20 /آبان/ 1385

İslam Devrimi Rehberi'nin Semnan Eyaleti Askeriyle Ortak Görüşmesi

4 dk okuma694 kelime

Not: Bu metin GPT-4o-mini ile otomatik olarak çevrilmiştir ve hatalar içerebilir. Orijinal Farsça metni ve kaynak bağlantısını aşağıda bulabilirsiniz. Daha güçlü modeller ile daha fazla dile çeviri yapmamıza destek olabilirsiniz.

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

Bugün siz değerli ve inançlı savaşçılar; Zülfikar Tümeni, Kaim Tümeni ve bu eyaletin diğer askeri, İslami ve güvenlik güçleri ile polis kuvvetleriyle, bu tümenin evinde görüşmekten mutluyum.

Silahlı kuvvetlerin İslam Cumhuriyeti nizamının inişli çıkışlı hayatında oynadığı rol, onurlu bir roldür. Silahlı kuvvetlerimiz, kendilerini ifade etmeden önce, bunu fiili olarak gösterdiler. Allah, İslam Cumhuriyeti nizamının ilk yıllarında, düşmanların ülkeyi silahlı güçlerden yoksun gördüğü bir dönemde, kendisini düşmanların tüm saldırılarına karşı öyle bir güçlü savunma ile gösterecek şekilde irade etti ki, bu, gençlerin bu topraklarda hazır ve yetenekli bedenlerini ve ruhlarını geliştiren bir fiil alanı oldu. Savunma dönemi, milletimiz, ülkemiz ve silahlı kuvvetlerimiz için her saat başı faydalı ve bereketli bir eğitim ve gelişim dönemi oldu. O dönemde, silahlı kuvvetlerimiz, kendileriyle birlikte, hiçbir silahlı kuruluşa bağlı olmayan halkın gençlerini gördüler. Silahlı kuvvetlerin halkla olan sıkı ilişkisi ve bu muazzam savunmanın bereketli cephelerinde dayanışma ve kan bağı daha da arttı.

Bugün silahlı kuvvetlerimiz halktandır, halkla beraberdir ve halk için vardır. Silahlı kuvvetlerimizin onuru, hedeflerini derin İslami inançtan ilham alarak belirlemesidir. Bugün eğitim, savaş, tatbikat, hazırlık, disiplin, silahların geliştirilmesi ve silahlı kuvvetlerin bir milletin savunmasıyla ilgili her şey, hepsi Allah'a güvenerek ve ilahi ve İslami inançtan ilham alarak gerçekleştirilmektedir. Silahlı kuvvetlerimiz, şahıslar, makamlar ve maddi çıkarlar için bu alana girmemiştir ve girmeyecektir. Hedefler, inançlı ve dinin emirlerinden ve Kur'an eğitimlerinden kaynaklanan yollardır ve hedef, dinin velileri tarafından çizilmiştir. Halk, gençlerinin Allah yolunda hareket ettiğini hissediyor; savunma döneminin kutsal askerlik elbisesini her bir kuruluşa giydiklerinde.

Bugün maddi motivasyonlarla dolu bir dünyada, dünyada zalimlerin şeytani kötü hedefleri için insanların canlarını feda ettikleri ve insanların yaşam alanlarını güvensiz hale getirdikleri bir dünyada, silahlı kuvvetler, milletlerin canına ve malına saldırmaktadır; insanlar, Filistin, Irak, Afganistan, Lübnan ve dünyanın birçok yerinde acımasızlığın acı örneklerini görmektedir. Böyle bir dönemde, onurunu ve gururunu korumak isteyen bir millet, gençlerinin ve erkeklerinin iradesine ve kalplerin derinliklerinden gelen inanca dayanmalıdır. Eğer silahlı kuvvetler bir emre itaat ediyorlarsa, bu, dinin emirlerinden ve kalplerindeki inançtan ilham alarak olmaktadır; bu, bir millet için bir onurdur; bu, bir milleti çelikleştirir; bu, bir ülkeyi gerçek bir güvenlik ile donatır.

Bugün silahlı kuvvetlerimizle gurur duyuyoruz. Silahlı kuvvetlerimiz - ordumuz, İslami Devrim Muhafızları, polis kuvvetlerimiz ve bu kuruluşlarla ilgili çeşitli bölümler - her biri kendi sorumlulukları ve taahhütleri çerçevesinde, inançlı ve samimi bir çaba içindedir. Her biriniz, nerede olursanız olun, bu inanç duygusunu canlı tutun ve çabalarınızdan yorulmayın. Milletlerin yaşamında ve tarihindeki bazı dönemler, onların kaderini belirler. Biz, devrim sonrası maceralı dönemde, bu dönemlerden birinde bulunuyoruz. Tarihimiz, geleceğimiz, çocuklarımız ve İslam Cumhuriyeti büyük İran'daki nesiller, bugün ülkenin sorumluları - hem askeri ve güvenlik güçleri hem de diğer sorumlu kuruluşlar - tarafından taahhüt edilen ve gerçekleştirilen irade ve gayretin eseridir. Bugünkü işimiz kader belirleyicidir. İyi eğitim, iyi davranış, iyi performans, kararlı irade, sürekli uyanıklık, dayanışma, farklı kesimler arasında dayanışma, yaratıcılık ve her birinizin içinde bulunan çeşitli yeteneklerin kullanılması, bugün silahlı kuvvetlerin eylem planı olmalıdır.

Allah yolunda hareket etmekten yorulmayın ve zayıflamayın. Din ve ahlaktan yoksun düşmanlardan korku hissetmeyin; "Ve zayıflamayın ve üzülmeyin". Bu, Kur'an'ın emridir. "Ve siz, eğer inanıyorsanız, en üstünsünüz". İnancınız sizi en üst seviyeye çıkarmıştır. Bu inancı koruyun; bunu kurumsal eylemde, bireysel eylemde ve taahhütlerinizi yerine getirirken kullanın; özellikle siz gençler, daha ağır ve büyük sorumluluklara hazırlanın.

Bugün, Allah'ın yardımıyla ve Rabbimizin kudretiyle, ülkemiz, uluslararası arenada, düşmanın tuzaklarını ve hilelerini kendisinden uzaklaştırmayı başarmıştır; bu itibar, onur ve maddi ve manevi güç, davranışlarınızda daha da köklü ve sağlam hale getirin. Her bir kuruluş ve bölüm, sorumluluklarını doğru bir şekilde tanımalı, gerekliliklerini bilmelidir ve buna derin bir bağlılık ve kararlılıkla yaklaşmalıdır; aralarındaki birlik, dayanışma ve dayanışmayı da kesin bir ilke olarak kabul etmelidir.

Bu milletin iradesini ve inancını işlerinin ölçütü olarak belirlemiş ve bunu kullanmış olduğunu bilin; bu millet, kimliğini tanımış ve ona dayanmıştır, onun kaderi başka bir şey değil, onur ve gurur ve artan güçten ibarettir. Bu muazzam zirveye ulaşmak için, herkes birlikte çalışmalıdır; herkes birbirine daha fazla güç vermelidir: "Ve birbirinize hak ile tavsiye edin ve sabır ile tavsiye edin".

Alemlerin Rabbi'ne, bu milletin değerli gençlerinin kararlı yüzlerini görmek için şükrediyorum ve hepinize, tüm kuruluşların saygıdeğer komutanlarına, Allah'tan başarı ve sağlık diliyorum ve Hazret-i Baki (ruhumuza feda olsun) için hepiniz adına dua ediyorum.

Ve's-selamu aleykum ve rahmetullahi ve berakatuh