Yargı Erki Başkanı ve Üst Düzey Yetkilileri ile Görüşme

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

Allah'a hamd olsun, âlemlerin Rabbi olan Allah'a ve Efendimiz, Peygamberimiz Abul-Kasım Mustafa Muhammed'e ve onun en temiz, en seçkin, en mübarek nesline, özellikle de yeryüzündeki Allah'ın Baki'sine (Allah Teâlâ onun zuhuru için acele etsin).

Kıymetli kardeşler, hoş geldiniz. Bu toplantının belirli nedenlerden dolayı gecikmeli yapılmış olmasına rağmen, inşallah hem yargı erki için hem de ülke için faydalı ve etkili bir toplantı olmasını umuyoruz; inşallah. Yargı erki içinde çalışan her bir unsura, yargı erkinin başkanından başlayarak, tüm aktif unsurlara teşekkür ediyorum.

Sayın Mohseni'nin ifade ettiği gerçekleştirilen eylemler elbette çok sevindirici ve güzeldir. Benim tavsiyem, her zaman gerçekleştirilen eylemlerin yanında, yapılmamış ve yapılması gereken eylemleri de göz önünde bulundurmanızdır; yani bu ikisi arasında her zaman bir denge kurmalısınız. Bazen insan yüz tane iyi iş yapmış olur ve bu yüzden mutlu olur; ama dikkat ettiğinde, iki yüz tane iyi iş yapması gerektiğini görür ve o iki yüz işi yapmadığı için bu mutluluk biraz azalır. Elbette ben hiçbir şekilde geçen yıl yargı erki içindeki durumun böyle olduğunu iddia etmiyorum; hayır, çok sayıda iş yapılmıştır, biz de raporu aldık ve bu doğrudur, ancak her zaman bu durumu göz önünde bulundurmalısınız; yapılan işlerin oranını, yapılmamış ve yapılması gereken işlerle karşılaştırmalısınız.

Yargı erki hakkında her yıl detaylı bir şekilde çalıştım ve detaylı bir şekilde de konuştum. Kendi görüşüme göre, yargı erki hakkında söylenmesi gereken her şey söylenmiştir ve bunların yargı erki için tavsiye edilmesi gerektiği tekrar edilmiştir; ne söylesek tekrardır. Sadece iki noktayı belirtmek istiyorum, ardından başka bir konuya geçeceğim.

Birinci nokta, yargı erkinin hukuki mahkemelerde -ister iç hukuki mahkemeler olsun, ister uluslararası hukuki mahkemeler olsun- son zamanlarda gerçekleşen bu suçların soruşturulması konusundaki takibidir; bu, çok gerekli ve çok önemli bir iştir. Geçmiş yıllarda birçok davada bu işi yapmamız gerekiyordu ve ihmal ettik; bu sefer ihmal etmemeliyiz. Eğer bu konunun takibi ve uluslararası ve hukuki mahkemelere başvuru, ayrıca iç mahkemelere başvuru yirmi yıl sürse bile, sorun yoktur; bu işin peşinden gidilmelidir. Suçlunun yakası tutulmalıdır. Sonuçta, bir uluslararası mahkemeyi insan suçlayabilir ve bu gerçekten de belirli bir güce bağlı olabilir; tamam, bir gün böyle, bir gün de böyle; bir gün orada bağımsız bir hakim bulursunuz. Bu birinci nokta, bu konuyu çok ciddiye almanız, çok güçlü bir şekilde, tam bir dikkatle, tüm yönleri göz önünde bulundurarak, inşallah dikkate almanızdır.

İkinci konu, yargı erki için yapılan tüm tavsiyelerin bir kelimeyle özetlenmesidir; o da, halkın yargı erkeğine güven duymasıdır; işte bu. Ben bu toplantıda defalarca söyledim, birisi ülkenin herhangi bir köşesinde -bir köyde, uzak bir şehirde- zulme uğradığında, "Yargı erkeğine gidiyorum, adalete gidiyorum!" demesi için bir şeyler yapmalıyız! Yani, herkesin adaletin kapısına geldiğinde, sorunlarının çözüleceğini hissetmesi gereken bir durum oluşturulmalıdır; böyle bir güven oluşturulmalıdır. Bu çok zor bir iştir, zorlu bir iştir. Elbette çoğu hukuki ve ceza davalarında bir taraf memnun, diğer taraf memnun değildir; ancak memnun olmayan taraf bile, işin yasal, dürüst ve dikkatli bir şekilde yürütüldüğünü gördüğünde, içten içe bu durumu kabul eder, olsa da olanlardan memnun olmayabilir; bu durumu sağlamaya çalışmalısınız; halk güven duymalı, yargı erkinin [sorunlarına] ulaşacağına inanmalıdır.

Bu duruma ulaşmanın en önemli yollarından biri, yargı erki içindeki yolsuzlukla mücadeledir; öncelikle yargı erki içindeki yolsuzlukla -bu konuda ben sayın başkanla, sayın Mohseni ile defalarca konuştum, o da bazı şeyler yaptı; önceki başkanlarla da aynı şekilde- [sonra da] yargı erki dışındaki yolsuzlukla; yolsuzlukla mücadele, halkta umut oluşturur, güven oluşturur. Bu da bu [nokta]. Yargı erki hakkında iletmek istediğimiz iki konu budur.

Ve fakat İran milleti bu son dayatılmış savaşta büyük bir iş yaptı; bu büyük iş operasyon türünden değildi; irade türündendi, azim türündendi, öz güven türündendi. Bir milletin, bir ülkenin, bir askeri gücün kendisinde bu öz güveni görmesi, Amerika'nın gücüyle ve bölgedeki köpek gibi bağlı olan rejimle [yani] Siyonist rejimle, göğüs göğüse ve yüz yüze gelmeye hazır olduğunu hissetmesi, bu iradenin kendisi, bu öz güvenin kendisi, çok çok önemli bir değerdir. Bir zamanlar - hem bizden önce, hem de devrimden önceki gençlik dönemimizde - Amerika'nın adı insanları korkutuyordu; onunla yüzleşmek ve karşılaşmak bir yana, ne yüzleşme, ne de karşılaşma söz konusu olabiliyordu. Önceki rejimin unsurları tarafından yazılan ve yıllar sonra yayımlanan bu anılarda, sıkça ülkenin üst düzey yetkililerinin bir Amerikan eyleminden rahatsız oldukları - [örneğin] petrol meselesi, çeşitli meseleler yüzünden rahatsız oldukları ve keyiflerinin kaçtığı - ancak hiçbir şey söylememeleri gerektiğini, gizli bir toplantıda bile itiraz etmeye cesaret edemediklerini görmekteyiz.

Artık aynı millet, bu noktaya geldi ki doğrudan bu güce karşı duruyor, ondan korkmuyor, aksine onu korkutuyor ve elinden gelen her şeyi, operasyonel olarak yapıyor; bu operasyon meselesi ikinci bir konudur; birinci mesele ise o ruh halidir, o direniştir. Bu milli irade, bu milli azim, bu ülkeyi onurlandıracak olan şeydir; bu, İran'ı büyük bir İran yapacak olan şeydir ki ben, elli yıl sonra böyle olmalı dedim; bu irade, İran'ı oraya ulaştıracak olan ana faktördür.

Ben şunu ifade ediyorum ki şimdi herkesin bilmesi gereken - hem dostlarımızın bilmesi, hem düşmanlarımızın bilmesi, hem de İran milletinin bilmesi gereken - bu, İran milletinin hiçbir alanda zayıf taraf olarak görünmeyeceğidir. Çünkü biz tüm gerekli araçlara sahibiz; hem mantığımız var, hem gücümüz var. Hem diplomasi alanında, hem de askeri alanda inşallah ilahi başarıyla her zaman sahaya girdiğimizde, dolu bir şekilde gireceğiz. Elbette savaş, vurma ve yeme içerir; bu açıktır. Savaşta hem vurma vardır, hem de yeme vardır; savaşta bir olayın meydana gelmemesi beklenemez; fakat elimiz, Allah'a hamd olsun, doludur; hem diplomasi alanında elimiz doludur, hem de askeri alanda ilahi başarıyla.

Elbette bu önemli meselede, bu son olayda, biz savaşı karşılamadık; bunu herkes bilmelidir. Evet, biz Siyonist rejimi kanser olarak görüyoruz, Amerika rejimini de onun destekçisi olduğu için, bir suçlu olarak görüyoruz; fakat biz savaşı karşılamadık, savaşa gitmedik; ama düşman saldırdığında, cevabımız etkili oldu. Bunu herkesin dikkate alması, bilmesi gerekir; çünkü bu, düşmanın bu konuda şüphe uyandırmak istediği kesin bir meseledir. Biz savaşa kararlı bir şekilde girdik; bunun nedeni de şudur, yani açık nedeni, Siyonist rejimin savaşın karşısında olduğu, Amerika'ya sığınmak zorunda kalmasıdır. Eğer eğilmemiş olsaydı, yere yapışmamış olsaydı, ihtiyaç duymamış olsaydı, kendisini savunabilecek durumda olsaydı, bu şekilde Amerika'ya sığınmazdı. Amerika'ya sığındı; yani İran İslam Cumhuriyeti'nin üstesinden gelemediğini gördü. Elbette bu Siyonist rejimle ilgilidir, Amerika için de aynı durum geçerlidir; Amerika da saldırdığında, karşılık verdiğimiz darbe, Amerika'ya çok hassas bir darbe oldu; şimdi inşallah bir süre geçecek, birkaç ay veya birkaç yıl [sonra], sansürler kalkacak, sonra İran'ın ne yaptığını göreceğiz. İran'ın hedef aldığı merkez, bu bölgede Amerika'nın son derece hassas bir merkeziydi. Darbe, büyük bir darbeydi; elbette daha büyük darbeler de Amerika'ya ve diğerlerine indirilebilir; inşallah. İşte bu, şimdi operasyonlarla ve bu tür şeylerle ilgiliydi.

Bu olayda çok önemli bir başka nokta var, o da milli noktadır; organizasyonel, askeri, istihbarat ve güvenlik boyutlarının dışında, bu olayda gerçekleşen şey, "milli bir meseledir". Saldıranlar, kendileriyle bu şekilde hesap yapmışlardı - gerçekten bu şekilde hesap yapmışlardı, bu, oturup planladıkları işlerden biriydi - İran'a saldırdıklarında, İran'ın hassas merkezlerine saldırdıklarında, bazı şahsiyetleri İran hükümetinden, İslam nizamından aldıklarında, elbette nizam zayıflayacaktır, işte burada, uyuyan muhalefet ve monarşist, paralı askerler ve serseriler gibi unsurlar aktif hale gelecektir. O, kendisiyle bu şekilde hesap yaptı ki, dolar alanların, kendi vatandaşlarının araçlarını ateşe vermeleri için aktif olacaklarını düşündü. [Bu kişiler] var, toplumda mevcutlar, ancak güçlü bir yapı çalıştığında, bunlar sessizdir; karşı tarafın düşüncesine göre yapı zayıfladığında, bunlar aktif hale gelir ve topluma gelir, insanları kışkırtır ve mümkün olduğunca insanları sokağa çekerler ve nihayetinde nizamın meselesini bitirir ve çözerler. Bu, bu kişilerin gördüğü tatlı bir rüyaydı.

Gerçeklik ne oldu? Gerçeklik bunun tam tersine oldu, tam zıttı oldu; düşmanın saldırısı, bazı kişilerin, siyasi alanlarda ve benzeri konularda yaptıkları hesapların pek doğru olmadığını gösterdi. Düşmanın yüzü açığa çıktı, düşmanın gizli hedefleri, asla ifadelerinde görünmesine izin vermedikleri, büyük ölçüde netleşti; sekiz ay, dokuz ay, bir eylem, bir askeri hareket için plan yapıyorlar, ve insanlar zannediyor ki hayır, bir şey yok; halkın tümü bunun böyle olmadığını anladı. Allah, onların planını boşa çıkardı, bu planı yüce Allah boşa çıkardı; halkı devletin, nizamın desteklenmesi için sahaya soktu. Halk sahaya girdi ama tam düşmanın hesapladığı yönün zıttında; nizamı destekleme, can ve mal desteği yönünde. Televizyonda, farklı kişilerin ifadelerini gördünüz, farklı görünümlerle, farklı yüzlerle, farklı kıyafetlerle, bunların bu şekilde fedakarca konuşacaklarını düşünmek bile imkansızdı; elbette söz ile eylem arasında mesafe vardır ama o sözün söylenmesini sağlayan motivasyon vardır; bu çok önemlidir. Kimse buna inanmazdı ve oldu, gerçekleşti. Bu kişiler, tümü farklı siyasi yönelimlerle, bazen karşıt siyasi yönelimlerle, tamamen farklı dini ağırlıklarla, bir arada durdular ve bu büyük birliği, bu büyük milli dayanışmayı oluşturdu.

Harfım şudur ki, bunu koruyun; herkes bunu saklasın; gazeteci bir şekilde, hakim bir şekilde, devlet yetkilisi bir şekilde, din adamı bir şekilde, cuma imamı bir şekilde. Herkesin bu durumda bir görevi var; bunu korusunlar. Bu, siyasi görüş farklılıklarıyla çelişmez, dini ağırlık farklılıklarıyla çelişmez. Bu, bir gerçeği savunmak için yan yana durmaktır; ülkeyi savunmaktır, nizamı savunmaktır, değerli İran'ı savunmaktır.

Elbette bazı şeyler gereklidir, bazı şeyler zararlıdır. "Tebyin" gereklidir; bazen yapılan mantık hatalarını ortadan kaldırmak gereklidir; ancak gereksiz eleştirileri gündeme getirmek ve bunlar hakkında tartışmak, küçük meseleler üzerinde kargaşa çıkarmak zararlıdır; bunlar birbirinden farklıdır. Aynı şekilde, bahsettiğimiz mantık hatalarının iptali de çeşitli şekillerde yapılabilir; en iyi şekliyle yapılmalı ki ülkeye bir sorun çıkmasın.

Nizama sadakat, dilde, ifadede, gerekli ve faydalı bir şeydir; hem gereklidir, hem de faydalıdır. Ya herkes, nizamın genel politikalarını bu tartışılan alanda onaylasın, desteklesin ve kabul etsin, bu gereklidir ama bireyler arasında var olan farklı görüşleri yoğunlaştırmak, bu şu gruba aittir, bu bu gruba aittir, bu da böyle bir şeydir demek zararlıdır. Dolayısıyla bir şey gereklidir, bir şey zararlıdır; bunları birbirinden ayırmalıyız.

Halkın genel coşkusu gereklidir. Bugün İran milleti bir coşku ve heyecan içindedir, özellikle gençler coşku ve heyecan içindedir; bu çok iyi bir şeydir, bu çok gerekli bir şeydir, ancak sabırsızlık zararlıdır. Sabırsızlık yapmak, sürekli yere vurmak, neden olmadı, neden yapmadınız, neden harekete geçilmedi gibi şeyler zararlıdır. Yani hangi işin doğru, hangi işin zararlı olduğunu bilmeliyiz. Dolayısıyla, bunlar benim sunduğum konular ve tavsiyelerdir.

Son tavsiyem, bugün Allah'a hamd olsun çalışan sorumlu kurumların, ister askeri alanda, ister diplomasi alanında — her ikisi de — doğru bir şekilde ve doğru bir yönelimle çalışmaları gerektiğidir; yönelimlere dikkat edilmelidir. Özellikle diplomasi alanında yönelim çok önemlidir; yönelimler tamamen gözetilmeli, dikkat edilmeli, işler yapılmalı ve inşallah gerçekleştirilecektir.

Birisi askeri veya diplomasi veya başka bir konuyla ilgili bir sorumluya itirazda bulunabilir, biz itiraz edilmesin demiyoruz; neden, ancak öncelikle itiraz ve eleştiri için seçilen üslup kabul edilebilir olmalıdır; ikincisi, araştırmadan, bilgi edinmeden sonra olmalıdır. Bazen gazetelerde ve bazı yerlerde, bazı şeyleri görüyorum, bazıları bazı şeyler söylüyor, itirazlarda bulunuyor ki bunlar bilgisizlikten kaynaklanıyor, ne yapıldığını veya ne yapılması gerektiğini bilmiyorlar ve yapılmamış, mesela [yapılması gereken] yapılmamış; bilgisizlikten kaynaklanıyor. Doğru bilgi edinsinler ve uygun bir üslupla görüşlerini ifade etsinler. O sorumlular da tüm güçleriyle, tam bir ruh haliyle inşallah işlerine devam etsinler. Ve herkes bilsin ki [bu] şu ayet gereğince ki bu beyefendi (2) şimdi okudu: لَیَنصُرَنَّ اللهُ مَن‌ یَنصُرُه, (3) Yüce Allah, İran milletine İslam nizamı altında ve Kur'an ve İslam'ın gölgesinde yardım edeceğini garanti etmiştir ki İran milleti kesinlikle zafer kazanacaktır.

Ve's-selamu aleykum ve rahmetullahi ve berakatuh

1 Bu görüşmenin başında, Hoca İslam Gholamhosein Mohseni Eje'i (Yargı Başkanı) bir rapor sundu. 2 Beyefendi Alireza Subhani 3 Hac Suresi, ayetin 40. kısmı