18 /اردیبهشت/ 1372

Deniz Üssü Konuşması

3 dk okuma587 kelime

Not: Bu metin GPT-4o-mini ile otomatik olarak çevrilmiştir ve hatalar içerebilir. Orijinal Farsça metni ve kaynak bağlantısını aşağıda bulabilirsiniz. Daha güçlü modeller ile daha fazla dile çeviri yapmamıza destek olabilirsiniz.

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

Allah'a bu sürekli başarılar için şükrediyoruz ve içtenlikle teşekkür ediyoruz. Öncelikle bu dönemde, bu askeri ve bilimsel üniversite merkezinden mezun olan mezunlara; ayrıca İslam Devrimi Muhafızları'nın Deniz Bilimleri Merkezinden mezun olan kardeşlere ve bugün rütbe alanlara tebriklerimi sunuyorum. İnşallah hepiniz başarılı olursunuz.

Bu alanda güzel bir şey gözlemleniyor ve o da, askeri ve muhafız birliklerinin birleşimidir. Bu istenen ve manevi açıdan çok ilginç olan birleşimi oluşturan ve bunun için çaba gösteren yetkililere içtenlikle teşekkür etmeliyim. Elbette, Deniz Kuvvetleri ve Muhafızlar, her biri ayrı bir sorumluluğa sahiptir ve hiçbiri diğerinin yerini dolduramaz. Her ikisi de olmalıdır; ancak yan yana ve samimi bir ilişki içinde. Bugün, Allah'a hamd olsun, bu durumun iyi işaretlerini görmekteyiz ve bu işaretlerin her geçen gün daha da artması gerekmektedir. Her iki kuvvete ve her iki kuruluşa, yani orduya ve muhafızlara, genel olarak tavsiyem şudur ki, her biri, devrim ve ülkelerinin omuzlarına yüklediği görevler için kendilerini hazırlamaya çalışmalıdır. Düşmanların, özellikle de korkak ve güvensiz Siyonistlerin, kendilerinin İslam okyanusunun ortasında, her an daha da fırtınalı hale gelen bir ortamda varlıklarının tehlikede olduğunu hissettikleri için, ve ikinci olarak, onların dünya destekçilerinin, başında büyük şeytan Amerika'nın bulunduğu, düşmanca ve kötü niyetli propagandalarına karşı, biz ne denizde ne de karada kimseyle çatışma niyetinde değiliz.

Propaganda yapıyorlar ki, İran askeri bir yönelim içindedir. Ya da bazen diyorlar ki, İran bölgeyi güvensiz hale getiriyor. Her akıllı ve düşünceli insanın buna gülümseyerek alay ettiği sözlerdir. Bölgeyi güvensiz hale getirenler - ve hâlâ da etmektedirler - yıllarca bu Amerikalılar ve müttefikleri tarafından desteklenenlerdir. Bölgeyi Amerikalılar ve müttefikleri güvensiz hale getirmiştir. Biz, Hazar Denizi ve Orta Doğu ile tüm dünyayı, milletlerin birbirleriyle barış ve dostluk içinde olduğu, güvenli ve huzurlu bir yer olarak istiyoruz. Bizim savaş kışkırtıcılığında bir çıkarımız yoktur. Çıkarımız huzurdadır. Bunu kendileri de biliyor. İçten içe biliyorlar, ama propagandalarında tersini söylüyorlar. O yüzden biz barış yanlısıyız; bu ve şu ile çatışma düşüncesinde değiliz; ama bir canlı millet, her an kendisini ve meşru çıkarlarını savunabilmelidir.

Bugün, bu büyük ve mantıklı savunmanın gerçekleştiği alanlardan biri deniz bölgesidir ve siz - ister muhafız ister ordu mensubu olun - her biriniz, gerekli tüm hazırlıkları - bilimsel, pratik, komuta ve yönetim; ekipman ve destek hazırlığı ve disiplin hazırlığı - kendiniz için sağlamalısınız. Nerede olursanız olun, İran milletinin ve benim - sizin ve diğerlerinin hizmetkârı olarak - beklentisi budur. Ben, bilimsel ve askeri merkezlere ilgi duyuyorum; bu, bilimin bir birleşimi olup, insanlığın büyük bir sanatıdır ve askeri disiplin, başka bir büyük sanattır. Burası da o bilimsel ve askeri merkezlerden biridir.

Ancak bilimsel ve askeri merkez, her açıdan parlak ve temiz olmalıdır. Bu merkeze gelmemin kaçıncı olduğunu bilmiyorum ve bu sefer bu merkezi, her açıdan, önceki ziyaretlerimden daha iyi görmek istiyorum. Elbette raporlar bunu göstermektedir ve deliller de bunu doğrulamaktadır. Bu merkezde bulunan gençler - ister siz, ister hocalarınız, ister komutanlarınız - bilmelisiniz ki, bu merkez, temiz bir alandır ve onu, hem ahlaki hem de pratik ve dini açıdan temiz tutmalısınız. Siz, bu mücadeleci, cihadın, şehadetin, ihlasın ve bu şehirde yaşayan insanların örnekleri olmalısınız. Hem ordu mensupları hem de muhafızlar - her ikisi de - bu sözlerin kapsamındadır.

Umarım her geçen gün durumunuz daha iyi, ilerlemeniz daha fazla, parlak ve gözle görülür hale gelir. Araç ve gereçlerin korunmasında ve bunların tam ve verimli kullanılmasında çaba göstermelisiniz. Üretim, yenilik, onarım ve bakım, sizin kesin ve önemli görevlerinizdendir.

İnşallah başarılı olursunuz. Ben tekrar, Yüce Allah'tan, sizin için başarı, yardım, rehberlik, lütuf ve rahmetini talep ediyorum. İnşallah, Zamanın İmamı'nın lütuflarına mazhar olursunuz ve o büyük zatın duasının sizlere ulaşmasını sağlarsınız.

Ve's-selamu aleykum ve rahmetullahi ve berakatuh.