2 /شهریور/ 1390

Üniversite Hocaları ile Görüşme

15 dk okuma2,806 kelime

Not: Bu metin GPT-4o-mini ile otomatik olarak çevrilmiştir ve hatalar içerebilir. Orijinal Farsça metni ve kaynak bağlantısını aşağıda bulabilirsiniz. Daha güçlü modeller ile daha fazla dile çeviri yapmamıza destek olabilirsiniz.

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

Allah'a hamd olsun, bu toplantıyı düzenleme ve siz kardeşlerim ve kardeşlerimle bir arada olma fırsatını verdiği için çok minnettarım ve sayın konuşmacılardan gelen çok faydalı ve derin ifadeler için; bunların hepsi Allah'ın nimetleridir ve hepimiz - özellikle ben şahsen - bu nimetlerin her biri için Allah'a şükretmeliyiz ve O'nun rahmetinin yağışını görmeliyiz. Aklınıza gelen her güzel kelime, Allah'ın rahmetinin bir tezahürüdür; bu yüzden Allah'a şükrediyorum. Bu günlerde ülkemizin ve toplumumuzun durumunu gözlemlediğimde, her an bu büyük nimetler için Allah'a şükrediyorum.

Şimdi Ramazan ayındayız ve bugün ayın yirmi üçüncü günü, dün gece ibadet, zikir ve niyaz gecesiydi ve kalpler, Kadir Gecesi'nden kaynaklanan bir nurdan faydalanmış olmalı. Allah'tan diliyorum ki bu Ramazan ayını bizim için, milletimiz ve ülkemiz için ve Müslüman milletler için, özellikle de bölgedeki ayaklanan milletler için mübarek kılsın.

Gerçekten arkadaşların zamanı kısıtlıydı. Ben, konuşan beyefendiler ve hanımlar hakkında birkaç cümle söylemek istiyorum. Sayın sunucunun belirttiği beş dakikalık süre, ardından arkadaşlar tarafından dikkate alınmadı ve sayın sunucu tarafından tekrar tekrar uyarıldılar, gerçekten de azdır. Beyefendiler ve hanımlar çok şey söylediler ve ben abartmadan ve tereddüt etmeden, keşke hem zaman hem de ruh hali olsaydı, en azından bu arkadaşların her birinin sözlerinden yarım saat dinleyebilseydim; çünkü çok güzel şeyler söylendi. Arkadaşların söyledikleri, düşünülmüş ve olgunlaşmış konulardı. Arkadaşların arasında yeni fikirler vardı ki bu benim için ilginç ve yeniydi; bunlar insanı çok mutlu ediyor. Sanayi, bilim, üniversite, mimarlık, şehir planlaması, sanat ve beşeri bilimler alanında ilginç öneriler ortaya kondu. Bu öneriler, benim bilimsel ve akademik elitlerimizden duymayı arzuladığım şeylerdi ve şimdi bu arzu gerçekleşti.

Bu yılki toplantıda açıkça hissettiğim bir nokta, arkadaşların ifadelerinin daha çok düşünce ve fikir sunmaya yönelik olduğu, sadece uygulama ve pratik önerilere yönelik olmadığıdır - ki bu da kendi yerinde gerekli ve iyi bir şeydir - bu, her bilimsel hareketin arka planıdır. Bazı arkadaşların da belirttiği gibi, tamamen doğrudur, düşünceye ihtiyacımız var, felsefeye ihtiyacımız var ki bilimi, teknolojiyi, ülke yönetimini, toplumun çeşitli meselelerini ilerletebilelim ve çözebilelim. Düşünce, bilimden önce gereklidir ve bu eğilimi gözlemledim. Arkadaşların söylediklerinden bazıları, şükürler olsun ki düşünce ve karar alma merkezlerinde dikkate alınmış ve bazı çalışmalar yapılmış ve zamanla inşallah bunun etkileri görülecektir ve bir gün bilim üretimi, düşünce üretimi, bilimsel hareket, yazılım hareketi, toplumda garip bir şekilde gündeme geldiği gibi, inşallah bir gün şimdi köşelerde söylenen veya çok dikkate alınmayan bu konular, yavaş yavaş toplumun baskın söylemi haline gelecektir.

Bir arkadaş, geleceğe büyük bir perspektifle bakacak bir kurumsal boşluğumuz olduğunu belirtti. İşte bu stratejik düşünce toplantıları, bu boşluğu dolduruyor. İnşallah, tüm düşünce sahiplerinin işbirliği ile, zamanla bu temele dayalı büyük işler yapılmalıdır.

Arkadaşların ifadeleriyle ilgili başka bazı noktalar da var, ama zaman kısıtlı olduğu için geçiyorum; ancak öneriyorum, hem kendi ofisimize hem de burada bulunan saygıdeğer yetkililere, bu önerileri derlemeleri için. Bu toplantının bir bereketi, arkadaşların ifade ettiği bu görüşlerdir. Toplumumuzun ihtiyaçlarından biri, düşünce sahibi bir grubun bir araya gelmesi ve aralarında bazı kişilerin gelip, kendi düşünce ve deneyim ürünlerini, bazen derin ve uzun insanî ve düşünsel geçmişlere dayananları ortaya koymalarıdır. Bu düşünceler yavaş yavaş bireysel alandan çıkıp toplumsal alana geçer ve zamanla toplumun genel söylemine dönüşür. Bu önerileri derleyin; bunlar iyi düşünceler, ilginç sözlerdir. Bazı bu öneriler şu anda uygulanabilir, operasyonel hale getirilebilir; bazıları da ilerlemeye yardımcı olur. Benim söylemek istediğim birkaç kısa nokta var.

İran milletinin mevcut direnişinin temel unsurlarından biri, ülkenin bilimsel ilerlemeleridir; bu bilimsel ilerlemelerin ardından birçok alanda pratik ve uygulamalı ilerlemeler de olmuştur. İran milletinin direnişi, dünyada muhteşem bir olaydır. Biz bu olayın içindeyiz. Dışarıdan bakanlar, bu direnişin büyüklüğünü daha fazla hissediyorlar.

Gözlemleyin; dünyanın en büyük ekonomik güçleri, dünyanın birinci sınıf bilimsel güçleri, dünyanın birinci sınıf askeri ve güvenlik güçleri, bugün bu millete karşı geniş bir cephe oluşturmuşlardır. Değil mi? Ellerinden gelen her şeyi yapıyorlar. Güvenlik tehditleri yapıyorlar, sosyal tehditler yapıyorlar, siyasi tehditler yapıyorlar, bilim insanlarımızı terörize ediyorlar, yaptırımlar uyguluyorlar, siyasi baskılar yapıyorlar, sürekli askeri harekete tehdit ediyorlar, içeride her yerde fitne ve kargaşa yaratmaya çalışıyorlar; ama İran milleti ve İslam Cumhuriyeti, tüm bunlara karşı büyük bir güç ve direnişle durmaktadır; o

Ben burada ülkenin bilimsel ilerlemeleriyle ilgili bir liste not ettim; ki, biliyorsunuz, defalarca söyledik, medyada da tekrarlandı. Şimdi, burada bir hanımefendi bu konuyu gündeme getirdi ve bu mesele benim için çok önemli, sadece bu ilerlemelerden birini zikredeceğim: kadın hastalıkları meselesi. Bu çok önemlidir. Bugün ülkemizde birçok tıbbi ilerleme var ki, neredeyse uluslararası bir konum kazanmış durumda. Daha önemlisi, bugün kadınlar ülkemizde herhangi bir hastalık için erkek doktora başvurmaya ihtiyaç duymuyorlar. Kadın doktor istemek ve kadın doktora gitmek isteyen bir kadın için, bu bugün ülkemizde her alanda sağlanmıştır. Belki siz gençler, devrim öncesini görmediniz ve bu meselenin ne kadar önemli olduğunu bilmiyorsunuz. Sadece dindar insanlar için değil, hatta dindarlık açısından o kadar da yüksek seviyede olmayan insanlar için de bu mesele önemlidir. Şu anda aklımda örnekler var, bunları gündeme getirmeme gerek yok. Bu bugün ülkemizde gerçekleşmiştir; bu çok değerlidir. Bu tür bilimsel ilerlemeler ülkemizde fazlasıyla mevcuttur.

O yüzden bir nokta, bilimi imanla birlikte üniversitede korumamız gerektiğidir. Bu konuda hocaların rolü vardır; sözleriyle, davranışlarıyla. Düşman, gençlerimizi - özellikle de gelecekteki düşünce, bilim ve yönetim liderlerimiz olan öğrencilerimizi - imansızlığa ve inançsızlığa yönlendirmek istiyor; buna izin vermemeliyiz. Bugün özellikle bu mesele üzerinde çalışılıyor. Gençlerimizi - özellikle de bilimsel ve düşünsel gençlerimizi - inançsızlığa, inançsızlığa, zihinsel serbestliğe yönlendirmek, düşmanın bir işidir. Birisi iman sahibi olduğunda, bir doğru çizgisi vardır, bu imanı doğrultusunda hareket eder. İman yoksa, saman gibi sağa sola savrulur, zihinsel serbestlik yaşar.

Elbette dindar gençler bilimsel ortamda parladılar; bu da bilinmelidir ve belirtmiş olalım. Sahip olduğumuz bilgiye göre, savunma sanayisi alanında, bahsedilen kısırlık meselelerinde ve kök hücreler ile Royan Enstitüsü'nde, nükleer enerji alanında, uzay alanında, bahsedilen süper bilgisayarlarda, çeşitli bilimsel alanlarda ve bilimsel ilerlemelerde, çıkmazları aşanlar, dindar ve dini olan çocuklardı; en azından ön saflarda yer alanlar çıkmazları kırdılar ve ilerlediler; diğerleri de daha sonra katıldılar. O yüzden dindar gençlerimiz, dini genç bilim insanlarımız rol oynadılar.

Bir diğer nokta, değerli üniversite hocalarının, hem ülkenin gerçekleriyle, hem de dünyanın gerçekleriyle tanışık olmaları gerektiğidir; bu bir çaba gerektirir. Tüm bilimsel alanlarda durum böyledir. Öğretmen olan bir âlim, kendisinden faydalanan bir topluluk varsa, eğer zamanına uygun bir âlim değilse, sorunlar yaşayacaktır. "Zamanını bilen âlim, başına belalar gelmez"; (2) zamanı bilen biri, yani çevresindeki ortamı ve dünya çevresindeki durumu bilip anlayan biri, çeşitli dünya akımlarının kimler olduğunu, nerede olduklarını, hedeflerinin ne olduğunu, nasıl karşılaştıklarını bilirse, hata yapmaz; çeşitli konularda yanlış yargılarda bulunmaz ve hataya düşmez. Bu tanışıklık, herkes için gereklidir; din adamı için de gereklidir, üniversite için de gereklidir; ilahiyat öğretmeni için de gereklidir, üniversite öğretmeni için de gereklidir; bu önemli bir şeydir. İnsan çeşitli akımları tanıdığında, olayları çıkarım yapabilir, bu olay nedir, bu olayın neden gerçekleştiğini anlayabilir, analizde hata yapmaz.

Elbette düşman sürekli analiz bombardımanı yapıyor. Burada birkaç gün önce sayısını verdiğimiz medya sayısı, gerçekten korkutucu. Bunlar internet medyası dışında - internet, zaten sınırsız bir dünya ve sınırların dışında bir alan - kastedilen, bu uydu, radyo ve televizyonlardır. Bu medyalarda sürekli olarak İslam Cumhuriyeti ve İslam nizamı ile İran milletine karşı verilen analizler, baş döndürücüdür. Şimdi, yoğun üretim yapanlar, halkın bunların hepsini dinlemediğini de biliyorlar. Diyorlar ki, ne olursa olsun, çaba göstermeliyiz. Doğruyu yalanla karıştırıyorlar, buradan yanlış ve hatalı bir analiz çıkarıyorlar; "ve ancak buradan bir tutam, oradan bir tutam alınıp karıştırılır". Emirul Müminin der ki: Eğer hak, saf ve katışıksız bir şekilde kendini gösterirse, kimse hata yapmaz; eğer batıl, hak ile karışmadan kendini gösterirse, kimse batıla düşmez; "Eğer batıl, hak ile karışmadan kendini gösterseydi, karşıtların dilleri kesilirdi ve eğer hak, batılın karışıklığından arınmış olsaydı, karşıtların dilleri kesilirdi; ancak buradan bir tutam, oradan bir tutam alınıp karıştırılır". (3) Bir lokma hak, bir lokma batıl karıştırılır, görünüşte zehirli olan bir yiyecek, bilgisiz birine sunulur; bu analiz zihinlerde etki eder. Bazen bazı üniversite ortamlarında, öğrencilerin ve hocaların bazı meseleler hakkında yaptıkları analizler, bunun bilgisizlikten kaynaklandığını görüyorsunuz; kimsenin bir suçu yok. Bu nedenle hocaların meselelerden haberdar olmaları gerekir.

Sorumlular ile akademisyenler arasında eleştiri ve soru-cevap oturumlarının düzenlenmesi gerekmektedir. Ben yıllardır her zaman sorumlulara ve bu süre zarfında bulunan cumhurbaşkanlarına, üniversiteye gidin, öğrencilerle konuşun diye tavsiyelerde bulundum. Ben her zaman gidiyordum. Ben devrimden önce ve devrimden sonra öğrencilerle iletişim halindeydim ve tavsiyelerde bulunuyordum. Şimdi de söylüyorum ki, sorumlular, değerli hocalarla soru-cevap oturumları düzenlesinler. Bu soru-cevap oturumu çok değerlidir, çok yardımcı olur; hem sorumlulara yardımcı olur, hem üniversite hocalarına yardımcı olur, hem de üniversite bilim ortamına yardımcı olur. Sorumlular, üniversite toplulukları içinde varlık göstermeyi kabul etsinler, samimi eleştirileri kabul etsinler. Burada söylenen birçok söz ya da benzeri oturumlarda söylenenler, sorumluları yönlendirebilir. Sorumlular, bilim ve bilgi ve deneyim açısından her seviyede olsalar, kesinlikle uzmanların ve seçkinlerin görüşlerini dinlemekten ve onlardan faydalanmaktan mahrum kalamazlar. İnsan gerçekten bu görüşlerden faydalanır. Sorumlular bu işten kaçınmasınlar; bilimsel eleştirileri, yapıcı eleştirileri kabul etsinler. Herhangi biri eleştirel bir söz söylediğinde, hemen demeyelim ki o sistemle karşıt; o böyle; hayır, birçok eleştirel görüş, samimiyetle yapılmaktadır. İnsan, samimiyetle eleştiren o ağzı öpmelidir. Bu, sorumluların üzerine düşen bir görevdir. Elbette değerli hocalar da bilmelidir ki, yıkıcı olmamalıdır. Eleştirel ifade, yıkıcı olmaktan farklıdır; eleştirel ifade, düşmanın bulmacasını tamamlamaktan farklıdır; insanları kötü bir şekilde kötülemek ya da kamu alanında kötü bir hava yaymakla farklıdır; bu şekilde olmamalıdır; gerçekten samimi olmalıdır.

Bölgesel meselelerle tanışıklık da aynı şekilde, dünya meseleleriyle de aynı şekilde. Bugün etrafımızda cereyan eden meseleler, çok önemli meselelerdir; çok etkileyicidir. Büyük bir olayın eşiğinde bulunuyoruz. Bu olayın iki tarafı var; elbette iki olası taraf: bir tarafın olasılığı daha güçlü; bir tarafın olasılığı daha zayıf. O zayıf olasılık, müstekbir güçlerin bir fırsat ve propaganda gücünden faydalanarak, tekrar elli altmış yıl boyunca bu ülkeler ve bu bölge üzerindeki hakimiyetlerini sağlamaya çalışmalarıdır - bu zayıf bir olasılıktır, ama bu olasılık vardır - tıpkı şu anda başladıkları gibi ve bunu görüyorsunuz. Bana göre, her yerden daha korkutucu olan Libya'dır; orada bir boşluktan faydalanıyorlar ve oraya saldırıyorlar ve orada ayaklarını sağlamlaştırmak istiyorlar. Elbette bu zayıf bir olasılıktır. Daha güçlü olasılık ise, hayır, milletlerin iradesi ve milletlerin basireti galip gelsin ve halkçı hükümetler kurabilsinler ve bu hükümetler, küresel istikbar, siyonizm ve Amerika gibi güçlere rağmen, halkçı İslami hükümetler olacaktır; şimdi farklı şekillerde, ama bunların ruhu İslami olacaktır; çünkü bu insanlar, Müslüman insanlardır.

Çok önce, bilgili kişiler bana şöyle bir rapor verdiler ki, bu ülkede Kuran'ı ezberleyenlerin sayısı oldukça ilginçtir; eğer insan bu istatistiği söylerse, birçok kişi buna inanmayabilir; ben de söylemiyorum, çünkü çok da emin değilim. Bu, bu insanların dini eğilimlerini gösteriyor. Bu insanlar, seçmek istediklerinde, eğer seçim bilinçli olursa, nasıl seçecekleri bellidir; bu, iki üç yıl önce Amerikalıların Orta Doğu ve Kuzey Afrika'da yapılan her seçimin Müslümanlar lehine olacağını söyledikleri şeydir. Haklıydılar; bugün bu ülkelerin her birinde seçim yapılırsa, bu İslami eğilimler lehine olacaktır; görünüşte durum böyle göstermese de. Kim Mısır'da bu kadar güçlü bir İslami uyanış olacağını düşünürdü? Gösterilmesine izin vermiyorlardı. Her halükarda, bu bölgede büyük bir olay gerçekleşti. Ya bu, bölgenin güçlü, aydın, kalabalık bir İslami blok oluşturma hareketidir - bu daha olasıdır - ya da Allah korusun, başka bir sömürgeci hakimiyetidir ki bu da halkların hareketini elli, altmış, yüz yıl geriye atar, ta ki halklar ne zaman ihanet edildiğini anlayıp tekrar uyanana kadar. Her halükarda, bu önemli bir olaydır. Bu olaya kayıtsız kalamayız, analiz edemeyiz, doğru tanımlayamayız. Bu konularda da saygıdeğer hocaların çaba göstermesi gerekir.

Bölgedeki olayların bir sonucu ya da yan etkisi - ki bu yan etkilerden daha fazlasıdır - Batılı teorilerin yanlış çıkmasıdır. Bunların ekonomi alanındaki tüm teorileri - şimdi ekonomik durumlarını gözlemliyorsunuz - siyaset alanındaki, siyasi yönetimlerinin, siyasi yönetimlerinin bu bölgede çöküşe geçtiğini gösteriyor. Bu kadar çalışmadan ve elde ettikleri nüfuzdan sonra, siyasi varlıkları ve siyasi güçleri böyle yok oluyor. Bu, Batılı teorilerin siyaset ve ekonomi alanındaki teorilerinin eksik, kısır ve etkisiz olduğunu gösteriyor; bu, bizi daha çok kendimize dönmeye ve İslami düşünceyi bulmaya teşvik ediyor.

Diğer bir konu, derin ve hızlı bir bilimsel hareketin ruhunu yeniden canlandırmanın gerekliliğidir. Hareket iyidir - daha önce de belirttim - ancak yeni bir ruhun üflenmesi gerekir. Ülkemizin üniversite kapasitesinin önemli bir kısmı hâlâ bilimsel ilerleme ile meşgul değildir. Tüm üniversite kapasitesi bilimsel ilerleme tartışmasına dahil olmalıdır. Çeşitli üniversiteler, hocalar her yerde, öğrenciler - özellikle aralarında dahi bulunan seçkin ve zeki öğrenciler - hepsi bilimsel ilerleme ile meşgul olmalıdır. Bu bir. Diğeri ise, bugün birkaç arkadaşın işaret ettiği ve ben de sürekli tavsiye ettiğim şeydir: faydalı bilim; ülkeye faydalı olan bilim.

Bilimsel sistemimiz doğru ve sağlam bir sistem olmalıdır; şimdi bu kapsamlı bilimsel harita, bu işi üstlenmiş ve sorumluluğunu almıştır. Ülkenin bilimsel sistemi, tam bir sistem olmalıdır; neye ihtiyacımız olduğu, ne kadar ihtiyacımız olduğu, farklı bilimsel alanlar arasındaki dengenin nasıl olduğu belirlenmelidir. İlerlememiz karikatürize bir hale gelmemelidir; tutarlı bir harita, tutarlı ve doğru bir ilerleme olmalıdır. Yenilik kültürü üniversitelerde yayılmalıdır. Bu birkaç milyon öğretim üyesi ve öğrencinin tüm kapasitesi bilimsel yenilik alanına girmelidir; bu kültür haline gelmelidir. Öğrencimiz baştan itibaren bilgi üretmek için öğrenmeyi düşünmelidir, taklit etmek için değil ve bir şeyi kabul etmek için ki bu artık değiştirilemez. Engeller de ortadan kaldırılmalıdır.

Bir diğer önemli nokta, üniversitelerin ülkenin bilimsel sorunlarının çözümüne dahil edilmesidir. Bugün, farklı bilim alanlarından saygıdeğer hocalar burada konuştu. Her alanda, insan yeni bir şey duyuyor; bu çok önemlidir. Ülkenin yönetim organları, üniversitelerden, ülkenin seçkinlerinin zihinsel ve düşünsel ürünlerinden ne kadar faydalanabilir? Şekilsel ve törensel bir yaklaşım yeterli değildir; gerçek bir etkileşim olmalıdır. Bilimsel makalelerimizin ülkenin ihtiyaçlarına yönelik olması gerekir. Burada sağlık ve sağlık alanındaki bilimsel makalelerle ilgili bir istatistik verildi. Ülkenin tüm bilimsel meselelerinde yazılan makalelerin yüzde doksanı, ülkenin iç meselelerine ve ihtiyaçlarına yönelik olmalıdır. Yüzde doksan tez, ülkenin sorunlarını çözmeye yönelik olmalıdır. Şimdi, mesela, ekonomik cihadı söyledik. Bu bir meseledir; herkes de bu yılın gerçekten ekonomik cihadın yılı olduğunu kabul etti; yani ekonomik cihadın gerçekleştirilmesi gerekir. Şimdi sorum şu: Bu yıl kaç tane bilimsel toplantı, kaç tane araştırma makalesi, kaç tane operasyonel proje ekonomik cihadın alanında gerçekleşti? Ekonomik cihadın boyutları vardır. Ekonomik cihad, hukuk fakültesi ile de ilgilidir, ekonomi fakültesi ile de, teknik fakültelerle de, temel bilimler fakülteleriyle de ilgilidir. Eğer ekonomik cihadın boyutlarını göz önünde bulundurursak, ülkenin tüm bilimsel organları bir şekilde doğrudan veya dolaylı olarak ekonomik cihadın meselesine dahil olabilir. O halde her biri, ekonomik cihadı gündeme getirmek ve takip etmek için bir meseleye sahiptir; ama bu gerçekleşmedi. Üniversiteler, ülkenin meseleleriyle ilgilenmelidir. Bilimin amacı, fayda sağlamaktır. Bilim, insanlara faydalı olmalıdır; bu bilimin bereketlerinden yararlanmalıdırlar.

Elbette, ülkenin bilimsel hareketinin güçlü ve zayıf noktaları vardır. Arkadaşlar ofiste çaba gösterdiler, bazı noktaları not aldılar; ancak ben doğru not alamadım; eğer not alsaydım, şimdi bunu söylemek için de fırsatım yoktu.

İki başlık unutulmamalıdır: biri, bu tam bilimsel sistem meselesidir - ülkenin bilimsel sistemi tam bir sistem olmalıdır - bu kapsamlı bilimsel harita da budur. Elbette, kapsamlı bilimsel haritanın uygulanması, haritanın hazırlanmasından daha önemlidir. Haritanın hazırlanmasında önemli bir iş yapıldı. Arkadaşlar Yüksek Kültür Devrimi Konseyi'nde çaba gösterdiler, sorumlu organlar işbirliği yaptılar, özellikle üniversite hocaları bu birkaç yıl boyunca çok yardımcı oldular ve kapsamlı haritayı ortaya çıkardılar; çok iyi, ancak bu uygulanmalıdır. Uygulanabilir olmanın yolu da haritanın kendisinde görülmüştür. Haritanın hazırlanması için yapılan çabanın birkaç katı, uygulanabilir hale getirilmesi için harcanmalıdır. Bu, temel ve önemli bir iştir; eğer bu gerçekleşirse, o zaman ülkede tam bir bilimsel sistem hazırlanacaktır. Şu alanı artırmalıyız, bu alanı azaltmalıyız, şu alanı kaldırmalıyız, bu alanı oluşturmalıyız; bunların hepsi bu tam sistemin gerekliliklerine göre şekillenecektir.

Bir de bilimsel fikirlerin döngüsü ile tüketim meselesi var; bu da çok önemlidir. Elbette bu, devletin ve üniversitelerin işbirliği ile ilgilidir; şimdi bunun bir örneği, bazı arkadaşların bahsettiği bu parklar ve başka örneklerdir. Bilimsel çalışma fikri, zihinlerdeki seçkinlerin kafasında şekillenir, sonra bilim haline gelir, ardından teknolojiye dönüşür, sonra sanayiye gelir, sonra da tüketim pazarına girer. Tüketim pazarındaki geri dönüş, fikrin yeniden üretimini sağlar. Bu döngü, bu şekilde devam etmelidir. Bu, devletin, sanayi kuruluşlarının, yönetim organlarının ve üniversitelerin işbirliğini gerektirir ve yapılması gerekir.

Şimdi, Kudüs Günü yaklaşıyor. Kudüs Günü, gerçek anlamda uluslararası bir İslami gündür; İran milleti, bugün şükürler olsun ki sayıları artan diğer istekli milletlerin yardımıyla, haklı bir sesi haykırabilir. Bu haklı sesi gizlemek ve bu haykırı susturmak için, küresel istikbarın altmış yıldır yatırım yaptığı bir gündür - elbette en az altmış yıldır, yani işgalci devletin kurulmasından beri; yoksa belki de bunun öncesinde yüz yıldan fazla bir süre var - altmış yıldır Filistin'i dünya haritasından silmeye çalışıyorlar. Elbette büyük ölçüde başarılı olmuşlardı. İslam Devrimi, bunların yüzüne bir tokat gibi çarptı. İslam Cumhuriyeti'nin kurulması, Kudüs Günü'nün ilanı ve işgalci rejimin büyükelçiliğinin Tahran'da Filistin Büyükelçiliği'ne dönüştürülmesi, bu istikbari plana karşı durduran, uyarıcı ve durdurucu bir harekettir. Bugün şükürler olsun ki bu hareket her geçen gün gelişiyor.

Kudüs Günü, ülkemizin güvenliğinin de bir dayanağıdır. Bunu tüm değerli halkımız bilmelidir; Kudüs Günü'nde sokaklara çıkan her bir kişi, kendi payına ülkenin güvenliğine, milletin güvenliğine ve devrimimizin kazanımlarını korumaya yardımcı olmaktadır. Kudüs Günü büyük bir gündür, önemli bir gündür. İnşallah bu yıl, hem ülkemizde hem de diğer İslam ülkelerinde, bu gün, her zamankinden daha görkemli bir şekilde kutlanacaktır.

Ey Rabbim! Söylediklerimizi, duyduklarımızı, yaptıklarımızı, niyet ettiklerimizi, kendin için ve yolunda kıl. Ey Rabbim! Bunlara bereket ihsan et. Ey Rabbim! Bizi senin yolunda sebatkar kıl. Amellerimizi İmam Zaman'ın (aleyhissalatü vesselam ve acele Allah'ın zuhurunu nasip etsin) rızasına ve şehitlerimizin ruhuna ve büyük İmamımızın ruhuna uygun kıl. Bizi o büyük zatın duasına mazhar kıl.

Ve's-selamu aleykum ve rahmetullahi ve berakatuh