27 /آذر/ 1386

Büyük Hac Kongresi Vesilesiyle Mesaj

6 dk okuma1,101 kelime

Not: Bu metin GPT-4o-mini ile otomatik olarak çevrilmiştir ve hatalar içerebilir. Orijinal Farsça metni ve kaynak bağlantısını aşağıda bulabilirsiniz. Daha güçlü modeller ile daha fazla dile çeviri yapmamıza destek olabilirsiniz.

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

Allah'a hamd olsun, âlemlerin Rabbi olan Allah'a, ve Sevgili Peygamberimiz Muhammed Mustafa'ya, onun temiz ehline ve seçkin arkadaşlarına salat ve selam olsun.

Allah'ın evini ziyaret eden, dostun konukları olan, ve O'nun davetine icabet edenlere selam olsun.. Ve Allah'ın rahmetine ve lütfuna açık olan kalplere özel selam olsun. Bu günler ve geceler, ne kadar çok insan, Allah'ı anarak, manevi bir çekimle kendilerini teslim ettiler ve tövbe ve istiğfar ile kalp ve ruhlarını aydınlattılar; ve bu kutsal vadide sürekli olarak gelen ilahi rahmet dalgaları içinde, günah ve şirk lekelerini üzerlerinden attılar. Allah'ın selamı bu kalplere ve bu gönül sahiplerine ve temizlere olsun.

Tüm kardeşler ve kardeşler, böyle bir başarıyı düşünmeli ve bu büyük fırsatı değerlendirmelidir. Burada da maddi yaşamın kaygıları, bizim sürekli sıkıntımız olan, kalpleri meşgul etmesine izin vermemelidir. Allah'ı anarak, tövbe ve yalvarışla, doğru ve dürüst davranış ve düşünce konusunda kararlı bir azimle, ve Allah'tan yardım isteyerek, özlem dolu kalplerini tevhid ve saf manevi atmosferde uçurmalı ve Allah yolunda ve doğru yolda sabit kalmak için hazırlık yapmalıdırlar.

Burası gerçek ve saf tevhidin merkezidir. Burada İbrahim Halil (aleyhisselam), öz evladını kurban etmekle, nefse galip gelmek ve ilahi emre tamamen teslim olmak suretiyle, tüm tarih boyunca müvahhidler için bir tevhid örneği bırakmıştır. Ve burada, Hazreti Muhammed Mustafa (sallallahu aleyhi ve sellem), zamanın müstekbirlerine ve altın ve güç sahiplerine karşı tevhid bayrağını dalgalandırmış ve tağutlardan uzaklaşmayı, Allah'a iman ile birlikte, kurtuluş ve selamet şartı olarak görmüştür: فمن یکفر بالطاغوت و یؤمن بالله فقد استمسک بالعروة الوثقی ..

Hac, bu büyük derslerin yeniden okunması ve öğrenilmesidir. Müşriklerden uzaklaşmak ve putlardan nefret etmek, müminlerin hacının hâkim ruhudur. Hacın her yerinde, Allah'a teslim olmanın ve O'nun yolunda çaba ve gayretin, şeytandan uzaklaşmanın ve onu taşlamanın ve ona karşı durmanın bir yansımasıdır. Ve hacın her yerinde, kıble ehlinin birliği ve doğal ve itibari farklılıkların silinmesi, ve gerçek ve inançlı kardeşliğin ön plana çıkmasıdır.

Bunlar, biz Müslümanların dünyanın her yerinden öğrenmesi gereken derslerdir ve buna dayanarak yaşamımız ve geleceğimiz için plan yapmalıyız.

Kur'an, düşmanlara karşı güçlü bir duruş, müminler arasında merhamet ve sevgi, ve Allah'a karşı kulluk ve huşu'yu İslam toplumunun üç işareti olarak belirtmiştir: Muhammed, Allah'ın Resulüdür; onunla beraber olanlar, kâfirlere karşı sert, aralarında merhametlidirler; onları rükûda ve secdede görürsün; Allah'tan ve O'nun rızasından bir lütuf aramaktadırlar.. Bu, İslam ümmetinin onurlu ve görkemli yapısını inşa etmek için üç ana unsurdur.

Tüm Müslüman bireyler, bu gerçeği göz önünde bulundurarak, İslam dünyasının mevcut yaralarını doğru bir şekilde tanıyabilirler.

Bugün, İslam ümmetinin hain düşmanı, küresel istikbar merkezlerinin yöneticileri ve artan güç ve saldırganlık peşinde koşanlardır ki, İslami uyanışı, kendi gayri meşru çıkarları ve zalimce egemenlikleri için büyük bir tehdit olarak görmektedirler. Tüm Müslüman milletler ve öncelikle, siyasetçiler, din âlimleri, aydınlar ve ülkelerin ulusal liderleri, bu saldırgan düşmana karşı, daha sağlam bir İslamî birlik oluşturmalıdırlar. Tüm güç unsurlarını kendilerinde toplamalı ve İslam ümmetini doğru bir şekilde güçlendirmelidirler. Bilgi ve anlayış, tedbir ve uyanıklık, sorumluluk ve taahhüt duygusu, Allah'ın vaadine güven, küçük ve değersiz arzularından vazgeçmek, Allah'ın rızasını kazanmak ve görevine sadık kalmak.. Bunlar, İslam ümmetinin gücünün ana unsurlarıdır ki, onu onur, bağımsızlık ve maddi ve manevi ilerlemeye ulaştırır ve düşmanı, İslam ülkelerine yönelik aşırı taleplerinde başarısız kılar.

Müminler arasındaki merhamet, İslam ümmetinin arzu edilen durumunun ikinci unsuru ve başka bir göstergesidir. Müslümanların farklı kesimleri arasındaki ayrılık ve çatışma, tedavi edilmesi gereken tehlikeli bir hastalıktır. Düşmanlarımız, bu alanda da uzun zamandır geniş ve kesintisiz bir çaba içindedirler ve bugün İslami uyanış onları korkutmuşken, çabalarını artırmışlardır. Tüm samimi insanların söylemi şudur ki, farklılıklar çatışmaya dönüşmemeli ve çeşitlilik, düşmanlıkla sonuçlanmamalıdır.

Bu yılı İran milleti, İslami birlik yılı olarak adlandırdı. Bu adlandırma, düşmanların kardeşler arasında ayrılık yaratma konusundaki artan komplolarının farkında olunmasından kaynaklanmıştır. Filistin'de, Lübnan'da, Irak'ta, Pakistan ve Afganistan'da bu komplolar etkili oldu ve bir Müslüman ülkenin bir kesimi, diğer kesimine karşı savaş ve çatışmaya girdi ve birbirlerinin kanını döktü. Tüm bu acı ve felaket verici olaylarda, komploların belirtileri açıktı ve keskin gözler, düşmanın elini gördü.

Kur'an'daki "Rahmân ve Rahîm olan Allah'ın adıyla" emri, bu çatışmaların kökünü kazımak anlamına gelmektedir. Bu görkemli günlerde ve çeşitli hac ibadetlerinde, her yerden ve farklı mezheplerden Müslümanların bir evin etrafında döndüğünü görüyorsunuz; bir Kabe'ye yönelip namaz kılıyorlar; şeytanı taşlamak için birlikte taş atıyorlar; kurban etme sembolü olarak nefsani arzularını bir tür davranışla kurban ediyorlar; Arafat ve Müzdelife'de yan yana dua ediyorlar. İslami mezhepler, en temel ve en çok ibadet ve hüküm ve inançlarda birbirine bu kadar yakındır. Bununla birlikte, neden önyargılar ve taassuplar aralarındaki ateşi körüklesin ve düşmanın hain eli bu yıkıcı ateşi alevlendirsin? Bugün bazıları, dar görüşlülük ve cehaletle, asılsız bahanelerle büyük bir Müslüman topluluğunu müşrik saymakta ve hatta kanlarını helal görmektedirler. Bunlar, ne bilseler ne bilmeseler, şirk ve küfür ve küresel istikbarın hizmetindedirler. Belki de, Peygamber Efendimiz'in (sallallahu aleyhi ve sellem) ve dinin evliyalarının ve imamlarının saygısını, din ve inanç saygısı olarak, şirk ve küfür olarak adlandıranlar, kendileri kâfirlerin ve zalimlerin kapısında hizmette bulunmuş ve onların kötü hedeflerine yardımcı olmuşlardır.

Gerçek âlimler, taahhütlü aydınlar ve samimi yöneticiler, bu tür tehlikeli olgularla mücadele etmelidir.

İslami birlik ve dayanışma, bugün kesin bir farzdır ve akıllı ve samimi insanların işbirliği ile bunun pratik yolları aşılabilir.

Bu iki onur unsuru, yani bir yandan küresel istikbara karşı güçlü bir sınır koyma ve cephe alma, diğer yandan Müslümanlar arasında merhamet, dayanışma ve kardeşlik, üçüncü unsur olan Allah'a karşı huşu ve ibadet ile birleştiğinde, İslam ümmeti, İslam'ın ilk dönemindeki Müslümanları yücelten yolda sürekli ilerleyecek ve Müslüman milletler, son yüzyıllarda üzerlerine dayatılan aşağılayıcı geri kalmışlıktan kurtulacaklardır. Bu büyük hareketin başlangıcı yapılmış ve İslam dünyasının her yerinde uyanış dalgaları az çok harekete geçmiştir. Düşmanın medya ve propagandası, her özgürlük ve adalet talep eden hareketi, İslam dünyasının herhangi bir yerinde İran'a veya Şiiliğe atfetmeye çalışmakta ve İslam Cumhuriyeti'ni, İslami uyanışın ilk zafer bayrağını taşıyan ülke olarak, Müslüman ülkelerin politikası veya kültürü alanında onlara yönelen darbelerden sorumlu tutmaya çalışmaktadır. Onlar, 33 günlük savaşta Hizbullah'ın eşsiz destanını, Irak milletinin akıllıca direnişini, işgalcilerin keyfi hükümetine son veren meclis ve hükümetin kurulmasına yol açan direnişini, Filistin'in meşru hükümetinin ve fedakar halkının hayret verici sabrını ve direnişini ve Müslüman ülkelerde İslam'ın yeniden canlanmasının birçok ayetini, İranlılık veya Şiilik gibi ithamlarla suçlamaktadırlar ki, bu da İslam dünyasının birliğini engellesin. Ancak bu hile, Allah'ın, Allah yolunda mücadele edenlerin ve dinini destekleyenlerin zaferi ile ilgili olan ilahi geleneğiyle başa çıkamayacaktır.

Gelecek, İslam ümmetine aittir ve her birimiz, kendi payımıza ve gücümüz ve sorumluluğumuz oranında, o geleceği daha yakın hale getirebiliriz.

Hac merasimi, sizin için, hacı olanlar, bu dini yerine getirmek için kendinizi daha önceki dönemlerden daha fazla hazırlamanız için büyük bir fırsattır.

Umuyorum ki, ilahi başarı ve İmam Mehdi (a.s)'nın duası, sizi bu büyük hedefte desteklesin.

Ve's-selamu aleykum ve rahmetullahi ve berakatuh

Ali Hamaney 4 Zilhicce 1428 Hicri 24 Aralık 1386