İktidar ve Hükümet Üyeleri ile Görüşme Konuşması

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

Öncelikle, mübarek Şaban ayının ve Şaban bayramlarının zirvesi olan Şaban'ın ortasını, bu Şaban ortasında arzularınız ve umutlarınızla hizmette bulunan siz değerli kardeşlerime ve kardeşlerime tebrik ediyorum. Bu günlerin, Şaban'ın ortası ve Hazreti Hucce'nin (salavatullahi aleyh ve acele Allah ona yardım etsin) doğumuyla çakışması da ilginç bir tesadüf; çünkü Şaban'ın ortasının ve Hazreti Bakiye Allah'ın (ruhumuza feda olsun) doğumunun özelliği umut ve adalettir. Bizim için Şaban'ın ortasında kutlama yapmamızda beklenen iki önemli nokta, birincisi umut verici bir durumdur ki bu doğumun müjdesi ve bu doğumun sonucunda insanlığın beklediği bir gelecek, kendisi bir umuttur; diğer yandan, o büyük zatın gelişiyle şekillenecek olan dünyada en belirgin çizgi adalet çizgisidir. Siz, o büyük zatın ve o dönemin hakkında gelen tüm rivayetlere ve eserlerine baktığınızda, genellikle insanların o dönemde dindar olacaklarına değil - ki dindar da olacaklardır - ama o zaman insanların adaletle buluşacaklarına ve adaletin tesis edileceğine vurgu yapıldığını görüyorsunuz; bu konu, o büyük zatın dualarında ve ziyaretlerinde ve rivayetlerinde mevcuttur. Yani, o umut dolu gelecekteki en belirgin nokta adalettir; insanlık adalete susamıştır. Siz de bir hükümet olarak bu iki özelliği kendi sloganlarınız ve programlarınızın bir parçası haline getirdiniz; hem insanlara umut veriyorsunuz, hem de adalet vaadinde bulunuyorsunuz. Aynı umut, sizin adalet bayrağını yükseltmeniz ve adaletin sesini yükseltmeniz nedeniyle vardır. Gerçekten de, günümüz dünyasının en büyük boşluğu, adalet boşluğudur. Kendi ülkemizde ve toplumumuzda da, bu toplumun en çok susadığı şey adalettir. Biz, insanların sorunlarına, eksikliklerine, beklentilerine ve aklımızda insanların yüksek arzularına baktığımızda, bunların neredeyse hepsinin adaletin sağlanması meselesine dayandığını görüyoruz; eğer adalet sağlanırsa, tüm bu meseleler çözülecektir. Siz adaleti gündeme getirdiniz, bu çok güzel. Elbette bu uzun, tehlikeli ve zor yolda bazı adımlar atabilirsiniz; belki de yolun sonuna kadar, bizim ömrümüz veya hizmet fırsatlarımız yetmeyecektir; ama attığınız bu adım ve aldığınız yön, bu sloganı canlandıran çok değerli bir adımdır. Bu nedenle, bu yıl, hükümetin bu mübarek hafta ile Şaban'ın ortasının çakışması hoş bir tesadüf ve insanın zihninde bazı anlamları canlandırıyor. Şehit Raca'i ve Şehit Bahonar, gerçekten de bizim için bu yüksek ve değerli kavramların iki noktasıdır; yani, onları harekete geçiren şey - ki biz bunu yakından gördük - adalete ve devrim değerlerine olan aşktı. Siz, hükümet haftasını bu büyük ve değerli kişileri anarak kutlamalısınız ve kendinizi onlara atfetmelisiniz. İnşallah, anıları yüce olsun. Siz görevi devraldığınızdan beri, bu, hükümet haftası dolayısıyla sizinle üçüncü buluşmamızdır; yani, üç kez hükümet haftası geçti. Bu hızlı geçen zamanın ne kadar sarsıcı olduğunu görün! Sanki dün, bu yeni hükümetin ilk hükümet haftasıydı ve biz orada oturuyorduk. Orada da, hizmet fırsatlarının çok çabuk geçtiğini ifade etmiştim. Bakın, hizmet fırsatı ne kadar çabuk geçiyor! Bu, bizim için bir ibret ve ders olmalıdır; hiçbir anı ihmal etmemek ve hiçbir fırsatı kaçırmamak gerekir. Sizler, Allah'a hamd olsun, çoğunlukla gençsiniz ve gençliğin enerjisi ve dinamizmine sahipsiniz. Bu fırsatı en iyi şekilde değerlendirin; gençlik gücü, gençlik sabrı, yenilik ruhu ve cesaret ruhunu bu yüksek hedefler için kullanın ve yorulmayın. Neredeyse iki yıldır hizmettesiniz. Bu iki yıl içinde, bu hükümetin davranışlarından edindiğim izlenimler şunlardır ve ben, adil gözlemcilerin de - ki bunlar İran halkının neredeyse tamamını oluşturuyor - aynı algılara sahip olduğunu düşünüyorum:

Birincisi, ilkelere ve değerlere bağlılık meselesidir ki bu çok önemli bir göstergedir. Hükümet, hem sözde ve sloganlarda - ki bu önemlidir - hem de eylemde, devrim ilkelerine ve değerlerine bağlı olduğunu göstermektedir. Dikkat edin ki, büyük devrimlere baktığımızda - 19. ve 20. yüzyılda dünyada meydana gelen büyük siyasi dönüşümlere ve daha öncesinde Fransız Devrimi'ne - bu devrimlerin kısa bir süre içinde kendi ilkelerine ve değerlerine sırt çevirdiğini ve vefasızlık gösterdiğini görüyoruz! Bu - hiçbir analiz olmaksızın - tarihin özünden kaynaklanan bir durumdur. Şimdi bazen bu ilkeleri dile getiriyorlar; ama herkes biliyor ki, bu kavramlar değişmiştir; hem Fransa'da hem de Sovyet Devrimi'nde kısa bir süre içinde bu şekilde oldu ve bu temeller sözde ve eylemde değişti ve dönüştü. Bu küçük devrimlerde de, bu süre içinde dünyanın dört bir yanında meydana gelen olaylarda, istisnasız - yani bildiğim kadarıyla, bu konuda tek bir istisna bulamıyorum - bu temeller değişmiştir. Bu, bizim devrimimiz için mucizevi ve eşsiz bir olgudur ki bugün aynı sloganları veriyoruz ve aynı ilkeleri ve temelleri kendimize eylem planı olarak belirledik ki, devrimimizin başında ilan edilenlerdir; yani, planlamalarımızda ve taleplerimizde bu ilkelerden hiçbir sapma olmamıştır. Bu çok önemlidir. Yöntemler değişebilir, ancak temeller ve ilkeler kalır. Bu temel ilkeler kalmıştır. Devrimimize karşı yapılan tüm düşmanlık ve kin, bu ilkelerin varlığı içindir. Belki zamanla ve farklı dönemlerde, bu ilkelere bir miktar toz birikmiştir; ama bugün insan, bu ilkelerin her zamankinden daha şeffaf, daha canlı ve daha belirgin bir şekilde ortaya konduğunu görmekte; sizin dilinizde, sloganlarınızda ve açıkladığınız programlarda bunlar dile getirilmektedir ve sizler, sorumlu olduğunuz için, söyledikleriniz, sözde kalmamakta ve toplumda bir iz ve derinlik oluşturmaktadır; bu, sorumluluğun doğasıdır. Elbette, bu nedenle, sizin konuşmalarınızın sorumluluğu da artmaktadır ve söylediğimiz sözler, su üzerinde çizilen bir çizgi gibi kaybolmaz; hayır, söylediğiniz sözler, gerçekte ve toplumun zihninde kalıcı etkiler bırakmaktadır; şimdi kısa veya uzun. Bu nedenle, sizin sloganlarınız, toplumda ilkeler ve devrim değerleri ile İmam ve devrim temellerine bağlılık atmosferini hakim kılmıştır; bu çok değerli bir şeydir. Hükümetinizin en önemli ve birinci göstergesi budur.

İkincisi, adalete bağlılık meselesidir ki bunu ifade ettik. Sizlerin, adaletle ilgili yapılması gereken her şeyi yapamamış olabileceğinizi - ya da sonuna kadar yapamayabileceğinizi - kabul ediyorum; ancak adalete yaklaşımınızın kendisi çok değerli bir şeydir ve ne kadar ilerleyebilirseniz ilerlemelisiniz ki:

"Çöl yoluna gitmek, boş oturmaktan iyidir; eğer muradımı bulamazsam, gücüm yettiğince çabalayayım."

Bu, insanın adaletten hiç bahsetmemesi, adaleti unutması, adaleti diğer kavramların arasında gizlemesi ve insanın zihninden ve gözünden uzaklaşması kadar kötü bir şeydir. Bunlar caiz değildir. Adalet öne çıktığında ve ana bir ölçüt ve gösterge olarak dikkate alındığında, zorunlu olarak programlara da yansıyacaktır. Adalete bağlılık da bir sonraki göstergedir. Hizmete bağlılık da bu hükümetin bir göstergesidir ki takdir edilmeye ve anılmaya değerdir. Bu hükümetin çalışkanlığı da gerçekten dikkat çekicidir; hatta bazı muhalifler bile bunu inkar edemez; yani ne kadar adaletsizlik olursa olsun, bu gerçeği aşamaz ki sizin hükümetiniz gerçekten çalışkan bir hükümettir ve çabanız, işiniz ve hareketliliğiniz çok fazladır. Bu, çok sevindiricidir.

Bir diğer özellik, bu hükümetin cesareti ve kararlılığıdır. Benzin kotası için yaptığınız bu büyük iş, hedefli ve amaca yönelik sübvansiyonların sağlanması için bir ilk adımdır ve bu sübvansiyonların kendi hedeflerine yönlendirilmesi ve tüketilmesi gerekmektedir - elbette bazı devlet kısımlarında bu işin büyüklüğüne dikkat edilmediğini görüyorum; çok büyük bir iş yapılmıştır ki inşallah aklımda kalırsa, daha sonra bu işin son aşamasına kadar ilerlemesi gerektiğini ve bu işte hiçbir duraksama ve aksama olmaması gerektiğini belirtebilirim - ya da yapılan diğer eylemler, bu hükümetin cesaret ve kararlılığını göstermektedir.

Burada belirtmek istediğim bir diğer özellik, dönüşüm ve yenilik ruhudur. Şu anda Sayın Cumhurbaşkanı'nın bildirdiği gibi, devlet yapısında yapılan değişiklikler çok temel çalışmalardır. Reform, gerçekten de insanın iyilik yönünde farklı alanları gözden geçirip yapıları köklü bir şekilde değiştirmesi ve dönüştürmesidir. Bir diğer özellik de, bu hükümetin müstekbirlerin aşırı taleplerine karşı pasif kalmamış olmasıdır; bu, bence çok önemlidir ki dünyayla etkileşimde insan yerini bilmelidir, kendi isteğini bilmelidir, gücünü ve kuvvetini bilmelidir ve ne yapması gerektiğini bilmelidir. Bugün dünya, insanın "tamam, bizim de menfaatlerimiz var, menfaatlerimizin peşinden yavaş yavaş gideceğiz" diyebileceği bir sorunsuz, sakin bir alan değildir! Hayır, dünya böyle değildir. Elbette her zaman böyle olmuştur; bugün insanlarla olan yakın ilişkiler nedeniyle bu daha da yoğunlaşmıştır. Dünya, çatışma, engelleme ve güçlülerin zayıflara veya az güçlü olanlara saldırdığı bir yerdir; gerçek anlamda, dünya siyasi alanında bir orman kanunu hüküm sürmektedir. Şu anda müstekbir devletlerin, başında Amerika'nın bulunduğu, yaptığı işler, akılcı ve mantıklı bir siyasi ve uluslararası anlayışa dayanmamaktadır; bu, güç mantığına dayanmaktadır. "Çünkü yapabiliyoruz, o yüzden yapıyoruz!" der. Mantık, güç mantığıdır. Böyle bir dünyada eğer insan teslim olursa ve kendisinden taviz verirse, duruşunu korumazsa ve gücünü karşı koymak ve yüzleşmek için kullanmazsa, kesinlikle zarar görecektir. Böyle bir dünyada kimse kimseye merhamet etmez! Bu, müstekbirlerin aşırı taleplerine karşı duruş sergilemek ve bu alanda hissedilen onur, bence bu hükümetin özelliklerinden biridir. Bunlar, Allah'a hamd olsun, mevcut olan özelliklerdir. Toplumun muhtaç bireylerine hizmet götürmek ve adalet sağlamak açısından, bu eyalet seyahatlerinin çok önemli olduğunu düşünüyorum. Sizlerin üstlendiği ve yola çıktığı bu iş, ülkenin her yerini adım adım gezip, halkla temas kurarak, onların dertlerini - ki bunlar, yetkililerinin, cuma imamlarının ve önde gelen şahsiyetlerinin dile getirdiği şeylerdir - yakından dinlemeniz, bence çok güzeldir. Ben kendim yıllardır bu ülkenin icra ve icra dışı meselelerinde bulunmaktayım; ancak bir bölgeye seyahat ettiğimde ve geri döndüğümde, o bölge hakkında bilgim, kağıttan ve raporlardan genel olarak gördüğüm bilgiden kat kat fazla olmaktadır. Seyahat etmek ve halkın yaşam gerçekleriyle yüzleşmek, çok önemli bir şeydir. Birinin bunu inkar etmesi, bu konuda tereddüt etmesi veya bunun faydasını sorgulaması nasıl mümkün olabilir? Bu, çok önemli bir iştir. Bunu sizler yapıyorsunuz. Elbette bunun zorluğu da vardır; zorluğunu da kabul ediyorsunuz. Allah'a hamd olsun, bu başarıları elde ettiniz. Şimdi bu başarılar karşısında göreviniz nedir? Göreviniz şükretmektir; Allah'a şükretmektir. Hiç kimse - ister Sayın Cumhurbaşkanı, ister her biriniz - bu başarıları sizin gerçekleştirdiğinizi düşünmesin. Hayır, yüce Allah, size bu başarıyı verdi. Yaptığınız her iş, ilahi bir başarıyla, Allah'ın size verdiği güçle, Allah'ın kalbinizde yarattığı bir istekle, Allah'ın size hizmet etme fırsatı verdiği bir fırsatla olmuştur.

Müstağni olmayın; zira en büyük kayma alanlarından biri gururdur; insan "Ben yaptım bu işleri ve bu şeyler aklıma geldi" dediğinde. İnsan kendi eylemlerine baktığında ve zamanla kendi kaymalarını, hatalarını ve basit bakış açılarını anladığında, o zaman başarı elde edilen yerin, o başarı kimin eseriydi, bunu anlar; aksi takdirde, eğer biz kendimiz olsaydık, hepsi bu kaymalar ve başarısızlıklar olurdu! Elbette insan kendi kaymalarını ve hatalarını çok çabuk anlamaz; zamanla anlar. Bugün on yıl önceki ve on beş yıl önceki eylemlerime baktığımda, o gün anlamadığım bazı hataları görüyorum; bugün anlıyorum. İnsan zamanla kendi hatalarını kavrar; hemen anlamaz. O hatalar bize ders verir ki, eğer bir yerde bizden bir başarı görüldüyse ve bizden iyi ve doğru bir iş çıktıysa, bu sadece ilahi bir başarı ve ilahi yardım olmaksızın değildir. Bu nedenle gurur çukuruna düşmeyin; bu çukurdan çıkmak çok zordur ve ilahi yardıma ihtiyaç duyar. Ayrıca, olanla yetinmeyin; elbette bazı tavsiyelerimiz var ki, onları arz edeceğim:

Birinci tavsiyemiz "Vizyon Belgesi" meselesidir. Sayın Cumhurbaşkanı'nın raporunda kısa bir cümle söylendi ve Vizyon Belgesi'nin adı geçti; ancak bu yeterli değil. Vizyon Belgesi, bir üst düzey mesele; bu hükümetin, o hükümetin, bu politikanın, o politikanın, bu akımın ve o akımın değil; yoğun ve yoğun bir çalışmanın ürünüdür; uzmanlıkla yapılmıştır; ve doğru da olmuştur. Bu belge, aslında yirmi yıllık büyük programımızdır ve gerçek anlamda bir belgedir. Bu belgede söylenenler, laf olsun diye söylenmemiştir. Tüm planlamalarda - ister yasama olsun ki yasama organları bunun sorumlusudur, ister uygulama ve yürütme düzenlemeleri ki sizler bunun sorumlususunuz - Vizyon Belgesi'ni dikkate almalısınız; değerlendirin ve nerelerde Vizyon Belgesi'ne uygun değilse, oraları düzeltin ve açılmasına izin vermeyin. Bu sadece Cumhurbaşkanı'nın sorumluluğu değildir - her ne kadar Cumhurbaşkanı bu alanda en fazla sorumluluğa sahip olsa da - aynı zamanda yürütme organlarının başında bulunan her birinizin sorumluluğudur. Yani gerçekten Vizyon Belgesi'ni bir antlaşma olarak, eylem temeli olarak alın. Bu benim bir noktada ve kesin tavsiyemdir. İkinci tavsiyemiz, uzmanlık alanının güçlendirilmesidir. Size karşı olan muhaliflerin ve adil ya da adaletsiz eleştirmenlerin, hükümetin işlerinin uzmanlıkla yapılmadığına dair söylediklerini ciddiye almıyorum ve bunlar benim yargı ölçütüm değil; çünkü bazı yerlerde çok iyi uzmanlık çalışmaları yapıldığını görüyorum; ancak uzmanlık işini gerçekten ciddiye almanızı vurgulamak istiyorum; özellikle temel ve köklü meselelerde, örneğin planlama ve bütçeleme meselesi veya konseyler gibi; bunlar köklü ve kalıcı çalışmalardır; yani kalıcı olmalıdır. Eğer derin, hassas ve çok yönlü bir uzmanlık çalışması yapılırsa, bu çalışma kalıcı olacaktır; aksi takdirde, eğer uzmanlık yönü zayıfsa, emekleriniz boşa gidecektir. Öncelikle, sizler gelecekte meydana gelecek hataların farkına varabilirsiniz ve bazı hatalar telafi edilemez; ayrıca, sizden sonra gelenler ve gelecek nesiller - siz sadece bu hükümet döneminiz için bu işleri yapmıyorsunuz, bu işleri ülkenin yapısal organizasyonunda kalıcı olmasını istiyorsunuz - bunları ciddiye almayacaklardır; oysa ki, eğer uzmanlık çalışması titiz bir şekilde yapılmışsa, durum böyle olmayacaktır. Sonuçta, temellerde en küçük bir hesap hatası büyük tehlikeler yaratır. Bir binanın temeli ile iki oda arasında çekilen duvar arasında fark vardır; orada hesaplamalar çok hassas ve uzmanlıkla yapılmalıdır ki yapı kalıcı kalsın ve sorun yaşamazsın. Bu da bir meseledir. Elbette bu uzmanlık çalışmasında, elitlerle etkileşim meselesi de - ki bunu size sürekli söyledim ve Sayın Cumhurbaşkanı ile de sıkça konuştum - gündeme geliyor; yani elitlerden faydalanın. Ülkede çok sayıda elit var ve bu toplulukla ilgili topluluklarla sınırlı değiller. Gerçekten ülkemizde elit insanlar az değil; üniversitelerde varlar, iş ve araştırma ortamlarında varlar. Bazen elit kişilerle karşılaştığınızda, hepsinin hazır ve istekli olduğunu ve yardım etmek istediklerini anlıyorsunuz; bunları arayın ve talep edin. Elbette bu, pratikte gösterilmelidir ki elitler gelsin ve kendilerini tanıtsınlar ki bu önemli bir meseledir. Bir diğer tavsiyem, diğer güçlerle etkileşim meselesidir. Şükürler olsun ki, bugün yürütme organı ile yasama organı ve yargı organı arasındaki ilişkiler iyi; ancak bu etkileşim, yapıda güçlendirilmelidir; yani mantıklı ve doğru bir etkileşimin sağlanması için çaba gösterilmelidir. Elbette, Meclis'in hükümetle olan ilişkilerinde görevlerinden feragat etmesini istemiyorum; hayır, Meclis, hükümete karşı olan görevlerini titizlikle, ama iyi niyetle yerine getirmelidir. Hükümet de kesinlikle yetkilerinden sapmamalı ve yasaların ve anayasanın kendisine verdiği yetkileri, diğer güçlere karşı en iyi şekilde kullanmalıdır. Ancak etkileşim ruhu, uzlaşma ve uyum ruhu her üç organı da kapsamalıdır. Bir diğer noktayı tavsiye etmek istiyorum, o da bilgilendirme meselesidir ki o gün de devlet görevlileri toplantısında söyledim; gerçekten bilgilendirmeyi güçlendirin; uygun medyaları besleyin; ulusal medya da hükümetle ilgili aktif bir şekilde çalışmalıdır. Elbette bilgilendirme, hassas bir iştir; birinin kameranın önünde oturup halka "Biz bu işi yaptık, şu işi yaptık" demesi gibi değildir; halk duyduğunda, tamamen kabul etmesi ve inanması beklenemez ki, evet, bu işler oldu! Bilgilendirme asla böyle değildir. Bilgilendirme sanatsal bir çalışmadır. Ana besin maddesini ulusal medyaya verin, ulusal medya da çalışsın; sanatsal bir şekilde bilgilendirme yapın ki halk, derin bir şekilde kabul etsin. Şu anda halk, yaptığınız birçok işi bilmiyor; yani büyük işler ve ulusal işler hakkında bilgi sahibi olmuyor, bölgesel ve yapısal işlere gelince, hiç bahsetmiyorum! Bu yapısal işler ki bunlar sizin önemli hizmetlerinizden biridir ve bunlarla da iftihar ediyorsunuz ve yerleri de var, halk bunlara hiç dikkat etmiyor. Bunları anlatmak ve halkla paylaşmak gerekmektedir.

Bu iş, halk için hem umut verici, hem aydınlatıcı, hem de halkın yardım ve desteğini beraberinde getiriyor ve eleştirilere karşı da aydınlatıcıdır. Elbette bunu da söyleyeyim: Eleştiriden asla sinirlenmeyin. Bazı eleştirmenlerin amacı sizi sinirlendirmek, yormak ve yerinizden etmek; eleştiri bu amaçla yapılmaktadır. Ya da gereksiz eleştiriler; bazen bir haberi manşet yaparlar, büyütürler; ertesi gün, ondan sonraki gün anlaşılır ki bu tamamen yalan ve asılsızdır! Bunlar da bazıları tarafından yapılan işlerdir. Kesinlikle sinirlenme ve sabırsızlık hali size gelmemelidir. Sonra da o eleştirileri - ister iyi niyetli olmasın - karşılayın; çünkü bazen düşmanca eleştirilerde bile, eleştirmenin iyi niyetle söylemediği gerçekler vardır, ama eleştirisi gerçektir; hele ki iyi niyetle sizden eleştiri yapanlar. Kesinlikle üzülmeyin ve eleştirileri karşılayın. Bir sonraki noktayı tavsiye etmek istiyorum, o da kültür alanında mazlumiyeti gidermektir. Kültür alanı gerçekten mazlum bir alandır. Şu anda Sayın Cumhurbaşkanı'nın raporunda, kültürden hiç bahsedilmedi; ya önceliklendirmelerde bu öncelik diğer önceliklerin kurbanı oldu ve onlar öne geçti ki, kısa bir süre içinde ifade edilsin! Bu bir mazlumiyettir. Gerçekten kültür meselesini küçümsemeyin. Toplumumuzun birçok sorunu kültür oluşturma ile çözülebilir. Bugün, düşmanlarımızın ana güçleri kültürel cephede çalışıyor. Bu psikolojik savaşlar, bu kültürel faaliyetler, bu zihinleri saptırmak için ayrılan gizli ve açık bütçeler, hepsi kültür meselesi ile ilgilidir. Kültür, insanın bu havayı soluduğunda, soluduğu hava ile ve o havadan aldığı can ile iki adım atıp ilerleyebileceği bir şeydir; diğer tüm işler, sizin soluduğunuz şeyden kaynaklanmaktadır. Eğer bir yerde zehirli bir hava enjekte edilirse, organlarda görülecek sonuç, bu havadaki zehirlenmeye bağlı olacaktır. Eğer ortamı duman veya uyuşturucu ile uyuştururlarsa, siz onu soluduğunuzda, davranışınız soluduğunuz şeye uygun olacaktır; kültürün böyle bir durumu vardır. Kültürü küçümsemeyin; çok önemlidir. Bu nedenle zaman ayırın ve bütçede de ona para ve önemli bölümler ayırın ki, kültüre değerli bir yön verin. Kültürel sorumluların çok dikkat etmesi gereken ve gerçekten bir dakikayı bile bu konuda boş geçirmemesi gereken işlerden biri, toplumun genel kültürüne ve kültürel araçlara değerli bir yön vermektir. Çünkü çok çaba harcandı ki, kültürel akımlar ve kültürel unsurlar - sanat, edebiyat, şiir, sinema ve diğerleri - değersiz bir yönde hareket etsin ve yola çıksın. Siz yardım etmelisiniz ve tüm çabanızı göstermelisiniz ki, ülkenizdeki kültürel hareketlere değerli bir yön verin. Bu vesileyle ve bu doğrultuda, ben bilim ve araştırma meselesine değinmek istiyorum. Ülkede bilimsel hareketin meselesine çok önem verilmelidir; bu ciddiye alınmalıdır. Şunu söyleyeyim: Hiçbir ülke - bizim ülkemiz de dahil - ulusal ve büyük hedeflerine ulaşamaz, ancak bilimsel yarışta bir yer ve sıralama elde ederse. Bilimsel geri kalmışlık, mutlaka siyasi, ekonomik ve kültürel geri kalmışlığı da beraberinde getirir. Bugün dünyayı ele geçiren bu vahşiler, gerçekten insanlıktan ve maneviyattan nasiplenmemişlerdir; bu hakimiyeti elde edebilmeleri, bilime olan borçlarıdır; bilimi öğrendiler. Ben sürekli söyledim: Akıllı bir bıçakbeyin gibi; bir çeteci ve bıçakbeyin; bir bilim öğrenmeye gider ve bu bilimin bereketiyle, o çeteciliği de elinden bırakmaz! Onlar da böyleler. İnsan görüyor ki, bunlar gerçekten dünyanın çetecileridir; bu müstekbirler, çeteciler ve dünyadaki gürültücü kişilerdir; ama bilime donanımlıdırlar. Şimdi siz çok nazik, çok dindar, çok şerefli, çok asil, çok ailevi; o ise köksüz, soysuz, ailesiz; ama o donanımlı, siz donanımsızsınız; siz cahilsiniz, o okumuş; gelir, siz üzerinde hakimiyet kurar; bunun bir alternatifi yok. Kendinizi bilgilendirin. Ülkenizi ve milletinizi bilim yolunda ilerletin. Bu alanda geri kalmışlığımız var. Allah'ın laneti, kendi zamanında bu ülkede bilim ve araştırmanın önceliğini anlamayan ve ülkeyi geri bırakanların üzerine olsun; sonra bu ülkede o yüksek iradeler bir daha görülmedi ki, geri kalmışlığı telafi edebilsin. Şimdi devrim oldu; devrim tamamen sayfayı çevirdi ve yolu değiştirdi. Bu geri kalmışlığı telafi edebiliriz. Elbette eğer başkalarının gittiği aynı yolu takip etmeye çalışırsak, sürekli ve sonsuza dek onlardan geri kalacağız.

Kısa yollar mevcuttur. İlahi yaratılışın, senin içinde tuhaf ve garip yolları vardır; bunlar keşfedilmelidir. Tüm bu bilimsel ilerlemeler, kısa yolların keşfidir. O kadar çok kısa yol vardır ki, eğer bunları bulur, keşfeder ve ilerlerseniz, birden kendinizi bu yarışın öncüsü olan o mekânda bulabilirsiniz. Elbette, kısa yol bulmak, bilimsel ön hazırlık olmadan mümkün değildir. Bilimsel ön hazırlık yapılmalı ve insanları âlim ve bilim insanı haline getirmeliyiz; ancak araştırma işini ciddiye almak gerekir. Dolayısıyla, bilimsel hareket ve bilimsel sıçrama meselesi önemlidir. Araştırma bütçesi de gerçekten bizim zayıf noktalarımızdan biridir. Bazen üniversite mensupları ve bilimsel alanlardaki yetkililerle karşılaştığımda, bu araştırma bütçesi meselesini gündeme getiriyorlar. Üç, dört yıldır sürekli olarak bize, bütçenin üç yüzde ulaşacağı söyleniyor; ama şimdi mesela altı onda veya yedi onda ile ilerliyoruz ve çalışıyoruz! Gerçekten çok az. Sürekli olarak, efendim, daha iyi olacağı söyleniyor ve ne olacağı bilinmiyor; bir etki de görülmüyor. Araştırma bütçesini gerçekten artırın; diğer alanlara baskı yapın, ama bunu ilerletin. Bu, Allah'a hamd olsun, yakın zamanda Cumhurbaşkanlığı'nda kurulan bilimsel ve araştırma yardımcılığı, çok önemli işlerden biridir - yapısal işlerden biri budur - onlara alan tanıyın, yolu açın, yardım edin ve onlardan talep edin; onlar bu işleri yürütebilirler. Bir mesele de budur. Bir mesele de 44. Madde politikalarıdır ki, şimdi bunu özel olarak ifade ediyorum; 44. Madde politikaları çok önemlidir. Meclise sunulan tasarının bazı eksiklikleri vardı; mecliste de bazı eksiklikler giderildi; ben, bu tasarının bu politikalarla belirtilen hedeflere uygun bir şekilde davranılması gerektiğini tavsiye ediyorum; yani gerçekten, devrim yıllarının başlarında haksız yere ekonomide çizilen bu yanlış hattı kapatın ve doğru hatta gidin! Bu, adalet talebi meselesiyle ve 44. Madde politikalarında belirttiğimiz şeyle hiçbir çelişki taşımaz; yani adalet talebini mutlaka göz önünde bulundurun; ancak ülke ekonomisi canlanmalıdır; halk güçleri ekonomiye katılmalı ve çalışmalıdır; bu da sözle olmaz, eylem ve girişim gerektirir ve hissedilmelidir. Şimdi yatırım meselesi gündeme geliyor; bir zamanlar burada - birkaç yıl önce - çeşitli ekonomik alanlardaki yetkililerle kapsamlı bir toplantı yapıldı; bir beyefendi güzel bir şey söyledi; dedi ki: Biz yabancılara buraya yatırım yapmaları için gelin diyoruz! Yabancılar bakıyorlar, acaba içerdeki yatırımcılarımız kendi ülkelerinde yatırım yapıyor mu, yapmıyor mu?! Bu bizim vitrinimizdir; eğer içerde yatırım yapma gücüne sahip olanlar, kendi ülkelerinde rahatça yatırım yapıyorlarsa, o zaman onlar da teşvik edilir ve gelirler; ama eğer bunlar burada yatırım yapmıyorsa, yabancı yatırımcıyı buraya yatırım yapması için ikna etmek çok zor! Bunların hepsi 44. Madde politikalarında dikkate alınmıştır. Bir mesele de, yine özel bir mesele olarak ifade etmek istediğim, bu enflasyon meselesidir; bunun için gerçekten bir çözüm bulmalısınız. Enflasyon - özellikle konut ve bazı mallar konusunda - gerçekten mevcuttur ve insanlara baskı yapmaktadır. Elbette, enflasyon meselesinin çözümü köklü bir iştir. Açıkça, enflasyonu kontrol altına almak, bilimsel, köklü ve temelli bir iştir; bunun ön hazırlıkları ve ilkeleri vardır ve bu ilkeler yerine getirilmeden, bu devam edecektir; ancak acil işler de yapılmalıdır. Nihayetinde, köklü işler bir gün sonuçlanana kadar oturulamaz; hayır, gerçekten bir çözüm bulmalısınız; bir şey yapmalısınız. Şimdi ne yapacağınız konusunda öneride bulunmak istemiyorum. Elbette, şunu da belirtelim ki, enflasyonda hem gerçek hem de sahte ve psikolojik faktörler etkilidir; bazen bir kelime ve yanlış, düşüncesiz bir karar, aniden bu enflasyon dalgasını tetikler ve enflasyonu çeşitli alanlarda artırır ve beklentiler oluşturur ki, inşallah bunu da takip edebilirler. Allah'a tevekkül edin. Yüce Allah'tan başarı dileyin. Gün geçtikçe manevi olanla ve Yüce Allah'la ilişkinizi güçlendirin. İş yoğunluğu, sizi zikirden ve manevi değerlere yönelmekten alıkoymasın! Yani, tehlikelerden biri, işlere dalıp kalmak ve kalp bağlantımızdan habersiz kalmaktır. Bizim neşemizin, coşkumuzun, hareketimizin ve başarımızın arkasındaki destek, ilahi yardımdır. İlahi yardımı, kelimenin gerçek anlamında Allah'tan istemek ve talep etmek gerekir. Hem bu sorumluluğun ve size verilen bu hizmetin nimeti için Allah'a şükretmeli, hem de onun artışını, devamını ve sürekliliğini Yüce Allah'tan istemeliyiz. Dolayısıyla, bu dikkat gerektirir; bu günlerde Şaban ayını değerlendirin. Bu şerefli salavatı öğle vakitlerinde okursunuz: "O ki, Allah Resulü - sallallahu aleyhi ve sellem - oruç ve ibadetinde, geceleri ve gündüzleri, onu ikram ve yüceliğiyle, hamd ile anardı"; yani Peygamber, ölüm anına kadar Şaban ayını ve Şaban günlerini yüceltirdi ve o büyük şahsiyetin hayatında tüm Şabanlar böyleydi; ardından bu salavatın devamında okursunuz: "Allah'ım, bu ayda onun sünnetine uymamız ve onun şefaatine nail olmamız için bize yardım et"; inşallah bu büyük şahsiyetin sünnetini bu ayda devam ettirin; dikkat, dua, zikir ve mübarek Ramazan ayına girmeye hazırlanma. Umarım Yüce Allah, sizlere başarılar verir ve İmam Humeyni (rahmetullahi aleyh)'in sizlerin yaptığı bu hizmetlerden ve çektiğiniz sıkıntılardan dolayı, Yüce Allah katında mükafatını artırır ve şehitlerin ruhunu sizlerden ve bizlerden razı kılar. Ve's-selamu aleykum ve rahmetullahi ve berakatuh.