27 /شهریور/ 1398
Iraklı Muhtelif Misafirlerle Görüşme
Not: Bu metin GPT-4o-mini ile otomatik olarak çevrilmiştir ve hatalar içerebilir. Orijinal Farsça metni ve kaynak bağlantısını aşağıda bulabilirsiniz. Daha güçlü modeller ile daha fazla dile çeviri yapmamıza destek olabilirsiniz.
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
Ve Allah'a hamd olsun, âlemlerin Rabbi, selam ve salat, Efendimiz Abulkasım Muhammed'e ve onun en temiz, en saf, en seçkin soyuna, özellikle de yeryüzündeki Allah'ın Baki'sine olsun.
Kıymetli kardeşler, hoş geldiniz; bu toplantı benim için unutulmaz ve tarihi bir toplantıdır. Bu toplantıda söylenenler, okunan şiir, yazılan mersiye, her biri Kerbela olayının büyüklüğünün ve Hüseyin bin Ali'nin (selamullahi aleyh) büyüklüğünün birer açık göstergesidir; çok faydalandık ve istifade ettik. İnşallah bu yolculukta siz değerli kardeşlerimize evinizde ve kardeşleriniz arasında güzel zaman geçirmenizi umuyorum. Size birkaç cümle, birkaç kelime not aldım, bunları arz etmek istiyorum.
İlk kelime teşekkürdür; içtenlikle, kendim ve büyük İran milleti adına teşekkür ediyorum, hem siz muhtelif misafirler ki Arbaeen günlerinde ikramı, merhameti ve dostluğu en yüksek seviyeye çıkardınız, hem de büyük Irak milleti ve Irak hükümetinin güvenliği, ortamı ve zemini sağladığı için, özellikle de Irak'ın büyük âlimleri ve merce'leri ki ziyaret ortamını, iki millet arasındaki kardeşlik ortamını sağladılar; gerçekten teşekkür edilmeyi gerektiriyor. Siz değerli Iraklı kardeşlerinizin yolda misafirlere karşı gösterdiğiniz cömert davranışlar, benzeri olmayan şeylerdir; günümüzde bunların benzeri yoktur. Tıpkı Arbaeen yürüyüşünün tarihte benzeri olmaması gibi, sizin cömert davranışlarınız da gerçekten benzeri ve eşdeğeri yoktur. Siz, İslami ve Arap onurunu davranışlarınızda ve eylemlerinizde göstermişsiniz ve hepsi Seyyidüşüheda'ya (selamullahi aleyh) olan aşkla, Hüseyin bin Ali'ye olan aşkla ilgilidir; İmam Hüseyin'e olan sevginizden dolayı, İmam Hüseyin'in ziyaretçisinin ayaklarını yıkıyorsunuz, onun yorgun bedenine yardım ediyorsunuz, ona yemek veriyorsunuz, ona yatacak yer veriyorsunuz, çünkü o Hüseyin'in ziyaretçisidir. Bu Hüseyin bin Ali'ye olan aşk, istisnai bir durumdur; bunun benzerini hiçbir yerde, hiçbir zaman görmedik ve göremeyiz. Ve umuyoruz ki, yüce Allah bu aşkı sizin kalplerinizde, bizim kalplerimizde her geçen gün artırır.
Elbette bu alanda elde ettiğiniz bu başarı, Rabbimizin bir rahmetidir; bu başarı, İmam Hüseyin'in (aleyhisselam) misafirlerini ağırlamak için elde ettiğiniz çok değerli bir şeydir; bu ilahi bir nimettir, bu ilahi bir rahmettir, bunun kıymetini bilmek gerekir ve biliyoruz ki sizler de kıymetini biliyorsunuz.
İkinci mesele, bu Arbaeen yürüyüşünün kendisiyle ilgilidir ki gerçekten eşsiz bir olaydır; sadece kendi dönemimizde değil, tarihte de böyle bir topluluğun, böyle bir hareketin her yıl, her yıl bir öncekinden daha sıcak bir şekilde gerçekleştiğine dair bir örnek bulamıyoruz; eşsizdir. Bu Hüseyin hareketi, İmam Hüseyin'e (aleyhisselam) olan bilincin yayılmasında rol oynamaktadır. Arbaeen, bu yürüyüşün her yıl genellikle Necef ile Kerbela arasında gerçekleşmesiyle uluslararası hale geldi; dünyanın gözleri bu harekete çevrildi; İmam Hüseyin (aleyhisselam) ve Hüseyin bilinci, bu büyük halk hareketinin bereketiyle uluslararası hale geldi, evrensel hale geldi.
Bugün, Hüseyin bin Ali'yi dünyaya tanıtmaya ihtiyacımız var; zulüm, fesat, alçaklık ve hıyanet içinde boğulmuş bir dünya, Hüseyin'in özgürlük bilincine ve Hüseyin'in hürriyetine muhtaçtır. Bugün dünyanın insanları, gençleri, tarafsız milletler, böyle bir gerçeğe kalplerini açıyorlar; [eğer] İmam Hüseyin (aleyhisselam) dünyaya tanıtılırsa, İslam tanıtılmış olur, Kur'an tanıtılmış olur. Bugün, İslam'a ve İslami bilgilere karşı yüzlerce araçla propaganda yapılmaktadır; bu düşmanca hareketin karşısında, Hüseyin bilinci hareketi tek başına kalkan olabilir, durabilir ve İslam'ın gerçeğini, Kur'an'ın gerçeğini dünyaya tanıtabilir. Hüseyin bin Ali'nin (aleyhimaselam) mantığı, hak için savunma mantığıdır, zulme, tağyit ve sapkınlığa, müstekbirliğe karşı durma mantığıdır. Bu, İmam Hüseyin'in mantığıdır; bugün dünya bu mantığa muhtaçtır; bugün dünya, küfrün ve müstekbirliğin ve fesadın hâkimiyetine tanıklık etmektedir, dünya zulmün hâkimiyetine tanıklık etmektedir; bu İmam Hüseyin'in mesajı, dünyanın kurtuluş mesajıdır; bu büyük Arbaeen hareketi bu mesajı dünyada yaymaktadır ve Allah'ın lütfuyla, Allah'ın kudretiyle ve Allah'ın yardımıyla, bu hareket her geçen gün güçlenmelidir.
Arbain küresel hale geldi ve daha da küreselleşecek; bu, 1400 yıl sonra hâlâ coşan ve her geçen gün tazelenen Hüseyin b. Ali'nin kanıdır; her geçen gün daha da canlı hale geliyor; bu, Abâ Abdillah ve Zeynep Kibriya'nın (salâtu ve selâm üzerine olsun) en büyük yalnızlık ve gariplik içinde seslendirdiği Aşura mesajıdır ve bugün âlemi sarmış ve sarmaya devam etmektedir. Hüseyin (aleyhisselâm) insanlığa aittir; biz Şiiler, İmam Hüseyin'in takipçisi olmaktan gurur duyuyoruz, ancak İmam Hüseyin sadece bize ait değildir; İslamî mezhepler, Şii ve Sünni, hepsi İmam Hüseyin'in bayrağı altında toplanmıştır. Bu büyük yürüyüşte, İslam'a bağlı olmayanlar bile yer alıyor ve bu zincir inşallah devam edecektir; bu, Yüce Allah'ın gösterdiği büyük bir ayettir. İslam düşmanları ve İslam ümmetinin düşmanları, çeşitli araçlar ve yöntemlerle, para, siyaset ve silahlarla İslam ümmetine karşı çalışırken, Yüce Allah aniden Arba'in yürüyüşüne bu kadar büyük bir değer veriyor, bu kadar büyük bir tezahür sağlıyor. Bu, Yüce ilahi bir ayettir, bu, ilahi iradenin İslam ümmetine yardım etme niyetinin bir işaretidir; bu, Yüce Allah'ın iradesinin İslam ümmetine yardım etmeye yönelik olduğunu göstermektedir.
Üçüncü olarak, siz değerli kardeşlerime şunu arz ediyorum ki, bu merasimi mümkün olduğunca ve elimizden geldiğince daha verimli ve manevi hale getirmeliyiz; bu merasimin anlamını ve içeriğini her geçen gün daha da artırmalıyız; düşünce sahipleri, kültür sahipleri, kültürel ve düşünsel eylem sahipleri, bu büyük hareket için oturup plan yapmalıdır. Bugün her Müslümanın hedefi yeni bir İslam medeniyeti inşa etmek olmalıdır; biz bugün bunu istiyoruz. İslam milletlerinin büyük potansiyelleri var; bu potansiyellerden faydalanılırsa, İslam ümmeti en yüksek onura ulaşacaktır; buna düşünmeliyiz, buna kafa yormalıyız; büyük İslam medeniyetini inşa etmek, nihai hedefimizdir.
Bugün Allah'a hamd olsun, İslam milletleri uyanmıştır. Irak milleti büyük bir millettir, onurlu bir millettir, kültürlü bir millettir, azim ve irade sahibi bir millettir. Iraklı gençler, son birkaç yıldaki olaylarda, milletlerini ve ülkelerini küresel komplolara karşı koruma gücüne sahip olduklarını göstermişlerdir; bu çok değerlidir. Iraklı gençler, iç savaşla sonuçlanabilecek en büyük iç komplonun Irak'ta ortadan kaldırılmasını ve yok edilmesini sağladılar. DAİŞ ve tekfirci komplosu, küçük bir komplo değildi; paralar harcamışlardı, Irak'ı, Arap ve İslam dünyasının ana ülkesi olan Irak'ı iç savaş alanına dönüştürmek ve Şii ile Sünniyi birbirine düşürmek için planlar yapmışlardı; Iraklı gençler, Irak'ın büyük mercevi otoritesinin fetvasıyla bu komplonun üstesinden gelmeyi başardılar; bu, küçük bir iş değildi. Büyük Irak milleti, ülkesini en yüksek onura ulaştırabilir; bu potansiyellerin hayata geçirilmesi ve ortaya çıkması gerekmektedir. Eğer İslam ülkelerinin potansiyelleri -Irak potansiyeli, İran potansiyeli, diğer Batı Asya ve Kuzey Afrika ülkelerinin potansiyeli- bir araya gelirse, eğer bu potansiyeller birbiriyle birleşirse, o zaman İslam ümmeti ilahi onurun ne olduğunu gösterecektir; büyük İslam medeniyetini dünya toplumlarına tanıtacaklardır; hedefimiz bu olmalıdır ve bu Arba'in yürüyüşü, bu hedefin gerçekleştirilmesi için etkili bir araç olabilir.
Onlarca ülkeden Arba'in yürüyüşüne katılanlar, Irak halkının misafiri oluyorlar; bu yürüyüşte Müslüman kardeşler arasında sağlam bağları daha da güçlendirmeye çalışalım; Iraklı ve Irak dışındaki, Şii ve Sünni, Arap, Fars, Türk ve Kürt arasındaki bağlar; bu bağlar mutluluğun kaynağıdır, bu bağlar Yüce Allah'ın rahmetinin bir işaretidir. Düşman, ayrılık çıkarmaya çalışıyor ama başaramadı ve Allah'ın yardımıyla da başaramayacak. Biz -İran ve Irak- birbirine bağlı iki milletiz; bedenlerimiz, kalplerimiz, ruhlarımız birbirine bağlıdır; bu bağlantıyı sağlayan şey, Allah'a iman ve Ehl-i Beyt'e (aleyhimussalatu vesselam) olan sevgidir, Hüseyin b. Ali'ye (aleyhisselâm) olan sevgidir; bu inşallah her geçen gün artacaktır. Düşmanlar komplolar kuruyor ama düşmanların komplolarının bir etkisi olmayacaktır. İslam Devrimi'nin başlangıcından bugüne kadar, Amerika ve Amerika'nın kuklaları, yardımcıları ve paralı askerleri, İslam Cumhuriyeti'ne karşı planlar yapıyor, faaliyet gösteriyor, para harcıyor, tehdit ediyor, yaptırımlar uyguluyor; onların gözünü kör etmek için İslam Cumhuriyeti, bu kırk yıl içinde ince bir fidan halinden, 'Kökü sabit, dalları gökte' olan bir koca ağaca dönüşmüştür. İnşallah, sizlerin Amerika'ya, Siyonist rejime, düşmanlara ve müstekbirlere karşı verdiğiniz bu slogan, çok uzak olmayan bir gelecekte gerçekleşecektir ve inşallah başarılı olacaksınız.
Bir kez daha teşekkürlerimi sunuyorum ve sizlere şunu arz ediyorum ki, İran milleti tüm varlığıyla siz değerli Iraklı kardeşlerimize teşekkür etmektedir, özellikle de Arba'in konuk sahiplerine; biz içtenlikle sizlere teşekkür ediyoruz ve bu Metin-i Mutanabbi'yi hatırlıyoruz: 'Eğer sen, cömert olanı ikram edersen, onu kendine mal edersin.'
Ve's-selamu aleykum ve rahmetullahi ve berakatuh.