16 /تیر/ 1383

İslam Devrimi Rehberi'nin Şehit Aileleri, Gaziler ve Özgürler ile Görüşmesi

7 dk okuma1,356 kelime

Not: Bu metin GPT-4o-mini ile otomatik olarak çevrilmiştir ve hatalar içerebilir. Orijinal Farsça metni ve kaynak bağlantısını aşağıda bulabilirsiniz. Daha güçlü modeller ile daha fazla dile çeviri yapmamıza destek olabilirsiniz.

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

Allah'a hamd olsun, bu toplantıda bulunmaktan - şüphesiz ki bu toplantı bir saflık, ışık ve rehberlik toplantısıdır - memnuniyet duyuyorum. Şehitlerin anısı, şehitlerin isimleri, şehitlerin geride kalanları, değerli ve yüce kişilikteki gaziler ve özgürler, bulundukları her yerde ışık, rahmet ve rehberlik kaynağıdır. Bu, seyahatlerimizin sürekli programıdır ve ben bu programı kendim için bir feyz ve ilahi lütuf olarak değerlendiriyorum. Bu vesileyle öncelikle bir noktayı belirtmek istiyorum; konuşan ve bana bu toplantıya katıldığım için teşekkür eden dostlarıma, bu toplantıyı düzenleyenlere ve bu toplantıya katılan siz değerli kardeşlerime ve kardeşlerime teşekkür ediyorum. Şehit aileleri ve gazilerle, özgürlerle olan ilişkim benim için gerçek ve kalpten bir değerdir. Eğer burada bulunan her birinizle evlerinizde görüşebilseydim, şüpheniz olmasın ki bunu yapardım; ama bu mümkün olmadığı için, mecburen böyle bir toplulukta sizi ziyaret ettik ve Allah'a şükrediyoruz. Şehit ve fedakarlık meselesi, eskimez; bu, toplumun hareket motorudur; bazıları bu noktayı gözden kaçırıyor. Bazı insanların sözleri, kalemleri ve hareketleriyle fedakarlık ve şehadete olumsuz ve nankör bir bakış açısı geliştirdiklerini görüyoruz; bu, onların gafletindendir; şehitlerin ve fedakârların onurunu korumanın bir toplum ve millet için ne kadar önemli olduğunu anlamıyorlar. Görüyorsunuz ki, Hüseyin bin Ali'nin (aleyhisselam) kanı Kerbela'da, yalnızlık içinde yere döküldü; ama İmam Zeynel Abidin'in (aleyhisselam) ve Zeynep (s.a) büyük sorumluluğu, ilk andan itibaren bu mesajı alıp, İslam dünyasına çeşitli şekillerde iletmekti. Bu hareket, gerçek dinin ve Hüseyin bin Ali'nin dininin ihyası ve İmam Hüseyin'in şehit olduğu hedef için gerekli ve zorunlu bir durumdu. Elbette ki, İmam Hüseyin için ilahi bir mükafat vardı; onu sessizliğe gömebilirlerdi; ama İmam Zeynel Abidin (aleyhisselam) neden hayatı boyunca - ondan otuz yıl sonra yaşadı - her fırsatta Hüseyin'in adını, Hüseyin'in kanını ve Ebu Abdullah'ın şehadetini gündeme getirdi? Bunu hatırlatmak için ne amaçla bu çabayı gösterdi? Bazıları bu işi Beni Ümeyye'den intikam almak için yaptıklarını düşünüyor; oysa Beni Ümeyye daha sonra ortadan kalktı. İmam Rıza (aleyhisselam) Beni Abbas'ın gelmesinden sonra, Rayan bin Şebib'e neden Ebu Abdullah'ın acılarını aranızda okumasını emrediyor? O zaman Beni Ümeyye yoktu; yok olmuşlardı. Bu, Hüseyin bin Ali'nin yolu ve onun kanının, İslam ümmetinin büyük hedeflerine doğru hareketinin bayrağı olması içindir; bu bayrak ayakta kalmalıdır; bugüne kadar ayakta kalmış ve bugüne kadar rehberlik etmiştir. İslam Cumhuriyeti'nin direnişindeki en önemli güç noktası, insani güçtü. Bizim ne silahımız vardı, ne paramız vardı, ne örgütlenmemiz vardı, ne partimiz vardı ve ne de uluslararası bir desteğimiz vardı; biz İran milleti olarak, dünyadaki hiçbir ülkede, ayaklanmamız, devrimimiz ve hareketimiz için destek ve savunma bulamadık. Bu milleti zafere götüren şey, insani güçtü; yani bilinç ve direniş; tıpkı Emîrü'l-Müminin'in Sıffin Savaşı'nda söylediği gibi: "Bu bayrağı ancak basiret ve sabır sahipleri taşır"; basiret, anlayış ve bilinç demektir; sabır, dayanıklılık demektir; sadece bunlar bu bayrağı tutabilir ve ileriye götürebilir. Bu sabır ve basiret zirvesi, bizim şehitlerimizdir; burada bulunan özgürlerdir ve burada oturan değerli gazilerdir. İşte bunlar, canlarını yok olma tehlikesine atanlardır; hayatlarını bu büyük ve insani hareketin ve ayaklanmanın devamı için harcayanlardır; bunlar, fedakarlığın zirvesi ve basiret ve sabrın sembolleridir; bilinç ve direnişin, dayanıklılığın sembolleridir. Ülkemiz bilinçten mahrum mu? Bu milletin ve bu devrimin hedeflerine ulaşması sabır gerektirmiyor mu? Küresel müstekbirlerin şımarıklıklarına, düşmanlıklarına ve kinlerine karşı bu milletin, etkili silahını her zaman elinde bulundurması gerekmiyor mu; yani irade, dayanıklılık, iman ve bilinç silahını? Eğer ihtiyaç varsa - ki vardır - o zaman bu iman, bilinç ve dayanıklılık ruhunun, onun sembollerine saygı gösterilerek halkta korunması gerekir ve semboller, işte bu şehitlerdir; bu gazilerdir; bu özgürlerdir. Eğer ben şehitlere saygı gösteriyorsam, eğer şehit ailelerine ihlasla hitap ediyorsam, bu sadece kuru ve boş bir duygu değildir; bu, milletimiz için gerçek bir stratejidir; şehitlerin anısı yüceltilmelidir. Bu değerli gençler, bu dayanıklı aileler, bu babalar ve anneler, bu eşler ve çocuklar; bu zorluklarla dolu uzun yolu sabır ve dayanıklılıklarıyla aşmayı başaranlar, takdir edilmelidir ki, bu bayrak genç nesillerimiz ve ülkemizin geleceği için ayakta kalsın. Düşman ne yaptığını biliyor; fedakarlık, cihad, şehadet, sabır ve dayanıklılık isimlerini aklımızdan silmeye çalışanlar, bunlar İran milletine düşmanlık ediyorlar. Şehitlerin anısını yüceltenler, işte bunlar İran milletine hizmet ediyorlar. İşte bu sabır ruhu, sizin değerli şehitlerinizin ruhudur ki bu milleti ileriye taşımıştır. Şehitlerimiz insani erdemlerin sembolüydü. Savaş döneminde gençlerle birçok gün ve gece geçirdim ve daha sonra şehit olan gençlerin kişiliklerini, kimliklerini ve ruhsal büyüklüklerini yakından hissettim; bunlar gerçekten erdemlerin sembolleriydi. Bana verilen bilgilere göre, sizin bu Hamadan şehitleriniz arasında, bir rütbeli subay - ki bir konumu ve itibarı da vardı - varmış ki, annesi ona ne iş yaptığını sorduğunda, "Ben orduda süpürgecilik yapıyorum" diye cevap vermiş. Annesi gerçekten bu gencin orduda sıradan bir çalışan olduğunu düşünüyormuş. Hatta bu genç için bir talip geldiğinde ve kızın ailesi "Oğlunuz ne iş yapıyor?" diye sorduğunda, annesi "Orduda çalışıyor" demiş! Sonra bir etkinlikte birisi konuşma yaparken, bu anne o kişinin çok benzerinin oğluna benzediğini görmüş. "Bu kişi kim?" diye sorduğunda, "Bu falan kişi; ordunun komutanlarından biri" demişler.

O anne, o zaman oğlunu tanır! Tarihte okuduğumuz konular, kulağımıza bir masal gibi geliyordu; ama onları kendi gerçek hayatımızda gördük. Bunu gençlere söylemek istiyorum; şehitlerin çocuklarına ve onların ailelerine: Şehit ailelerinin, babaların, annelerin ve eşlerin gösterdiği o büyüklük, şehitlerin büyüklüğünden daha az değildir. Biz, çocuklarını kaybetmenin ağır ve sarsıcı olayıyla, bu durumu bir müjde gibi karşılayan anneleri ve babaları gördük; çünkü onların çocuklarının hangi yolda yürüdüğünü biliyorlardı. Bugün şunu ifade ediyorum: Şehit babalarımız! Şehit annelerimiz! Onların yasını tutan eşler! Birçok kişi babalarını hiç görmedi ya da birkaç gün daha fazla göremedi! Uzun yıllar sağlıklarını kaybetmiş değerli gaziler! Sizin çabalarınız, ilahi bir başarı ve ilahi kudretle boşa gitmedi ve Allah, çabalarınıza bereket verdi ve işinizi, ülkenizi ve milletinizi büyük sıkıntılardan kurtardı. Amerikan ve İngiliz işgalcilerinin Irak'ta ne yaptığını görüyorsunuz; küresel istikbarın planı, işgalcilerin Baasçıların, ülkemizde halkımıza aynı şekilde davranmalarıydı; Amerika ve onun müstekbir ortaklarının planı, İran milletini aşağılamak ve küçük düşürmekti. Onlar, yıllarca aşağıladıkları ve insanî ve maddî kaynaklarını yağmaladıkları bir milletin şimdi göğsünü gere gere durmasını, tehditlerinden korkmamasını ve hakkını kendi gücüyle talep etmesini ve elde etmesini kaldıramazlardı. Bugün diyorlar - o gün de diyorlardı - ki, İran milleti ve İslam Cumhuriyeti, onların gayri meşru menfaatlerinin bu bölgede kesilmesini istemiyor; bu gayri meşru menfaatleri elde tutmak istiyorlardı. Onların zincirli köpeği, bugün zincirle bağlanmış olan Saddam'dı; o gün de elleri ve ayakları zincirliydi. Amerika ve İngiltere'nin Irak'ı işgal planı, bölgesel bir plandır; yoksa sadece Irak meselesi olsaydı, bunlar Saddam ile rahatça anlaşırdı ve Saddam ile yaşayabilirlerdi; Saddam onların için bir sorun değildi. Nerede başını kaldırsa, kafasına vurup işi bitiriyorlardı. Bunlar Saddam'a yardım ettiler; Saddam bunların elindeydi. Bunların işaretiyle ve yeşil ışıkla ve bu yardımlarla, İran milletinin Saddam aracılığıyla aşağılanmasını ve küçük düşürülmesini istediler; ama gençler, şehitler, gaziler ve şehit aileleri buna izin vermediler; bu, bitmeyen bir onurdur. Bu, zamanla geçecek ve eskiyecek bir şey değildir. Tüm konuşmacılara, yazarlara ve mikrofonu olanlara tavsiyem şudur: Eğer bu ülkenin ve bu milletin iyiliğini istiyorlarsa, şehitlerin anısını, şehitlerin adını, şehitlerin hatırasını ve onların geride kalanlarını ve gazileri yücelsinler. Siz şehitlerin çocukları! Siz şehitlerin kardeşleri! Gurur duyun. Gazilerin çocukları! Böyle babalarla ve böyle kardeşlerle gurur duyun; bunlar bir milletin onur kaynağıdır. Ve elbette düşmanlar da bilsinler ki, ilahi bir başarıyla, bu milletin şehit ve şehadet adının bu ülkede unutulmasına izin vermeyeceğiz; ve ilahi bir başarıyla, bu isim her gün ülkemizde daha belirgin ve kalıcı hale gelecektir ve bu onur ülkemizde kalacaktır. Şunu da bilin ki, şehitlerimiz ve kahramanlarımız, savunma döneminde ve öncesinde ve sonrasında, bugüne kadar ve aileleri, İslam tarihinin, Kerbela şehitlerinden sonra, benzeri yoktur; bunlar gerçekten kendi öne çıkan özelliklerini gösterdiler ve bizim için masal gibi görünen her şeyi - inanıyorduk ama masala benziyordu - gerçekleştirdiler ve ona gerçeklik verdiler. Bu azizlerin yolunu sadece şehit aileleri değil, tüm İran milleti sürdürmelidir ve düşmanın şiddetine rağmen bu yol devam edecektir. Bu yol, değerlerin yoludur; İran milletinin ve ülkesinin yücelme yoludur; İslam bayrağının dalgalanma yoludur. Bu yol, küresel müstekbirlerin hoşuna gitse de gitmese de; isteseler de istemeseler de, İran milleti, Yüce Allah'ın lütfuyla ve ilahi bir başarıyla aynı güç ve kuvvetle devam edecektir. Ey Rabbim! Rahmetini ve lütfunu, değerli şehitlerimizin temiz ruhuna indir. Ey Rabbim! Lütfunu, rahmetini, değerli gazilerimize, şehit ailelerine, gazilerin eşlerine ve çocuklarına ihsan eyle. Ey Rabbim! Büyük İmamımızın, bu onurlu yolun öncüsü olan ruhunu, her zaman lütuf ve rahmetinin gölgesinde, her gün daha yüce kıl. Ey Rabbim! Bizi, kahramanları, şehitleri ve şehit ailelerini takdir edenlerden eyle. Ve's-selamu aleykum ve rahmetullahi ve berakatuh.