Afganistan Geçici Cumhurbaşkanı ve Afgan Mücahidler ile Görüşme

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

Bütün sayın misafirler ve değerli kardeşler, İslam Cumhuriyeti'nin değerli misafirleri ve Allah yolunda mücahidler, hoş geldiniz diyorum ve Yüce Allah'tan niyaz ediyorum ki, bu toplantılar, görüşmeler ve çabalarınız, O'nun lütuf ve rahmetine mazhar olsun ve bereket versin; çünkü sadece bir millet değil, İslam dünyası da sizin çalışmalarınızı beklemektedir. Bugün, siyasi çevrelerde ve dünya siyasetçilerinin görüşmelerinde Afganistan meselesi sadece siyasi ve uluslararası bir mesele olarak görülse de; ancak Müslüman milletler açısından bu, İslamî bir meseledir ve İslam dünyasının kaderi ve uluslararası İslam geleceği ile doğrudan bağlantılıdır. Allah'a hamd olsun ki, hem bu bölgedeki ve Afganistan'daki güncel meselelerden haberdar olan bütün Müslümanlar için, hem de özellikle Afgan milleti ve İran için sevindirici bir durumdur ki, yıllarca süren çile ve sıkıntıların ardından, mücadeleleriniz bir aşama ve sonuç elde etti ve bir milletin, ne kadar yalnız ve bağımsız ve görünüşte çaresiz olsa da, eğer cihad ederse, Yüce Allah ona yardım edecektir ve iradesiyle küresel dengeleri alt üst edecektir — ki alt üst etti. Hiç kimse, Afgan milletinin, sayıca çok ve kararlı bir şekilde Afganistan'a giren güçleri bu ülkeden çıkarabileceğine inanmazdı. Afgan milletinden başka, bu işi yapabilecek başka hiç kimse yoktu. Eğer birisi, bir devlet, bir politika, böyle bir işte etkili olduğunu iddia ederse, bu kesinlikle abartıdır. Sadece Afgan milletinin iradesi ve bu milletin büyük ve çok çileli cihadı etkili olmuştur. Eğer siz cihad etmeseydiniz ve o zor ve temel yaşam koşullarından yoksun cephelerde, o fedakarlıkla mücadele etmeseydiniz, düşmanın Afganistan topraklarından çıkması mümkün olmazdı. Elbette, Sovyetler içindeki politika değişiklikleri de etkiliydi, ancak bu değişikliğin zeminini hazırlayan, Afgan milletinin cihadıydı; aksi takdirde, bir koyun gibi düşmanlarına ve işgalcilere itaat eden bir milletin, kimse onu bırakmaya irade göstermezdi. Bu irade ve cihadınız sayesinde, Allah'a hamd olsun, başarılı oldunuz. O zor günlerde, hatta Afganistan'daki etkili mücahid unsurlar bile, durumu değerlendirdiklerinde, aydınlık bir ufuk göremiyorlardı. Her ne kadar ilahi hüküm ve kaderin gereği olarak, her mümin, Yüce Allah'ın inananlara zafer vereceğine inanıyorsa da, Afganistan için bu işin görünür bir formülü yoktu; ama siz zaferin gerçekleştiğini gördünüz. Bugün de nihai zaferinize doğru ilerliyorsunuz ve ilerlemelisiniz. Önemli olan, o gün size yardımcı olan unsurların, bugün de en iyi yolu seçmenize ve en güçlü kararı almanıza yardımcı olmasıdır ve son adımı atmanızdır. Hala Afgan milleti son adımı atmamıştır ve insanın, zafer kapılarına ulaştıktan sonra durması ve zaferine ulaşamaması çok yazıktır. Eğer bir insan, güçlü ve maharetli bir yüzücünün, denizden geçerek kendini sahile ulaştırmaya çalıştığını görse, ama sahile bir kilometre kala, Allah korusun, bir engelle karşılaşsa, çok üzülür. Bugün sizin meselelerinizi biliyorum ve siyasi yollarla ve çoğunuzla, çok yakın ve eski dostlarımla yaptığım birçok görüşmeden haberdarım. Bugün sizin sorununuz, iç çatışmalar meselesidir ki, bunu çözmeniz gerekiyor. Düşman, çatışmaların her geçen gün daha da alevlenmesini istemektedir ve her yerde de bahaneleri çoktur; özellikle Afganistan'da, bazı yerlerden daha fazla, çatışma için bahaneler bulunmaktadır. Bizim görüşümüze göre, Şii ve Sünni çatışması aslında bir çatışma değildir; çünkü İslam'ın temel ilkelerinde — ki bunları taşımayan kimse Müslüman değildir — her iki mezhep de ortaktır; yani her iki mezhep, tek bir kıbleye, tek bir Allah'a, tek bir peygambere, tek bir Kur'an'a ve tek bir İslami hüküm ve rükne inanmaktadır; ama siz bakın ki, sömürgecilik zamanla Şii ve Sünni meselesini birbirine karşı koymak için ne kadar büyük bir ayrılık aracı oluşturmuştur — özellikle alt tabakalar ve halkın daha az bilgi sahibi olan kesimleri için. Devrimden önce, biz İran'da bu ayrılıkları ortadan kaldırmak için çok çaba sarf ettik, ancak bu çabalar bireyseldi; ama devrimden sonra, İslam Cumhuriyeti'nin politikası, kardeşler arasında birlik ve uzlaşı sağlamak oldu ki, her iki taraf, kendi ayrılıklarını o kadar derin ve onarılamaz gördüklerinde, yanıldıklarını anlasınlar. Allah'a hamd olsun ki, düşmanın yaptığı tüm baskılara rağmen, ülke içinde başarılı olduk. Siz genellikle detayları bilmezsiniz; ama bir gün bunlar yazıldığında, o zaman âlimler anlayacak ki, bu on yıl boyunca, birlik sağlamak için, sömürgeci komplolarından neler çektik ve onların, Müslüman kardeşleri birbirine düşürmek için hangi yollarla girdiklerini anlayacaklardır. Biz her zaman iki tarafın âlimlerine söyledik ki, siz biliyorsunuz ki, birlik ve beraberlik hakikattir, bu nedenle bu noktayı kendi halkınıza ve sıradan insanlara anlatmalısınız. Elbette, ihlas sahipleri kabul ettiler ve bu kadar da etki bıraktılar. Çünkü ben daha önce Horasan'da bulundum ve bu il, Afganistan ile komşudur, devrimden önce sürekli gidip geldim ve irtibatım vardı. Ayrıca, Meşhed'de yaşayan Afgan talebeleri aracılığıyla, Afganistan'ın sıkıntılarından haberdar oldum. Bu nedenle ben biliyorum — ve siz de iyi biliyorsunuz — ki, etnik ve mezhepsel taassuplar ve siyasi eğilimler, Afganistan'da ayrılık yaratmak için bir bahane olmaktadır. Her halükarda, düşmanın ayrılık yaratmak için çok sayıda bahanesi vardır. Bu bahanelerin üstesinden gelinmeli ve bu iş, bir tevhid iradesi ve ilahi bir azim gerektirir; tıpkı ki, ilahi peygamberlerin takipçileri ve yardımcıları gerçekten kararlı bir irade ile sahneye çıktılar. Bu sahnelerin zorluğu, silah ve makineli tüfekle ve hava savunmasıyla cihad etme zorluğundan daha az değildir. Gerçekten de aşılması gereken çok zor bir sahne var. Siz, halkın liderleri, büyüğü ve rehberlerisiniz. Bu mesele üzerinde çalışmalısınız ve ayrıca farklı etnik gruplardan ve mezheplerden halk arasında birlik sağlamak ve onlara birleştirici bir mesaj vermek için çaba göstermelisiniz; aynı zamanda, siyasi yapıda ve siyasi çabalar arasında da birleştirici bir mesaj oluşturmalısınız. Eğer bir taraf, hakkının ihlal edildiğini hissederse, o zaman hoşgörü ve birlik sevgisini, kendi hakkı olarak gördüğü şeyin üstünde tutmalıdır.

Herkes birlik oluşturmak için çaba göstermelidir. Elbette son birkaç yıl boyunca - özellikle son bir yılda - Pakistan ve İran'da bulunan kardeşlerimize sürekli olarak Afganistan'ın ancak grupların ve güçlerin birliği ile amacına ulaşabileceğini söyledik. Eğer biri bu grup veya o grup ortadan kaldırılarak işlerin ilerleyeceğini düşünüyorsa, yanılıyor demektir. Bugün ana sorun, ayrılık sorunudur. Genel ve ana hedef, birliği sağlamaktır. Herkes de yardımcı olmalıdır. Daha büyük olanlar daha fazla çaba göstermelidir ve daha küçük olanlar da bu birliğin inşası için çaba göstermelidir, inşallah. Afganistan, köklü bir İslam kültürüne sahip, saf bir Müslüman ülke ve millettir. Afgan milleti, İslam kültürünün yayılmasında büyük bir hakka sahiptir. Hadis, tefsir, fıkıh, tarih ve benzeri kitaplar, yüzyıllar boyunca Afganlardan çıkmış, İslam ülkelerinin ürettiği miktarın birkaç katıdır. Yani Afganistan milletinin İslami üretimi, çok değerli bir birinci sınıf üretim olarak kabul edilmektedir. Bu nedenle, Afgan milleti İslam kültürü ve miraslarında hak sahibidir. Bu özelliklere sahip bir milletin, İslam ülkesi olan bir ülkesinin, elbette ki hükümeti de İslami olmalıdır. Bugün, işinizin başlangıç günü olduğu için, birliği nasıl sağlayabileceğinizi düşünmelisiniz. Bugün birlik, sizin için hem bir taktik, hem bir strateji, hem de bir İslami ilkedir ve her zaman sizin için gereklidir. Eğer meseleye çok siyasi bir gözle bakmak isterseniz, birlik sizin için gereklidir. Elbette birliğe taktik olarak bakılmamalıdır; birlik bir İslami ilkedir: "Ve'a'tesimu bihablillahi cemian". Yani, Allah'ın ipine hep birlikte ve topluca sarılmak gereklidir. Allah'ın ipine tek başına sarılmak mümkün değildir: "Ve la tefarraqu". Umarız ki, yüce Allah, siz değerli Afgan kardeşlerinize yardım eder, inşallah o geniş hoşgörü ve anlayışı elde edersiniz ki bu da birliğin sağlanmasına yardımcı olacaktır. Biz sizin yanınızdaydık ve hâlâ yanınızdayız. Sömürgeciliğin yüksek sesli propagandalarının hedeflerinden biri, kardeş milletler arasında ayrılık çıkarmaktır. Ayrılık, sadece bir milletin üyeleri arasında oluşmaz, aynı zamanda milletler arasında, özellikle Afganistan ve İran gibi meseleleri tamamen birbiriyle bağlantılı olan iki millet arasında ayrılık planları yapılmaktadır. Burada meydana gelen her olay, orada da etki bırakacak ve tersine, olumsuz sonuçlar doğurabilir. Yüksek sesli propagandalar, her geçen gün bu iki millet arasında ayrılık çıkarmaya çalıştı ve çalışmaya devam ediyor; ancak biz en zor koşullarda bile, Afganistan'ı savunma maslahatını hiçbir maslahatın üstünde tutmadık. Hepiniz biliyorsunuz ki, Tahran roket altındaydı ve her gün, günde on ila on beş roket - hatta daha fazlası - Tahran'a düşüyor ve patlıyordu ve onlarca insanı yok ediyor, evleri yıkıyordu. O gün, işin çözümü bir tarafa gülümsemekti; ama Allah rızası için gülümsemedik ve o zor koşulları katlandık. O gün ve sonrasında, sekiz yıllık dayatılmış savaş boyunca, katlandığımız zorlukların büyük bir kısmı, Afganistan konusundaki kararlı ve net tutumumuzdan kaynaklanıyordu. O tutum, bugün de mevcuttur ve hiçbir değişiklik olmamıştır. Bugün de biz, Afganistan milletinin, cihadının ve birliğinin yanında, ayrıca onun gelecekteki İslami hükümetinin yanındayız. Eğer biri bu birliği bozmak ve içerde fitne çıkarmak isterse, onunla kardeşlik hissetmeyeceğiz ve onu şeytanın bir aracı olarak göreceğiz. Kendisi ve dili ve eylemleri ayrılıkçı olanlar, bizim inancımıza göre şeytanın yardımcılarıdır. Kardeşlik ve İslamlık bu şekilde olmaz. Umarız ki, yüce Allah, bize ve size başarılar nasip eder ki Afganistan meselesi, arzu edilen İslami şekliyle gerçekleşmiş olsun ve bu temiz, ihlaslı ve mazlumca cihadınız, en son sonuçlarına ulaşmış olsun. Tekrar buraya - sizin evinize - geldiğiniz için teşekkür ediyorum. Halk da sizin kardeşlerinizdir, biz de sizin hizmetinizdeyiz. Ve's-selamu aleykum ve rahmetullahi ve berakatuh.