İçeriğe geç

15 اسفند 1396

Ağaç Dikimi Haftası'nda Ağaç Dikme Töreni

2 dk okuma248 kelime

Özet

Hamaney ağaç dikimi ve çevre koruma konularına vurgu yapıyor, ağaçların insan hayatındaki önemini belirtiyor.

Çeviri notu:Bu metin, Rehberlik Makamı'nın resmi sitesinde (leader.ir) yayımlanan Farsça orijinal metnin makine destekli çevirisidir. Kesin ifadeler için aşağıdaki Farsça orijinal metne veya kaynak bağlantısına başvurun.

Okuma odası
Metin boyutu

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

Ağaç dikme günü ve ağaç dikme töreni, ülke genelinde mübarek bir gündür; çünkü bitki ve ağaç, insan hayatında bereket kaynağıdır. Mübarek kelimesi de işte budur, içinde bereket olan bir şey demektir. Bitkiler bereket kaynağıdır; hem hava üretirler, hem suyu korurlar, hem kendileri insanlara ürün verirler, hem de ortamı güzel ve görsel hale getirirler; yani her açıdan bitki, insan için faydalı ve yararlıdır. Bu nedenle bitkiler, ağaç dikimi, meralar, ormanlar ve ağaçlarla ve yeşil büyümelerle ilgili her şeye önem verilmelidir.

Sorumluların kesinlikle dikkat etmesi gereken işlerden biri, şehirlerde mevcut ağaçların yok olmasını engellemektir. Tahran şehrinde bahçeler bulunmaktadır, şehir içinde büyük evler veya bahçeler vardır ki, sahipleri ya da başkaları, onları yok etmek için göz dikmişlerdir; ağaçları yok etmekte, araziden bir şekilde faydalanmak için; bu duruma karşı dikkatli olunmalı ve bu işin -şehir hayatına ve şehir konforuna zarar vermesi- önüne geçilmelidir.

Ağaç dikimi ve yeşil alanlar konusundaki önemli işlerden biri, su havzalarının yönetimidir. Eğer su havzalarını ilgili kurumlar ciddiye alır ve önem verirlerse -ister Tarım Bakanlığı ile ilgili olsun, ister Enerji Bakanlığı ile ilgili olsun- hem gereksiz sel olaylarının önüne geçilir, hem de toz fırtınalarının önüne geçilir ve bitkilerin ve ağaçların diğer faydaları da buna bağlı olarak gerçekleşir. Bu su havzalarında, eğer meyve ağaçları dikebilirlerse, belki de faydası daha fazla olur; elbette bu durumun tespiti uzmanlara aittir ve onların görüş bildirmesi gerekir. İnşallah bugün ve bu günlerde ağaç diken herkes, ilahi lütuf ve bereket ve rızaya mazhar olsun.

Ve's-selamu aleykum ve rahmetullahi ve berakatuh