8 /خرداد/ 1390

İslam Şura Meclisi Temsilcileri ile Görüşme

15 dk okuma2,981 kelime

Not: Bu metin GPT-4o-mini ile otomatik olarak çevrilmiştir ve hatalar içerebilir. Orijinal Farsça metni ve kaynak bağlantısını aşağıda bulabilirsiniz. Daha güçlü modeller ile daha fazla dile çeviri yapmamıza destek olabilirsiniz.

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

Çok hoş geldiniz, değerli kardeşler ve kardeşler, ve kolay gelsin. Umarım ki yüce Allah, siz değerli kardeşlerin ve kardeşlerin her anki çabalarına, gayretlerine ve sorumluluk bilincine çokça mükafatlar ihsan eder ve başarılarınıza her gün bir yenisini ekler.

Sayın Larijani'ye, bu güzel raporu sunduğu için teşekkür ediyoruz; ayrıca özellikle müstekbirler, Amerika, aşırı taleplerde bulunanlar ve uluslararası safsatalara karşı net bir duruş sergilediği için siz değerli temsilcilerimize teşekkür ediyoruz. Elbette bunlar, halkımızın da ruh halidir ve gerçekten Allah'a şükretmek gerekir ki, yüce Allah, milletimize bu üç on yıl boyunca, dünya üzerindeki çizgilemeler ve cepheleşmeler hakkında net ve açık bir anlayış kazandırmış ve bu cepheleşmelerin anlamını ve hedeflerini korumayı başarmıştır; hatta her geçen gün bu anlayışını artırmıştır. Gerçek şu ki, milletlerin en büyük sorunlarından biri, bu bilincin olmaması veya ondan gaflet etmesidir ki, bu da dünya üzerindeki gelişmelerde onlara zarar verir ve siyasi zorlukların keskin virajlarında onları hataya sürükler. Eğer dünya üzerindeki büyük ve ana cepheleşmeler, milletler için net olursa, bilinçli bir şekilde düşünürlerse, bu cepheleşmelerdeki hedefleri göz önünde bulundururlarsa, müstekbirlerin kılıcı körelir. Bugün gördüğünüz bu geniş propaganda, ne kadar medya ve propaganda araçları müstekbirlerin politikalarının hizmetindedir - esasen, milletlerin bu bilinci, bu feraseti elde edememesi veya koruyamaması için ortamı bulanıklaştırmak ve sisli hale getirmek içindir. Milletimiz bunu korumuştur ve bu, büyük bir şükür sebebidir.

Ben, Meclis'e, bu dönemde bugüne kadar ve inşallah dönemin sonuna kadar bu duruşları açıkça sergilediği için teşekkür etmek istiyorum. Eğer Meclis, bu önemli siyasi meselelerde ve çeşitli olaylarda hata yapmış olsaydı veya duruş sergilememiş olsaydı ya da daha kötüsü, yanlış bir duruş sergilemiş olsaydı, bu ülke ve devrim için büyük bir utanç kaynağı olurdu. Meclis'in, dünya üzerindeki çeşitli siyasi meselelerde, İslam Cumhuriyeti'ne yönelik düşmanların saldırılarında, kararlı ve sağlam bir şekilde, açık ve net bir duruş sergilemesi gerçekten bir gurur kaynağıdır, teşekkür edilmesi gereken bir durumdur. İçtenlikle teşekkür ediyorum ve bu duruşların, aynı sağlamlık ve güçle devam etmesi konusunda ısrar ediyorum; çünkü İslam devrimi ile küresel istikbar arasındaki çatışma, sürekli bir çatışmadır, devam eden bir çatışmadır. Elbette, ilahi kudretle bu sonsuza dek sürmeyecek; zaman geçtikçe, İslam nizamının dengesi ağırlaşacak, güçlenecektir. O gün geldiğinde, düşmanlar umutsuzluk hissedeceklerdir, saldırılar azalacak, yavaş yavaş yok olacaktır; ancak o güne kadar, milletin direnişi, milletin seçkinlerinin direnişi, zorunlu ve gerekli bir durumdur; bu devam etmelidir. Devrimin düşmanla olan ilişkilerinde dikkat edilmesi gereken incelikler göz ardı edilmemelidir. Bugün düşmanın devrimle ilgili planı nedir, buna bakalım. Yaygın bir tabirle, düşmanın senaryosunu tahmin edelim, neyi hedefliyor, bakalım. Eğer bunu doğru anlayabilir, doğru tahmin edebilir ve düşmanın senaryosuna karşı kendi davranışlarımızı planlayabilirsek, kesinlikle düşman yenilecektir.

Tüm deliller, düşmanın bugün birkaç temel noktaya odaklandığını göstermektedir. En belirgin olanlarından biri, ekonomi meselesidir. Bu yıl 'ekonomik cihad yılı' dediğimizde, bu konunun bir yönüne işaret ediyoruz. Ülkeyi ekonomik açıdan diz çökertmek, ülkeyi ekonomik alanda geri itmek, ekonomik temelleri felç edecek bir duruma getirmek, halkı umutsuzluğa sürüklemek, temel hedeflerinden biridir. Bu, açık bir durumdur; kendileri de bunu ifade ediyorlar. Bu, Meclis için, hükümet için ve çeşitli alanlarda çalışan her bir sorumlu için, ne yapılması gerektiğine dair net bir yol haritası çizmektedir.

Bir diğer nokta - bu da çok açıktır - ülkenin yönetim organları arasında ayrılık yaratmaktır; bu da onların temel hedeflerinden biridir. Bu durumu gizlemiyorlar. Gizlemek istemiyorlar; gizlenmesi mümkün değil. Düşmanların bu önemli ve büyük uluslararası meselelerdeki tutumları, bazı şeyler yapmalarını, bazı şeyler söylemelerini, açıklamalarda bulunmalarını gerektiriyor; dolayısıyla, düşmanların bu tedbirleri ve politikaları perde arkasında kalmıyor. Ayrılık yaratmak istiyorlar. Bu ayrılığı her şekilde enjekte etmeye çalışıyorlar; biz uyanık olmalıyız. Farklı görüşler, farklı düşünceler, siyasi meselelerdeki farklılıklar, ülke içindeki gruplar arasında bir çatışmaya dönüşmemelidir. 2009'daki fitneci grupların büyük günahı, eğer iyimser bir bakış açısıyla bakarsak ve bunların akıllarında bir şüphe olduğunu varsayarsak, bu şüpheyi İslam nizamı için bir çatışma yaratacak şekilde ortaya koymalarıdır. Bu büyük günah, affedilemez; etkileri hala toplumumuzda mevcuttur. Elbette millet, uyanık bir millettir. Bu milletin anlayış ve ferasetteki yeterliliği, birçok olayın üzerini örtmekte ve zamanla etkilerini azaltmaktadır; ancak bunlar, işte bu nedenle, darbe vurdular. Kavga çıkarmak, birbirinin boğazına sarılmak, derin bir ayrılık yaratmak, çok kötü, çok büyük ve kınanması gereken bir eylemdir; bu, düşmanın istediği şeydir.

Siz İslam Şurası'nda bu alandaki payınızı yerine getirin. Bu konunun, meclisteki kişinin hangi siyasi akıma ait olduğu veya hangi siyasi görüşe sahip olduğu ile bir ilgisi yoktur; fark etmez; mesele, ülkenin savunması, devrimin savunması, İslam'ın savunması, İran milletinin büyük kazanımlarının savunmasıdır; bu, tüm gruplar arasında ortak bir meseledir, yabancı olanlar hariç; aksi takdirde, hangi siyasi akıma bağlı olurlarsa olsunlar, gruplar arasında ortaktır.

Bir diğer açık ve temel konu, İslami inançların ve İslami duyguların sulandırılması ve çeşitli yollarla materyalist ve yarı materyalist düşüncelerin sızdırılmasıdır; bu, onların politikalarından biridir. Farklı propaganda araçlarını büyük miktarlarda paralarla, kapsamlı ve geniş bir takip ile, gençlerimizin düşüncelerini değiştirmek için kullanıyorlar. Elbette bu sadece bizim gençlerimize özgü değil. Bugün, bu Arap ülkelerinde, bu ayaklanmalar ve devrimlerin gerçekleştiği yerlerde, aynı durum yoğun bir şekilde devam ediyor; bunu takip ediyorlar. Milyarlarca dolar harcadılar ki, Kahire'nin veya Tunus'un belirli bir meydanında toplanan gençlerin zihinlerini ve düşüncelerini değiştirebilsinler, değiştirebilsinler. Bunlar olan bitenlerdir. Bunlar tahmin ve analiz değil; bunlar bilgilerdir. Düşman meşguldür; tüm güçleriyle meşguldür. Bu tür işler düşman tarafından yapılmaktadır. Ahlaksızlık yaygın, fuhuş yaygın, inançlarda şüphe yaratma var.

Düşman, İslam nizamı ve İslami hareket ile İslami uyanış için kapsamlı ve baştan sona bir senaryo hazırlamıştır. Şükürler olsun ki, bu senaryoya karşı koyma yeterliliğine sahibiz; bunda bir şüphe yok. Bunu kesin bir şekilde ifade ediyorum: Aramızda mevcut olan zengin ve güçlü inançsal, felsefi ve ideolojik kaynaklarla - o potansiyel işler bir yana - ilgili ve etkili insan gücü ile, bu yeterlilik İslam Cumhuriyeti'nde bu saldırıya karşı koymak için mevcuttur; tıpkı bu otuz iki yıl boyunca İslam Cumhuriyeti'nin bu yeterliliği gösterdiği gibi. Bu otuz iki yıl boyunca boş durmadılar. Sürekli çaba gösterildi, sürekli düşünülerek, kendi tabirleriyle düşünce odaları çalıştı. Para harcadılar, sürekli projeler ürettiler, belirli insanlar atadılar, görevler verdiler, gidip geldiler; diplomasi alanında ne yapabiliyorsalar yaptılar; ama sonuç olarak, İslam Cumhuriyeti ilerledi, onlar geri gitti. Elbette, eğer bazı eksikliklerimiz olmasaydı, bazı ahlaki ve gayri ahlaki zayıflıklarımız olmasaydı, daha da ileri gidebilirdik. Nihayetinde, bizde bazı sorunlar vardı; ancak sorunlara rağmen, bugün açık ve belirgin bir şekilde ilerledik ve düşman açık ve belirgin bir şekilde geri gitti. Reagan dönemindeki Amerika ile Obama dönemindeki Amerika arasında dağlar kadar fark var. 60'taki İslam Cumhuriyeti ile 90'daki İslam Cumhuriyeti arasında dağlar kadar fark var. Biz ilerledik, onlar geri gitti. Dolayısıyla, karşı koyma yeterliliği mevcuttur, ancak biz ya gaflet içinde oluruz ya da gururlanırız; her iki durum da tehlikelidir. Ne gaflet göstermeli ve yan işlerle meşgul olmalıyız, ne de gururlanmalı ve düşmanı küçümsemeliyiz; dikkatli olmalıyız. Hepimiz bu sözlerin muhatabıyız. Yani, meclisteki iki yüz doksan temsilci, her biri ayrı ayrı bu ilahi hitap ve bu ilahi sorumluluğun muhatabıdır; dikkatli olmalısınız. Hükümet de aynı şekilde, yargı yetkilileri de aynı şekilde, ülkenin farklı alanlarındaki yetkililer de aynı şekilde; askeri olanlar bir şekilde, sivil olanlar bir şekilde, halkın her kesimi de aynı şekilde; hepimiz sorumluyuz; ancak hükümet yetkililerinin sorumluluğu, belirli ve net, genellikle tanımlanmış bir sorumluluktur. Hepimiz sorumluyuz, yani bu bakış açısıyla işimize bakmalıyız; ben kendi işimde, siz kendi işinizde, diğeri kendi işinde.

Biz ağır bir emanet yükünü omuzlarımıza almışız. Yüce Allah bu emanet yükünü omuzlarımıza yüklemiştir. Bu emaneti istemiyoruz diyerek bir seçeneğimiz yok; hayır, bu, güçlü ve güvenilir bir şekilde hedefe ulaştırılması gereken bir emanettir. Yaptığımız her iş - siyasi iş yapıyoruz, düşünsel iş yapıyoruz, ekonomik iş yapıyoruz, yönetim işleri yapıyoruz - hepsi bu bakış açısıyla olmalıdır. Eğer bu bakış açısından bağımsız bir şekilde çalışırsak, işimizin bu hedeflere ters bir yönde ilerlemesi riski vardır; o zaman ilahi sorgulama vardır. Yüce Allah bu tür büyük günahlardan geçmez. İmam (rahmetullahi aleyh) sosyal meseleler ve sosyal günahlar ile siyasi ihlaller hakkında birkaç kez bu ifadeyi kullanmıştır: Bu, Yüce Allah'ın affetmeyeceği bir günahtır, çünkü tövbesi kolay değildir. İnsan her günah için tövbe ederse, Allah affeder; ancak bir insan bir hareket yaptığında, bir millete bir darbe vurduğunda, bunu nasıl tövbe edebilir? Nasıl telafi edebilir? Nasıl zarar gören her bir kişiden af dileyebilir? Bu nedenle, Allah bu günahlardan geçmez. Benim ve sizin konumumuzun hassasiyeti buradan kaynaklanmaktadır.

Şimdi, bölge meselelerine, dünya meselelerine ve ülkenin genel meselelerine bir bakış atalım, ki bunu ifade ettik. Şükürler olsun ki, meclisin ve hükümetin tutumları iyi olmuştur; direniş gösterdiler. Ülke yetkilileri, farklı vesilelerle devrimin gür sesini, bu çeşitli gürültülerin üstünden, bölgedeki insanlara ulaştırmayı başardılar. Düşmanların çıkardığı gürültü ve kargaşaya rağmen, İran milleti ve ülke yetkilileri doğru, mantıklı ve sağlam bir sözü kulaklara ulaştırmayı başardılar. Bu, şükürler olsun ki gerçekleşmiştir ve devam etmesi gerekmektedir.

Savaş alanı var artık. Savaş alanında insanlar vurur; vurulma beklentisi de olmalıdır. Düşman boş durmuyor, o da darbe vuruyor. İnsan, bu geniş uluslararası arenada kendini savaş alanında görmelidir. Barış ve nazik davranışlar meselesi yoktur. Hatta yumuşak sözler söyleyen yerlerde bile, yumuşak sözlerin arkasında bir kılıç vardır ki, bir gaflet anını beklemektedirler ki, karşı tarafın karnına saplasınlar. Bu nedenle, uyanık olmak, dikkatli olmak gerekir. Bu uyanıklık var, bu bilinç var. Benim tavsiyem ve vurgum, bunu korumamız, sürdürmemizdir.

Elbette bunu belirtmek isterim; burada toplumsal takva yeri vardır. Bizim bireysel bir takvamız var, herkesin kendisini sürekli gözetim altında tutması gereken bir takva. Tam takva, insanın sürekli kendisini gözetim altında tutmasıdır; dikenli bir alanda hareket eden birine benzer - bu örnek, hem rivayetlerde hem de büyüklerin sözlerinde vardır - sürekli dikkatli olmalıdır; yani ayaklarının altına bakmalıdır. Eğer gaflet ederseniz, diken elbisenizi yakalar, elbisenizi yırtar, ayağınızı yaralar. Takva, dikenli bir alanda hareket etmeye benzetilmiştir. İşte bu bireysel takvadır ve gereklidir; feyz ve kurtuluşa ulaşmanın yolu da sadece budur. Eğer biri kurtuluşa ulaşmak, feyz elde etmek, ebedi kurtuluşa ulaşmak istiyorsa, takva sahibi olmalıdır. Bu durum ne kadar fazla olursa, feyz ve kurtuluş da o kadar fazladır.

Bir de toplumsal takva var. Toplumsal takva, grupların kendilerine dikkat etmeleridir. Grup, grup olarak kendilerine dikkat etmelidir. Grupların kendi topluluklarına karşı dikkatsizliği, o gruplar içinde bireysel takva sahibi olan insanların bile genel hareketle yuvarlanıp istemedikleri bir yere gitmelerine neden olur. Bu otuz yıl boyunca, bu açıdan zarar gördük. Zayıf gösterdiğimiz yerlerden biri de bu olmuştur.

Geçmiş on yıllarda, ülkede sol akım adında bir hareket vardı. Onlar güzel sloganlar da verdiler, ama kendilerini gözetim altında tutmadılar ve toplumsal takva göstermediler. Aralarında bireysel takva sahibi olan insanlar vardı, ancak toplumsal takvanın yokluğu, onları o noktaya getirdi ki, İmam Hüseyin'e, İslam'a, İmam'a ve devrime karşı olan fitneci onlara dayanabildi! Onlar, İmam'a ve devrime karşı sloganlar vermediler, ama İmam'a ve devrime karşı olan sloganları veren kişi onlara dayanabildi; bu çok büyük bir tehlikedir. Onlar yuvarlandılar. Dolayısıyla toplumsal takva gereklidir.

Geçen yıl size, İslam Şurası Meclisi içinde öz denetim koymanızı söyledim. Bu, işte o toplumsal takvadır. Topluluk, kendisini korumalıdır. Şimdi burada bazıları, temsilcinin özgür olması gerektiğini söylediler. Kimse temsilcinin özgürlüğüne karşı değil; eğri davranışına karşıdır. Eğri davranan bir temsilci, İslam Şurası Meclisi'ni kötüleyebilir, suçlayabilir; bu, yazık değil mi? Bu kadar büyük bir meclis, bu ülkedeki temel yasal kurum.

Devrimin başında İmam'a gittik, aramızdan bir büyüğümüzü İmam'a Cumhurbaşkanı olarak tanıtmak için, İmam'ın onu kabul etmesini sağlamak ve onu İslam Cumhuriyeti Partisi'nde Cumhurbaşkanı olarak tanıtmak için. İmam, bir nedenle kabul etmedi. Sonra bize, Meclis'e gitmemizi söylediler; Meclis önemlidir. Devrim Rehberi ve bu nizamın kurucusu açısından Meclis'in böyle bir yeri vardır. İşte bunu korumak gerekir, itibarını korumak gerekir, yüzünü korumak gerekir; bu, öz denetim gerektirir. Eğer bu öz denetim olmazsa, sorunlar ortaya çıkar; siz de bunu görüyorsunuz. Geçen yıl bu konuda tavsiyede bulundum. Elbette son zamanlarda Meclis'te bu konuda bir şeyler yapıldı, ancak bu meselenin önemi tam olarak anlaşılamadı. Bu öz denetim, toplumsal takvadır.

Meclis'te farklı eğilimler ve farklı akımlar vardır. Ben, akımların hepsinin bir olması konusunda ısrarcı değilim; hayır, görüş farklılıkları, düşünce farklılıkları, zevk farklılıkları ve siyasi görüş farklılıkları vardır ve bu doğaldır. Bu görüş farklılıkları birçok konuda faydalıdır; şimdi bazı yerlerde zararları da olabilir. Bu çizgilerin mutlaka kaldırılması konusunda ısrar yoktur; ısrar, öncelikle daha önce söylediğim şey üzerinedir: Birbirlerinin boğazına sarılmasınlar; görüş farklılıkları, çekişme ve kavga ve birbirlerine kanlı düşman olmaya ve Amerika'yı unutmaya dönüşmesin. Ne yazık ki bazı gruplarımız böyle. Karşı tarafla karşılaştıklarında, Amerika unutuluyor, İsrail unutuluyor, devrim karşıtları ve İmam'ın düşmanları unutuluyor; asıl çelişki, karşısında bulunan şey oluyor! İşte bu yanlıştır. O halde gruplar birbirleriyle böyle bir gürültü ve kavga etmemelidir. İkincisi de, kendi aralarında öz denetim yapmaları, kendilerini gözetmeleri, akımlarının sapmasına izin vermemeleri gerekmektedir; aksi takdirde bu akımlar içinde iyi insanlar az değildir; ama akım sorun yaşadığında, iyi insanı da kendisiyle birlikte yuvarlar ve götürür. Bu noktalar, açık ve doğaldır. Ben, kardeşlerim ve kız kardeşlerim için fazla geniş bir konuşma yapmayı düşünmüyorum.

Şimdi bir noktayı belirtmek istiyorum. Bu yıl, bu Meclis'in ve dostların son temsilcilik yılı olduğu için, dikkatli olun, yıl sonunda, Esfand'daki seçimler nedeniyle, kalan on ay boyunca Meclis'in duraksama ve az çalışma dönemine girmemesi için dikkat edin. Dostların ve saygıdeğer temsilcilerin, gelecek 12 Esfand olayına olan dikkatleri, bugünden 12 Esfand'a kadar gerekli olan tüm işleri gölgede bırakmasından endişe ediyorum. Bu olayın olmaması için rica ediyorum. Her hükümette bu tavsiyeyi hükümet yetkililerine yapıyordum; dikkat edin, son yıl zayıf geçmesin. Bu, Meclis için daha da önemlidir çünkü tehlikesi daha fazladır. Son yıl, hükümetler için sadece son yıl olmaktadır; kendileri sorumluluklarını sürdürmek için bir çaba ve hareket gösteremezler; ama Meclis temsilcisi neden çaba göstermesin, ne yapsın? Bu çaba, bugünkü görevi - ki bu, eleştiri ve gereklilik görevidir - gölgede bırakmamalıdır. Kardeşlerim ve hanımlarım, bunu dikkate almanızı şiddetle rica ediyorum.

Bir diğer mesele, güç ve zenginlik sahiplerine yaklaşmaktır; bunu sizinle açıkça ifade etmeliyiz. Sonuçta biz kardeşiz; birbirimize hak ve hayır tavsiyesinde bulunmalıyız. Bu, birinin bir dönem temsilcilik sağlamak için zenginler veya güç sahiplerine yaklaşması çok büyük bir tehlikedir; bu çok kötü bir şeydir; bu, Allah'ın affetmeyeceği ve intikam alacağı şeylerden biridir. Bu tür şeyler, kişinin üzerinde, onun sonu - ki bunun ne kadar önemli olduğunu biliyoruz - ve toplum üzerinde olumsuz etki bırakır.

Bu denetim planında, şimdi ana hatları onaylanmışken, dostların gerçek bir denetim yapılmasını sağlayacak şekilde düzenlemeleri gerekiyor; yani bir alışveriş mekanizması durumu ortaya çıkmamalıdır. Gerçekten Meclis'ten bir gözlemci olmalıdır. Bu şekilde, karşılıklı ilişkiler ve alışveriş bu mesele üzerinde hâkim olmamalıdır.

Diğer bir konu, benim her zaman tavsiye ettiğim, yürütme organıyla iş birliği yapmaktır - yürütme organı ve yargı organı, ancak esasen yürütme organı; çünkü Meclis'in işi yürütme organıyla ilgilidir - iş birliği yapılmalıdır. İşlerin, bir çatışma ve ayrılık anlamına gelecek şekilde düzenlenmesi ve ilerletilmesi doğru değildir; bu, dışarıda, halk üzerinde çok olumsuz etkiler bırakır. Bazen Meclis'te, bir konuşmada, bir açıklamada, bir şey söyleniyor. Evet, söz söylendi, artık havada kalıyor. Allah korusun, eğer birisi ya da bir grubu suçlayacak bir sözse, bunun telafisi kolay değildir; insanları umutsuzluğa iter. Bugün yetkililer çaba gösteriyor, çalışıyorlar. 'Şu zayıflık ve bu zayıflık var' demeyin. Ben zayıflıkları biliyorum. Belki bazı zayıflıkları ben biliyorum ki birçokları bilmiyor. Bu zayıflıklara rağmen, bugün yürütme organında var olan şey, iyi ve istenen bir yapıdır. Ülkede işler yapılıyor. Evet, iş birliği yapılmalı, yardım edilmelidir; hem Meclis hükümete yardım etmeli, hem hükümet Meclis'e yardım etmelidir; hem yasa, hükümetin uygulaması için kesin bir ölçüdür, hem de hükümetin eğilimleri ve hükümetin değerlendirmeleri, yasama sürecinde yasama organına bir işaret olmalıdır. Bu mesele, Meclis'in bağımsızlığıyla çelişmez. Ben de Meclis temsilcisi oldum, hükümet başkanı oldum; her iki yeri de deneyimledim. Bu uzun yıllar boyunca hem Meclisleri, hem hükümetleri gördüm. Bir Meclis'in doğru, sağlam ve mantıklı bir yasayı, hükümetin o yasaya göre hareket etmesini mümkün kılacak şekilde düzenlemesi konusunda hiçbir sakınca yoktur. Eğer bu olursa, bunun anlamı Meclis'in bağımsız olmadığı değildir. Bazıları, belki bu Meclis'in başına bir şey gelmemesi için, Meclis'in bağımsızlığını savunuyormuş gibi görünmektedir: 'Meclis bağımsız olmalıdır!' Bu, Meclis'in bağımsızlığıyla çelişmez. İnsan, hükümetin nasıl hareket edebileceğine, nasıl daha iyi hareket edebileceğine, yasayı nasıl düzenleyip bu çerçevede uygulayabileceğine bakmalıdır; bu mümkündür, hiçbir sakıncası yoktur. Diğer taraftan, yasa hazırlandığında, kesinleştiğinde, hükümet, tüm varlığıyla, tüm güçleriyle, bahaneler üretmeden, o yasaya göre hareket etmekle yükümlüdür. Her iki taraf da bu şekilde olmalıdır; yani her ikisi de birbirine yardımcı olabilir, iş birliği yapabilir; bu gereklidir, bu yapılmalıdır. Eğer her iki tarafta bir bahane durumu ortaya çıkarsa; bu taraf 'Hayır, bu yasayı hükümet böyle istediği için yapmıyoruz' derse; diğer taraf da 'Çünkü bu yasanın şu kısmı eğri, biz de buna katılmıyoruz' derse; bu olmaz; ülkenin durumu dönmez. Yumuşaklık, iyilik, iş birliği, hoşgörü iyidir. Hoşgörü hakkında rivayetlerimiz var. Hoşgörü, uyumluluk demektir; insan uyumluluk göstermelidir. İnsanların uyum sağlamaması gereken, düşmandır; insan dostuyla uyum sağlamalıdır. Sonuçta, bir şeyleri birbirlerinden hoşgörmeli; biri diğerinden bir şeyi hoşgörmeli.

Evet, seçimler de yaklaşıyor. Seçimler de önemlidir. Seçimler, İslam Cumhuriyeti'nin bir göstergesi ve bayrağıdır. Düşmanların gözlerine inat, hamd olsun, seçimleri her zaman zamanında, en ufak bir gecikme olmadan gerçekleştirdik; bu çok önemlidir. 58 yılından bu yana, ilk seçimden bugüne kadar, 31 seçim yapıldı; zamanında, dikkatle. Gerçekten, belki bir dönemde Meclis seçimlerini erteletebiliriz diye kendilerini parçaladılar, ama başaramadılar. Güçlerin başkanları, Meclis seçimlerinin zamanında yapılmaması için iş birliği yaptılar, ama başaramadılar. Çok çaba gösterdiler, geldiler, tartıştılar, konuştular, gazete yazdılar, imza topladılar, devlet memurlarını seferber ettiler, ama hamd olsun başaramadılar. Bundan sonra da Allah'ın izniyle böyle olacaktır. Seçimler önemlidir. Seçimler bizim için bir onur bayrağıdır; dini bir halk iradesinin göstergesidir. Seçimlerin iyi yapılması gerekir. Bugüne kadar, çeşitli taraflardan ve farklı dönemlerde meydana gelen tüm kötü davranışlara rağmen, ve seçimlerden önce 'Aman, seçimlerde bir usulsüzlük olmasın, şöyle olmasın' diye başlayan tartışmalara rağmen, hamd olsun hiçbir şeyi kanıtlayamadılar. Farklı dönemlerde hamd olsun iyi, açık ve şeffaf seçimler yapıldı, bu dönem de inşallah böyle olacaktır. Elbette seçimlere daha çok zaman var, ama ben, ülke yetkililerinin seçimlerin saygısını korumaları gerektiğini tavsiye etmek istiyorum. Hem Meclis, hem hükümet, hem de yargı organı, seçimlerin saygısını korumalıdır. Eğer birisi çeşitli şekillerde müdahale ederse, bu kesinlikle doğru değildir, caiz değildir. Halk, yasal süreçlere göre görmeli, değerlendirmeli, tanımalı ve seçimler yapılmalıdır.

Söyleyeceklerim bu kadar. Sadece bir cümle söylemek istiyorum: Kıymetli kardeşimizin Sayın Laricani'nin konuşmalarından sonra söyledikleri, gerçekten beni mahcup ediyor. Bilsem de bu sevgi, ihlas ve saflıkla söylendiği için - bunda bir şüphe yok - ancak bu tür ifadeler, hem benim için hem de konuşan kişi için zararlıdır. Bu ifadeler bu şekilde ifade edilmemelidir. Bir zaman diliminde tesadüfen bir araya geldik ve birlikte çalışıyoruz; ben bir iş yapıyorum, siz bir iş yapıyorsunuz. Bu tür ifadeler, insanı mutlu eden veya insanın ilerlemesine yardımcı olan ifadeler değildir. Hepimiz Allah'ın kullarıyız ve inşallah halkın hizmetkârları da olalım.

İnşallah, Allah Teâlâ hepimizi kendi lütuflarına mazhar kılsın.

Ve's-selamu aleykum ve rahmetullahi ve berakatuh