3 /آذر/ 1369

Özgürler ile Görüşme

3 dk okuma518 kelime

Not: Bu metin GPT-4o-mini ile otomatik olarak çevrilmiştir ve hatalar içerebilir. Orijinal Farsça metni ve kaynak bağlantısını aşağıda bulabilirsiniz. Daha güçlü modeller ile daha fazla dile çeviri yapmamıza destek olabilirsiniz.

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

İnsan, siz değerli dostları ziyaret etmekten duyduğu mutluluğun yanı sıra, bu özgürlüğün ve genel mutluluğun, sevgili İmamımızın mübarek hayatında gerçekleşmemiş olmasından dolayı büyük bir üzüntü duymaktadır. Gerçekten o büyük zatın yeri çok boş. Yıllar sonra, özgür kardeşlerimizin, emeklerinin karşılığını o manevi ve aydınlık yüzü görmekle alması çok uygun olurdu. Şimdi de Allah'ın takdiri bu şekilde olmuştur. İmam (rahmetullahi aleyh) ziyaretinden mahrum kalmanız dolayısıyla, mükâfatınız daha da fazladır.

Gerçekten ülke genelinde, sizin gelmenizle bir bayram ve şenlik hissediyoruz; özellikle siz değerli kardeşlerimiz ki, belki düşmanlar bu dönemde sizi kolayca takas etmeye hazır değildiler. Bu, Yaratıcı'nın özel bir lütfudur. Hem İran milleti, hem yetkililer, hem de Allah'ın sizi onlara geri döndürdüğü aileler ve akrabalar, Allah'a şükretmelidir; hem de sizler ki, düşmana rağmen ve onun gözünü kör ederek, Yüce Allah o zalim, katı kalpli düşmanı zelil kıldı, çokça şükretmelisiniz. Bir zamanlar onlar güç hissediyorlardı ve siz yalnız ve mazlum, onların ellerinde esir durumundaydınız. Bugün Yüce Allah sizi değerli ve güçlü kıldı ve İslam Cumhuriyeti'ni dünyada parlayan bir güneş gibi aydınlattı. Körfez krizi sırasında, İslam Cumhuriyeti'nin ve İran milletinin ve yetkililerinin yüzü, dost ve düşmanın kabul ettiği bir onur yüzüdür. Siz bu nizamın değerli evlatlarısınız, değerlisiniz, onurlusunuz ve zalim düşmanınız, bugün zelil, zayıf ve çaresizdir. Bu, sabır ve Allah'a tevekkül etmenin ve O'nun yolunda sebat etmenin sonucudur.

Genç yaşınıza rağmen, bu büyük olayı deneyimlediniz. Bazen insanın, bu tür gerçekleri gözleriyle görebilmesi için elli veya altmış yıl yaşaması gerekir; aksi takdirde kitaplarda okumalı veya dillerden duymalıdır ki sabrın ne tatlı meyveleri vardır ve Yüce Allah sabredenlerle nasıl muamele eder. Siz, Allah'a hamd olsun, genç yaşınıza rağmen, tüm varlığınızla bu gerçeği hissettiniz, kendinizi düşmana teslim etmediniz, zorbalığın ve çeşitli görünümlerin karşısında kalbinizi kaybetmediniz, Allah'ı unutmadan, İmam'ınızı, milleti, ülkenizi ve devriminizi her zaman aklınızda tuttunuz, direndiniz, ta ki Yüce Allah sabrın tatlı sonuçlarını size tattırdı. Bugün siz değerli ve kıymetli bir şekilde geri döndünüz ve aynı düşman, bugün çaresiz, zelil ve perişandır. Kıymetli kardeşler! Bundan sonra da durum böyle olacaktır.

Biz bir yolun sonunda değiliz; biz bir yolun ortasındayız. Eğer doğru bir hesap yaparsak, yolun başındayız. Biz mutlak İslam yönetimi yolundayız. Allah'ın yolu, sonu, yorgunluğu ve yenilgisi yoktur; bu, Allah'ın yoludur. İnşallah milletin tüm bireyleri, özellikle de bu yolda yıllarını harcamış olan inançlı gençler, tüm varlıklarıyla ve heyecanla hareketi sürdürmelidir. Düşmanlar darbe almışlardır; ancak hâlâ tehlike alanındadırlar. Direnmek, yolu güçle ilerletmek ve Allah'tan yardım istemek gerekir.

Bugün durumumuz her açıdan iyiye doğru gitmektedir. Siyasi açıdan durumumuz çok iyi. Ekonomik ve diğer yönlerden de, İran milleti inşallah daha iyiye doğru hareket etmektedir. Ancak yol zorlu bir yoldur. Herkes çaba göstermelidir, herkes düşmanın bizim dikkatsizliğimiz, tembelliğimiz ve kayıtsızlığımızı beklediğini hissetmelidir ki, darbe vursun. Böyle bir darbenin gerçekleşmesine izin verilmemelidir. İran milleti içinde bu kahraman direniş için en layık olanlar, savaşçılarımızdır; özellikle de esaret acısını tüm varlıklarıyla, derileriyle, etleriyle ve kemikleriyle hissetmiş olanlardır. Bu direniş ve bu sabır ve sebat, önceki sabır ve sebat gibi olup, zafer onu takip edecektir.

Elbette bu yolda fedakarlık yapılmalıdır. Bazıları da fedakâr olur; ancak Allah'ın yolu, kesinlikle zafer kazanacaktır; tıpkı bugün Allah'a hamd olsun ki zafer kazanmıştır. Bu yolda sabır ve sebat gösterilmelidir ve gerçekten bu