7 /دی/ 1396

Büyük İhtiram Töreni: Ayetullah Aqa Nacfi Hamadani'yi Anma

6 dk okuma1,012 kelime

Not: Bu metin GPT-4o-mini ile otomatik olarak çevrilmiştir ve hatalar içerebilir. Orijinal Farsça metni ve kaynak bağlantısını aşağıda bulabilirsiniz. Daha güçlü modeller ile daha fazla dile çeviri yapmamıza destek olabilirsiniz.

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

Çok hoş geldiniz, değerli beyefendiler, Hamadani kardeşler! Hamadan şehri ve Hamadan'ın şahsiyetleri hakkındaki bilgimiz ve anılarımızı, sunduğunuz bu beyanlarla canlandırdınız; çoğunuzdan çok teşekkür ederim.

Bir şehrin veya bir bölgenin şahsiyetlerini anmakta iki fayda vardır; biri o şahsiyetin tanıtılması, diğeri o şehir veya o bölgenin tanıtılmasıdır. Siz merhum Aqa Nacfi Hamadani'yi yücelttiğinizde, bu yüceltişle birlikte Hamadan'ı, Hamadan tarihini, Hamadan'ın şahsiyetlerini, Hamadan'ın birçok avantajını dinleyicilerin ve izleyicilerin gözleri önüne seriyorsunuz ve aslında Hamadan'ı tanıtıyorsunuz. Bu da bu büyüklerin hatırlanmasının bir bereketidir.

Şimdi son dönemlerde Hamadan'da merhum Akhund Molla Hüseyin Guli Hamadani, merhum Hacı Şeyh Muhammed Bahari ve merhum Seyyid Ali Arab - kendisinin babası - ve diğerleri gibi şahsiyetler var; bunlar hem bilimsel olarak öne çıkan, hem de manevi, bilgi ve tasavvuf açısından öne çıkan şahsiyetlerdir; bu, bu şahsiyetlerin bir avantajıdır; aslında bu şehrin bir avantajıdır ki bu kadar çok ve bu kadar sayıda önde gelen şahsiyeti kendinde toplamıştır. Bunlar, ilmi makamlar -örneğin fıkıh, usul, hikmet gibi- ile tasavvufi ve ahlaki hareket arasında bir denge kurmuşlardır; bu iki alanı bir araya getirmişlerdir ki, bu son dönemlerdeki en belirgin örneği merhum Akhund Molla Hüseyin Guli'dir ve daha sonra onun talebeleri ve bunlara kadar uzanır; bu nedenle Hamadan, bu şahsiyetlere sahip olmaktan gurur duymaktadır.

Merhum Aqa Nacfi (rahmetullahi aleyh) hakkında, maalesef, kendisiyle bir araya gelme, oturma, kendisini doğru bir şekilde ziyaret etme fırsatım olmadı; bu benim için gerçekleşmedi ama uzaktan kendisini tanıyorduk. İki kitap ismi geçti, biri tefsir olan "Anvar-i Derakhshan", diğeri "Derakhshan, Partovi az Usul-i Kafi" ki aslında bir hadistir. Bu kitapları da bize göndermişler; ben zaman zaman başvurmuşumdur; [yazarı] Molla ve görüş sahibi, aynı zamanda Farsça yazan, bu önemli bir şeydir. Ben defalarca söylemişimdir ki merhum Molla Cevadi, o yüksek makamlarıyla, kendine düşen görevi, Farsça da kitap yazmak olarak görmüştür; devasa bir deniz olan "Bihar" kitabının yanında, "Hakk-ı Yakin" ve "Hayat-ı Kulu" gibi kitaplar yazmıştır; yani halkın istifadesi için Farsça yazmıştır. Şimdi, merhum Aqa Nacfi'nin bu Farsça yazdığı kitaplarda, çağdaş edebiyatı ne kadar dikkate alıp kullanabildiği, bu başka bir tartışmadır -eğer bu alanda bir eksiklik varsa, sizin de belirttiğiniz gibi, bunun yolu, bir grup Qum'lu âlimin, Qum talebelerinin, ince noktaları çıkarması ve aslında bu [metinlerin] edebiyatını dönüştürmesidir- ama önemli olan bu motivasyondur, halkla olma motivasyonu, bu aktif, çalışkan ve içerik dolu zihni halkın hizmetine sunmaktır; bunu merhum Aqa Nacfi göstermiştir. Dereceleri inşallah Yüce Allah katında yüksektir ve Allah, makamlarını daha da yüceltsin.

Şimdi, kendisi manevi ve tasavvufi olarak babasının ve diğer hocalarının, merhum Ayetullah Kadi (4) ve belki diğerlerinin öğrencisiydi; merhum Ayetullah Naini (5) ve merhum Hoca Şeyh Muhammed Hüseyin (6) gibi diğerlerinin de ilmî öğrencisiydi. Gerçekten kendisi çok çaba sarf etti; bir dönem ders notları [var] diye duydum; o mülakatta (7) ki Sayın Salihi'nin bahsettiği, ben o mülakatı okudum ve gördüm, orada kendisi görünüşte şöyle diyor: 'Ben bir dönem Ayetullah Naini'nin usul dersine katıldım ve kendi yazılarımı ona gösteriyordum.' Bu çok değerlidir; yani eğer gerçekten böyle bir şey şu anda mevcutsa, hazırsa ve ilmi alanlara sunulursa, ilmi açıdan değerli bir şeydir ve bizim ilmi ve usuli zenginliğimizin bir parçasıdır. Şimdi, kendisi ilmî açıdan bu mertebeye sahiptir.

Tasavvufi açıdan da, kendisi gerçekten takvalı ve inançlı bir insandır, ancak bunların yanında insanın gözünde çok belirgin olan ve çok dikkat çeken şey, onun devrimci tavrıdır. Cephe döneminde ve savaş döneminde, ben bir iki kez Hemedan'a gittim; hem kendisi, hem merhum Ayetullah Teali (8), bu iki yaşlı hoca, cepheye giden gençlerle öyle sıcak ve samimi bir ilişki içindeydiler ki sanki onlardan biriydiler. Ve her zaman [bizlere] söylerlerdi ve burada da Hemedan ile bağlantılı olan arkadaşlarımızdan duymuştuk ve aktarıyorlardı ve bana öyle geliyor ki orada da bize aktardılar ki bu iki büyük şahsiyet, cephe gençlerinin mürşidi gibiydiler; hem camileri, hem namazları, hem evleri, hem cepheye gitmeleri. Bu, birinin bu yaşta ve bu mertebe ve ilmi seviyede, kendi zamanının önemli meselesinden habersiz olmaması çok önemli bir şeydir. Bazıları, düşmanın saldırısı, ülkenin tehdidi, milletin tehdidi, devrimin tehdidi ve sistemin tehdidi gibi kendi zamanlarının önemli meselesinden habersizdiler; bu meseleye dikkat eden bu adamın, bu gençlere değer vermesi, bizim için çok belirgin bir nokta gibi görünüyor.

Her halükarda, siz değerli arkadaşlara çok teşekkür ederiz ki bu büyük şahsiyetin mübarek ismini ihya ediyorsunuz ve onları yüceltiyorsunuz. Merhum Ayetullah Teali ve Hemedan'da bulunan diğerleri için de aynı şeyin yapılması iyi olur. Şimdi Sayın Muhammedi isim verdi ama bunlardan daha fazlası var; mesela merhum Akhund Molla Ali Nahavandi, Teşrih-ul-Usul'ün sahibi; fıkıh ve usul alanında birinci sınıf bir hoca -ki Hemedan eyaletindendir- Nahavand'dandır; ve bu tür Hemedanlı öne çıkan şahsiyetler vardır; eğer bunlar için böyle bir anma etkinliği düzenlenirse, daha önce de belirttiğimiz gibi, sadece o büyüklerin takdiri ve isimlerinin ihyası değil, Hemedan'ın ve bu ilim ve bilgi üreten bölgenin de takdiridir. Allah, inşallah onların derecelerini yüceltsin, sizin de dünya ve ahiret derecelerinizi yüceltsin. Bana öyle geliyor ki, kendisinin (9) burada bulunan bir oğul evladı, Cumhurbaşkanlığı döneminde bizimle işbirliği yapıyordu; böyle bir şey aklıma geliyor. Sayın Ensari (10) de onun torunudur. Allah, inşallah sizi korusun.

Hemedanlı kardeşler, merhum Ayetullah Aqanecfi için anma etkinliği düzenlemek istiyorsanız, ... estetik ve sanatsal bir şekilde çalışmaya dikkat edin; bazen çaba sarf ediyoruz ama iş, etkili olabilecek şekilde çıkmıyor; bu olmamalı. Mümkün olduğunca düşünün, işi akıllıca, zeki bir şekilde, mantıklı ve sanatsal bir şekilde yapın ki inşallah etkili olabilsin.

Ve's-selamu aleykum ve rahmetullahi ve berakatuh

1) Bu görüşmenin başında -toplu görüşmeler çerçevesinde gerçekleştirilen- Hoca İslam ve Müslümanlar Gıyaseddin Taha Muhammedi (Hemedan eyaletinde Velayet-i Fakih temsilcisi ve kongre düzenleme komitesinin başkanı), Sayın Seyyid Abbas Salihi (Kültür ve İslami Rehberlik Bakanı ve kongre politikası kurulu başkanı), Sayın Muhammed Nasir Nikbakht (Hemedan valisi ve kongre düzenleme komitesinin başkan yardımcısı) ve Sayın Seyyid Muhammed Kazım Hicazi (kongre sekreteri) bazı şeyler ifade ettiler. 2) Kongre sekreteri 3) İnce ve zarif noktalar 4) Ayetullah Seyyid Ali Kadi Tabatabai 5) Ayetullah Muhammed Hüseyin Gharavi Naini, meşhur olarak Mirza Naini 6) Ayetullah Şeyh Muhammed Hüseyin Gharavi İsfahani 7) Kültür ve İslami Rehberlik Bakanı'nın, 60'lı yıllarda kendisiyle bir mülakat yapıldığını ve bunun yayımlandığını belirtmesi 8) Ayetullah Şeyh Muhammed Hadi Teali 9) Sayın Seyyid Muhsin Arabzade (Cumhurbaşkanlığı döneminde Cumhurbaşkanlığı İdari Mali Kurumu Başkan Yardımcısı) 10) Hoca İslam Şeyh Mehdi Ensari (merhum Aqanecfi Hemedani'nin kız torunu)