Azerbaycan Halkıyla 29 Bahman İsyanı Münasebetiyle Görüşme

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

Hepinize, değerli Tebrizli ve Azerbaycanlı kardeşlerime hoş geldiniz diyorum; ve bu soğuk kış günlerinde, bu uzun yolculuğu katlanarak, bu önemli tarihi günlerde, bizim huseyniyemizi sıcak ve coşkulu hale getirdiğiniz için siz değerli kardeşlerime teşekkür ediyorum. Tüm kardeşlerime içtenlikle teşekkür ediyorum; özellikle şehit ailelerine, değerli alimlere, yüksek düzeydeki yetkililere ve Tebriz'in saygıdeğer Cami İmamı Sayın Şebestari'ye, bu büyük şehir ve bu muazzam eyalet için gerçekten değerli çabalar sarf ettikleri ve sarf etmeye devam ettikleri için.

Başlangıçta bir cümle söylemek istiyorum, o da, 22 Bahman günü gösterdikleri ihtişam için büyük İran milletine teşekkür etmektir. Tanımlamak ve takdir etmek için dil yetersiz kalıyor. Öncelikle, evrenin Rabbi karşısında şükran ve övgüde bulunmalıyız; zira kalpleri değiştiren, niyetleri ve azimleri çeviren O'dur ve her şey, Rabbin iradesiyle olmaktadır. İkincisi, 22 Bahman'ı bu şekilde canlı, belirgin ve parlayan bir şekilde dünyaya gösterdikleri için İran milletinin her kesimine içtenlikle teşekkür etmeliyiz. Daha sonra, 22 Bahman konusuna tekrar döneceğim.

Bugünkü toplantımız ve siz değerli Tebrizli ve diğer Azerbaycan şehirlerinden gelen kardeşlerimizle görüşmemiz, 29 Bahman münasebetiyladır. 29 Bahman sadece bir isim değildir, diğer günlerden biri değildir; bir olay değildir. 29 Bahman, 56 yılında, böyle bir günde - yani 29 Bahman'da - meydana gelen o olaydır [ki] birçok anlamı olan bir olaydır. Burada bulunan gençler - benim değerli çocuklarım - 29 Bahman'ı çoğunuz görmediniz, [ama] 29 Bahman'ın dersi hâlâ canlıdır, 29 Bahman'ın ibretleri hâlâ canlıdır.

Bu büyük olayda birkaç anlam vardı: Birincisi, Tebriz halkının ve Azerbaycan halkının ahlaki ve karakteristik özelliklerini göstermek ve yansıtmak; bu çok önemlidir. Kendimizi, özelliklerimizle, ahlaki niteliklerimizle tanımalıyız. Diğerleri, İranlıların ahlakını çarpıtarak, dar bir bakış açısıyla bizim için yazıyorlar! Kendimizi bu olayların aynasında doğru bir şekilde tanımalıyız. 29 Bahman olayında, Tebriz halkı bu özellikleri kendilerinden gösterdiler: Öncelikle derin dini iman; ikincisi dini gayret; üçüncüsü cesaret; bunların ardından, zamanlama meselesi ve olayları doğru anlama; bunlar, inançlı, cesur, harekete geçme gücüne sahip ve harekete geçme zamanını bilen bir topluluk için çok önemlidir. Zamanından önce veya sonra harekete geçmek, etkili değildir. Tebrizliler, tam zamanında, 29 Bahman'ı yarattılar; bu özellikler çok önemlidir. Tebriz ve Azerbaycan, 29 Bahman'dan önce de bu özelliklere sahipti ve bugün de sahip - sonraki olaylar bunu göstermiştir - bunları korumalıyız. İslami iman, inanç gayreti, cesaret, harekete geçme, öncü olma, saf kırıcı olma, yüksek hedefler doğrultusunda olağanüstü ve yenilikçi işler yapma, zamanı tanıma, durumu anlama ve duruma uygun işler yapma, 29 Bahman'ın bir bereketi ve etkisi olarak, Tebriz ve Azerbaycan halkının öne çıkan özelliklerini tarihin aynasında somutlaştırdı.

29 Bahman'da bulunan ikinci nokta, ülkenin farklı bölgelerinin birbirine bağlılığının ne kadar bereketli olduğunun gösterilmesidir. Kum nerede, Tebriz nerede? Kum'da bir olay meydana geldi; (1) o olayı yaratanlar, bu olayın canlı kalmasını istemediler, unutulması gerektiğini düşündüler; aniden, Kum'un uzak bir noktasından, yani Tebriz'den, halk ayağa kalktı ve Kum olayını canlı tuttu. Bu, 19 Dey olayının kırkıncı gününü, Kum halkının değil, Tebriz halkının kutladığı anlamına geliyordu. Zalim ve tiran düzeni, Tebriz halkının karşısında korkuya kapıldı, halkın karşısında acemice bir tepki gösterdi, bazıları şehit oldu. O gün yapılan propaganda, çok acemi ve yanlış bir propagandaydı; olayı örtbas etmeye çalıştılar. Olay geçti, Tebriz halkının kırkıncı gününü Yezd halkı kutladı. Görüyorsunuz, bu, ülkenin farklı bölgelerinin bağlılığını gösteriyor; ardından bu zincirleme başladı. Sizler, devrim şehitlerinin Arba'in'lerini düzenlemede öncülerdiniz, ardından bu akım başladı; Yezd, Şiraz, Buşehr ve ülkenin diğer bölgeleri. Bu da 29 Bahman'ın ikinci meselesi ve noktasıdır.

Üçüncü nokta, eğer o gün, 19 Dey'de Kum halkına veya 29 Bahman'da Tebriz halkına, bu hareketin büyük bir devrimle sonuçlanacağını söyleselerdi, kimse buna inanmazdı; ama oldu. Bu, bir milletin azim gösterdiğinde, sahneye çıktığında, geri adım atmadığında, dağları yerinden oynatabileceğini, mucizeler yaratabileceğini gösteriyor ve bu mucize gerçekleşti. Sevgili gençlerim! Düşünün, devrimin ortaya çıkışı üzerine çalışın. Peygamberlerin mucizelerine en çok benzeyen olay, bu devrim zaferi olmuştur. Bir ülkenin halkının, Amerika'nın egemenliği altında, Batı kültürüne esir olmuş, tamamen düşmanların güçlü uluslararası kontrolünde, askeri olarak zayıf, uluslararası prestij açısından izole bir durumda, tüm maddi güç sembollerine karşı ayaklanıp, İslam bayrağını maddi dünyada, doğu ve batıya - Amerika ve Sovyetler, yüz meselede birbirleriyle anlaşmazlık içindeydiler, ama bir meselede birleşiyorlardı, o da İslami devrimi bastırmaktı - kaldırmaları, zafer kazanmaları, başarılı olmaları ve onları geri adım atmaya zorlamaları kimsenin aklında yoktu! Ama oldu ve bu bir derstir. 22 Bahman'ın derslerinden biri, kendinize, bize, tüm İran milletine, hiçbir büyük olayın, hiçbir büyük engelin, hiçbir büyük gücün, kararlı bir milletin iradesine karşı duramayacağını bilmenizdir. 29 Bahman'ın ve Azerbaycan halkının, Tebriz halkının övgüleri hakkında çok şey var. O günden bugüne, aynı nefes, aynı ruh hali, aynı sorumluluk ve taahhüt duygusu, Azerbaycan halkında var olmuştur ve Tebrizliler, çeşitli olaylarda parlamışlardır; bu dersleri korumalı ve akılda tutmalıyız.

İlk olarak, yerel özelliklerimizi ve niteliklerimizi tanımak; ikinci olarak, ülkenin farklı bölgelerinin birbirleriyle bağlantısını sağlamak; bu nokta, düşmanların parmak basmak istediği bir noktadır. İranlı etnik gruplarını, her zaman kardeşçe, el ele, tüm olaylarda birlikte olanları, birbirlerine karşı koymaya çalışıyorlar; bunu tüm İran milleti bilmelidir. Türk var, Arap var, Fars var, Lor var, Beluç var, Kürt var, Türkmen var, İran'da çeşitli etnik gruplar dağılmış durumda; bugün bu grupların hepsine hakim olan bir özellik var ve o da İslam Cumhuriyeti'nin hakimiyetidir ki, bunların hepsini İslam bayrağı ve İslami değerler altında topluyor; bugün bunları birbirinden ayırmak için çaba sarf ediliyor. Herkes bilmelidir ki, dikkatli olalım, bazıları oturmuş, İranlı etnik gruplarını birbirine karşı koymak için plan yapıyorlar; 29 Bahman'ın birlik, dayanışma, kardeşlik mesajını aklımızdan çıkarmayalım; bu, ikinci nokta. Üçüncü nokta da milletin iradesinin mucizesidir.

Şimdi 22 Bahman meselesine ve devrim meselesine döneceğim ki bu, bizim dünümüz, bugünümüz ve her zamanımızdır. Her yıl 22 Bahman, bir önceki yıldan daha coşkulu bir şekilde kendini göstermiştir. Bazı kişiler çeşitli analizler yapmaktadır; bu analizler aslında bir boşlukta yapılmaktadır [ki] oturup kendi kendilerine düşünmektedirler; halkın gerçek durumu başka bir şey söylemektedir. Dikkatle, sokakların durumunu gözlemleyen, bazıları belirli kameralarla kalabalıkları ölçen kişiler, bize geçen yıl - 91 yılı - kalabalığın, bir önceki yıldan önemli ölçüde daha fazla olduğunu rapor ettiler; bu yıl aynı kişiler ve bu hesaplamaları yapanlar, bu yılın geçen yıldan daha yoğun kalabalık olduğunu bildirdiler. Bu söz [ki] dillerde tekrar edilmektedir, belki birisi bunun sadece bir laf olduğunu düşünebilir ki "her yıl bir öncekinden daha iyi"; ama hayır, bu bir gerçektir. Peki, bu gerçek bize neyi gösteriyor? Benim bu konuda tespit ettiğim şey, devrim yıl dönümünün de devrim gibi eşsiz bir olgu olduğudur. Ne demek? [Yani] devrimimiz, hatta düşmanların itirafına göre, devrimler tarihi boyunca çeşitli yönlerden benzeri olmayan bir durumdur; bu devrimin yıl dönümünü kutlamak da dünyada benzeri yoktur. Genellikle farklı ülkelerin devrim yıl dönümlerini televizyonda ve haberlerde gördüğümüz zaman, iki yıl, üç yıl, dört yıl sonra yapılan resmi bir tören şeklinde kutlanmaktadır. Burada durum böyle değil; millet kutlama yapıyor; sadece Tahran'da değil, tüm eyalet merkezlerinde; sadece eyalet merkezlerinde değil, ülkenin tüm ilçelerinde; sadece birinci, ikinci, beşinci ve onuncu yıl değil, otuz beşinci yıl. Bu tuhaf bir olgu değil mi? Devrimden 35 yıl geçti; devrim yılının ilk yılında doğanlar, bugün 35 yaşında erkekler ve kadınlar - gençlik döneminden de neredeyse geçmişlerdir - buna rağmen devrim yıl dönümü her yıl motivasyonla, direnç hissiyle, devrim ideallerine bağlılıkla, güç ve ihtişamla tekrar edilmektedir; bu tuhaf değil mi? Bırakın düşman medyası dillerinde her istediklerini yapsınlar, [ama] düşünce odaları burada ne olduğunu anlıyor. Oturup inceleyenler, bu milletle, bu devrimle, bu motivasyonla, bu imanla karşı koymanın mümkün olmadığını anlıyorlar.

Halkın verdiği sloganlar, ne tür sloganlardır? Sloganlar, devrim yolunda ve doğru yolda direnç sloganlarıdır - her yerde durum budur - ülke genelinde sloganlar direnç sloganlarıdır; yani halk, 22 Bahman yürüyüşüyle, Yüce Allah'ın kendisine verdiği vaadi yerine getirdiğini göstermektedir ki o da şudur: اِن تَنصُروا اللهَ یَنصُرکُم وَ یُثَبِّت اَقدامَکُم; (2) Yüce Allah, adımlarınızı sabit kılmaktadır; adımlarınızı sağlamlaştırmaktadır; geri adım atmaya zorlamaz. Bu ilahi vaaddir; bu ilahi vaat, İran milleti için gerçekleşmiştir; Allah'ın dinine yardım ettiniz, Yüce Allah size sabit adım verdi. Bu yılki 35. yıl kutlaması, sabit adımı ifade etmektedir.

Peki, bu kutlamanın mesajı nedir? Halkın sloganlarına bakın, mesajı halkın sloganlarından almalıyız. Benim gördüğüm kadarıyla, bu 22 Bahman yürüyüşlerinde iki mesaj bulunmaktadır: biri direnç mesajı, diğeri birlik mesajıdır. Direnç ne demektir? Yani İran milleti, devrim idealleri üzerinde durmaktadır. Bizim olumlu ideallerimiz de vardı, olumsuz ideallerimiz de vardı; olumlu ideallerimiz şunlardır: biz sosyal adalet peşindeyiz; biz halkın çeşitli olaylarda yer almasını istiyoruz; biz İslam'ı istiyoruz; ülkemizin mutluluğunu İslami öğretilere uymakta görüyoruz; bağımsız bir ekonomi peşindeyiz; yabancılara bağımlı olmayan ve kendi öz İslami ve İran kültürümüzü savunuyoruz; mazlumlara sahip çıkmak ve zalimlerle mücadele etmek istiyoruz; ülkemizin ilerlemesini istiyoruz; ülkemizin bilimsel alanda öne çıkmasını istiyoruz; ülkemizin bilim, ekonomi, kültür, sosyal işler, ahlak ve manevi alanda öncü ve öncül olmasını istiyoruz; devrimimizin olumlu mesajları bunlardır. Devrimin bir de olumsuz mesajı vardı; devrimin olumsuz mesajı şudur: biz zorbalığa boyun eğmeyeceğiz, haraç talebine boyun eğmeyeceğiz, hegemonya düzenine boyun eğmeyeceğiz.

Hegemonya düzeni, birkaç maddi güç ve silah, para gibi şeylere sahip olanların dünyayı yönetmeye çalışması demektir; hegemonya düzeninin sembolü de bugün Amerika'dır. İran milleti, devrimde, sonraki olaylarda, savaşta, bu 22 Bahman'da şunu söyledi: biz Amerika'nın zorbalığına ve haraç talebine boyun eğmeyeceğiz. Bir grup, Amerika'nın yüzünü süslemeye, makyaj yapmaya, çirkinliklerini ve korkunçluklarını halkımızın gözünden silmeye çalışmasın; eğer çaba gösterirlerse, bu çabaları boşuna olacaktır. Son yirmi otuz yıl boyunca - elbette daha öncesinde de Amerika'nın tarihine dair birçok şey var [ki] şimdi bunlara girmek istemiyoruz - dünyaya bakın, Amerika ne yaptı? Amerika'nın başlattığı savaşlar, bu savaşlarda ve diğer savaşlarda masum ve sivil insanları kanlı bir şekilde öldürdü; doğu ve batıda Amerika'nın desteklediği diktatörler - bunlardan biri İran'daki Muhammed Rıza Pehlevi'dir ve onun gibi onlarca kişi Asya, Afrika ve Latin Amerika ülkelerinde, askeri ve sivil olarak - yıllarca kendi halklarına zulmettiler, halkın kanını döktüler, halkın servetini yağmaladılar, halkı perişan ettiler. Bunların desteklenmesi, Amerika'nın eylem kaydında mevcuttur. Uluslararası terörizmi desteklemek ve devlet terörizmini desteklemek; bu sahte, suçlu Siyonist devlet, Filistin'i işgal eden, yıllardır Amerika'nın desteğini alıyor; insanları öldürüyor, evleri yıkıyor, zulmediyor, gençleri, kadınları, erkekleri, çocukları hapse atıyor; Beyrut'a saldırdılar, Sabra ve Şatila'yı yok ettiler, ne, ne; bunların hepsi Amerika'nın desteğiyle gerçekleşiyor. Bunlar Amerika'nın eylem listesinde kayıtlıdır. Irak'a saldırı ve on binlerce insanı öldürme - rakamları tam olarak bilmiyoruz, ama söyleniyor ki bu süre zarfında yaklaşık bir milyon Iraklıyı doğrudan ve dolaylı olarak ortadan kaldırdılar; şimdi ben bunu doğrudan söylemiyorum, en azından on binlerce, [bir tanesi bile fazla] - insanları Irak'ta yok ettiler. Afganistan'da başka bir şekilde, katliam ve terör şirketlerini - ki ben birini bir zamanlar bir konuşmamda adını vermiştim: Amerikalı ünlü "Blackwater" şirketi, katliam ve terör işidir - halkın üzerine saldılar; bu aşırı, katliamcı, tekfirci grupları ilk olarak bunlar başlattı ve şimdi bazı yerlerde geri tepmeye başladı. Amerika böyle bir devlettir. Burada mesele, Amerikan milleti ve halkı değildir, onlar da diğer halklar gibi; mesele, Amerika rejimidir, mesele, Amerika devletidir. Bu yüzü, İran milletinin gözleri önünde süsleyip değiştirmek nasıl mümkün olabilir?

Kendimiz, İran milleti olarak neler çektik? 28 Mordad darbesinden bu yana, yaklaşık otuz yıl, yirmi beş altı yıl, Muhammed Rıza'nın zalim yönetimi - 28 Mordad [yılı] 32'den 57 yılına kadar - ve ardından devrim zaferinden sonra, sürekli olarak İran milletine karşı eziyet, kötü niyet ve alçaklık. Şimdi insanlar son yaptırımları görüyor; bunlar devrimden beri yaptırımları başlattılar. Devrimin başlarında, devrime karşı bir şey yapmak isteyen herkes, Amerikalılar tarafından desteklendi. Solcu, sağcı, askeri, sivil, fark etmezdi; kim ki İslam Cumhuriyeti sistemine karşı bir motivasyona sahipti - etnik kimlikler şeklinde, çeşitli insanlar şeklinde - ne yapabildilerse, yardım ettiler; insanların gözleriyle gördüğü son şey, 88 yılındaki fitnedir. Amerika Başkanı, alenen durdu ve Tahran'daki fitnecilere destek verdi; şimdi de yakın zamanda destekliyorlar. Bu hükümetin kötü eylemlerinin listesi budur. Bugün, bu insanların arka planda sakladıkları birçok kötü niyet, yavaş yavaş açığa çıkıyor. Bu yıl, 92 yılının ilk günü, Meşhed'de, İmam Rıza'nın türbesinin yanında, açıkladım; dedim ki, benim bir sözüm yok; bazı yetkililer ve devlet adamları - o hükümetin devlet adamları, sonra bu hükümetin devlet adamları - nükleer meselede Amerikalılarla müzakere edeceğimizi düşünüyorlar [ve] konunun çözüleceğini; dedik ki, çok iyi, ısrar ediyorsanız, bu özel konuda gidin müzakere edin; ama aynı konuşmada bu yılın başında dedim ki, ben iyimser değilim; karşı çıkmıyorum ama iyimser değilim. Sürekli olarak Amerikalıların aşağılayıcı ifadelerini takip edin; Amerikalı bir itibarsız senatör, Siyonistlerden para alıyor ki, Amerika Senatosu'nda millete açıkça hakaret etsin, sadece hakaret etmek değil; küfür ediyor. Ülkelerinin liderleri de aynı şekilde, farklı seviyelerde İran milletine [hakaret ediyor]. Elbette, 22 Bahman'da halktan bir tokat yediler. Bu yıl halkın daha sıcak toplanmasının nedenlerinden biri, insanların Amerikalı yetkililerin nasıl cesur, pervasız, aşırı talepkar, kötü dilli ve saygısız olduklarını görmesiydi; halkın dini onuru onları meydana çıkardı ki düşmana desinler: Yanlış yapma, biz buradayız. İran milleti, bu 22 Bahman yürüyüşünde hepimize - bu mütevazı kişiye, çeşitli yetkililere, ülkenin yönetiminde gerçekten çaba gösteren emekçilere; ister dış politika ile ilgilenenler, ister iç politika ile ilgilenenler - demek istediler ki: İçiniz rahat olsun, İran milleti ayakta, sahnede, düşmanla karşılaşmada zayıflık hissetmeyin; İran milletinin büyük mesajlarından biri buydu. Bu, bu yılın başında söylediğim aynı sözdür, sonra da defalarca - daha önce de söyledik, sonra da söyledik - tekrar tekrar söyledik ki, nükleer meselesi düşmanlık için bir bahane; nükleer meselesi bir gün - hatta imkansız varsayılsa bile - Amerika'nın istediği şekilde çözülse bile, yine başka bir mesele ortaya çıkacaktır; şimdi, Amerika hükümetinin sözcüleri insan hakları, füze meselesi, silah meselesi gibi konuları gündeme getirdiler. Şaşırıyorum, Amerikalılar insan hakları adını anmaktan utanmıyorlar. Dünyada başka biri insan haklarını savunduğunu iddia ederse, Amerika'nın devlet adamları bu iddiayı yapmamalıdır, onların insan hakları konusundaki sicilinde bu kadar rezalet varken. İnsan hakları ihlalleriyle ilgili yüz çeşit hareketten, belki doksanı, sekseni dünya halkı tarafından bilinmiyor; bilinen on yirmi çeşit, kalın bir kara kitaptır. Guantanamo hapishanesini herkes biliyor, Irak'taki Ebu Gureyb hapishanesini herkes gördü, Blackwater şirketini herkes gördü, Afganların düğün konvoylarına yapılan saldırıları gördüler, teröristlere yardım eden, terörist olduklarıyla övünenleri herkes gördü, ihanetleri gördüler, yalanları gördüler; tüm dünya bunları gördü, yine de insan hakları diyorlar ve utanmıyorlar! Gerçekten bu kadar pervasızlık, bu davranışlarıyla tuhaf bir şeydir.

Size söyleyeyim, Dışişleri Bakanlığımızın ve devlet yetkililerimizin başlattığı çalışma devam edecektir; İran, taahhüt ettiği ve söz verdiği şeyleri ihlal etmeyecektir. Elbette yetkililer kendi çabalarını göstermelidir, ama Amerikalılar İslam Devrimi'ne düşmandır, İslam Cumhuriyeti'ne düşmandır, sizlerin kaldırdığı bu bayrağa düşmandır ve bu düşmanlık bu şeylerle sona ermeyecektir; bu düşmanlıkla başa çıkmanın tek yolu, milli güce ve içsel milli güce dayanmak ve ülkenin iç yapısını daha da güçlendirmektir. Bu alanda ne kadar çalışırsak, o kadar azdır.

O gün de söyledim inşallah yakında dirençli ekonomi politikaları ilan edilecektir. Ülkenin sorunlarının çözümü, dirençli ekonomi yolunu izlemektir; yani içe dayanmak. Başkalarının eline bakmayalım; biz güçlüyüz, zenginiz, hem insan kaynağımız var - insan gücümüz dünyada eşsizdir, belki de benzersizdir - hem de yer altı zenginliklerimiz var; zenginliklerimiz olağanüstüdür. Dünya bize muhtaçtır; dünya bize ne kadar muhtaçsa, biz dünyaya o kadar muhtaç değiliz. Bugün dünya, petrol ve gazın üzerine dönüyor; biz, dünya ülkeleri listesinde birinciyiz. Bunu bu yıl Meşhed'de söyledim, petrol ve gaz rezervlerimize dikkat ederek, biz dünyada birinciyiz. Son zamanlarda, saygıdeğer devlet yetkilileri bana rapor getirdiler, gaz açısından dünyada ikinciydik, bugün birinci olduk. Bugün, gaz rezervleri açısından, daha önce - belki bir yıl, bir buçuk yıl önce - ikinci sıradaydık, bugün birinci sıradayız; bu rezervler bizimdir, dünya bunlara muhtaçtır. Biraz gülümseme gözlemlendi, yabancı şirketler akın etti; gelmek istiyorlar, ne kadar süre Amerikalılar bu inatçılıklarına dayanabilir? Eğer biz kendi gücümüze dayanırsak, onların direnci kırılacaktır; bunu bilsinler. Başkalarının eline bakmaya devam ettiğimiz sürece, hangi yaptırımların azaldığını, hangi şeylerin böyle olduğunu, şu Amerikalı yetkilisinin ne dediğini veya demediğini takip ettiğimiz sürece - bu tür şeylerin peşinde koştuğumuz sürece - bir yere varamayız. Biz büyük bir ülkeyiz, güçlü bir milletiz, kültürlü bir milletiz, yetenekli bir milletiz, Allah'ın lütfu olan zenginliklerimiz de var; yetkililerimiz de şükürler olsun ki, fedakar yetkililerdir, çalışmak istiyorlar, biz de onlara yardımcı oluruz, dualarımızı da ederiz; elbette yetkililerin de iç güce dayanmasını ısrarla istiyoruz; yetkililerden de halkımıza güvenmelerini, iç güce güvenmelerini, bu sonsuz ve bereketli kaynağı içeride coşkulu ve parlayan hale getirmelerini istemekteyiz; bu olursa, tüm kapılar açılacaktır. Bu şekilde hareket etmelidirler, bu şekilde davranmalıdırlar. Ve niyetimiz, ilahi bir niyettir; Allah'a şükrediyoruz ki, amacımız ilahi rızadır ve biliyoruz ki, ilahi rıza bu ülkenin ilerlemesinde ve bu milletin onurlanmasındadır, bunun peşinde hareket ediyoruz, Allah da yardım edecektir. Tıpkı söylediğim gibi, Kur'an'ın şerefli ayeti buyuruyor: اِن تَنصُروا اللهَ یَنصُرکُم; Eğer siz Allah'a yardım ederseniz, yani Allah'ın dinine yardım ederseniz, iki sonuç doğacaktır: Birincisi, «یَنصُرکُم», Allah sizi destekler; ikincisi, «وَ یُثَبِّت اَقدامَکُم», sizi geri çekilmeye zorlamaz. Ve bilin ki, ilahi inayetle, Amerika'nın ve küresel istikbarın İran'a, İslam Cumhuriyeti'ne ve İran milletine karşı hedefleri, er ya da geç başarısız olacaktır. Ve bilin ki, İran milleti, zaferini tüm alanlarda ve konularda, kötü niyetlilerin ve hasetçilerin gözleri önünde inşallah kutlayacaktır. Ve umuyoruz ki, yüce Allah, siz değerli insanları - Tahran halkı ve diğer Azerbaycan şehirleri - ve tüm değerli İran milletini, inayetleri, rehberliği ve yardım eliyle kuşatacaktır.

Ve's-selamu aleykum ve rahmetullahi ve berakatuh

1) 19 Dey olayı

2) Muhammed Suresi, ayetin bir kısmı 7

3) İslam Cumhuriyeti Hava Kuvvetleri komutanları ve bazı çalışanlarıyla görüşme (1392/11/19)