3 /بهمن/ 1397

Kognitif Bilimler Geliştirme Kurumu Sorumluları ve Araştırmacıları ile Görüşme

10 dk okuma1,888 kelime

Not: Bu metin GPT-4o-mini ile otomatik olarak çevrilmiştir ve hatalar içerebilir. Orijinal Farsça metni ve kaynak bağlantısını aşağıda bulabilirsiniz. Daha güçlü modeller ile daha fazla dile çeviri yapmamıza destek olabilirsiniz.

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

Ve Allah'a hamd olsun, âlemlerin Rabbi olan Allah'a ve Peygamberimiz, Efendimiz Abulkasım Muhammed'e ve onun temiz, pak, masum ehline salat ve selam olsun.

Öncelikle her geçen gün, insanlığın Yaratıcının sanatına daha da yakınlaştığını bilmek için Allah'a şükretmeliyiz. Gerçekten de, Allah'a inanan, Yaratıcıya ve tevhide inanan kullar, her gün bu meselenin ve gerçeğin, düşünce sahipleri için, Kur'an'da "akıl eden bir kavim için" ve "düşünen bir kavim için" ifadesiyle anılan insanlar için daha da belirgin hale geldiğini görmelidirler. Gökyüzünde milyarlarca galaksi yıldızının yanı sıra, diğer tarafta bir atomun çekirdeğini oluşturan milyarlarca küçük parçacık -ki bu, son zamanlarda keşfedilmiştir- ve diğer tarafta beyinle ilgili iletişimlerdeki bu özellikler, bu olağanüstü karmaşıklık, bu bütün üzerinde hâkim olan düzen, her kalbi, "kalbi olan kimseye" -yani kalbi olan her insanı- Allah'a yaklaştırmaktadır. Bu insani ilerlemelerin, bizi ilahi bilgiye daha da yaklaştırdığı için Allah'a şükretmeliyiz; hamd olsun âlemlerin Rabbi olan Allah'a.

Bir diğer nokta, insanlığın keşfettiği bu bilimlerin -bugün kognitif bilimler, bunlar insanlığın yeni keşiflerinden biridir; bir zamanlar, örneğin yetmiş, seksen yıl önce, yüz yıl önce, atomla ilgili bilimler ve atomun işlevleri gibi- her biri, insanın varlık âlemini ve ilahi sanatı daha iyi tanıması için açılan bir pencere gibidir; bu, ilahi bir fütuhattır; bunlar ilahi fütuhatlardır; bu ilahi fütuhatları karşılamalı ve kullanmalıyız. Allah, Kur'an'da "ve istamarakum fiha" diyor; (6) sizi bu toprakta yerleşmeye zorlamış ve bu toprağı imar etmenizi istemiştir. Toprağı imar etmek, cansız bir bedeni imar etmek anlamına gelmez, aksine, toprağın taşıdığı şeylerin, insan varlığının esasını imar etmek anlamına gelir. Bu bilimler -hem bugün yavaş yavaş keşfedilen bilimler, hem daha önce keşfedilenler, hem de gelecekte keşfedilecek olanlar- bizi bu "istamarakum fiha"ya yaklaştırmaktadır.

Bugün, kognitif bilimlerden kaynaklanan teknolojilerin neden olduğu olgular karşısında hayretler içinde kalıyorsunuz -kognitif bilimler, bazı teknolojiler üretmektedir; düşünün ki, zihin ve beyin ile makine arasındaki iletişim; bu, kimsenin aklına gelmeyen bir şeydi [ama] bugün bu mevcuttur- gelecekte, bugün aklımıza bile gelmeyen birçok başka şey ortaya çıkacaktır. Allah'ın insanlığa açtığı her bir pencere -bilim pencereleri, bilgi pencereleri- insanın dönüşümü ve yaşamının dönüşümü için bir aşamadır. Örneğin, yirminci yüzyılın başlarında fizik gelişti ve fizik ile ilgili bilimler, dünyanın tüm bilimsel ve sanayi alanlarını kapladı; o günkü yaşam ile bugünkü yaşam arasında dağlar kadar fark vardır, elli yıl sonra insan yaşamı, bugünkü yaşamdan çok farklı olacaktır; bambaşka bir dünya olacak, köklü bir dönüşüm meydana gelecektir; yani bugün karşılaştığımız şeyler, bugünkü tehditler, fırsatlar, elli yıl sonra tehdit olmayabilir, fırsat olmayabilir; yeni tehditler ortaya çıkacak, yeni fırsatlar doğacaktır.

Bugün, bir devlet ve bir ülke için askeri güç alanında, nükleer bomba belirleyici bir araçtır; elli yıl sonra dünya öyle bir hale gelebilir ki, nükleer bombanın önemi, örneğin, bugün bir topun önemi kadar bile olmayabilir. Yani birisi bu dünyanın bir tarafında oturup, nükleer bombayı, örneğin beş bin, on bin kilometre ötedeki bir yerde etkisiz hale getirebilir veya patlatabilir; bu, bugün mevcut olmayan özel bir araçla yapılabilir; yani dünya değişecektir.

Peki, ne sonucu çıkarmak istiyoruz? Ben, bu yeni bilimler alanında -ki bu kognitif bilimler ve kognitif bilimlerle ilgili teknolojiler, dünyanın yeni şeyleridir; örneğin, yirmi otuz yıldır bu alanda bilim, üniversite ve araştırma merkezlerine girmiştir- geri kalan her milletin, sanayi devriminin başında geri kalan milletlerin kaderiyle aynı olacağını düşünüyorum; bu, sömürgeleşme, aşağılık duruma düşme, yoksul kalma, zelil olma anlamına gelir. Eğer bugün kognitif bilimler ve kognitif teknolojiler alanında çaba göstermezsek, çalışmazsak, ciddi bir hareket içinde olmazsak -çünkü diğerleri çalışıyor, tüm varlıklarıyla çaba gösteriyorlar; bugün, örneğin, yapay zeka alanında dünyada on dördüncü sıradayız- eğer en küçük bir gaflet içinde olursak, hızla düşeceğiz ve elli yıl sonra ellinci, yüzüncü sıraya düşeceğiz; yani dünya bizden öne geçecek ve gidecek. Bu önemli bir noktadır ve herkesin buna dikkat etmesi gerekir; hem siz bilim insanları, araştırmacılar ve akademisyenler buna dikkat etmelisiniz; yani gece gündüz tanımamalısınız, hem de ülkenin yöneticileri ve devlet adamları buna dikkat etmelidir. Ben bu kadar çok bilime vurgu yapıyorsam, bunun sebebi budur.

Allah'a hamd olsun, bu on beş on altı yıl, yirmi yıl -yaklaşık son yirmi yıl- içinde ülkede bilimsel hareket ciddi bir şekilde ilerleme kaydetti, ancak bu hareket eğer hızını kaybederse, geride kalırız. Şimdi bazen istatistikler veriyorlar, diyorlar ki "Ağa! Hareketimizin hızı, mesela dünya ortalamasının on beş katıdır"; çok güzel, bu çok iyi ama yeterli değil; [çünkü] biz sıfırın altından başladık. Biz, Tağut rejiminin yıkılmasından sonra sıfırın altından neredeyse başladık ve sıfırın altından başladığımızda, zirveye ulaşmak için hızımızın yüksek olması gerekir ve bu hız uzun bir süre boyunca da yüksek olmalıdır. Şu anda hızımızın, mesela dünya ortalamasının birkaç katı olması yeterli değil; evet [öyle] ama bu sözde hızın, yirmi yıl sürmesi, otuz yıl sürmesi gerekir ki biz zirveye ulaşabilelim; aksi takdirde eğer bunu yapmazsak, [geride kalırız]. Şimdi bu bilişsel bilimlerle ilgili alanlar bir bütündür, bir bilimsel sistemdir; başka bilimsel sistemler de hemen ortaya çıkacaktır, yani üretilecektir; insan zihni durmaz. Bu temel alanlarda, bilimsel altyapılarda bizden önde olanlar, meseleleri daha erken kavrar, daha erken çözüm arayışına girer ve daha yüksek bir seviyeye ulaşır, bu nedenle kendimizi yukarı çekmeliyiz. Benim söylemek istediğim budur; ısrarım bu üzerinedir.

Allah'a hamd olsun, şimdi bu alanda ilerleme kaydettik; bazı diğer alanlarda da Allah'a hamd olsun ilerlemelerimiz iyi oldu ama hiçbir şekilde rahat olmamalıyız -şimdi rahat olmakta bir sakınca yok, rahat olalım- yani buna kanaat etmemeliyiz; asla. Dikkat etmeliyiz ki eğer bugün bu kervandan biraz geride kalırsak, kesinlikle bir daha ulaşamayız; geride kalmamıza izin vermemeliyiz. Bir şiir var, hatırlayamıyorum [ama] özeti şu ki, kervanla gidiyorduk, bir diken ayağımıza battı, eğildik, oturduk, dikeni ayağımızdan çıkarmaya çalıştık, artık kervana yetişemedik; işte bu böyle; yani dünyanın ilerleme kervanı bu şekildedir. Siz dikeni ayağınızdan çıkarmak için oturduğunuzda, yolda geride kaldınız ve artık yetişemezsiniz; çünkü o da koşuyor; siz koşuyorsanız, o da koşuyor. Bu nedenle asla duraksama olmamalıdır, sürekli hareket etmeliyiz. Bu, temel bir noktadır ki ben bu konunun önemini vurguluyorum, onaylıyorum.

Ve siz dostlara, beyefendilere ve sizinle çalışanlara, bilim insanlarınıza, öğrencilerinize, araştırmacılarınıza şunu söylüyorum: Sizler canınızı ortaya koymalısınız, yani yorulmamalısınız, ciddi bir şekilde takip etmelisiniz; çünkü iş sizin elinizde, bu kervanın ve bu kafilenin öncüsü sizsiniz ve hareket etmelisiniz.

Bakın! Aklımda bir örnek var, burada not aldım, size söylemek için: Fransa Akademisi, dünyanın tanınmış ve önde gelen bilimsel kuruluşlarından biridir; yani iki yüz yıldır Fransa'nın en iyi bilim insanları her zaman akademide bulunmaktadır; bu akademi, Fransa hükümetinin yani Fransa'nın tarihinin en büyük çalkantılarını yaşadığı bir dönemde kurulmuştur, yani Napolyon dönemi ve Napolyon'un Avrupa'da yaptığı çeşitli savaşlar; bir gün İtalya ile, bir gün Avusturya ile, bir gün Almanya ile, bir gün Rusya ile. O dönemde bu akademi ortaya çıkmış ve kurulmuştur. Dolayısıyla bu mümkündür. Bugün o tür çalkantılarımız yok, o tür sorunlarımız yok ve ülkede sağlam bilimsel temeller atabiliriz. Bu bir nokta.

Bir diğer nokta, burada not aldığım iki tavsiyedir: Birinci tavsiye, Batılıların tüm yeteneklerinden ve olanaklarından -bu konuda ileride olan ve bizden önde olan- yararlanabilmemizdir. Biz, öğrenmekten asla kaçınmayız, öğrenci olmaktan utanç duymayız; utanç duymamız gereken şey, her zaman öğrenci kalmaktır; bunu istemiyoruz; aksi takdirde onların sahip olduğu şeyleri öğrenmeliyiz. Bu birinci tavsiye.

İkinci tavsiye [şu ki] onların tavsiyelerine ve programlarına asla güvenmemeliyiz; bu da ikinci tavsiye. Sizler, bilişsel bilimlerin ve sözde bilişsel teknolojilerin işlevinin ve uygulamasının, yaşamın tüm alanlarını kapsadığını gözlemlediniz. Eğer bir ülke, bir zamanlar kendisine hak tanıyıp başka bir ülkeyi silah zoruyla kontrol altına almışsa, şimdi bu bilgiyi kullanarak o ülkeyi tekrar kontrol altına almak isterse, bu size uzak mı geliyor? Uzak mı geliyor? İşte bu böyle. Bu nedenle onların tavsiyelerine şüpheyle yaklaşmalıyız. Bugün bu sermayenin en büyük kısmına sahip olan ülkeler, yani Amerika ve bazı Avrupa ülkeleri, insanlığa karşı en büyük suçları işlemişlerdir. İşte durum budur.

Şimdi bu adam Meksika sınırında duvar inşa etmek istiyor; (8) bu Meksika sınırının kuzeyinde bulunan topraklar, bunların hepsi Meksika'ya aittir, yani bu Kaliforniya, Teksas, bu büyük eyaletler, bunların hepsi Meksika'ya ait ve aslında Meksika'ya aittir; bunları Amerika, savaşla, tüfekle, insan öldürerek onlardan almıştır ve şimdi orada duvar inşa etmek istiyor! Trump meselesi de değil; mesele sistemdir, mesele nizam ve rejim bütünüdür. Bu sistem, yani bir ülkenin topraklarını işgal etme hakkını kendinde görebilen bir sistem, onların zihinleri üzerinde etki bırakma hakkını kendinde görmez mi? Siz dediniz ki [bu teknoloji] kaygı ve korkuyu ortadan kaldırabilir; [ama] kaygı ve korku da yaratabilir; karar verme süreçlerinde de etki bırakabilir; eğer yapabiliyorsa bunu yapmaz mı? Kesinlikle yapar; ya o Avrupa ülkeleri: İngiltere bir şekilde, Fransa bir şekilde, diğerleri bir şekilde; bu ülkelerin dünyada kötü bir geçmişi var; biz her zaman bunlara [şüpheyle yaklaşmalıyız].

Şimdi bana diyorlar ki siz şüphecisiniz; elbette ben şüpheciyim, [aslında] şüphe değil, kesin bir inanç var, ama bu şüphe veya kesin inancım, hayalden değil, gerçeklerden kaynaklanıyor. Ben Fransa'nın Cezayir'deki faaliyetlerinin detaylarını iyi biliyorum, İngiltere ve Fransa'nın Kuzey Afrika'daki, farklı Afrika ülkelerindeki faaliyetlerini biliyorum, İngiltere'nin Hindistan'daki faaliyetlerini biliyorum, bunların ne tür cinayetler işlediğini biliyorum, Çin'de de aynı şekilde, dünyanın diğer yerlerinde de aynı şekilde; bu devletlere, bu sistemlere, bu nizamlarına, hassas ve önemli planlamalarda, bilişsel bilimler gibi, güvenilebilir mi? Güvenilemez.

Kendiniz, hedeflerinizi bu bilimde belirlemelisiniz; bilişsel bilimlerin her alanında, önce hedef belirlemelisiniz ki ne istediğimizi ve ne peşinde olduğumuzu görelim, o zaman bu hedefe dayanarak, konu ve projeyi tanımlamalı ve bilim insanlarından, öğrencilerden, araştırmacılardan, gençlerden ve benzeri kişilerden bu projeyi [yapmalarını] istemelisiniz. Bu, hedef belirlemeden proje talep etmek olmasın; mesela varsayalım ki üniversitelerde bazı kişiler kendi istekleriyle bir projeyi tanımlasınlar, sizinle uyumlu çalışmak için gelsinler, bu proje aslında -Avrupa tabiriyle- sizin bulmacanız ve bütününüz üzerinde hiçbir etki bırakmaz ve bu tablonuzu doldurmaz. Önce tablonuzu tanımlayın ki ne istiyorsunuz, ne yapmak istiyorsunuz, sonra o zaman bu tablonun hücrelerini şu üniversiteden, şu araştırma merkezinden ve o gruptan talep edin ki sizin için hazırlayıp getirsinler. Dolayısıyla bu da ikinci tavsiyemizdir ki kendinize güvenin, bu bilgileri ilerletmek için yerel bir strateji tanımlayın ve buna dayanarak kullanıcıları çalışmaya teşvik edin.

Ve Allah'a da tevekkül edin ve güvenin ve niyetinizi Allah için yapın. Yani dedim ki canınızı ortaya koyun, peki insan canını kimin için ortaya koyar? Canını kimse için ortaya koyamaz, ancak Allah için; çünkü ilahi hesapta, iyilikler korunur. Eğer belirlenen süre içinde çalıştığınızdan yarım saat daha fazla çalışırsanız ve daha iyi çalışırsanız ve daha dikkatli çalışırsanız, o işi size devreden kişi bunu hiç anlamayabilir ve bilmeyebilir ama ilahi hesaplarda kaydedilir, hiçbir şey zayi olmaz; buna dikkat edin.

Ve bu hassas bilimlerin, zihin, düşünce, akıl yürütme, karar verme ve bilgi gibi şeylerle ilişkili olanların, gençleri saptırmamasına dikkat edin; dikkatli olun! Öyle hareket edin, bir temele dayanarak hareket edin ki, konuşmanın başında belirttiğim gibi ve bu programın başında da Dr. Khorrasi'nin Amirul-Müminin'den naklettiği gibi, bu bilimlerle tanışmak ve bu alana girmek bizi Allah ile daha çok tanıştırmalı, gençlerimizi tevhid ve ilahi bilgi ile daha çok tanıştırmalı; çabanız bu olmalı. Eğer bunu hedef olarak belirlerseniz, o zaman harcadığınız her saat, kalıcı bir iyilik olur ve bunun ilahi mükafatı, çok büyük bir mükafat olacaktır inşallah. Biz de dua ediyoruz ki inşallah Allah sizi muvaffak kılsın ve yine Dr. Setari, Dr. Khorrasi ve diğer beyefendilere teşekkür ediyoruz.

Ve's-selamu aleykum ve rahmetullahi ve berakatuh

1) Bu görüşmenin başında, Dr. Kamal Khorrasi (Bilişsel Bilimler ve Teknolojileri Geliştirme Ofisi Sekreteri), Dr. Sorena Setari (Cumhurbaşkanı Bilim ve Teknoloji Danışmanı) ve Dr. Majid Nili Ahmadabadi (Bilişsel Bilimler ve Teknolojileri Geliştirme Ofisi Sekreteri) ve Sayın Seyyid Muhammed Mahdavi (Bilişsel Bilimler Ofisi ile ilgili Savunma Bakanlığı yetkilisi) raporlar sundular. Dr. Mansur Gholami (Bilim, Araştırma ve Teknoloji Bakanı) bu görüşmede hazır bulundu. 2) Yaratılış 3) Örneğin, Ankebut Suresi, 35. ayet 4) Örneğin, Casiye Suresi, 13. ayet 5) Kaf Suresi, 37. ayetin bir kısmı 6) Hud Suresi, 61. ayetin bir kısmı 7) Bir tür hava savar topu 8) Amerika Birleşik Devletleri Başkanı'nın Meksika sınırında duvar inşa etme niyetine atıfta bulunuyor.