İmam Ali (a.s) Yoldaşları Kampına Katılan Büyük Basij Toplantısında Genelkurmay Başkanı'nın Konuşması

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

Allah'a hamd olsun, âlemlerin Rabbi. Salat ve selam, efendimiz ve peygamberimiz Abul-Kasım Muhammed'e ve onun en temiz, en saf, en seçkin ehline olsun. Hidayet veren, masum olan, özellikle de yeryüzündeki Allah'ın son temsilcisi olan Baki'ye. Bu büyük nimetten dolayı ki, sizin gibi genç ve dinamik Basij gençleriyle bir araya gelme fırsatını buldum, yüce Allah'a şükrediyorum. Basij'in varlığı, bizi ilahi şükre sevk etmelidir; Basij gençlerinin coşkusu, bizi ilahi şükre sevk etmelidir; Basij'in sürekli artan nitelik ve niceliği, ayrı ayrı bizi ilahi şükre ve hamde sevk etmelidir. Bugün, siyasi güç ve ekonomik istikbarın dünyada hâkim olduğu bir ortamda, tüm faktörler, dünyanın gençlerini, özellikle de İslam ülkelerinin gençlerini, cansız ve isteksiz varlıklar haline getirmek için çalışıyor; İslam ülkelerinin genç neslini, kendileri için zararsız ve etkisiz insanlar haline getirmeye çalışıyorlar - bu da, dünya genelindeki üçüncü dünya ülkelerinde ve özellikle İslam ülkelerinde gerçekleşiyor; ve elbette, dünya üzerindeki güçlü siyasi ülkeler, ister istemez, genç nesillerinin yozlaşma, bağımlılık ve sapkınlık belasıyla boğuşmak zorunda kalıyorlar - böyle bir dünyada, insanın görmesi gereken, ülkemizin genç neslinin, kendisi içinde, büyük bir kız ve erkek kitlesini yetiştirmesi ve bu gençlerin, bilim, din, cihad, siyasi katılım, güç ve coşku gösterme alanlarında, hayret içinde kalan gözler ve inanmayan kalplerin önünde yer almasıdır; bu, şükredilecek bir durumdur. Yüce Allah'a, Basij'in varlığı, sizin varlığınız, coşkunuz, gücünüz ve inancınız için, sevgili evlatlarım, şükrediyorum. Bugün bu askeri ve kültürel kamp, İslam ümmetinin birçok gencinin, Filistin'de ve Kudüs'te, cihad bayrağını dalgalandırdığı bir ortamda kurulmuştur ve kendi canlarıyla, bedenleriyle, yaşam kaynaklarıyla; onurlarını, kimliklerini ve varlıklarını savunmakta ve cihad etmektedirler ve Filistin'in dışında, diğer İslam ülkelerinde, onların adı ve hatırası ile dayanışma içinde sloganlar atmakta ve varlıklarını ilan etmektedirler. Böyle bir ortamda, sizin büyük kampınız burada kurulmuştur. Basij hakkında bir şey söylemek istiyorum, bir şey de Filistin hakkında. Basij hakkında söyleyeceğim şey, uluslararası güç merkezlerinin bu yüzyılın başından bugüne kadar, her zaman milletleri güç denklemlerinden uzak tutma politikası izlemiş olmalarıdır; yani, Avrupa ülkeleri ve ardından Amerika'nın, özellikle bu bölgedeki İslam ülkelerinin kontrolünü ele geçirmek için planlar yaptıkları günden itibaren; petrolünden, stratejik konumundan, tüketim pazarlarından ve ucuz iş gücünden yararlanmak istemeleri; bunun yanında, bu milletleri güç denklemlerinin dışına itmek için başka bir temel ve hayati karar almışlardır; çünkü eğer milletler güç denklemlerine dahil olursa, istikbarın güç arayışı başarısız olur. Milletleri nasıl dışarıda tutacaklar? Milletlerin bu bölgedeki meselelerde söz sahibi olmamaları ve bir rol oynamamaları için, ülkelerin başında, halkla hiçbir bağı olmayan ve halk arasında hiçbir popülaritesi bulunmayan, kendi yandaşlarını iktidara getirmeleri gerekiyordu. Bizim İran'daki örneğimiz, Reza Şah gibidir; ardından da Reza Şah'ın oğlu. Bunların halkla hiçbir bağı yoktu. Bir ülke, İran gibi ya da bazı Kuzey Afrika ülkeleri gibi, ya da bu bölgedeki diğer ülkelerde, halk, böyle insanlarla karşılaştığında, elbette onlara destek vermez. Halk, yöneticisine destek vermediğinde, o yöneticinin yetkisi, dış güç merkezinin elindedir. 'Şunu yap' dediğinde, yapmak zorundadır; 'şunu yapma' dediğinde, yapmamak zorundadır; 'Orta Doğu barışını tanı' dediğinde, tanımak zorundadır; 'petrol fiyatını bu kadar düşür' dediğinde, düşürmek zorundadır; 'şu kişiyi hükümetten çıkar' ya da 'şu kişiyi hükümet içinde şu işe at' dediğinde, yapmak zorundadır! Neden yapmak zorundadır? Çünkü yapmazsa, küresel güç merkezinin öfkesiyle karşılaşır ve onun arkasında da onu destekleyecek bir millet yoktur. Sonuç şu olur: Bu ülkelerde karar verme, yozlaşmış ve kendini satmış yöneticiler tarafından, küresel güçlerin karar verme mekanizması haline gelir; yani, devrimden beri buna 'istikbar' dediğimiz şeydir; milletleri küçümseyen; milletlerin haklarına saygı göstermeyen; milletlerin menfaatlerini dikkate almayan. Bu, istikbarın politikasıdır; bunu da yapmışlardır. Bizim aziz İran'ımızda, devrimden önce, on yıllar boyunca bu politika izlendi. Diğer ülkelerde de bakarsanız - isim vermeyeceğim ve belirli bir zaman dilimi vermeyeceğim - birçok örnek görebilirsiniz. Bunun karşıtı nedir? Bunun karşıtı, bir milletin bir ülkede güç denklemlerine dahil olmasıdır; 'evet' ve 'hayır' demesi; kendi taleplerini açıkça ifade etmesi; kendi haklarını talep etmesi; ülkesinin meselelerinde, gözleri açık, kararlı bir şekilde, sabit ve sağlam adımlarla müdahil olmasıdır. Bu işi, büyük İslam devrimimiz ve bu devrimin eşsiz lideri, bu ülkede - sanki bir büyü ile kapatılmıştı - açtılar; bu işi başlattılar. Devrimden önce, bu ülkede on yıllar boyunca meclis ve seçim gibi şeylerin adı vardı. O dönemde halk, bir anda seçim sandığına gitmiyordu; seçimleri tanımıyorlardı; hükümeti tanımıyorlardı; kararların ne olduğunu bilmiyorlardı; her şey, halkın yokluğunda şekilleniyor ve karar alınıyor ve uygulanıyordu. Devrimin başından itibaren, bu millet, sahnenin ortasında yer aldı. Ülkenin yöneticileri bir karar aldıklarında, cesaret gösterdiklerinde ve kararlı bir adım attıklarında, bu milletin desteğiyle oluyor. Bir millet, bir ülkede sahnenin ortasında olduğunda, güç denklemlerinde ortak ve pay sahibi olur. Artık uluslararası zorba güçler, ona bir şey dayatamaz veya onun sırtına birini bindiremez; ne de olsa yöneticiler, zayıflık gösteremez ve yabancıların taleplerine boyun eğemez; çünkü millet talep eder. İran İslam milleti, sahnededir. Elbette motivasyonlar her yerde aynı değildir; coşkular ve iradeler, birbirine benzemiyor; herkes, ülkesinin ve milletinin yüksek hedefleri için yatırım yapmaya ve harekete geçmeye eşit şekilde hazır değildir. Birisi canını vermeye hazırdır, birisi malını vermeye hazırdır, birisi biraz zamanını vermeye hazırdır, birisi birkaç kelime konuşmaya hazırdır, birisi de sadece izleyici olup takdir etmeye hazırdır. Hepsi aynı değildir. Bizim altmış beş milyonluk büyük milletimiz arasında, canı gerektiğinde verecek olanlar vardır; malı gerektiğinde verecek olanlar vardır; bedenleriyle ve varlıklarıyla hazır olanlar vardır; eğer inşa ile ilgili bir mesele varsa, sahneye çıkarlar; eğer savunma ile ilgili bir mesele varsa, sahneye gelirler; eğer ülkenin hedefleri için bilimsel olarak kendilerini hazırlamaları gerekiyorsa, bunu yaparlar; yüksek hedefler neyi gerektiriyorsa, onu sunmaya hazırdırlar; bu özelliklere sahip olan topluluk, Basij'dir. Basij'in anlamı, ülkenin sorumlu kurumlarının, büyük düğümleri çözmek, yüksek adımlar atmak ve ülkeyi savunmak için yalnızca resmi ve devlet kurumlarına güvenmemeleridir. Savaşta, güçlü silahlı örgütlerimiz var; ordumuz ve İslam Devrimi Muhafızları var; ancak ülkenin sınırlarını, bağımsızlığını veya onurunu savunma meselesi gündeme geldiğinde ve açıldığında, yalnızca resmi örgütler değil, halkın tamamı onlara yardımcı olur ve sahneye çıkar; tıpkı bu yirmi yıl boyunca savaş döneminde, savaş öncesi ve sonrası gibi. İşte Basij'in anlamı budur.

Basıc, en iyi, en enerjik ve en inançlı ulusun büyük güçlerinin, ulusal çıkarlar ve yüksek hedefler için ülkelerinin ihtiyaç duyduğu alanlarda bulunması demektir. Her zaman en iyi, en saf, en onurlu ve en gururlu insanlar bu özelliklere sahiptir. Bir ülkede basıc, bu onur bayrağını omuzlarında taşımaya ve bunun için yatırım yapmaya hazır olan grubu ifade eder; bu da kolay değildir. Allah'a şükrediyoruz ki, devrimimizin ilk gününden itibaren, halkın kendiliğinden gücü her alanda hazırdı ve İmam, bu gücün kıymetini bildi ve milletin her kesimi bu büyük coşkulu akımı kendi içlerinde takdir etti; kendileri bu tehlikeli alanlara girmeye hazır olmayanlar, hazır olan gençleri ve fedakar unsurları takdir ve teşvik ettiler. İşte bu, küresel istikbarın, müstekbirlerin, ülkelerin ve milletlerin kaderini haksız yere ele geçirmek isteyenlerin öfkesini artıran bir durumdur. Burada, basıca yönelik propaganda saldırısının sırrını anlamak gerekir. Neden uluslararası propagandada ve radyolarda basıca hakaret ediliyor? Neden her zaman yabancıların ağzına bakanlar, onların sözlerini tekrar edenler, basıca hakaret ediyor ve onu saygı ve takdiri hak eden bir varlık olarak küçümsüyorlar? Çünkü basıcın, ulusal bağımsızlığın korunmasındaki, ulusal onurun korunmasındaki, ulusal şerefin korunmasındaki, ulusal çıkarların sağlanmasındaki ve nihayet, her şeyin ötesinde, İslam bayrağının ve İslam Cumhuriyeti nizamının yüceltilmesindeki rolünü biliyorlar; ciddi bir şekilde basıca düşmandırlar; ama onların düşmanlığı bir işe yaramaz. Bugün, Allah'a hamd olsun, gençlerimiz farklı kesimlerden, basıcda hayat ve enerji hissediyorlar; genç nesil bunu takdir ediyor. Bugün, büyük bir basıcı gençlerimizin kalabalığında, alanında öne çıkanlar, üstün bir talebe, birinci sınıf bir öğrenci, dünya bilim yarışmalarında yüksek madalyalar kazananlar, üstün lise öğrencileri, fabrikalarda üstün işçiler, farklı alanlarda üstün bireyler, üstün bir okuyucu, üstün bir sanatçı, üstün bir öğretmen ve farklı kesimlerin önde gelenleri bulunmaktadır ve bir araya gelmişlerdir. Düşman, bu yüksek değeri bu düşmanca ve gereksiz propagandalarla halkın gözünde düşürebilir mi? Ben siz değerli gençlere, siz inançlı basıcı gençler, hangi kesimden olursanız olun, şunu söylüyorum: Sevgili arkadaşlarım! Ülke sizin; ülke genç neslin malıdır; bu ülkeyi siz inşa etmelisiniz; bu devrimin ve devrim mimarının güçlü elinin inşa ettiği şan ve büyüklük temellerini korumalı ve yükseltmelisiniz; siz, kendi gücünüzle, iradenizle, bilginizle ve inancınızla, devrim öncesi yılların birkaç on yıllık geriliklerini telafi etmelisiniz. Gençler arasında, bu sorumluluk hissini ve hedeflere olan bu ilgiyi, ihlasla birlikte hisseden herkes basıcıdır. İster direniş gücünde olsun, ister olmasın; ister resmi olarak basıc kartı almış olsun, ister almamış olsun. İnançlı olan, yüksek hedeflerin peşinde olan, ülkesine, İslam'ına, İslam nizamına ve milletinin her kesimine varlığını, yeteneğini, canını ve bedenini yatırmaya hazır olan, o basıcıdır; nerede olursa olsun. Değerli basıcı gençlerimiz, basıcın özel taburlarında - direniş gücündeki Aşura ve Zeynep taburlarında - örgütlü bir şekilde basıcda bulunarak bu hissi somutlaştırabilmişlerdir. Ve burada, bu günlerdeki çok önemli bir meseleye değinmek istiyorum; yani Filistin meselesine. Sevgili arkadaşlarım! Filistin'de de basıc var; dünyayı bugün kendine çeken Filistin basıcı. O zaman, Filistin meselesinin kaderi birkaç politikacının elinde olduğunda, halkın bu konuda bir rolü olmadığında, gençlerin bu konuda bir söz hakkı olmadığında; kader, gördüğünüz gibi olur: zilletin ardı ardına gelmesi; geri çekilmenin ardı ardına gelmesi; düşmana alan açılması; siperlerin birer birer düşmanın zorbalığına, saldırganlığına, yüzsüzlüğüne ve arsızlığına boşaltılması. Bu, halkın sahnede olmadığı zamandır. Halkı kenara itmişlerdir; halkı çeken gerçek motivasyonları - yani inanç motivasyonu - unuttular ve on yıllarca Filistin meselesini geriye attılar. Devrimin başında, buraya gelen Filistinli liderlerden birine, neden İslam sloganını gündeme getirmiyorsunuz dedim. Gereksiz bahaneler sundu. Bunu yapmak istemediler; kalpleri İslam'a inanmadı. Bugün, on iki, on üç yıldan fazla bir süredir, Müslüman Filistin milleti, İslam adıyla ve İslam sloganıyla sahneye çıkmıştır. Düşman hemen meseleyi anladı. Geçen on yılda, Filistin'de intifada başladığında, düşmanlar - yani Siyonistler ve onların Amerikan dostları - en önce tehlikeyi hissettiler. Bunu yok etmeliyiz, çünkü bu İslam adıyla. Tedavi arayışına girdiler; ama tedaviye muktedir değiller; çünkü doğası gereği zorbadırlar. Siyonist rejim, lanetli Filistin topraklarında, bir ırkçı rejimdir. Irkçı bir rejimden adalet beklenebilir mi?! Güçlü siyasi ve ekonomik güçler tarafından var edilen bir rejimdir; bu rejim, İslam dünyasının birliğini görmemesi, onur kazanamaması, Müslümanların büyük bir birlik oluşturmasını engellemek için var edilmiştir. Bunun için var edilmiştir. Ondan adalet ve insaf beklenebilir mi?! Bu rejimle konuşulabileceğini düşünenler safdillerdir. Herhangi bir diyalog, Siyonist rejim için onun ilerlemesi için bir alan açmak anlamına gelir. Dün onu diyaloglarda desteklediler, bugün Mescid-i Aksa'yı talep ettiler! İnsan, böyle bir zorba varlıkla nasıl davranması gerektiğini bilmediğinde ve Amerika'nın ve dünyanın güçlü, zengin Siyonistlerinin baskıları altında karar vermeye çalıştığında, işte böyle olur; milletin bireyleri nihayet sahneye çıktılar. Üç hafta önce, Siyonistlerin Mescid-i Aksa'daki varlığı halkı sabırsız hale getirdi.

Eğer o gün, Filistin meselesini iddia eden liderler veya Arap ülkelerinin liderleri itiraz etselerdi, insanlar birinin onların sesini duyuracağını hissederdi; belki olaylar böyle gelişmezdi; ama insanlar kendilerinin sahneye çıkması gerektiğini gördüler ve sahneye çıktılar. Şu anda üç haftadır, Filistin topraklarında direniş ateşi yanmaktadır. Ben bu Filistinli gençlere söyledim, bilin ki, bir nesil uyanmıştır; bir nesil sahneye çıkmıştır; bunu bu sözlerle söndürebilirler mi? Bir grup cinayet ve terör eylemleriyle, bir grup genç ve masum insanı öldürüyor; ama bu kanlar, Filistin hareketinin ve Filistin devriminin ağaçlarını sulamaktadır. Meselenin öyle bir şekli yok ki, müstekbir Amerika veya onun kuklası - Siyonist hükümet - bunu çözebilsin; çözülmesi mümkün değildir. Bir milleti kendi evinden, kendi vatanından, kendi ülkesinden çıkardılar ve kalanlar, oraya sürüklenen yabancılara mahkum oldular; bu milleti nasıl susturabilirsiniz? Müstekbirler, İslam Cumhuriyeti'nden şikayet ediyorlar ki, siz barış sürecine karşısınız. Elbette karşıyız; ama bilin ki, eğer İslam Cumhuriyeti de karşı olmasaydı, eğer dünyadaki hiçbir millet ve devlet yardım etmese bile, bir milleti tarih sahnesinden silmenin ve onun yerine sahte bir millet yaratmanın hayali, boş bir hayaldir! Filistin milleti kültüre, tarihe, geçmişe, medeniyete sahiptir. Binlerce yıl bu millet bu ülkede yaşamıştır; sonra siz bu milleti kendi evinden, kendi şehrinden, kendi tarihinden ayırıp dışarı atmaya kalkıyorsunuz ve ardından dünyadaki çeşitli göçmenleri, başıboş insanları, çıkarcıları toplayıp sahte bir millet mi oluşturacaksınız?! Bu mümkün mü?! Bir süre zorla ve baskıyla bu işi yaparsınız; ama bu işler devam edebilir mi?! Tıpkı devam etmeyeceği gibi, bugün bunun belirtileri ortaya çıkmıştır. Filistin hakkında ilk sözüm şudur ki, dünyada Filistin'in özgürlüğü ve sahiplerine geri dönmesi motivasyonunu, Müslüman milletlerin kalplerinde ve özellikle Filistin milletinin kalbinde söndürebilecek hiçbir güç yoktur. Çözüm yolu da bir tanedir. Ortadoğu meselesini dünya için bir kriz meselesi olarak görenlere ve Ortadoğu krizinin kontrol altına alınması gerektiğini söyleyenlere, krizin kökünün kurutulması gerektiğini söylüyorum. Krizin kökü nedir? Bölgedeki dayatmacı Siyonist rejimdir. Krizin kökü olduğu sürece, kriz de vardır. Çözüm, Filistinli mültecilerin Lübnan'dan ve başka her yerden Filistin'e dönmesidir. Filistin dışında yaşayan bu birkaç milyon Filistinli, Filistin'e dönmelidir. Filistin'in asli halkı - ister Müslüman, ister Hristiyan, ister Yahudi - referandum yapmalı ve ülkelerinde hangi rejimin hakim olacağına karar vermelidir. Kesin çoğunluk Müslümandır; bir kısmı da Yahudi ve Hristiyan'dır ki, bunlar Filistin topraklarının asli sakinleridir ve ataları burada yaşamıştır. Bu topluluğun arzuladığı bir rejimi iktidara getirmelidirler; ardından o rejim, son kırk, kırk beş, elli yıldır Filistin'e gelenlerle ne yapacağına karar vermelidir. Onları tutmak, geri döndürmek, belirli bir noktada yerleştirmek; bu artık Filistin'deki o rejimle ilgilidir; bu, krizin çözüm yoludur. Bu çözüm yolu uygulanmadığı sürece, başka hiçbir çözüm yolu etkili olmayacaktır; Amerikalılar da tüm güç gösterilerine rağmen bir şey yapamazlar. Onlar, yapabilecekleri her şeyi yaptılar; sonuç budur ki, bunu görmektesiniz. Elbette, bu üç haftalık Filistin işgali durumu, gençlerin ayaklanması, erkeklerin ve kadınların cesareti, o masum ve öfkeli insanların yüksek iradesi karşısında son derece öfkelidirler ve sürekli olarak suçu başkalarının üzerine atmaya çalışıyorlar. Hayır efendim! Filistin ayaklanmasının nedeni İslam Cumhuriyeti değildir; Filistin ayaklanmasının nedeni Lübnan halkı değildir; Filistin ayaklanmasının nedeni Filistinlilerdir; Filistin ayaklanmasının ve intifadasının nedeni, bu genç neslin içinde biriken acılar ve üzüntülerdir ki, bugün umut ve coşkuyla sahneye çıkmışlardır. Elbette onları takdir ediyoruz; onları kendimizden sayıyoruz; Filistin'i İslam'ın bir parçası olarak görüyoruz ve Filistin milletiyle, Filistin gençleriyle kardeşlik ve akrabalık hissediyoruz; ama intifada onların liderliğindedir. 'Şarm el-Şeyh' ve diğer bölgelerde, sorumsuz taraflar arasında imzalanan bu anlaşmaların hiçbir etkisi yoktur. Anlaşmayı imzalayanların ve bu anlaşmaları yapanların utanç kaynağı olacaktır. Hiçbir faydası yoktur; hiçbir etkisi olmayacaktır. Çok yakın bir gelecekte Arap liderler zirvesi toplanacaktır. Ben, Arap ülkelerinin liderlerine, bugün üzerlerinde büyük bir sorumluluk olduğunu hatırlatmak istiyorum. Bugün İslam ümmeti, Arap liderlerinden bir şeyler beklemektedir. Amerikalılar, 'Şarm el-Şeyh' zirvesinde Arap liderler zirvesinin etkilenmesi için bir şeyler yapmaya çalıştılar. Etkilenmemelidirler. Bugün Arap liderler zirvesinde alınacak her karar, tarihin sürekli yargısı altında olacaktır. Arap liderleri, doğru kararlarla bu zirvede kendileri için ebedi bir onur kazanabilirler. Elbette Filistin meselesi bu zirvelerle çözülmeyecektir; ama bu zirveler, Filistin milletinin taleplerini dünyaya sunabilir.

Filistin milletinin en acil ve en önemli talepleri, bu üç hafta içinde Filistinlilerin katliamını gerçekleştirenlerin bir İslami veya Arap mahkemesinde yargılanıp cezalandırılmasıdır. O kötü varlık, Mescid-i Aksa'da bulunarak Müslümanların duygularını inciten kişi, cezalandırılmalıdır. Kutsal Kudüs ve Beytülmakdis, Siyonistlerden tamamen temizlenmelidir; Filistin milleti, geleceği ve kaderi hakkında özgürce karar verebilmelidir. Bunlar, Arap ülkelerinin liderlerinin dile getirebileceği acil taleplerdir. Filistinli kardeşlerime sesleniyorum: Cihadınıza devam edin. Direnişinizi sürdürün. Bilin ki hiçbir millet, direniş ve mücadele olmadan onurunu, kimliğini ve bağımsızlığını elde edemez. Hiçbir millete, düşman yalvararak bir şey vermez. Hiçbir millet, zayıf olduğu ve düşmana boyun eğdiği için bir şeye ulaşamaz. Dünyada bir yere ulaşan her millet, azmi, iradesi, direnişi, göğsünü siper etmesi ve başını dik tutması sayesinde ulaşmıştır. Bazı milletler bu güce sahip değildir; ama İslam'a inanan, Kur'an'a inanan, Allah'ın vaadine inanan millet, 'Allah, kendisine yardım edenleri elbette yardım edecektir' inancına sahip olan millet, bu yeteneğe sahiptir. Diğer bir tavsiyem, bugün düşmanın tüm gayretinin Filistinlilerin arasında ayrılık yaratmak olduğunu bilmektir. Hatta düşmanla işbirliği yapan hain Filistin unsurları bile, ayrılık yaratma çabasındadır. Düşmanın bu tuzağına teslim olmayın. Hamas, İslami Cihad, Fetih - bu alana yeni katılan genç Fetih üyeleri - bu alanı terk etmemeli ve hep birlikte olmalıdır. Düşman lehine konuşan ve emir veren liderlerin emirlerine itaat edilmemelidir. Filistin milletinin, ihlaslı, inançlı ve fedakar unsurlar etrafında toplanması gerekmektedir. Filistin milleti - bugün İslam dünyasının gözleri ona çevrilmişken - bilmelidir ki, İslam ümmetinin kalpleri onu takdir etmekte ve onun için dua etmektedir; eğer yardım için bir yol açılsaydı, bugün İslam ümmeti yardımlarını gönderecekti; ister devletler razı ve istekli olsun, ister olmasın. İslam ümmeti, Filistin'den geçmez, Filistin milletinden geçmez, Filistin gençlerinden gözlerini kaçırmaz. Kıymetli milletimize de sesleniyorum, bu destek ve fedakarlık destanını - ki siz, Allah'a hamd olsun, İslam dünyasında Filistinli kardeşlerinize açık ve kapsamlı destekle öne çıktınız - kıymetini bilin. Bu çok değerlidir. Tüm dünya biliyor ki, bizim sevgili İslam Cumhuriyeti İran'ımız, millet ve devlet, tüm halk, kadın ve erkek, Filistin meselesine duyarlı, hassas, kararlı ve istekli olup, eğer imkan bulsalar, yardım edeceklerdir. Ne kadar güzel olur ki, maddi yardımlar, imkanı olan insanlar tarafından toplanır ve maddi yardımda bulunabilecekler, bu konuda destek olurlar. Eğer silah yardımı yapamıyorsak; eğer insan gücü açısından, millet ve gençlerin oraya gitmesi mümkün değilse; ama maddi olarak onlara yardım edilebilir; bazı acılarını tedavi edebilir; bazı yaralarına merhem olabilir ve annelerinin kalplerini, babalarının azimlerini bu sevgilerle etkileyebiliriz. Bir gencin, babasının kollarında katledildiğini gördünüz mü?! Bu tek bir olay değildi; başka örnekler de vardır. Bu hareketin büyüklüğü o kadar fazladır ki, bu tür fedakarlıklar onların gözünde büyük görünmeyebilir; tıpkı savunma savaşında, siz o kadar fedakarlık yaptınız ki, kendi gözlerinizde görünmüyordu; ama sizin fedakarlıklarınız dünyayı büyülemişti. Bugün de Filistin milleti böyledir; kendi gözlerinde görünmüyor, ama dünyayı büyülüyor. Bir şehadet - o gencin babasının kollarında şehit olması gibi - dünyadaki milletlerin kalplerinde bir fırtına koparır. Bunlar çok değerlidir. Rabbim! Bu Cuma öğleden önce, senin veli ve salih kulun, Hazreti Hucce bin Hasan'ın ruhu için, seni o büyük şahsiyet ve Peygamber ailesi, Peygamber Efendimiz'in kutsal varlığı ve tüm evliya adına yemin ederiz, yardımını Filistin halkına ve tüm mücahit Müslümanlara indir. Rabbim! İran milletini yücel ve muzaffer kıl. Rabbim! Muhammed ve Ali Muhammed'e, gençlerimizi her alanda başarılı ve destekli kıl. Rabbim! İslam ve Müslümanların düşmanlarını yok et. İslam ümmetinin birliğini her geçen gün daha da güçlendir. Kutsal Velayet-i Asr'ın kalbini, bizlerden, bu topluluktan, tüm İran milletinden, özellikle de değerli gençlerden razı ve memnun kıl. Rabbim! İmam'ın pak ruhunu, bu ülkede bu inançlı gençler tarafından meydana gelen ve geçmekte olan her şeyden razı ve memnun kıl ve o büyük şahsiyetin duasını hepimizin üzerine ihsan et. Ve's-selamu aleykum ve rahmetullahi ve berakatuh.