10 /اسفند/ 1391
Büyük İslam Alimi Seyyid Nimetullah Cazairi'yi Anma Kongresi Mesajı
Not: Bu metin GPT-4o-mini ile otomatik olarak çevrilmiştir ve hatalar içerebilir. Orijinal Farsça metni ve kaynak bağlantısını aşağıda bulabilirsiniz. Daha güçlü modeller ile daha fazla dile çeviri yapmamıza destek olabilirsiniz.
حضرت آیت الله خامنه ای رهبر معظم انقلاب اسلامی در پیام به کنگره بزرگداشت علامه سید نعمت الله جزایری با تجلیل از مقام علمی و ادبی این عالم بزرگوار، بر تبحر و احاطه ی ایشان بر احادیث شیعی با نگاه دقیق فقهی تاکید کردند و افزودند: تجلیل از مرحوم سید نعمت الله جزایری در واقع تجلیل از علم و معارف الهیّه است.
متن پیام رهبر معظم انقلاب که بر گرفته از بیانات ایشان در دیدار اعضای ستاد برگزاری کنگره ی بزرگداشت علّامه سیّد نعمت الله جزایری است، و صبح امروز(پنجشنبه) از سوی آیت الله سید محمد علی موسوی جزایری نماینده ولی فقیه در استان خوزستان و امام جمعه اهواز در این کنگره در شهرستان شوشتر قرائت شد، به شرح زیر است:
بسم الله الرّحمن الرّحیم
خیلی متشکّریم از جناب آقای جزائری و بقیّه آقایان که به فکر افتادند که این شخصیّت بزرگ و گمنام را معرفی کنند. گمنام از این جهت که اگر چه مرحوم سیّد نعمت الله جزایری(1) با دو تا کتاب معروف است: "زهرالربیع" و "انوار النعمانیه", لکن شأن مرحوم سیّد نعمت الله خیلی بالاتر از اینها است. ایشان هم فقیه بودند - فقّیه ماهری است مرحوم سیّد نعمت الله - و هم محدّث خبیر و متوسّعِ در کتابهای اخبار بوده اند، هم ادیب بودند. جالب اینجا است که خانواده ی اینها یک خانواده ای هستند که علاوه ی بر فقاهت و حدیث، اهل ادب و لغت و اینهایند؛ مرحوم سیّد نورالدّین- پسر ایشان- کتاب معروف "فروق اللّغات"(2) را نوشته که این فروق اللّغات فقط یک کتاب لغت نیست، معنایش تسلّط کامل بر لغت عربی است; n نوه ی ایشان هم مرحوم سیّد عبدالله جزائری است; yani üç nesil arka arkaya bilim adamlarıdır, ilmi alanlarda tanınmışlardır. elbette her üçü de haberci (akhbari)dir; merhum Seyyid Abdullah daha çok, Seyyid Nimetullah ve Seyyid Nuruddin daha az; ancak Seyyid Nimetullah, haberci olmasına rağmen, usulcülerinin görüşlerine dikkat etmektedir ve onun bir kitabı da var - şimdi kitabın adını hatırlayamıyorum - fukahanın kitaplarına başvurmanın gerekliliği üzerine; onun fukahadan kastı, elbette usulcü fukahalardır. O büyük bir adamdır.
Eserleri ve yazıları çoktur. Şimdi siz yaklaşık 60 eser dediniz; ben aklımda olanı biliyorum, onun yaklaşık otuz kırk eseri olduğunu biliyordum; bunlar arasında bizim dört kitabımızın önemli şerhleri var - yani onun Tehzib şerhi var, İstibsar şerhi var, bana göre Kafi şerhi var - Saduk'un birçok kitabının şerhleri var - mesela Saduk'un Tevhid'i ve benzeri. Yani o, Şii hadislerinde derinlik ve hakimiyet açısından çok önemli bir şahsiyettir; ve sadece hadis değil, aynı zamanda fıkhi bir bakış açısıyla. O, Allame Majlisi'nin öğrencisidir. Evet, Allame Majlisi çok büyük bir adamdır, yani onun Bahar'da - rivayetlerin altında - yaptığı açıklamalara bakan biri, bu adamın hem fakihtir, hem kelamcıdır, hem de akli meselelerle ilgilidir. Majlisi çok büyüktür, ancak sadece hadisle tanınmıştır; oysa durum böyle değildir, o da bir hadisçidir - evet, onun hadis kitabı, Baharü'l-Envâr, büyük bir kitaptır - ama o bir fakihtir, kelamcıdır, görüş sahibidir, bazen çok önemli görüşleri vardır - rivayetlerin altında - kelami ve akli meselelerde, bunlar çok önemlidir. Merhum Seyyid Nimetullah, böyle birinin öğrencisidir, merhum Allame Majlisi'nin öğrencisidir. Bence merhum Feyz'in de öğrencisi olmuştur. Her halükarda, o çok önemli bir şahsiyettir.
Şimdi Zahrü'l-Rabi' kitabı, bilim alanlarında bir mizah kitabı olarak tanınmış olsa da, bu, fukahalarımızın, büyüklerimizin, âlimlerimizin, derin bilimsel ve fıkhi çalışmalarının yanı sıra bu tür meselelere de dikkat ettiklerini göstermektedir. Yani o, Zahrü'l-Rabi'in başında - belki elli altmış yıl önce Zahrü'l-Rabi'i inceliyordum - diyor ki, talebelerin eğlenceye ve düşünmeye ihtiyaçları var, bu kitabı onlar için yazdım; yani bu, talebelerin şimdi bilimsel çalışmalara ve okulda, hücrede bunlara dalmışken, düşünmeleri için bir araçtır; yani bunlardan habersiz değillerdi. Şimdi burada katı bir şekilde oturup, birisi orada bir şaka yaptığında, hemen bize dokunacak! Bizim âlimlerimiz böyle değildi; o da bir âlim gibi Seyyid Nimetullah ki haberci ve katı birisidir; ama bunları da yapmışlardır. Bence geçmiş âlimlerimizin bu eğlence anlayışı çok önemlidir; bunun bir örneği de Seyyid Nuruddin'in yazdığı "Furukü'l-Lugat"tır; o, fakihtir, o, haberci, babasının öğrencisidir, ama yine de dil konusunda Furukü'l-Lugat'ı yazmaktadır. Her halükarda, bence merhum Seyyid Nimetullah çok önemli bir şahsiyettir.
Ve elbette aile de ilim ailesidir, Allah'a hamd olsun, bu aile bugüne kadar ilim ailesi olmuştur ve inşallah her zaman böyle olur. Ve onun anılması, ilmin anılmasıdır ve ilahi bilgilerin anılmasıdır; [eğer] bu büyükler tanıtılırsa çok iyi olur. Özellikle eğer onun kitaplarını araştırabilir, basabilirseniz. Şimdi Anvarü'n-Nu'maniyye elbette tekrar basılmıştır, elbette o kitap tanınmış bir kitaptır, ancak onun diğer kitapları erişilebilir değildir, yani onun hadis kitaplarına ve yazdığı hadis şerhlerine pek dikkat edilmemiştir. İnşallah başarılı ve desteklenirsiniz. Bu işlerde yardımcı olan Sayın Hüseyin'e de teşekkür ediyoruz.
والسلام علیکم و رحمة الله