14 /اردیبهشت/ 1387
İslam Devrimi Rehberi'nin Fars Eyaleti Gençlikleri ile Görüşmesi
Not: Bu metin GPT-4o-mini ile otomatik olarak çevrilmiştir ve hatalar içerebilir. Orijinal Farsça metni ve kaynak bağlantısını aşağıda bulabilirsiniz. Daha güçlü modeller ile daha fazla dile çeviri yapmamıza destek olabilirsiniz.
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
Allah'a hamd olsun, âlemlerin Rabbi olan Allah'a ve Efendimiz Hz. Muhammed'e, onun tertemiz ve seçkin soyuna; özellikle de yeryüzündeki Allah'ın Baki'sine.
Bu ülkede her nerede bir araya gelen genç mücahidler, yanlarında cihadın kokusunu taşırlar; özellikle de o buluşma yeri, zamanla cihad sahalarına gönderilen pek çok özlem dolu kalbin bulunduğu bir yer ise ve onların kahramanlıkları tarihe kazınmışsa; işte bu merkez, Şiraz'daki bu üs, bu türdendir.
Tarih kaydına geçen her şey, gerisinde bir gerçek barındırsa da - buna değineceğim - ama ondan daha önemlisi, bu durumun, kiram-ı katibin kitabında kaydedilmesidir; sadıkların ve Allah'ın salih kullarının nurani defterinde kaydedilmesidir; bunun için her insanın hayatının her anını harcaması ve çabasını buna adamaya değer bir şeydir; bu, Amirul Müminin'in (salat ve selam üzerine olsun) son anında söylediği şeydir: "Ve bunun gibi bir şey için çalışsın çalışanlar." Eğer bir insanın bir çaba göstermesi gerekiyorsa, o çabanın hedefinin böyle bir yer, böyle bir mertebe olması ne kadar da güzel olur.
Ancak tarih meselesi de aynı zamanda önemsiz bir mesele değildir. Bu milletin geçmiş tarihine baktığınızda, her neye bakarsanız, güçlerin transferi ve yer değiştirmesinde, halkımızın bir rolü olmadığını görüyorsunuz; bir taraf tutma durumu yoktu; etkili ve aktif bir varlıkları yoktu. Sadece İslam Devrimi'nde, liderimiz tarafından devrim çağrısı duyulduğunda, millet hareket etti. Mesela, mesele, toplumun belirli bir kesiminin, bir akımın, bir grubun ve bireylerin meydana çıkması meselesi değildi; okyanus, milletin okyanusu dalgalandı. Ve savunma dönemine geldiğinde, yine sadece geleneksel silahlı güçler değil, halkın her kesimi görev hissetti; her yerde, kalp hazırsa, her yerde motivasyon, coşku ve iman üstünse, meydana geldiler.
Bu büyük ulusal yapı içinde, bu topraklarda kalıcı ve kalıcı olan, bir güzel ağaç gibi kalan şey, işte bu "basiç" adlı güzel ağaçtır. En bağlı, en istekli, en motive olmuş kişiler, bu sahnede yer aldılar; bu büyük mücahidler, sahneyi asla boş bırakmadılar.
Basiç'in örgütlenmesi, İmam Humeyni'nin büyük yeniliklerinden biriydi. Basiç, kutsal motivasyonlar ve sorumluluk duygusu ile dolu bir toplulukken, bunu bir örgüt haline getirmek, İmam Humeyni'nin kalıcı yeniliklerinden biriydi. Bazı İslam ülkelerinin liderlerinin bu konuda açıkça ifade ettikleri gibi, bu çok büyük bir işti. Gerçekten de İmam'ın yaptığı büyük bir işti.
İşte bu basit topluluk - yani gönüllüler ve adaylar - İslam Devrimi'nin Muhafızlar Ordusu'nun kurulmasına yol açtı. Doğrudur ki, basit, Muhafızlar Ordusu'nun bir parçasıdır; ama aslında İslam Devrimi Muhafızlar Ordusu, basit içinde önde gelenler ve ilk gelenlerden oluşmuştur ve meydana geldiler; bu, güzel bir ağaçtır.
Bu ülkede gerçekleştirilen büyük işin - yani savunma dönemi - ülke hiçbir zayıflık hissetmedi. Askeri güç, teçhizat ve olağan yetenekler açısından, düşmanımızla, karşıtımızla çok farklıydık - bizim tüm varlığımız, düşmanın varlığının bir kısmına bile denk gelmiyordu - ama zayıflık hissetmedik. Aynı zamanda, savunma dönemindeki sıkıntılarda, bu ülkenin gençlerinin coşkulu varlığı, kalpleri umutla dolduruyordu ve etkili oluyordu. Basiç, böyle bir güzel ağaçtır.
Belki de çoğunuz, sevgili gençler, savunma dönemini deneyimlemediniz, o dönemde bulunamadınız; öncelikle, o günlerin gönüllüleri ve inançlı gençleri ile ilgili durumu herkesin bilmesi gerekir; bu sadece sizinle ilgili değil. Herkes bilmelidir ki, savunma döneminde, mücahidlerin inançlı ve gayretli varlığı ile savaş alanlarında ne büyük mucizeler gerçekleşti; bunu herkes bilmelidir. Yazılar var, iyi kitaplar yazılmıştır; ben, komutanların hayat hikayelerini veya savaşın ilk zor yıllarındaki günlerin raporlarını anlatan bu kitapları okumanızı tavsiye ediyorum. Kendinizi, devrim tarihinin geçmişi hakkında bilgi ile besleyin; burada basitlerin değeri ortaya çıkıyor. Basiç, öncelikle seçkinleri çekti; hem akademik ve bilimsel seçkinleri, hem siyasi seçkinleri, hem sosyal alanlardaki aktifleri ve hem de temiz ve nurani kalpleri. Öğrenci gençlerin de bu alana katıldıkları bir alan vardı; emeklerinin sona erdiği yaşlılar da katıldılar; gençler de katıldılar. Ve herkes, ruhlarının sulandığını hissediyordu; manevi susuzlukları, basit içinde, o zor alanlarda bulunarak gideriliyordu. İşte böyle bir alan, savunma dönemi ve basitlerin bu alandaki varlığıydı.
Bu nedenle, bu ülkenin tarihinde, bu olay kalıcı bir olaydır; milislerin kurulması ve o gün savunma savaşındaki rolü. Ancak size şunu söylemek istiyorum ki, milislerin rolü savaş alanı ve çatışma sahası ile sınırlı değildir; her ne kadar savaş alanı, halkın ve milislerin varlığının kesinlikle bir tezahürü olsa da. En iyi güçlerimiz, gençlerimizin en temiz niyetleri, en saf ve iffetli genç unsurlarımız milislerde yer alabilir ve örgütlenebilir. Gerçek de budur. İslam'ın ihtiyaç duyduğu her yerde ve İslam Cumhuriyeti'nin buna ihtiyaç hissettiği her yerde, milis gücü orada var olabilir; tıpkı ki, şükürler olsun ki, bilim ve eğitim alanında, milis gençlerin çok iyi dereceler elde ettiğini ve kendilerini gösterdiğini görüyoruz ve duyuyoruz. Halkın varlığı - aktif ve motive olmuş insan gücünün varlığı - gereken her yerde, orası milislerin yeridir.
Sevgili gençler, bugün milisler içinde yer alıyorsunuz ve direniş gücü, örgütlenmenizi üstlenmiştir, insanın İslam karşısındaki sorumluluğu ile ilgili hissettiğiniz ve algıladığınız şey, etkili olabileceğinizdir; bu büyük hareketi hızlandırabilirsiniz, düğümleri açabilirsiniz, çeşitli saldırılara karşı durabilirsiniz; ister siyasi saldırı, ister propaganda saldırısı, ister psikolojik savaşlar, isterse askeri saldırılar olsun. İslam Devrimi ve İslam Cumhuriyeti nizamı ve ülkemiz, bu halkın ve inançtan doğan motive olmuş varlığına en fazla ihtiyaç duymaktadır; çünkü bu nizamın Allah'a ve ilahi sebeplere dayanması gerekmektedir ve en önemli ilahi sebepler, bu halkın inançlarıdır; "O, seni yardımıyla ve müminlerle destekledi." Allah, peygamberine şöyle der: "Allah seni yardımıyla ve müminlerle destekledi." Yani ilahi yardımın bir tezahürü, müminlerin gücüdür.
İslam Cumhuriyeti'nin dayanağı Allah'tır - diplomatik yapımız, dünya devletlerinin uluslararası ilişkilerdeki çeşitli faaliyetleri, kendi değerlendirmelerine göre, aktif ülkeler arasında sayılmaktadır ve faaliyetlerimiz başarılı olarak değerlendirilmektedir - aynı zamanda hiçbir güce, hiçbir dostluğa dayanmayız. Dayanağımız, içsel gücümüze, yani Allah ile olan ilişkiye dayanmakta; Allah'a dayanmakta; insanlarda ilahi nimetleri yoğunlaştırmakta, böylece onların verimliliğini kat kat artırmakta; bu, bugün İslam Cumhuriyeti nizamının üstlendiği bir görevdir. Bu nedenle, her zaman milislere ihtiyaç vardır; tehditlerin olduğu dönemlerde - ister siyasi tehdit, ister ekonomik tehdit, ister askeri tehdit - ve hatta tehditlerin olmadığı dönemlerde. Şükürler olsun ki, halkın çeşitli kesimleri bu ihtiyaca cevap vermiştir; bu ülkenin her yerinde, çeşitli kesimlerden, şehirlerden, köylerden, aşiretlerden, öğrencilerden, memurlardan, öğrencilerden ve diğer çeşitli meslek gruplarından; işçilerden, çiftçilerden, her zaman milisler içinde davete icabet edilmiştir. Bu, sizin bölgenizdeki aşiretlerimizden bir örnektir; sizin iliniz, aşiretlerin yoğun olduğu illerden biridir ve burada aşiret milisleri, aktif milisler arasındadır.
Genellikle farklı ülkelerde, etnik grupların ve kabilelerin çokluğu bir endişe kaynağıdır; bizim ülkemizde ise tam tersidir. Aşiretlerimiz, tarih boyunca bildiğimiz kadarıyla, dinin ve dindarların, din adamlarının ve dini hareketlerin aktif ve ciddi destekçileri olmuştur. Geçmişe baktığımızda bunu böyle görüyoruz; bizim dönemimizde de durum aynıdır. Şah döneminde de bu Fars aşiretleri, zorbalıklara karşı durdular. Onları dindarların karşısında muhalefete zorlamak istediler, ama başaramadılar; devrimcilere, mücahidlere yardım ettiler. Görünürde yardımın olmadığı yerlerde bile, kalpleri onlarla birlikteydi. İşte bu aşiretlerimizdir. Diğer gruplarımızda da her zaman böyle olmuştur ve bu hazırlığın olması gerekmektedir.
Bunu defalarca söyledik: İslam Cumhuriyeti, uluslararası düzeyde adalet arayışını ilan ettiğinde, elbette kendisine düşmanlar hazırlamıştır. Küresel istikbar ve zorbalık ve saldırganlık inancına sahip olan herkes, İslam Cumhuriyeti'nin adalet arayışı ile karşıt, muhalif ve öfkeli durumdadır; tıpkı ulusal bağımsızlık sloganıyla, düşmanların karşımıza dizildiği gibi. Tüm tekelleşenler, tüm dünya sömürücüleri, elleri haksız yere bu ülkenin maddi kaynaklarının sofrasında uzanmış ve yağmalamış olanlar, bu ülke ve bu millet bağımsızlık ilan ettiğinde ve yabancıların etkisini kesince, doğal olarak karşıt duruma geçerler. Düşmanların düşmanlığının, İslam Cumhuriyeti hükümetinin veya ülke yetkilisinin belirli bir tutum sergilemesinden kaynaklandığını düşünmemeliyiz. Meselenin özü, nizamın ve nizamın yapısıdır; mesele, nizamın ve İmam'ın temel sloganlarıdır.
Halklar, sömürücü güçlerin aksine, sizinle birliktedir. Onlar, İranlı genç milisleri takdir ediyorlar. Sizin adınız, hatıralarınız, hareketleriniz, birçok kalbi İslam dünyasında, hatta İslam dünyasının dışında size çekmiştir. Bu tehditler, bu nedenle, halkın varlığı ve milislerin varlığıdır.
Sürekli olarak, İslam nizamına karşı sömürücü güçler tarafından yapılan propaganda dalgalarını gördüğünüzde, sanki bu dalgalar yeniden inşa ediliyor. Bazen nükleer enerji meselesi olarak, bazen insan hakları olarak, bazen de başka çeşitli başlıklarla İslam Cumhuriyeti'ne karşı rezil bir propaganda düzenlenmektedir. Ancak bu propagandayı kim düzenliyor; bu propagandayı rezil edenlerin kendisi, en fazla insan hakları ihlali yapanlardır; halklara en fazla saldırıda bulunanlardır; insanların ve halkların kaynaklarını en fazla yağmalayanlardır; bunlar bu propagandanın öncüleridir. Ama İran milleti uyanıktır. İran milleti hayattadır.
Siz gençler sürekli olarak dikkatli olmalısınız. Dini ve devrimci bilgilerinizi mümkün olduğunca derinleştirin. Çelik parçaları gibi; "demir gibi sert" - hadislerde ve bazı dualarda olduğu gibi - geçilmez ve geçiren, düşmana karşı galip ve güçlü bir iradeye sahip olun.
Eğer bu kimliği tam olarak kendinize sağlamak ve korumak istiyorsanız, inşallah gelecekte size katılacak olanlar, sonraki nesiller, bu temiz ağaç ve bu kutsal akış devam etsin, o zaman bilgilerin temellerini kalplerinizde sağlamlaştırmalısınız. Dini meselelerde, gençlerin, en iyi eserlerinden biri olan Şehit Mutahhari'nin yüksek bilgilerinden mutlaka faydalanmalarını tavsiye ediyorum. Sloganlar çok güzeldir, yönelimler çok güzeldir; bu yönelimlere ve bu sloganlara derinlik kazandırılmalıdır. Gençler, Şehit Mutahhari'nin kitaplarından faydalanın, kahramanların hayat hikayelerini unutmayın; bu hak yolundaki şehitlerin hayat hikayelerini bilmek. Öncelikle kahramanlardır, ama sadece kahramanlara özgü değildir. Bir kitabı okuyordum ki, bir grup milis taburunun, savunma savaşındaki bir saldırıda, bir kısmının hayat hikayesiydi. Bir grubun savaş alanındaki varlığı, çok etkili faaliyetleri, heyecanları, inançları, düşmana verdikleri darbe ve nihayet savaş alanlarında kazandıkları o nur, ifadelerinde; ve şehit olanların, vasiyetlerinde bu nur yansımaktadır. Ben bundan faydalanıyorum. Böyle şeyleri okuduğumda, faydalanıyorum, yararlanıyorum. Bu faydalanma kapısını kendinize açın. Ülkenizin geleceği umutları siz gençlersiniz ve bu ülkenin gençleri arasında, en motive olanlar ve en inançlı olanlar, bu ülke ve bu millet için en büyük umutları yaratmaktadır ve kesinlikle milisler bu türdendir. Yüce Allah'tan, bu aydınlık yolu, bu temiz ağacı, bu nurani kimliği, İslam Devrimi için her gün daha canlı ve taze kılmasını diliyoruz.
Ey Rabbim! Bu gençlerin kalplerini, kendi bilgine ve büyük tevekkül gücünle aydınlat. Ey Rabbim! Bu gençlerin adımlarını, İslam Devrimi'nin hedeflerini ilerletme yolunda daha sağlam kıl. Ey Rabbim! Aziz şehitlerimizi, dostlarınla bir araya getir. Ey Rabbim! Bizi, ancak senin yolunda şehit olmaktan mahrum etme. Ey Rabbim! Amelimizi, dilimizi, sözümüzü, kalbimizi ve varlığımızın tamamını ilahi hedeflere hizmette kıl. Kutsal Velayet-i Fakih'in kalbini bizden razı ve memnun eyle.
Ve's-selamu aleykum ve rahmetullahi ve berakatuh.