25 /اردیبهشت/ 1393
Ayetullah Ali Meskinî'yi Anma Töreni
Not: Bu metin GPT-4o-mini ile otomatik olarak çevrilmiştir ve hatalar içerebilir. Orijinal Farsça metni ve kaynak bağlantısını aşağıda bulabilirsiniz. Daha güçlü modeller ile daha fazla dile çeviri yapmamıza destek olabilirsiniz.
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
Rağmen merhum Ağa Meskinî (rahmetullahi aleyh) hakkında, sizin de belirttiğiniz gibi, kendisinden takdir edilmesi gereken bir şahsiyet. Ağa Meskinî (rahmetullahi aleyh) - hayatları boyunca buna inandım, şimdi de aynı inançtayım - eşsiz bir insandı; yani gerçekten [ve] hakkaniyetle, başka hiç kimseyi bu kadar çok yönlülükte, ruhani büyüklerimiz arasında bulamıyoruz. Hakkaniyetle, eşsiz ve benzersiz bir adamdı.
Neyse ki, yıllar boyunca sahnede bulunmuşlardır. 41 yılından itibaren mücadele sahnesine girmiştir. Ve bu cümleyi merhum Ağa Hâiri'den (rahmetullahi aleyh) sıkça aktardım; Ağa Hâiri, 41, 42 yıllarında benimle konuşmuştu - merhum Ağa Golpayegani ile bir konuşma yapıyordu, merhum Ağa Golpayegani demişti ki, "Benim bu alanda kırk yıl hakkım var" - ki bu da doğrudur - o da diyordu ki, "Hacı Mirza Ali Meskinî'nin de bu alanda yirmi yıl hakkı var." Bu 42 yılına aittir; yani Ağa Meskinî'nin şahsiyetinin önemini bu şekilde anlayabiliriz [ki] merhum Hacı Ağa Murtaza Hâiri - o bilimsel mertebesi ve [özellikle] o alandaki itibarıyla; merhum Ağa Hacı Ağa Murtaza, alanda çok itibarlı ve saygın biriydi; her yönüyle alanda önemli bir ağırlığı vardı - Ağa Meskinî hakkında böyle bir ifade kullanıyordu.
Her halükarda, hem eserlerinin yayımlanması iyi olur, hem de bu tefsir - Ağa Meskinî'nin kaleminden çıkan bu tefsirin yayımlandığına dair bir bilgim yoktu, şimdi de Sayın Ağa Üstad (2) bunun devamını tamamlamak için zahmet çekti - muhtemelen iyi bir şey olacaktır; Ağa Meskinî'nin zevki bu şekildeydi: çok zevkli bir insandı; kendisi, ilmi, ahlaki, siyasi ve takvaya dair yönlerinin yanı sıra, çok zevkli ve estetik biriydi. İnşallah, Allah yardım eder ve sizi destekler; bu iş de en iyi şekilde - her iki konuda - inşallah yerine getirilir. (3)
1) Bu kongre, Darulhadis bilim-kültür kurumunun çabasıyla, 1393/02/25 tarihinde gerçekleştirildi.
2) Ayetullah Reza Üstad (Ayetullah Meskinî'yi Anma Kongresi Başkanı)
3) Merhum Muhaddis Urmavi'nin oğlu - Ağa Mirhaşim Muhaddis - katılımcılar tarafından tanıtıldı.