İslam Devrimi Rehberi'nin Yeni Yıl Münasebetiyle Mesajı

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

Ya kalpleri ve gözleri çeviren, ya gece ve gündüzü idare eden, ya yılları ve halleri değiştiren, halimizi en güzel hale çevir.

Allah'ım, Fatıma'ya, babasına, kocasına ve çocuklarına salat eyle.

Allah'ım, bu saatte ve her saatte, velinimetin Hucce bin Hasan'a, salatların ve selamların üzerine olsun, bir veli, koruyucu, lider, yardımcı, rehber ve göz ol. Ta ki onu, arzında rızanla yerleştirip, orada uzun süre faydalandırasın.

Allah'ım, onun zuhurunu hızlandır ve onu destekleyen, yardımcı olan ve onunla birlikte olanlardan eyle.

Yeni yılın gelişini, tüm değerli vatandaşlarımıza ve yurt içinde ve dünyanın her yerinde yaşayan her bir İranlıya tebrik ediyorum. Özellikle şehitlerin aziz ailelerine, gazilere, eşlerine ve İslam ve İran yolunda mücadele eden ve eden herkese, yük taşıyan ve taşıyanlara tebriklerimi sunuyorum. Ayrıca, Noruz'u kutlayan ve ona değer veren tüm milletlere de tebriklerimi iletiyorum.

Bu yıl, yeni yılın gelişi, iki Fatımiye ve İslam dünyasının büyük hanımı, Sıddıka-i Kübra'nın (salatullah aleyha) şehadet anma töreni ile çakışmaktadır. Bu çakışma, inşallah, milletimizin Fatımi ışıklarının bereketlerinden faydalanabilmesine ve kendilerini o büyük şahsiyetin öğretilerinin gölgesinde aydınlatabilmesine vesile olacaktır. Bu, Fatıma-i Zehra (salatullah aleyha) ve Peygamber ailesi aracılığıyla tüm insanlığa sunulan ilahi hidayet ışıkları ile kendilerini aydınlatmalarıdır.

Yılların geçişi ve farklı yılların değişimi, bizim için deneyim ve basiret kaynağı olmalıdır; geçmişten ders almalı ve geleceğe açık gözle ve bilinçle bakmalı, geleceğe karar vermeliyiz. Yüce Allah'tan, bu yeni yılda tüm değerli İranlılara, sağlıklı beden, canlı ruh, psikolojik güvenlik, ruhsal huzur ve ilerleme, yükseliş ve mutluluk ihsan etmesini diliyorum. Ve umuyorum ki, Yüce Allah, gençlerimize canlılık ve dinamizm, erkeklerimize ve kadınlarımıza azim ve kararlılık, çocuklarımıza mutluluk ve sağlık, ailelerimize güvenlik, sevgi ve dostluk ihsan etsin. Bizim üzerimize düşen, geçmişe bakarak ibret almak ve geleceğe bakarak planlama ve karar vermektir.

Geçen yıl, "Siyasi Destan ve Ekonomik Destan" yılı olarak ilan edilmişti. Siyasi destan, hamdolsun, çeşitli alanlarda en iyi şekilde gerçekleşti; hem seçimlerde, hem büyük yürüyüşlerde, hem de yıl boyunca yetkililer ve halk tarafından gerçekleştirilen çeşitli faaliyetlerde ve çabalarda. Bu yıl, hükümetlerin değişimi ve gücün el değiştirmesi yılıydı; bu iş, ülkede huzur ve güvenlik içinde gerçekleştirildi ve hamdolsun, ülke yönetiminin uzun bir zincirinin yeni bir halkası ortaya çıktı.

Ekonomik destan konusunda yapılması gereken ve beklenen işler gerçekleşmedi. Yapılan çabalar takdire şayandır, ancak ekonomik destan alanında yapılması gereken büyük işler hala önümüzde durmaktadır ve bu destanı yaratmakla yükümlüyüz. Ekonominin temel meselesi, ülkemiz ve milletimiz için önemli bir meseledir; 92 yılının sonlarında, hamdolsun, ekonomik destan için bir düşünsel ve teorik altyapı oluştu; "dirençli ekonomi" politikaları ilan edildi ve inşallah bu konuda gerekli çabaların gösterilmesi için zemin hazırdır.

93 yılına bakarken, bu mütevazı şahsın gözünde en önemli iki mesele vardır: birincisi ekonomi meselesi, diğeri ise kültür meselesidir. Her iki alanda ve her iki konuda mevcut olan beklenti, ülke yetkilileri ile halkın ortak çabasıdır. Gelecekteki yaşam ve inşa için beklenen şey, halkın katılımı olmadan gerçekleşemez. Bu nedenle, yöneticilerin yapması gereken yönetimin yanı sıra, halkın her iki alanda da varlığı gereklidir; hem ekonomi alanında, hem de kültür alanında. Halk olmadan işler ilerlemeyecek ve hedefe ulaşılmayacaktır. Halk, çeşitli gruplarda, irade ve kararlılık gösteren bir şekilde rol alabilir. Yöneticilerin de işleri doğru bir şekilde yürütebilmeleri için halkın desteğine ihtiyaçları vardır. Onlar da, Yüce Allah'a tevekkül ederek, ilahi başarı ve desteklerden ve halkın yardımından istifade ederek, hem ekonomi alanında hem de kültür alanında, fedakarca sahneye çıkmalıdırlar. İnşallah, bu konuların tümünü, Cuma günü yapacağım konuşmada İran milletine arz edeceğim. Bu nedenle, benim düşünceme göre, bu yeni yılda önümüzdeki şey, yöneticilerin ve halkın yardımıyla gelişen bir ekonomi ve yöneticilerin ve halkın gayretiyle ülkemizin ve milletimizin büyük hareketinin yönünü belirleyecek bir kültürdür. Bu nedenle, bu yılın sloganını ve adını şu şekilde belirledim: "Ekonomi ve Kültür, Milli Kararlılık ve Jihadi Yönetim ile."

Umuyoruz ki, Yüce Allah, hem halkın hem de değerli yöneticilerin bu alandaki görevlerini yerine getirmelerine yardımcı olsun; ve Kutsal İmam Zaman'ın (arvahuna fedah) gönlünü bizden hoşnut eylesin ve İmam Humeyni'nin (rahmetullahi aleyh) ve değerli şehitlerin ruhunu bizden razı ve memnun kılsın.

Ve's-selamu aleykum ve rahmetullahi ve berakatuh