2 /فروردین/ 1393
Alimardan Han Baktıyari'yi Anma Komitesi Üyeleri ile Görüşme
Not: Bu metin GPT-4o-mini ile otomatik olarak çevrilmiştir ve hatalar içerebilir. Orijinal Farsça metni ve kaynak bağlantısını aşağıda bulabilirsiniz. Daha güçlü modeller ile daha fazla dile çeviri yapmamıza destek olabilirsiniz.
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
Çok yerinde bir iş ki, ülkemizin farklı etnik grupları arasında sağlıklı ve öne çıkan yüzleri arayıp tanıtalım; bir insanın fedakarlıklar yaptığını ve kendisinden bazı öne çıkan özellikler gösterdiğini kabul etmesi büyük bir zulümdür ve bunların yüzleri göz ardı edilip, bu fedakarlıklar ve bu mücadeleler göz ardı edilmemelidir. Arkadaşların belirttiği gibi, Baktıyarılar ve genel olarak Lorlar - ülkenin geniş bölgelerinde bulunan ve yaşayanlar - İran'ın en iyi ve en sadık etnik gruplarından biridir. Elbette ülkemizin bir avantajı, etnik çeşitlilik ve benzeri şeylerdir; ve Allah'a hamd olsun ki hepsi de böyledir, yani insan baktığında, farklı İranlı etnik gruplar arasında gerçek anlamda bir dayanışma, bağlılık, ilişki ve dostluk vardır; tarih boyunca da böyle olmuştur, bizim zamanımızda da Allah'a hamd olsun tamamen böyledir. Her etnik grubun kendine özgü özellikleri vardır; biz Baktıyarıları ve Lorları dürüstlük, saflık, cesaret ve onur ile tanıdık. Bunlar, İslami inançlar ve dini inançlar ve Şii inançları karşısında, zaman içinde çok kararlı ve azimli olmuşlardır ve bizim zamanımızda da bu hissedilmiştir ve bunu gördük. Sıddıklar'a ne kadar saygı gösteriyorlar, Peygamber'in ailesine ne kadar saygı gösteriyorlar, genel olarak din adamlarına [ne kadar saygı gösteriyorlar]; şimdi söylediler ki, orada bilimsel şahsiyetler tanınmamış; ama ben birkaç yıl önce Şahrud'a gittiğimde, aklımda kaldığı kadarıyla, orada bazı Lor din adamlarıyla ve özellikle Baktıyari'lerle tanıştık, ve bunlar bazı şahsiyetlerden de bahsettiler; ancak bu etnik grubun mağduriyeti, hatta dini şahsiyetlerinin bile tanınmamış olmasıdır, tanınmamışlardır; bunlar araştırılmalı ve çaba gösterilmelidir. Ve şimdi ki siz Allah'a hamd olsun bu süreçte yer aldınız, iyi olur ki çalışmayı devam ettirin ve gerçekten şahsiyetleri bulun, ancak oldukları gibi; yani dikkat edilmeli ki şahsiyet oluşturulmasın. Sayın [yetkili] belirttiği gibi tamamen doğrudur, Baktıyari beyleri hepsi bir şekilde değildi; evet, İsfahan'a geldiler ve büyük işler yapıldı, ama hepsi aynı değildi. Ali Mardan Han'ın en önemli özelliği, Baktıyarıların Meşrutiyet Savaşı'ndaki varlığı değildir - o zaman bir gençti, on sekiz, on dokuz veya yirmi yaşındaydı - en önemli işi, Reza Şah'a karşı mücadelesidir ki daha sonra yakalandı ve daha sonra Reza Şah tarafından idam edildi. Ve direndi. Elbette Sayın Rezayi'nin belirttiği gibi, onun annesi - Bibi - İngilizlere ve yabancılara karşıydı; gerçekten bu da, annenin eğitiminin, çocuğun şahsiyetini nasıl şekillendirdiğini göstermektedir; yani bu anne, bu çocuğu öyle yetiştirebildi ki, öne çıkan bir şahsiyet haline geldi. Ali Mardan Han gibi, annesi gibi ve bu tür şahsiyetlerle, istibdat ve Reza Şah ve Pehlevi ailesiyle mücadele eden şahsiyetleri anmak, değerli bir iştir, iyi bir iştir. Ve bunların yönelimleri de netleşmelidir; bu "La ilahe illallah" bayrağı ki söylediler, bana göre önemli bir şeydir ki, bunların dini inançlar ve dini inançlardan kaynaklanan duygularla mücadele eden ve savaşan kişiler olduğunu bilmek gerekir.
Umarız inşallah Allah, sizlere başarılar nasip eder. Dikkat edin, gerçek mücadelelerde, Allah rızası için samimi ve ihlasla katılanlarla, başka amaçları olanlar arasında bir ayrım yapılmalıdır. Her halükarda, umarız ki geçmişte ülkemizin her kesiminde hizmet eden değerli şahsiyetler, inşallah Allah, onları evliyalarıyla bir araya getirsin, derecelerini yüceltsin, günahlarını affetsin; ve sizlere, inşallah, geçmişteki geri kalmışlıkları telafi etme fırsatı versin; ve inşallah, büyük âlimlerden, öne çıkan şahsiyetlerden, bu topluluk içinde bazılarını tanıtabilin. Evet, Borujerd bölgesinde ve o Loristan bölgelerinde, öne çıkan ve büyük şahsiyetler vardı, inşallah Baktıyarılar arasında da bunu göreceğiz. İnşallah başarılı ve destekli olursunuz.
Ve's-selamu aleykum ve rahmetullahi ve berakatuh