21 دی 1371
Appointment of Hojjatoleslam Haj Sheikh Hassan Rouhani as Representative of the Supreme Leader in the Supreme National Security Council
Summary
Khamenei reappoints Rouhani and Ahmad Khomeini to the Supreme National Security Council, emphasizing their role in Iran's independence and security.
Translation note: This English text is a machine-assisted translation of the Persian transcript published by the Office of the Supreme Leader (leader.ir). For exact wording, consult the Persian original below or the linked source.
In the Name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
Hojjatoleslam Haj Sheikh Hassan Rouhani (may his efforts be blessed)
In accordance with Article 176 of the Constitution, we hereby reappoint you as our representative in the Supreme National Security Council for a period of two years.
It is expected that, given the prominent and exceptional role of the council's decisions in achieving the independence and national security of the Islamic Republic of Iran, you will actively participate in it and engage in continuous consultation with me, thereby contributing to the power and independence of the exalted Islamic system.
I pray for your success from Almighty God.
Seyyed Ali Khamenei
21/10/1371
In the Name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
Hojjatoleslam Haj Seyyed Ahmad Khomeini (may his efforts be blessed)
In accordance with Article 176 of the Constitution, we hereby reappoint you as our representative in the Supreme National Security Council for a period of two years.
It is expected that, given the prominent and exceptional role of the council's decisions in achieving the independence and national security of the Islamic Republic of Iran, you will actively participate in it and engage in continuous consultation with me, thereby contributing to the power and independence of the exalted Islamic system.
I pray for your success from Almighty God.
Seyyed Ali Khamenei
21/10/1371