İmam Ali (aleyhisselam) Askeri Üniversitesi'nde İnkılap Rehberi'nin Beyanları

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

Hepinize, İslam Cumhuriyeti İran Ordusu üniversitelerinin değerli mezunlarına ve ayrıca, omuzluk takarak İslam Cumhuriyeti İran Ordusu'nun büyük mücahitleri arasına katılan tüm değerli gençlere tebriklerimi sunuyorum.

Bizim için de bir bayramdır, bu kadar çok sayıda inançlı, saf, nurani, eğitimli ve öğrenmeye hevesli gençlerin, İslam Cumhuriyeti'nin silahlı kuvvetleri ve ordusunun büyük bir parçasına katılmaları için bir tebrik gerektiriyor. Gerçekten de, sizinle olan her bir görüşmemizde, Yüce Allah'a içtenlikle şükrediyoruz, Allah'a hamd olsun. Siz de bu büyük başarılar için Allah'a şükredin.

İslam Cumhuriyeti Ordusu üniversiteleri, ilim ve cihad merkezidir. İnsan her geçen gün, bu üniversitelerde hissedilen manevi ve inanç kokusunu daha fazla hissetmektedir; bu, sevinç kaynağıdır, mutluluk kaynağıdır. Bilimsel açıdan aktif bir üniversite; hevesli öğrenciler, iyi hocalar, kendisi de bir bilim insanı olan bir komutan; bunun yanı sıra, inançlı mücahit hazırlık ortamı; Ramazan ayının sıcak günlerinde yapılan tatbikatlar ve askeri eğitimler; üniversitedeki birçok öğrencinin her hafta bir gün oruç tutması - bazıları daha fazla; bu, benim sahip olduğum bir bilgidir - bunlar, ne ülkemizde ne de İslam dünyasında, silahlı kuvvetler arasında eşi benzeri görülmemiş şeylerdir. Bunlar, inanç ve İslam bayrağını yükseltmek için çaba gösteren bir milletin yüksek iradesinin ürünüdür. Allah için, Allah yolunda ve ilahi hedefler için eğitim alan, çalışan, kendini hazırlayan ve fırsat bulduğunda fedakarlıkla sahneye çıkan silahlı kuvvetler, İslam'ın ve Müslümanların onurudur, ülkenin onurudur.

Siz değerli ve onurlusunuz. Onurunuz iki açıdan kaynaklanmaktadır: Birincisi, ilim yolunda, cihad yolunda ve manevi ve inanç dolu bir şekilde, değerli gençliğinizi geçirmenizdir; bu bir onurdur. "Ve Allah'a, Resulüne ve müminlere onur aittir"; (1) onur, Allah'a, Peygamber'e ve müminlere aittir. Ve siz bu şekilde, müminlerin arasında yer alıyorsunuz.

İkinci yön, ülkeniz ve milletiniz için bir onur kaynağı olmanızdır. O ülke ve millet, bağımsızlığı, kimliğini, hedeflerini ve varlığını korumak için duruş sergileyip cesurca savunma yapabilirse, onurludur. O milletin onurunu, düşmanlar bile derinlerinde kabul eder; ne kadar kin besleseler de bunu dile getirmeye cesaret edemezler. Bugün, siz - milli savunmanın sağlam ok ucu - düşmanlarınız tarafından da onurlandırılmaktadır; birçokları bunu da dile getirmektedir.

Yüce Allah buyuruyor: "Onlara karşı gücünüzden ve bağlanmış atlarınızdan ne kadar güç hazırlarsanız, Allah düşmanını korkutursunuz". (2) Hazırlığınız, düşmanı korkutmaktadır; sizin saldırganlığınızdan değil - siz saldırgan değilsiniz - ama duruşunuzdan, size saldırma düşüncesinden korkmaktadırlar. Hala maalesef, mızrak gücüne ve silaha dayanan bir dünya var ki, bu, milletler ve ülkeler arasındaki ilişkilerde belirleyici olabiliyor; güçlülerin, çelik yumruklarla milletlerin kaderini ellerine almak istedikleri bir dünyada - maddi bir dünyada - o millet, savunmaya hazır olduğunu kanıtladığında, zarar görmez. Silahlı kuvvetlerimiz, İslam Cumhuriyeti ordumuz, bunu kanıtladı. Bu, onurdur; bu, bir ülke için onur vericidir; bunu korumalısınız. Tüm maddi ve manevi varlıklarınızı korumalısınız; dininizi, inancınızı, motivasyonunuzu, takva ve iffet ve erdeminizi, ve savunma konusundaki kararlılığınızı, hizmet süresince ve tüm yaşamınız boyunca korumalısınız.

Biz hiçbir millete ve hiçbir ülkeye saldırgan değiliz; asla kanlı bir savaşa girişmeyeceğiz - İran milleti bunu kanıtlamıştır - ama biz, her türlü saldırganlığa, hatta her türlü tehdide, kararlılıkla ve tam güçle karşılık verecek bir milletiz. Biz, maddi güçleriyle içten çürümüş ve tahtalı olanların, sağlam ve çelik gibi olan İran milletini tehdit etmelerine göz yummayacak bir milletiz. Tehditlere karşılık veriyoruz. Her kim, İslam Cumhuriyeti İran'a saldırma düşüncesine kapılırsa, kendisini sağlam darbeler ve çelik yumruklar almaya hazırlamalıdır; güçlü İran milletinden, silahlı kuvvetlerden; İslam Cumhuriyeti ordusu, İslam Devrimi'nin muhafızları ve halk milisleri, ve hepsinin arkasında, büyük İran milleti. Ve bilsinler; hem Amerika bilsin, hem de kuklaları bilsin, hem de bu bölgede bekçi köpeği olan Siyonist rejim bilsin; İran milletinin her türlü saldırıya, her türlü tehdide, hatta her türlü tehdit karşısında vereceği cevap, onları içten içe parçalayacak ve yok edecektir.

Kendinizi bu milli onurun ve uluslararası gücün devamı için hazırlayın. Hepimiz hazır olmalıyız. Hepimiz, tarih boyunca kalıcı yüksek değerleri korumak için kendimizi hazırlamalıyız; bilim alanında, iş alanında, sanayi alanında, yönetim ve siyaset alanında, ve en öncelikli olarak, milli savunma için, silahlı kuvvetler; askeri savaş alanında.

İslam Cumhuriyeti'nin sağlam yapısının ve milli birliğin, milletin bireyleri arasında kalp yakınlığının, en büyük caydırıcı olduğunu biliyoruz. Herkes, bu sağlam ve güçlü yapıyı korumakla yükümlüdür ve ona daha fazla güç katmalıdır.

Yüce Allah'tan, her birinize, değerli gençlerim, değerli evlatlarım, hocalarınıza, komutanlarınıza, bu güzel ve muhteşem olgunun ortaya çıkmasında katkıda bulunan herkese, başarı, güzel bir son ve onur ve şerefi niyaz ediyorum.

Ve's-selamu aleykum ve rahmetullahi ve berakatuh