4 /اردیبهشت/ 1377
Ayetullah Hacı Şeyh Murtaza Burucerdi'nin Şehadeti Dolayısıyla Taziye Mesajı
Not: Bu metin GPT-4o-mini ile otomatik olarak çevrilmiştir ve hatalar içerebilir. Orijinal Farsça metni ve kaynak bağlantısını aşağıda bulabilirsiniz. Daha güçlü modeller ile daha fazla dile çeviri yapmamıza destek olabilirsiniz.
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
İnanıyoruz ki biz Allah'a aitiz ve ona döneceğiz.
Kıymetli âlim, Ayetullah Hacı Şeyh Murtaza Burucerdi'ye yönelik yapılan bu acımasız suikast haberi, bu şahsın şehadetiyle sonuçlanması, beni derin bir üzüntüye boğmuştur.
Bu kanlı cinayete karışan günahkâr eller, şüphesiz ki ağır bir intikam ve çok acı bir gelecek ile karşılaşacaklardır. O şehit, büyük bir aileden gelmekteydi ve merhum Ayetullah-ı Uzma Hacı Şeyh Ali Muhammed Burucerdi'nin oğluydu. Kendisi de Necef'teki ilim ve fıkıh alanında önemli bir şahsiyet olup, bu kadim medresenin bilimsel gelişiminde layık bir paya sahipti.
O zâhid ve cesur fıkıh âliminin kaybı, ilahiyat okulları için büyük bir kayıptır ve şehadete ulaşan bu büyük şahıs için de büyük bir kazanç ve ebedi bir mutluluktur.
Ben, onun şehadetini tüm ilahiyat okullarına, büyük taklit mercii olanlara, onun ailesinin dostlarına ve sevenlerine, ayrıca onun değerli ve saygın yakınlarına tebrik ve taziye ediyorum. Onlar için Allah'tan sabır ve güzel bir mükafat diliyorum.
Seyyid Ali Hamaney
4/2/77
26 Zilhicce 1418