19 /مرداد/ 1398

Allah'ın Kutsal Evi'nin Ziyaretçilerine Mesaj

3 dk okuma585 kelime

Not: Bu metin GPT-4o-mini ile otomatik olarak çevrilmiştir ve hatalar içerebilir. Orijinal Farsça metni ve kaynak bağlantısını aşağıda bulabilirsiniz. Daha güçlü modeller ile daha fazla dile çeviri yapmamıza destek olabilirsiniz.

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

Ve Allah'a hamd olsun, âlemlerin Rabbi olan Allah'a ve O'nun güvenilir elçisi, peygamberlerin sonuncusu, Muhammed'e, ve O'nun tertemiz ehline, özellikle de yeryüzündeki Allah'ın Baki'sine, ve seçkin arkadaşlarına ve onlara güzel bir şekilde tabi olanlara salat ve selam olsun.

Hac mevsimi her yıl, İslam ümmeti için Rabbimizin rahmetinin buluşma yeridir. Kur'an'daki "Ve insanlara haccı ilan et" (1) çağrısı, tarih boyunca bu rahmet sofrasında herkesin davetidir ki, hem Allah'a yönelen kalp ve ruhlar, hem de akıl ve düşünce sahipleri bu nimetlerden faydalansın ve her yıl haccın dersleri ve öğretileri, halkın grupları tarafından İslam dünyasına ulaştırılsın.

Hacda, zikir ve ibadet iksiri, bireyin ve toplumun terbiye ve ilerlemesinin ana unsuru, bir araya gelme ve birliktelik, tek bir ümmetin sembolü, ortak bir merkez etrafında dönme ve ortak bir hedef doğrultusunda hareket etme, tevhid temelinde ümmetin çabası ve hareketinin sembolü, ve hacıların eşitliği ve ayrımcılığın kaldırılması, fırsatların eşitlenmesi, İslam toplumunun temel taşlarının küçük bir görüntüsünü sunar. İhram, tavaf, sa'y, vakf, rami ve hac ibadetlerindeki hareket ve duruş, İslam'ın arzuladığı toplumu temsil eden bir görüntünün sembolik işaretleridir.

Ülkeler ve uzak bölgeler arasında bilgi ve deneyim alışverişi, farkındalıkların ve deneyimlerin yayılması, birbirimizin durumunu öğrenme, yanlış anlamaları ortadan kaldırma, kalpleri yakınlaştırma ve ortak düşmanlara karşı güç biriktirme, hacın hayati ve büyük bir kazanımıdır ki, yüzlerce sıradan ve alışılmış toplantılarla elde edilemez.

Berâet merasimi, her dönemin zalimliklerinden, zulümlerinden, çirkinliklerinden ve tağutların fesatlarından uzaklaşma anlamına gelir ve müstekbirlerin zorbalığına ve haraç almasına karşı durma fırsatıdır. Bugün, müstekbirlerin, özellikle Amerika'nın, şirk ve küfür cephesinden berâet, masum katliamı ve savaş kışkırtıcılığını kınamak anlamına gelir; terörizm merkezleri olan DAİŞ ve Amerikan Blackwater'ı kınamak anlamına gelir; çocuk katili Siyonist rejime ve onun destekçilerine karşı İslam ümmetinin haykırışı anlamına gelir; Amerika'nın ve yardımcılarının Batı Asya ve Kuzey Afrika'daki savaş kışkırtıcılığını kınamak anlamına gelir ki, bu, milletlerin acılarını en üst düzeye çıkarmış ve her gün onlara ağır felaketler getirmiştir; coğrafya, ırk ve ten rengi temelinde ırkçılıktan uzaklaşma anlamına gelir; İslam'ın herkesi davet ettiği onurlu, asil ve adil davranışa karşı, saldırgan ve fitneci güçlerin kötü niyetli davranışlarından uzaklaşma anlamına gelir.

Bunlar, İslam'ın bizi davet ettiği İbrahimî haccın bazı bereketleridir; ve bu, İslam toplumunun önemli bir hedefinin somut sembolüdür ki, her yıl Müslüman halk tarafından hac organizasyonu ile büyük ve anlamlı bir gösteri oluşturulmakta ve herkes böyle bir toplum yaratma çabasına davet edilmektedir.

İslam dünyasının seçkinleri, bunlardan bir kısmı şu anda hac merasiminde bulunanlar, ağır ve ciddi bir sorumluluk taşımaktadır. Bu dersler, onların gayreti ve girişimiyle milletler ve kamuoyuna aktarılmalı ve manevi düşünce, motivasyon, deneyim ve farkındalık alışverişi onların eliyle gerçekleştirilmelidir.

Bugün İslam dünyasının en önemli meselelerinden biri, Filistin meselesidir ki, bu, her mezhep, ırk ve dildeki Müslümanların siyasi meselelerinin başında yer almaktadır. Son yüzyılların en büyük zulmü Filistin'de gerçekleşmiştir. Bu acı olayda, bir milletin her şeyi -toprağı, evi, tarlası ve varlıkları, onuru ve kimliği- gaspedilmiştir. Bu millet, ilahi bir başarı ile yenilgiyi kabul etmemiş ve pes etmemiştir ve bugün, dünden daha coşkulu ve cesur bir şekilde sahadadır; ancak işin sonucu, tüm Müslümanların yardımıyla mümkündür. Zalim Amerika ve hain ortakları tarafından hazırlanan yüzyılın anlaşması, sadece Filistin milleti için değil, insanlık toplumu için bir cinayettir. Hepinizi, düşmanın bu tuzağını ve hilelerini boşa çıkarmak için aktif bir şekilde katılmaya davet ediyoruz ve Allah'ın yardımıyla bunu ve küresel istikbar cephesinin diğer tüm hilelerini, direniş cephesinin azmi ve inancı karşısında başarısızlığa mahkum görüyoruz.

Allah, azizdir: "Yoksa onlar bir tuzak mı kuruyorlar? Kafirler işte tuzağa düşürülenlerdir." (2) Allah, en yüce ve en büyük olandır. Tüm hacıların Allah'tan başarı, rahmet, sağlık ve ibadetlerinin kabulünü diliyorum.

Seyyid Ali Hamaney 14 Mordad 1398 3 Zilhicce 1440