26 /شهریور/ 1369

Özgürler ile Görüşmede Yapılan Konuşma

12 dk okuma2,202 kelime

Not: Bu metin GPT-4o-mini ile otomatik olarak çevrilmiştir ve hatalar içerebilir. Orijinal Farsça metni ve kaynak bağlantısını aşağıda bulabilirsiniz. Daha güçlü modeller ile daha fazla dile çeviri yapmamıza destek olabilirsiniz.

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

Toplantı, çok anıtsal bir toplantıdır ve anlamı bakımından büyük bir toplantıdır ve bu toplantıda özel bir hava hâkimdir. Biz, sizin acı dolu anlarınızdan ve sabır ve sebatla dolu saatlerinizden sadece uzaktan haberdarız ve bunlar hakkında çok az bilgi sahibiyiz; sizinle olan ziyaret ve görüşmelerimizde, Allah'ın nimetleri ve salih kullarına olan kerametleri ile bir müminin başına gelen zor imtihanların bir toplamını sizde görebiliyoruz. Allah'ın sevabı ve lütfu, merhameti ve ayrıca bir müminin hayatı boyunca deneyimlediği o halleri ve özellikleri, yalnızca bir müminin yaşayabileceği halleri, sizlere mübarek olsun.

Bazı ilahi ayetler, sanki yüzyıllar boyunca ya gerçek anlamda tefsir edilmemiş ya da bizler ve sıradan insan nesilleri tarafından anlaşılmamıştır. Bu ayetler, devrim dönemimizde ve bu on, on bir yıllık olaylarla dolu süreçte anlam kazanmıştır. Gerçek de budur. Özel olaylar ve şartlar, ilahi gerçekleri kelimelerle ifade edilen biçimde doğru anlamlandırabilir. Örneğin, Uhud Savaşı'nda inen ayetler, bir rahat yaşamda doğru bir şekilde anlaşılamaz. Peygamber Efendimizin (sallallahu aleyhi ve sellem) ve o büyük şahsiyetin ashabının Ebu Talib Sığınağı'ndaki ya da Mekke yolundaki yalnızlıklarıyla ilgili inen ayetler, sıradan bir yaşam koşulunda, evde, pazarda ve tanıdık bir aile ortamında doğru bir şekilde kavranamaz; başka bir şey gereklidir. Birçok ayetin anlam kazanması için özel şartlar gereklidir ve eğer doğru bir şekilde değerlendirmek istiyorsak, ilahi ayetlerin toplamının, devrim ve nübüvvet, hicret, cihad ve şehadet dönemlerinde inen, yani uyanış ve çaba dönemlerinde inen, masum imamların tefsirleriyle daha iyi anlaşıldığını veya anlaşılabilir olduğunu söylemeliyiz.

İlahi ayetlerden biri, eğer Allah için çalışırsanız, Allah size yardım edecektir: "ولینصرن‌ الله‌ من‌ ینصره‌". İlahi ayetlerden biri de, eğer sabredip sebat ederseniz, Allah'ı yanınızda bulacaksınız: "ان ‌الله‌ مع‌ الصابرین‌". Bu ayetleri sadece okuyup geçmek mümkün değildir. Bu ayetlerin her bir kelimesi, bir yaşam deneyimi ve bir hikmet dersidir. Sadece okuyup geçmek ve anladığımızı düşünmek yeterli değildir.

Kuran-ı Kerim'de, kim Allah yolunda çaba gösterirse, kim Allah için cihad ederse, aslında kendisi için çaba göstermiştir: "و من‌ جاهد فانما یجاهد لنفسه‌". Bunlar ilahi ayetlerdir. Biz bunların hepsini kabul ediyorduk; ancak kabul etmek bir meseledir; dokunmak ise başka bir meseledir. Şimdi bu ayetleri hissediyoruz. Devrim ve hareket döneminde, devrimden sonraki sekiz yıl savaşta, savaş sonrası bu iki yılda, toplamda 22 Bahman 57'den bugüne kadar geçen on bir, on iki yıl boyunca bunları birer birer deneyimleyip hissediyoruz ve adım adım anlıyoruz; yani milletimiz bunları anlıyor.

Şu ana kadar her ne kadar ilahi vaad varsa, doğruydu ve gerçekleşti. Kuran'ın kesin ayetlerine dayanan her analiz doğru çıktı ve gerçekleşti. Şu ana kadar açıkça ve net bir şekilde gördük ki, bir inançlı ve Allah ile olan bir millet, tüm dünya karşısında dursa ve sabretsin, asla yenilgiye uğramaz; bunu deneyimledik. Her zaman söylüyorduk, devrimden önce ve devrimin başlarında söylüyorduk, bu on yıl boyunca defalarca söyledik; ancak olaylar, bu sözü bizim için somut ve elle tutulur hale getirdi.

Uzun bir zaman diliminde, iki süper güç ve onların müttefikleri ve takipçileri - çıkarları onlarla bir olan, onlardan korkanlar - yani neredeyse tüm dünya bizim karşımızda durdu ve o küçücük düşmanı destekleyip güçlendirdiler. Bugün, kendileri itiraf ediyorlar ki, eğer Irak'ı desteklediysek, bu İran'a düşmanlık yüzündendir.

Kardeşlerimiz hükümette, bu konuda resmi makamların, haber ajanslarının ve dünyadaki konuşmacıların ve sözcülerin tüm itiraflarını toplamalarını tavsiye ettiler. Eğer böyle olursa, kalın bir kitap haline gelir. Belki de şimdiye kadar olmuştur. Herkes diyor ki, biz Irak rejimini kabul etmiyorduk, onların suçlarını da görüyorduk, yanlışlıklarını da biliyorduk; ancak İslam'ın boy göstermemesi için, bu rejime yardım ettik! O gün, tüm dünya İslam Cumhuriyeti'ne karşı durdu.

Bugün dünyaya bir bakın. Bugün etrafınıza, dünya kamuoyuna, dünya basınına, İslam Cumhuriyeti ile dostane ilişkiler kurmak isteyen devletlere, geçmişten özür dileyenlere bakın, İslam Cumhuriyeti'nin ne durumda olduğunu görün; "و لینصرن‌ الله‌ من‌ ینصره‌". Yüce Allah, kesinlikle kendisini destekleyenleri destekleyecek ve yardım edecektir.

Bazılarınız on yıl, bazılarınız sekiz yıl, bazılarınız yedi yıl, bazılarınız beş yıl ve bazılarınız iki yıl eziyet çektiniz. Bir gün esaret de çoktur. Düşman elinde, insanlıktan nasibini almamış, zalim, hain bir düşmanın elinde bir saat esaret bile zordur. Bu da İslam'ın bir gösterisiydi. Biz de esirleri koruduk, biz de esirler arasında yargılananlar vardı ki, onları yargıladık ve örneğin hapse mahkum oldular. Bugün İran'dan giden esirler, ister istemez, ister liderleri izin versin, ister vermesin, akıllarında İslam ve İslami ahlakın merhametiyle ilgili bir görüntü var ki, bu da bizim istediğimizdir; düşmanın istediği değil.

Esirler, mermilerinin sonuna kadar harcadıktan sonra ellerini kaldırmışlardı. İlk saatten itibaren, bu genç çocuklarımız cephede, cantepe su şişelerini onlara verdiler. Sonra buraya geldiklerinde ve askerlik kışlalarına ve kamplara yerleştiklerinde, yemek, oyun, eğlence ve çalışma öğrendiler ve yas tutma ve toplantıları devam etti ve sizin çoğunuzun haberinin olmadığı birçok şey yaptılar. Eğer bir zaman televizyonu - ki burada bu filmleri sürekli yayınlıyor - izlerseniz ve iki durumu karşılaştırırsanız, çok şaşıracaksınız. Onlar da eğer sizin durumunuzu bilseler, gerçekleri anlayacaklardır.

İslam bize doğru söyledi. İslam, bize verdiği vaatlere yerine getirdi. Siz onur ve gurur içinde döndünüz. Aranızda, akrabaları ve dostları olan kişiler var ki, bir daha sevdiklerini göreceklerine inanmıyorlardı; ama Allah istedi ve oldu. Elbette milletimiz, tuhaf bir millettir. Sizi nasıl karşıladıklarını gördünüz. Özellikle ilk günlerde, bu milletin nasıl bir coşku ve heyecan içinde olduğunu gördünüz. Bu halkın karşılama anları, unutulmaz anlardır. İnsanlar tamamen başka bir dünyadaydılar. Bizler, olayların farkındaydık ve durumu biliyorduk ve önceden bekliyorduk; ama sizlerin gelmeye başladığı günlerde, bizim durumumuz tarif edilemezdi ve hâlâ edilemez. Ve ilahi bir topluluğu karşımızda görüyorduk ki, gerçekleşiyordu. Allah'a hamd olsun, onur ve gurur içinde döndünüz, aileler mutlu oldu ve millet bayram yaptı.

Saldırı savaşının yıldönümünde, her yıl, savunma haftası olarak bir hafta geçiriyorduk ve bu yıl da geçireceğiz. Bu hafta, neredeyse milletimiz için bir zafer bayramının son cümlesi olacaktır. Bu haftayı bu yıl da alacağız, böylece milletimiz, kaybolan değerli şehitlerimizi ve sizinle birlikte şehit olan arkadaşlarımızı - ki, Allah yolunda kanlarını ve canlarını verdiler ve aslında zaferleri garanti ettiler - anacak ve onlara yas tutacak, diğer günlerde ise savunma haftası boyunca inşallah zafer bayramı yapacaktır. Bu, gerçekleşen ilahi bir vaatti; ama burada yolun yarısıdır. Benim esas sözüm budur.

Sevgili dostlarım! O gün ki, yüce Allah, Musa'yı, bir günlük veya birkaç saatlik bir bebekken annesinin onu suya bıraktığı ve Allah'a emanet ettiği zaman, ona geri döndürdü, vaadine yerine getirdi: "İnna radduhu ileyk". Yüce Allah burada, Musa'nın annesine iki vaatte bulundu: Birinci vaadi, "İnna radduhu ileyk"; onu sana geri döndüreceğiz. Anne de, bu birinci vaade daha çok güveniyordu; çünkü o, çocuğuydu. Çocuğu birkaç saatlikken kutunun içine koyup suya bırakmış ve Allah da onu geri döndüreceğini söylemişti. İkinci vaadi de, Musa'nın annesi için çok inandırıcı değildi ve o da şuydu: "Ve ca'aluhu minel murselin"; sadece onu geri döndürmeyeceğiz, aynı zamanda onu da peygamber olarak göndereceğiz. Birincisi, Musa'nın annesi için anlaşılırdı; biri suya giriyor ve Musa'yı alıp annesine geri veriyor - ne kadar zor olsa da - ama bu çocuğu "ca'aluhu minel murselin"? Kur'an ayeti şöyle der: "Ferdednahu ile ummihi": Onu annesine geri döndürdük, "key takra aynuha": Gözünün aydın olması için, "ve letelame en va'dallahi hak": Allah'ın vaadinin doğru olduğunu bilmesi için; yani o ikinci vaad de yerine getirilecektir. Birinci vaadin ne kadar çabuk gerçekleştiğini gördün mü? Allah yolunda verdiğin çocuğun, nasıl çabuk geri döndüğünü gördün mü? O vaad de aynı tatlılıkla gerçekleşecektir.

Sevgili dostlarım, özgürler, savaşçılar, aileler, hasret çekenler, İslam'a ve devrime gönül verenler, İslam'ın küresel yönetimine ve tüm millete! On bir yıl geçti. Yani tarih açısından, bir göz kırpmasıdır; daha fazlası yok. Eğer tarihi incelerseniz ve okursanız, on yıl, on bir yıl, on beş yıl, yirmi yıl, tarih boyunca hiçbir şeydir; bir göz kırpmasıdır. Bir göz kırpmasında, ilahi birinci vaad gerçekleşti. O neydi? O, sizin yardımınıza geleceğiz ve sizi zaferle taçlandıracağız. Zafere ulaştık. Daha büyük bir zafer olabilir mi? Devrimci bir millet için, bizim gibi, bu kadar büyük, bu kadar mükemmel ve bu kadar tatlı bir zafer yoktur.

Tüm dünya sizin karşınıza çıktı, sizi sınırlarınızdan bir adım geri atmaya çalıştılar. Milyarlar harcadılar, en gelişmiş savaş araçlarını getirdiler, en güçlü güçler bir araya geldiler, doğudan ve batıdan yardım aldılar, propaganda araçlarını her türlü güçle içeri soktular, sekiz yıl savaştılar, ardından iki yıl da pazarlık yaptılar, sonunda olmadı.

Hangi ülke ve millet, güç ve zaferi için, daha yüksek bir işaret taşıyabilir? Dünya savaşları iki günlük, beş günlük ve on günlük. Uluslararası savaşlar, dört yıllık ve beş yıllık. Hâlâ, uluslararası savaşlarda, dünyanın coğrafi haritası değişiyor. O bölgedeki Basra Körfezi'nde, birkaç saat çatışma oldu, dünyanın coğrafi haritası şimdi değişti ve tüm dünya Basra Körfezi'ne asker gönderdi. Bunları, ülkemizle sekiz yıllık kapsamlı savaşı karşılaştırın. Tüm güçlerini kullandıktan sonra, İran milleti onlardan daha coşkulu, daha canlı, ülke daha az hasar görmüş ve daha düzenli askeri güçlere sahip.

Şimdi orduya ve İslam Devrimi Muhafızları'na gittiğinizde, ordunun ve İslam Devrimi Muhafızları'nın bugün, on yıl önceki ordudan ve İslam Devrimi Muhafızları'ndan karşılaştırılamayacak durumda olduğunu göreceksiniz. Bugünkü ordu, düzenli, sağlam, disiplinli ve mükemmel donanımlara sahip bir ordudur. Bugünkü İslam Devrimi Muhafızları, eşsiz bir örgüt ve canlı bir devrimci güçtür. Milleti de nasıl bir millet olduğunu gördüğünüzde. Zafer, işte budur. O düşman ki, güçlerin hesaplaşmalarının bir aracı olmuştu, şimdi hangi günde ve hangi durumda olduğunu görüyorsunuz. Dünya da, hepimize, tam bir saygı ve hürmetle yaklaşmaktadır. Bu, birinci vaatti; "Ve linansuranna Allahu men yansuruh": Kim Allah'ı desteklerse, Allah da onu destekler. Sizler desteklediniz. Savaş alanında, Allah'ı desteklediniz. Hücrede, sabrınızla desteklediniz. Kamp alanında, direnişinizle desteklediniz. Dönüşte, iyi ruh halinizle desteklediniz. Milletiniz de, olağanüstü sabrı ve her tehlike alanında varlığıyla desteklediler.

Sizler, bu on yıl içinde neler olduğunu bilmiyorsunuz. Şimdi inşallah bunlar size yavaş yavaş anlatılacak. Bu şehir olan Tahran, defalarca uzun menzilli füzelerin saldırısına uğradı ki, bir defasında bu iki ay sürdü. İki ay, gece ve gündüz, yarım gece, sabah, Tahran'a füze düştü. Her gün, on, on beş füze Tahran şehrine düşüyordu ve insanlar da yaşamaya devam ediyorlardı. Bir gün, bu füzelerin altında, halkımız Kudüs Günü'nü kutladı. Tahran'da ve ülkenin tüm şehirlerinde büyük bir topluluk oluştu; bunu özellikle sizler için söylemeliyim, o günlerin filmlerini koysunlar, böylece bu ülkede neler olduğunu görebilirsiniz. Dezful gibi şehirler ve diğer Huzistan şehirleri ve birçok şehir - belki elli, altmış şehir - birkaç yıl boyunca sürekli düşmanın füze saldırısına maruz kaldı. Dört, beş yıl dayanmak şaka mıydı?

Aynı zamanda, bu milletin büyük İmamı - o peygamberlerin bir örneği (tam bir örnek demiyorum; İmam onların öğrencisiydi ve kendisi 'Ben evliyanın ve peygamberlerin ayak tozuyum' derdi. Eğer bir insan, peygamberlerin yüzünü, yöntemini, ahlakını ve sözlerinin etkisini anlamak isterse, İmam'ın hayatına bakmalıdır) - bir işaret ettiğinde, bu millet 'Ben her derin çukurdan çıkarım' diyerek dışarı fırlıyor ve ordular ve topluluklar oluşturuyordu. Bir şekilde ordu, bir şekilde milis, bir şekilde gönüllüler, bir şekilde güvenlik güçleri, silah almayanlar başka bir şekilde dışarı çıkıyor ve cephelere gidiyorlardı. İşte bunlar, ilahi yardımdır; 'Ve Allah, kendisine yardım edenleri elbette destekleyecektir'.

Allah, bu ilahi vaadin ilkini, yardımın gerçekleşmesi nedeniyle yerine getirdi; ancak ikinci vaad henüz beklemededir. İkinci vaad şudur: 'Andolsun ki, biz, zikrin ardından Zebur'da yazdık ki, yeryüzünü salih kullarımız miras alacaktır'. Başka bir ayette: 'Şüphesiz ki, yeryüzü Allah'ındır; onu dilediği kullarına miras verir'. Başka bir ayette: 'Onu, dinin tamamı üzerine galip kılacaktır; müşrikler hoşlanmasa da'. Yani bu tevhid ve İslam bayrağı, zulme ve haksızlığa karşı her kimden ve her yerden, bu milletlerin bağımsızlık bayrağı, dünya üzerindeki zorbalara karşı, tüm dünyada ve tüm mazlumların umudu olarak dalgalanmalıdır.

Milletler umut bağlamış ve uyanmışlardır. Müslümanlar, bugün kendi İslamlarıyla gurur duymakta ve onur hissetmektedirler. Bugün, dünya üzerindeki güçlülerin ve zorba güçlerin korkusu yalnızca İslam'dan, Kur'an'dan ve gerçek Müslümanlardan kaynaklanmaktadır. Bugün, gerici ve Amerikan İslamı'nın takipçilerinin korkusu, saf Muhammedî İslam'dandır (sallallahu aleyhi ve sellem). Herkes anladı ve bildi ki, İslam ayağa kalktı ve harekete geçti, kollarını açtı ve Müslümanlara umut ve mazlumlara müjde veriyor; ve bu da gerçekleşecektir. Eğer süper güçlerin etkisi nedeniyle bazı sorunlar varsa, bunlar ortadan kalkacaktır.

Toplumumuz, İslam'ın merkezi ve dünya İslam'ının dikkat merkezi olan Ümmü'l-Kura'dır; inşallah ilahi vaad gereği, İslam'ın istediği şekilde, tam olarak - ki biz o tam şekilden hala çok uzaktayız - inşa edilecektir ve oraya ulaşacağız. Bunlar, ilahi vaadlerdir. Bu ilk vaad gerçekleştiğinde, kalplerinizi sağlamlaştırmalı ve kesinliklerinizi tamamlamalısınız ki, sonraki ve daha büyük vaadler de - ki bunlar Kur'an'ın ayetlerinin özüdür - gerçekleşecektir. Bunun yolu, mücadeleyi elden bırakmamaktır. Tüm cihat, cepheye gitmek değildir. Nerede olursanız olun, Allah yolunda mücahid olabilirsiniz.

Siz, değerli bir hazine ile geri döndünüz ve deneyimler, bilinçler ve yetenekler kazandınız. Bu deneyimler, ülkenin inşasında kullanılmalıdır. Siz askerler, siz milisler, siz her yerdeki gönüllüler, bu deneyimlerden ve bilinçlerden faydalanmalısınız. Kendinizi, yüce Allah'ın size lütfettiği, sizi hayatta tuttuğu, sizi esaret döneminden kaynaklanan çeşitli deneyimler ve ruh halleri ile milletinize kucak açan kişiler olarak bilmelisiniz. Çalışmalısınız, gayret göstermelisiniz ve ön saflarda olmalısınız.

Eğer biz kelime birliğine sahip olmasaydık, bu zaferlerin hiçbirini elde edemezdik. Büyük İmamımız, on, on bir yıllık mübarek yaşamının en çok tavsiye ettiği konulardan biri, ümmetin kesimleri arasında kelime birliğiydi. Bugün bu kelime birliğine sahibiz; bunu korumalıyız. Gruplaşmalar, fraksiyonlaşmalar, örgütlenmeler, hat çizgileri, nefsaniyetler, insanları bu tarafa veya o tarafa çekmemelidir. Elbette, milletin o ana gövdesi ve büyük ümmetimizin o esas kısmı, sağlam, kararlı, bir bütün ve dokunulmamış kalmıştır. Kenar köşelerde, kötü niyetli ve dikkatsiz birisi bir şey söyleyebilir; bunu, milletin coşkulu duyguları ve umutları içinde kaybetmelisiniz. Farklılıkların, bölünmelerin ve parçalanmaların bu birliği yok etmesine izin vermemelisiniz. Allah'a tevekkül edin. Sahip olduğunuz her şey, Allah'tandır. Söylediklerimizin hepsi, Allah'a aittir ve inşallah Allah için olacaktır. Bu yol, Allah'ın yolu olmalıdır ve Allah, zihinlerimizde ve düşüncelerimizde sürekli olmalıdır ve inşallah bize yardım edecektir.

Umarım, kutsal Velayet-i Asr (ruhumuza feda olsun), bizi ve bu değerli milleti, dualarının bereketine dahil eder ve aziz İmamımızın ruhu da sizin milletinize başarılar diler.

Ve's-selamu aleykum ve rahmetullahi ve berakatuh