15 /اسفند/ 1399

Ağaç Dikme Günü'nde Fidan Dikiminin Ardından Yapılan Açıklamalar

5 dk okuma819 kelime

Not: Bu metin GPT-4o-mini ile otomatik olarak çevrilmiştir ve hatalar içerebilir. Orijinal Farsça metni ve kaynak bağlantısını aşağıda bulabilirsiniz. Daha güçlü modeller ile daha fazla dile çeviri yapmamıza destek olabilirsiniz.

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

Ve Allah'a hamd olsun, âlemlerin Rabbi, ve salat ve selam, efendimiz Muhammed'e ve onun pak ehline, ve düşmanlarının hepsine Allah'ın laneti olsun.

Tüm değerli İran milletine ve bu programı dinleyen ve izleyenlere selamlarımı sunuyorum.

Allah'a hamd olsun, tekrar ağaç ve bitki, yeşil alan ve çevre konularında konuşma fırsatı doğdu; Yüce Allah, bitkiyi ve ağacı insan hayatında önemli bir unsur olarak yaratmıştır. Bitki, ağaç ve yeşillik, insanlık medeniyetinin inşasında önemli ve temel bir unsurdur; bitkiler ve ağaçlar hem havayı temizler, hem insan için gıda üretir, hem de insan ruhunu ve psikolojisini yumuşatır, hem de insan yaşam alanının güzelleşmesinin sembolü olarak kabul edilir, ayrıca insanın ihtiyaç duyduğu birçok ilaç bitkilerden elde edilir, bunun yanı sıra ağaç, yaprak ve kök gibi unsurlarda bulunan faydalar da vardır; bu nedenle bitki, ağaç ve yeşillik, insan yaşamında temel ve önemli bir unsurdur.

Bunların yanı sıra, ağaç ve bitki ile çevreye bakışımız, bir bilgi ve manevi bakıştır, dini bir bilgi bakışıdır; bu, edebiyatımızda da tamamen yaygındır ve halkın, düşünürlerin ve insanlık meseleleri hakkında konuşan herkesin bu konularda görüş bildirdiği ve konuştuğu görülmektedir: Ağaçların yeşil yaprakları akıllı gözde Her bir yaprak, Yaratıcı'nın bilgisi için bir defterdir. Yani bakış, bilgiye dayalı bir bakıştır. Bu nedenle, İslam dininde ağaç dikmek ve fidan ekmek, bir hayır olarak kabul edilmiştir; bizleri ağaç dikmeye ve fidan ekmeye teşvik eden birçok rivayet vardır. Anayasa'mızda da çevre için bir ilke bulunmaktadır ki, onun önemini ve gerekliliğini en iyi şekilde ifade etmektedir. Bu nedenle, yeşil alan, ağaç, bitki, çevre, orman ve diğer bu konularda yapılan faaliyetler, dini faaliyetlerdir, devrimci faaliyetlerdir; ve değerli gençlerimiz, çevre meselesinin bir süsleme ve gösteriş meselesi olduğunu düşünmemelidir; hayır, bu, din ve yasada yer alan temel ve önemli bir meseledir.

Şükürler olsun ki, ülkemiz iklim çeşitliliği, çevre çeşitliliği ve iklim çeşitliliği sayesinde çevre faaliyetleri için geniş bir alan sunmaktadır ve büyük işler yapılabilir; ve halkın her kesimi ve çeşitli devlet hizmetlerinde bulunan gençlerimiz - bilimsel, icra, siyasi ve sosyal alanlarda - çevre konusunda da aktif olabilir, çalışabilir ve çaba gösterebilir.

Maalesef toplumda, çevreyi kişisel çıkarları uğruna feda eden bazı kişiler bulunmaktadır; kendi çıkarları ve kazançları uğruna feda etmektedirler. Bu şekilde olan bazıları, doğayı tahrip etmekte, ormanları ve dağları yok etmekte, meraları çiğnemekte, yer altı su kaynaklarını ve suyu talan etmektedir; bunlar, çevre tahribatının gerçekten büyük bir belasıdır ve herkes buna karşı durmalıdır; hem yetkililer hem de halk. Bu durum, aslında insanlığın geleceğini tehlikeye atmaktadır; dağları, demir ve çelik üretimi, inşaat ve apartman yapımı için bir araç haline getiren veya meraları yok eden ya da ormanları kesip zararlı bir kullanım alanına dönüştürenler, aslında gelecek nesilleri bu nimetlerden mahrum bırakmakta ve tehlikeye atmaktadır.

Elbette doğal tehlikeler ve doğal felaketler de vardır; ormanlar bazen doğal olaylar nedeniyle, örneğin yangınlar nedeniyle yanmaktadır ki bunlar önlenebilir; hem ormanlar, hem sulak alanlar, hem göller bu doğal felaketlere maruz kalmaktadır, ancak bunlar önlenebilir; bunlardan kaçınılmalıdır ki bu, yetkililerin sorumluluğundadır ve eğer yapmazlarsa, gerçekten bu konuda kusurlu olmuşlardır. Bu nedenle, bugün ağaç dikme günü olarak belirlenmiştir, önemli bir gündür; iyi olur ki herkes, bugün ve her zaman çevre ve yeşil alan konusuna önem versin.

Bir cümle de korona meselesi hakkında söylemek istiyorum. Geçen yıl yetkililer korona hakkında - ki o zamanlar korona yeni başlamıştı - uyarılarda bulundular ve ben de bu gün çevre konusundaki halkımıza bir şeyler söyledim ki, şükürler olsun, duyarlı insanların sözleri etkili oldu ve halk, bayram günlerinde tamamen dikkat etti ve o günlerde ülkeye gelebilecek büyük bir belayı defetmeyi başardılar. Bu yıl, geçen yıla göre tehlikenin daha fazla olduğunu hissediyorum; bu yıl tehlikeyi daha iyi tanıyoruz, daha fazla biliyoruz ve maalesef tehlikenin ülkede yaygınlaştığını biliyoruz; geçen yıl bu kadar değildi; bu nedenle bu yıl da herkesin dikkat etmesi gerekmektedir. Ulusal korona kurulu ne söylediyse [uyulmalıdır]; eğer seyahatleri yasakladılarsa, [halk] seyahat etmemelidir; gerekli gördükleri her şeyi yapmalıdırlar. Ben geçen yıl olduğu gibi kesinlikle seyahat etmeyeceğim; ve ulusal kurulun bu konudaki her ne dediğini [uyacağım].

Ve korona, halkın geçim durumu üzerinde de etkilidir; bunu bilmemiz gerekir. Görüyorsunuz ki korona, halkın geçiminde ne gibi sorunlar yaratmıştır; eğer bu devam ederse, daha da kötüleşecek ve devam edecektir ve sorunlar artacaktır; bu büyük doğal belanın üstesinden bir an önce gelinmelidir. Maalesef bugün halkın geçim durumu iyi değildir; bu bizim için büyük bir üzüntüdür. Fiyatlar çok yüksektir; bayram öncesi meyve fiyatlarının çok pahalı olduğunu görebilirsiniz; meyve bol ama fiyatlar çok yüksek. Maalesef bu fiyatların getirisi bahçıvana da ulaşmıyor ki, mesela bir emekçi kesimin bir kazancı olsun; hayır, maalesef bu kazancı aracılar ve spekülatörler alıyor ve bahçıvana bir şey ulaşmıyor, halk da zarar görüyor; bu nedenle, saygıdeğer yetkililerin halkın geçim sorununu ve fiyat sorununu da çözmeleri gerekmektedir. Ve bu mümkündür, çözüm yolları vardır; ben birçok toplantıda bunu hatırlattım ve uzmanların bu konudaki görüşlerini dile getirdik; çözüm yolları vardır; inşallah bunları gerçekleştirebilirler.

Umarız ki Yüce Allah, ülke ve halk için hayırlı bir gelecek takdir etmiştir ve Kıymetli İmam Zaman'ın kalbi bizden razı olsun, ve o büyük zatın duası milletimize ve ülkemize ulaşsın.

Ve's-selamu aleykum ve rahmetullahi ve berakatuh.