11 /تیر/ 1368
Sorumluların ve Farklı Kesimlerin Yezd ve Kohgiluyeh ve Boyer-Ahmad Eyaletleri'nden Biat Töreni
Not: Bu metin GPT-4o-mini ile otomatik olarak çevrilmiştir ve hatalar içerebilir. Orijinal Farsça metni ve kaynak bağlantısını aşağıda bulabilirsiniz. Daha güçlü modeller ile daha fazla dile çeviri yapmamıza destek olabilirsiniz.
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
Metin olarak bu büyük ve can yakıcı felaketi siz değerli kardeşlerim ve kardeşlerim, değerli alimler, saygıdeğer Cuma imamları ve halkın çeşitli kesimlerinden, uzak yollardan gelenler, içtenlikle başsağlığı diliyorum.
Devrimimizin kısa tarihi, her biri tek başına bir milleti düşünmeye ve tefekküre sevk eden olaylarla doludur. Bu olayların hepsinde iki belirgin nokta gözlemlenmektedir: Birincisi, düşmanın kötülüğü; ikincisi, müslüman ve ihlaslı milletimizin derin ve eşsiz direnişi ve inancıdır.
Devrimin başından bu yana, her yıl, ay ve hafta, genellikle bu tür olayların milletlerin tarihinde daha az meydana geldiği bir olayı gözlemliyoruz ve bu nedenle milletimiz devrim bilgileri açısından zengindir; çünkü devrim döneminde birçok öğretici olayla karşılaşmıştır ve bu da Allah'ın bir lütfudur.
O olaylardan biri, merhum Ayetullah Sadıki'nin şehadeti, büyük bir alim ve devrimin öncülerinden, İmam-ı Zaman'ın samimi ve eski dostu, devrimin değerli bir destekçisi ve önde gelen bir şahsiyet olmasıdır. Onun şehadeti - ki o bizim zamanımızda üçüncü şehit olan bir imamdır - bir ders ve öğretici bir olaydı ve düşmanın kötülüğünü kanıtladı.
Düşmanlarımız, Allah'la ve dinle bağlantılı insanlara ve nurani, saf ve kendini Allah'a adamış yaşlılara o kadar kinle yaklaşmaktadırlar ki, bunun benzeri, tarih boyunca en kötü yaratıkların davranışlarında - örneğin Hariciler - görülmemektedir. Bu grup, Emiru'l-Müminin (a.s) döneminde de Allah'ın adamlarına ve müminlere karşı vahşet ve canavarlıkla davranıyorlardı.
Devrimimizde meydana gelen çok sayıda terör olayı, düşmanın gerçek yüzünü İran milleti ve dünyaya daha da net bir şekilde gösterdi. Kim düşünürdü ki, münafıklar ve diğer terörist gruplar bu kadar acımasız, sert, kinci ve kötü olabilirler? Kimse düşünmezdi ki, bu münafıkların yüzü bu kadar çirkin ve pis olsun ve Allah ve halkı adına sahte bir şekilde isimler anarak, Allah'a ve halkına karşı alçakça eylemlerde bulunsunlar?!
Allah'a hamd olsun, onlar rezil oldular ve bu grupları destekleyenler de itibarlarını kaybettiler. İnsan hakları iddiasında bulunanların ve bu isimle dünyada faaliyet gösteren ve bu iş ve onun propagandası için büyük paralar harcayan kuruluşların ne tür hedefler peşinde koştuğu ve bu kılıf altında ne kötü amaçlar güttükleri ortaya çıktı.
Meselenin diğer tarafı, düşmanın ifşası kadar önemli olan, halkımızın inanç, ihlas ve direniş derinliğinin ortaya çıkmasıdır. Meydana gelen olaylar, halkın kalbini sarsmadı; onlarda şüphe yaratmadı ve hedeflerinin doğruluğuna dair bir sarsıntı yaşamadılar; aksine, her meydana gelen olay, halkın inancını daha da aydınlattı, hedeflerini daha net hale getirdi ve izledikleri yolun doğruluğuna dair onları daha da güvenilir kıldı.
Kuran-ı Kerim, bu huzur ve kalp güvenini gerçek müminler hakkında defalarca tekrarlamıştır. Müminler, acı olayları ve düşmanın baskılarını gördüklerinde ve muhaliflerin çirkin yüzünü tanıdıklarında, inançları daha da derinleşir ve Allah'a daha da güven duyarlar ve kendilerine derler: Allah ve Resulü bize bu yolda zorluklar, terör, baskı ve düşmanlık olacağını söylemişti. Allah ve Resulünün söyledikleri gerçekleşti; "Dediler ki: İşte bu, Allah'ın ve Resulünün bize vaad ettiği şeydir."
Sevgili imamımız, o nurlu ve aydınlık kalp ve hakikatlerin sesli dili, başından beri bu yolda zorluklar, terör, baskı, düşmanlık ve propagandaların olacağını söylemişti. Her ne olduysa, o ilahi hikmet sahibinin ve nurlu kalbinin öngörüsünün doğruluğunu gösterdi. O halde yol, doğru bir yoldu; çünkü halkın inancı her an daha da derinleşiyordu.
Düşmanın alçaklığını ve kötülüğünü gösteren bir diğer olay, Amerikan uşakları tarafından İran uçağının düşürülmesidir. Amerikalılar, uçağımızın sivil, savunmasız ve sivil olduğunu bildikleri halde, alçakça onu düşürdüler ve denizlerin derinliklerine gönderdiler. Dünya bu cinayetle nasıl başa çıktı? Düşmanın İslam'a karşı olan düşmanlığının genişliğini burada anlayabiliriz. Onların düşmanlığının büyüklüğü, mesajımızın büyüklüğünü göstermektedir.
Defalarca söyledim ki, devrimden önce, zalim düzen, İslami hareketin müjdelerini her yerde dile getirenlere büyük baskılar yapıyordu; oysa kendileri görünüşte dini konuşmalar, Kur'an okuma, mevlit okuma gibi yarı İslami işler yapıyorlardı! Onlar, mücahitlerin çalışmalarına karşı son derece hassastılar. Düşmanın o zamanki tepkisi, bizim işimizin doğruluğunu gösteriyordu. Genel olarak düşman tehdit edilmediği sürece tepki vermeyecektir. Düşmanın tepkisi, bizim işimiz, sözümüz, mesajımız ve eylemimizin onun için tehlikeli olduğunu gösterir.
Şimdi düşünün, dünyanın dört bir yanından hacca giden bu kadar kalabalık, Amerika ve İsrail ile gerici hükümetler için hiçbir hassasiyet yaratmıyor; ama İranlı bir hacı hacca gittiğinde ve müşriklerden berâetini ilan ettiğinde, hacındaki anlamlı sesiyle, bugünün tağutlarına ve altın ve güç putlarına karşı haykırdığında, tüm küresel istikbar düzeninin unsurları bir araya gelip onun sesini boğmaya çalıştılar ve ardından o büyük felaketi Mekke'de İranlı hacılar ve ziyaretçiler üzerine getirdiler. Dolayısıyla, düşman korku anlarında tepki gösterir.
İslam, Peygamber-i İslam'ın (s.a.a) mesajını yanında taşıdığı zaman, kesinlikle Ebu Cehil ve Ebu Leheb'in düşmanlığını uyandırır. Eğer bir yerde Ebu Cehil'ler, Ebu Leheb'ler ve diğer küfür düzeninin unsurları, İslam mesajına karşı kayıtsız kalıyorsa, bilin ki bu İslam, İslam'ın ilk dönemindeki İslam ve Peygamber-i Ekrem (s.a.a) değildir ve gerçek İslam'ın ruhu ve nabzı orada görülmez. Altın ve güç unsurlarını dünyada korkutan İslam, Muhammedî (s.a.a) İslam'dır.
O noktaya gelir ki, Amerika, tüm büyük iddiaları ve uluslararası hukuka riayet ediyormuş gibi görünmesiyle, tüm insanların gözleri önünde ve radarların ve kameraların görüş alanında, gemisinin içinden yolcu uçağımızı düşürür; sadece çünkü uçak İslam Cumhuriyeti'ne aittir!
Onların cesareti ve küstahlığı, İslam'ın küfrün ve küresel istikbarın temellerini sarstığını gösteriyor ve bu ülkelerin liderleri, bugün İslam Cumhuriyeti ve İran milleti elinde bulunan İslam'dan korku duyuyorlar. Dolayısıyla, düşmanın dolaylı düşmanlık mesajı, İslam Cumhuriyeti'nin gücüdür.
Son on yıl boyunca sürekli olarak İslam Cumhuriyeti'nin sarsıldığı ve çöküşte olduğu propagandası yapıldı; ancak gerçekte, onların eylemleri, sistemimizin