On Üç Aban'ı Anma Töreni

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

Öncelikle hepinize, sevgili gençler; öğrenciler, öğrenciler, İran milletinin sevgili evlatları, hoş geldiniz diyorum. Bu, ülke genelindeki tüm sevgili gençlerimize olan kalpten mesajım ve sürekli selamımdır.

Bu toplantı, yaklaşan On Üç Aban vesilesiyle düzenlenmiştir. On Üç Aban çok önemli bir gündür; bir anlamda öğrenci günü, bir anlamda üniversite günü, bir anlamda İran milletinin küresel istikbara karşı direniş günüdür. Bu vesileyle sizlere birkaç konu arz etmek istiyorum.

Birinci konu, sizler ki İslam Cumhuriyeti'nin onurunu seven ve kendinizi İslam'ın askerleri olarak görenler, ki öyle de olmalısınız, geleceği inşa etme konusunda büyük bir sorumluluk taşıyorsunuz. Bu, gerçek ve samimi bir okulun özelliğidir. Herkes sorumludur. Gençler, yeteneklerinin en verimli döneminde olanlar, sorumlular arasındadır; sorumluluk sadece yaşlılar ve orta yaşlılar için değildir, aksine bir bakış açısıyla gençlerin daha ağır bir sorumluluğu vardır; neden? Çünkü gençlerin yetenekleri, gençlerin potansiyeli, gençlerin enerjisi diğerlerinden daha fazladır. Genç, kendi içinde, kalbinde, vicdanında bu ülkenin geleceği, bu milletin geleceği, bu tarihin geleceği konusunda sorumluluk hissetmelidir. İşte bu sorumluluk hissi, savunma döneminde, çoğu bağlı gençleri savunma sahasına çekti. Gençler, evlerinde, babalarının ve annelerinin gölgesinde, onların şefkat ve iltifatları altında kalabilirlerdi; ne kışın karla kaplı dağlarda, ne yazın sıcak çöl topraklarında bulunmak zorunda değillerdi; ama sorumluluk hissi onları rahatlık peşinde koşmamaya zorladı. Onlar sahaya çıktılar ve sonuç, mucizevi bir sonuç oldu.

Ben, gençlerimizin sekiz yıllık dayatmalı savaş hikayesini bilmelerini istiyorum. Bunu defalarca söyledik; insanlar da söylediler ve açıkladılar; ama bu sekiz yıla geniş bir bakış açısıyla, mevcut detayları bilerek bakmak, gençlerin gelecekteki planlamaları için çok önemlidir. Şükürler olsun ki, bu konuda iyi kitaplar yazılmıştır. Çok fazla zamanım olmamasına rağmen, savunma dönemi meseleleri hakkında birçok kitabı inceliyorum; bu benim için faydalı. Bu kitapları okuyun, öğrenin, görün; bu öne çıkan gençlerin hayat hikayelerini tanıyın. Savaş alanındaki bu öne çıkan gençlerden bazıları, On Üç Aban'da o büyük destanı yaratanlardı, sonra savaşa katıldılar. Bugün birçokları, tarihimizin gerçek kalıcı simaları arasındadır. İşte bu, sorumluluk hissidir.

Sekiz yıllık savaşta, aslında o günün tüm dünya güçleri - ne o günün Sovyetler Birliği, ne o günün Amerika'sı, ne o günün Fransası, ne o günün Doğu Avrupa bloku, ne de bölgedeki gerici ülkeler - bir araya gelmiş ve Baas rejimine para, güç, bilgi ve silah sağlamışlardı; karşısında, sahip olduğu tek şey irade ve inanç olan bir ülke ve millet vardı. Silahı yoktu, mühimmatı yoktu, yeterli ve yeterli bilgiye sahip değildi; ama inanç, onları çelik gibi, kaya gibi sağlamlaştırmıştı. Bu iki farklı taraf karşı karşıya geldi ve bu taraf, o tarafı yendi. Yani, İran milletinin inanç gücü, o büyük ve geniş gücü - ki para, bilgi, silah ve tüm teçhizat onlarda mevcuttu - yendi ve galip geldi. İşte bu, sorumluluk hissidir.

Dayatmalı savaş öncesinde de, devrim sürecinde, gençlerin iradesi, gençlerin sorumluluk hissi, bu büyük tarihi mucizeyi yarattı; küresel istikbarın bu bölgede - yani İran monarşisinin - sağlam kalesini, bu sağlam ve inançlı eller yıktı ve bir halk ve İslam nizamı kurdular. İşte bu, sorumluluk hissidir.

Bu ülkenin yarını, bu milletin yarını, bugünkü sorumluluk hissinize ihtiyaç duymaktadır. Sorumluluk hissi taşıyın ki ne olsun? Kendinizi inşa edin; bilimsel olarak kendinizi geliştirin, inanç ve takva açısından kendinizi geliştirin, basiretlerinizi artırın, bugüne, geçmişe ve geleceğe dair bilginizi artırın. On yıl, on iki yıl sonra, burada bulunan tüm gençler ve ülke genelindeki benzerleriniz, İran milletinin yaşam alanına girecek eğitimli gençler olacak ve birçok sorumluluklarınız olacak. Geleceğin cumhurbaşkanları, geleceğin bakanları, geleceğin yöneticileri ve çeşitli alanlarda öne çıkanlar, sizlerden çıkacaktır; sizlerden yükselecektir. Bu yöneticilerin ve planlayıcıların, hem bilimsel olmaları, hem de gerçek anlamda dindar, iffetli ve basiretli olmaları gerekir. Bu, ancak sizlerin şimdi kendinizi hazırlamanızla mümkün olacaktır. Bu birinci konu.

Sizler benim evlatlarımsınız ve bir insanın evladı için istediği en iyi şey, en iyisidir. Ve bu, en iyisidir. Kendinizi hazırlamalısınız. Bu milletin izlediği yol, bu kadar kısa sürede sona erecek bir yol değildir; bu, bir milletin yücelme yoludur; son iki yüzyıldaki geri kalmışlıkların telafi yoludur. Şimdi, bir sonraki noktada, kendinizi yarın için hazırlamanızın çok önemli olduğunu ifade etmek istiyorum.

İkinci mesele, İslam Cumhuriyeti'nin küresel istikbar ile, Amerika ile, küresel istikbar bloğundaki diğer devletlerle karşıtlıkları ve ihtilafları olduğudur. İhtilaf ne üzerinedir? Bu önemli bir noktadır. Bugün analistler analiz yaptıklarında, Amerika'nın girdiği çeşitli dünya meselelerinde, İslam Cumhuriyeti'ne ve İran milletine bir göz attığını söylüyorlar; neden? Sebep nedir? Biz de iç meselelerimize baktığımızda, milletimizin ve ülkemizin birçok sorununun çeşitli yollarla, Amerikalıların dayatmasından kaynaklandığını görüyoruz; neden? Sebep nedir? Bunu dikkatli bir bakışla araştırmak ve bulmak gerekir.

İhtilaf birkaç siyasi mesele üzerinedir. İki ülke arasında bazı konularda ihtilaf olabilir, oturup müzakere ile bu ihtilafı çözebilirler; sonlandırabilirler. İslam Cumhuriyeti ve müstekbir Amerika devleti bu türden değildir. Mesele, daha derin bir meseledir. Mesele, Amerika Birleşik Devletleri'nin İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra, dünyanın mutlak süper gücü olma iddiasıdır. Elbette o gün Sovyetler buna karşıydı, ancak o günkü Amerika ve Sovyetler arasındaki rekabet sadece iki süper güç arasındaki bir rekabet değildi. Amerika, tüm dünya kaynakları üzerinde hakimiyet kurmak istiyordu. Gerçekten de, Orta Doğu, Kuzey Afrika ve Hazar Denizi - petrol bölgesi - Amerika'nın egemenliği altındaydı. Petrol, günümüz dünyasının yaşam kaynağıdır. Yarın ne olacağını bilmiyoruz; ama bugün ve bu dünyada, petrol üretim kaynağı, ısı kaynağı, ışık ve aydınlık kaynağı ve aslında birçok ülke için yaşam kaynağıdır. Eğer petrol yoksa, fabrikalar yok, üretim yok, ticaret yok. Petrol, kan demektir; yaşam demektir. Şimdi bu petrolün büyük bir kısmı bu bölgede; Orta Doğu adı verilen bölgede bulunmaktadır. Burada hakimiyet kurmak önemlidir ve Amerika da bu hakimiyeti elde etmiştir.

Orta Doğu'nun ortasında, İran vardı; müstekbirlerin ana üssü. İran'ın etrafında, her biri bir şekilde Amerika'nın kontrolü altında olan çeşitli ülkeler vardı. Sovyetler elbette bu süreçte müdahalelerde bulunmuştu, ancak Amerikalılar üstünlük sağlamıştı ve bu durum devam etmeliydi. Elbette bu bölgeye ve petrole yönelik açgözlülük de özel bir durum değildi. Amerikalılar, Latin Amerika'da, Afrika'da, Doğu Asya'da ve çeşitli yerlerde - şimdi bunun yorumlanma yeri değil; bir zamanlar size gençler olarak anlatacağım - güçlerini pekiştirmekle meşguldüler ve gün geçtikçe egemenliklerini güçlendiriyor, rakipleri de gün geçtikçe geri çekiliyordu.

Bu artan müstekbirlik gücünün ortasında ve en hassas noktada, İran'da İslami Devrim meydana geldi ki bu devrimin en önemli sloganı zulme ve müstekbirliğe karşı durmaktı; milletlerin haklarını savunmaktı. İslami Devrim, İran'ı Amerika'nın egemenliğinden kurtardı. Bir gün Amerikalılar, bu ülkenizde, bu Tahran'da, ülkenizin çeşitli bölgelerinde, tüm hassas noktalarda, askeri güçlerde, maliye ve ekonomi alanlarında, siyasi alanda, güvenlik alanında, onların elemanları her yerdeydi. Ülkenin başı olan şah da, tüm devlet kurumlarının başıydı ve her konuda müdahale ediyordu; kulağı Amerika ve İngiltere büyükelçilerinin ağzındaydı. Eğer onlar bir şey ister ve ısrar ederlerse, o da mecburen, istemeden de olsa, itaat ediyordu. Bazen istemiyordu ama itaat etmek zorundaydı ve itaat ediyordu. İşte böyle bir noktadan Amerikalılar dışarı atıldılar. Bu çok önemli bir olaydı; bu küçük bir yara değildi.

Her zamanki gibi, müstekbir devletler, ülkelerin içinde büyükelçilikleri aracılığıyla zehirleme yaparak, bağlantılar kurarak, casusluk imkanları oluşturarak - ki şimdi de yapıyorlar; şimdi de dünyada bu iş yaygındır. Büyükelçilikler aracılığıyla çeşitli yozlaşmalar yaparak - bu yolla çalışmaya başladılar. Gençlerin, "İmam'ın yolunu izleyen Müslüman öğrenciler" olarak hareketi bu tuzağı da boşa çıkardı. Onlar büyükelçiliği ele geçirip belgeleri ortaya çıkardılar. Şu anda yaklaşık yüz cilt kitap basılmıştır ki aslında belgelerden oluşmaktadır. Gençler, bu casusluk yuvasının belgeleri kitaplarını okudunuz mu, okuyorsunuz mu; okunasıdır, okunasıdır. O gün İran'daki Amerikan büyükelçiliği ne yapıyordu, kiminle bağlantı kuruyordu ve bu büyükelçiliğin devrim öncesi yıllardaki rolü neydi, görün.

Öğrencilerimiz bu büyük hareketi gerçekleştirdiler. Amerikalılar, bu harekete karşı duydukları öfkeyi hala gizlemiyorlar. Ne yazık ki, ülkede de bazı pişman insanlar, yorgun insanlar, hevesli insanlar - hevesle bir hareket yapıp, sonra rahat bir yaşam arayışına girdiklerinde, hevesleri değişiyor - o günkü gençlerden, o hareketi eleştiriyorlar ve eleştiriyorlar! Ama bilin ki, bu çok büyük bir işti. İmam'ın dediği gibi, ilk devrimden daha büyüktü; çünkü Amerikan egemenliğinin ve müstekbirliğinin çöküşü, İran'da ve dünyada gerçekleşmişti.

Böyle büyük bir olay meydana geldi. Bu, küçük bir yara değil. Olay burada da sona ermedi. İslami ve devrimci sistemin varlığı, devrimci sistemin ilerlemesi, devrimci sistemin çeşitli alanlarda kazandığı zaferler; askeri alanda, savunma alanında, bilimsel alanda ve sosyal ve siyasi alanlarda diğer milletler üzerinde her geçen gün etkili oldu ve diğer milletler de - bu bölgedeki milletler ve liderleri olmayan Müslüman milletler - İran'da böyle bir olayın gerçekleştiğini görünce, sanki onların kalplerinin hikayesiydi. Bu nedenle milletler, İslami sisteme, İslami liderliğe, İmam (rahmetullahi aleyh) liderliğine ve İslam Cumhuriyeti'ne aşık oldular ki bugün de durum böyledir. Bugün de milletler, İslam dünyasında - İslam dünyasının batısından doğusuna kadar; her yerde - hayranlık ve takdirle, kıskançlıkla, İran milletine ve bu harekete bakıyorlar. Bu da Amerikalıların yarasını daha da derinleştiriyor ve bu, Amerika'nın İslam Cumhuriyeti'ne karşı muhalefetinin motivasyonudur.

Amerika, İslam Cumhuriyeti'nin ellerini yukarı kaldırmasını ve yorgunluk belirtisi göstermesini; yaptıklarından pişman olmasını ve tağut düzeninin faktörleri, paralı askerleri ve yetiştirdikleri kişilerle birlikte olmasını istemektedir. Müstekbir düzeni bunu istemektedir. Amerika'nın İran milletinden istediği, İran milletinin bağımlılığı kabul etmesi, elde ettiği bağımsızlığını kaybetmesi ve kendi elleriyle tekrar Amerika'nın gücüne teslim olmasıdır. Onlar, İran milletinden bunu bekliyorlar ve uyguladıkları baskılar bunun içindir. Bunun içindir ki, İslam Cumhuriyeti hükümetlerini yıpratmak, milleti yıpratmak; yolda, milletin "artık yeter, yorulduk" demesini sağlamak; hükümetlerin geri çekilmesini sağlamak, böylece Amerika'nın geçmişte bu ülkeyle yaptığı ve bugün bazı diğer ülkelerle yaptığı aynı yöntemi takip etmesini sağlamaktır. Onlar bağımlılığı arzuluyorlar.

İslam Cumhuriyeti ve İran milleti açısından mesele de aynı derinliktedir. İran milletinin Amerika ile sorunu, bugünkü meselelerle ilgili değildir; o rejimin İran milletine karşı elli yılı aşkın bir süre boyunca yaptığı sinsi ve kötü niyetli eylemlerle ilgilidir; 1332 yılından bugüne kadar. Devrimden yıllar önce, özellikle İmam (rahmetullahi aleyh) hareketinin ve din adamlarının hareketinin başladığı zamandan devrim zaferine kadar, ne istedilerse İran milletine karşı tuzaklar kurdular, darbe vurdular, ihanet ettiler, baskı yaptılar ve müstekbirane çeşitli yöntemleri bu milletle kullandılar. Devrim zaferinden sonra - şimdi, otuz yıldır - İran milletine karşı Amerika'nın hiçbir gün iyi niyeti olmamıştır; geçmişteki eylemlerinden dolayı özür dilememiştir; İran milletine karşı müstekbirlik ve açgözlülükten samimi bir şekilde vazgeçmemiştir. Bizim Amerika ile olan meselemiz, şimdi iki uluslararası veya bölgesel konu üzerinde ihtilafımız olduğu için oturup müzakere ile çözmek değildir. Mesele, yaşam ve ölüm meselesidir; varlık ve yokluk meselesidir. Bu ikinci nokta, bunu gençler olarak bilmelisiniz; biz çatışma peşinde değiliz; ama kim olursa olsun, İran milletinin kimliğini, bağımsızlığını, onurunu ayaklar altına almak isterse, İran milleti, onuruyla, imanı ile o eli keser.

Üçüncü ve son mesele, bu yüzleşme ve karşılaşmanın sonunda ne olacağıdır? Bu önemlidir. Tüm Batı propaganda makineleri ve özellikle Amerika - sanatsal makineler, basın makineleri, çeşitli propaganda makineleri, görünüşte siyasi veya bilimsel araştırma makineleri - bu durumu, İran milleti için bir çıkmaz olduğunu ve Amerika'nın yoluna devam ettiğini göstermek için çaba sarf ediyorlar! Bu, tamamen bir yalandır; durum tam tersidir. Bu yolun sonu, Tağut rejimi ve Amerikan müstekbirler rejimi için bir çıkmazdır. Bunun açık bir nedeni var ki, eğer o gün İran milletini yenebilecek olsalardı, o gün yenebilirlerdi ki bu milletin ne bu kadar genci vardı, ne bu ilerlemeleri, ne bu deneyimleri, ne de büyük bir savaş ve mücadelede, yani savunma döneminde zafer kazanmıştı; o gün yenebilirlerdi - eğer İran milletini yenebilecek olsalardı - ama bugün değil; bugün İran milletinin deneyimi daha fazla, gücü daha kuvvetli, bilimsel imkanları çok daha ileri düzeyde, askeri yetenekleri o günlerden kat kat fazla, diğer milletler arasında etkili dili daha fazla ve o günden daha fazla genci var. O gün İran milleti, kırk milyonluk ve kırk beş milyonluk bir nüfus içinde gençler azınlıktaydı, bugün yetmiş milyonun üzerinde bir nüfus içinde gençler çoğunluktadır. O gün Amerika'nın dünyadaki itibarı, bugünkünden çok daha fazlaydı. Bugün Amerika dünyada itibarsızdır. Bugün sadece Müslüman milletler değil, hatta birçok Batılı milletler de Amerika'dan yüz çevirmiştir. Amerika'nın kendi ülkesindeki birçok düşünce sahibi ve halkı, o ülkedeki mevcut rejime karşı itiraz etmektedir.

Bugün Amerika'nın temel sloganları, milletlerin başını kestiği ve milli hükümetleri iktidardan düşürdüğü zamanlar, rezil olmuştur; insan hakları gibi, demokrasi gibi.

İnsan haklarını Ebu Gureyb ve Guantanamo cezaevlerinde ve bu tür birçok başka cezaevinde göstermişlerdir. İnsan haklarını, Afganistan'daki çeşitli katliamlarla ve bugün Pakistan'da göstermeye devam ediyorlar. Demokrasi taleplerini de işgal altındaki Filistin'de göstermektedirler; halkın seçtiği bir hükümet - Hamas hükümeti - iktidardadır, her türlü lanet ve kötülükle bu hükümeti baskı altına almaya çalışıyorlar. Irak'ta da göstermektedirler; zorla bir güvenlik anlaşmasını dayatmaya çalışıyorlar; baskıdan boğdular herkesi. Şimdi Irak milleti ve Irak yetkilileri başlarını kaldırdıklarında, 'kabul etmiyoruz' diyorlar, baskı yapıyorlar ve tehdit ediyorlar; oysa şu anki Irak hükümeti, halkın oylarıyla iktidara gelmiştir. Demokrasi nedir? Başka bir şey midir?! Düşünce sahipleri, bu yıllar boyunca sürekli olarak itiraf etmiştir, raporlarında yazmışlardır ki, Ortadoğu'daki en demokratik ülkeler, İslam Cumhuriyeti'dir. Seçimleri vardır; Cumhurbaşkanı, milletvekilleri, Rehberlik, Uzmanlar Meclisi üyeleri halkın oylarıyla seçilmektedir; bunu itiraf ediyorlar. Aynı zamanda İslam Cumhuriyeti ile bu şekilde davranıyorlar! Bu cumhuriyetçilik ve demokrasi talepleri, eski bir hal almıştır. Hatta halkın bireyleri bile bu sözlere artık inanmıyor, hele ki düşünce sahipleri ve seçkinler.

Bugün Amerika'nın Cumhurbaşkanı, dünyanın herhangi bir ülkesine girdiğinde, o ülkelerin halkı toplanıyor ve ona hitap ediyor: 'Eve dön; Yanki! Eve dön.' Daha büyük bir itibarsızlık olamaz. İşte, bugünkü Amerika'nın itibarı budur. Eğer Amerika, İran milletinin önünü kesebilseydi, İran milletini bir çıkmaza sokabilseydi, o zaman bu itibarsızlıklar yoktu. Bugün bunu yapamaz.

Size şunu söyleyeyim: Sevgili gençler! Gelecek sizin; gelecek İran milletine aittir. İran milletinin geleceği, yüksek bilim, güç, refah ve onur zirvelerine ulaşmaktır. Bu, sizin kesin geleceğinizdir. Ve bu, ilahi bir vaaddir. Kur'an bize vaatte bulunmuştur, İslam bize vaatte bulunmuştur ki, eğer milletler hareket eder, iman gösterir, gayret gösterir, yorulmaz, sabırlı olur, dirayet gösterirlerse, mutlaka hedeflerine ulaşacaklardır. Şimdiye kadar denedik, ayakta durduk, orta vadeli hedeflere ulaştık. Bazı yerlerde de düzensizliklerimiz var, çünkü ayakta durmadık; bu bizim hatamızdır. Bu şekilde ülkenin düzensizliklerini bilmediğim anlamına gelmez; hayır, biliyorum. Nerede sorun ve düzensizlik varsa - eğer adaletsizlikse, eğer yoksulluksa - bunun nedeni, biz yöneticiler ve halk olarak, bu hedefleri ilerletmek için doğru bir şekilde durmamış olmamızdır. Eğer durabilseydik, buralar da düzelirdi. Bu bizim hatamızdır. Durmalıyız.

Ve siz sevgili gençler - öğrenci birlikleri, öğrenci grupları, dışarıdaki gençler - bilin ki: Bugün İran milletinin birliği, millet ve devletin birliği, ülke yöneticileri arasındaki dayanışma, zaferin anahtarıdır; bunu bozmak istiyorlar. Gençlerin sloganlarına ve gençlik taleplerine inanıyorum, ama dikkat edin ki bu sloganlar ayrılık yaratmasın, düşmanın isteğini sağlamasın; düşman tarafından düzenlenmiş bir alanda oynamayın. Buna dikkat edin. Herkes dikkat etsin; siyasetçiler de dikkat etsin, basın mensupları da dikkat etsin, gençler de dikkat etsin, yöneticiler de dikkat etsin.

Düşman tasarım yapıyor. Onun oluşturduğu alanda oynamayın; çünkü ne kazanırsanız kazanın, ne kaybederseniz kaybedin, onun lehinedir. Düşmanın tasarımı, ayrılık yaratmaktır, umutsuzluk yaratmaktır, siyasi aktivistleri birbirine düşürmektir, asli çizgiyi ve İslami değerleri dışlamakta. Bu tür işler, düşmanın planlarıdır; gençleri heves ve boş şeylerle oyalamak ve onları İran milletinin genel hareketinden uzaklaştırmak, okulları kapatmak, öğrenci sınıflarını kapatmak. Bunlar düşmanın planlarıdır. Dikkatli olunmalıdır. Bu planlara yol açan her şeye karşı durulmalıdır. Birliği korumalı, umudu korumalı, çabayı her gün daha da artırmalı, birbirimize samimi olmalı ve kalpleri birbirine yakınlaştırmalı ve çeşitli sosyal görevlerde coşkuyla hareket etmeliyiz.

Bazı kişiler şimdiden seçim meselelerine başladılar - henüz çok zaman olmasına rağmen, acele ettiler - bu seçim meseleleri çok önemlidir ve seçim alanında varlık göstermenin önemi, seçimlerin yaklaşmasıyla artmaktadır; ancak bugünkü önemi, bireyleri birbirine meşgul etmek, birbirleriyle kavga etmek, birbirleri hakkında kötü konuşmak ve zihinleri asıl meselelerden uzaklaştırmaktır. Dikkatli olun.

Ve biliyorum ki İran milleti, ilahi yardımla, ilahi lütufla, bu çeşitli ve ardışık engelleri tam güçle aşacak ve inşallah zirvelere ulaşacaktır.

Ey Rabbim! Velayet-i Asr'ın kutsal kalbini bize karşı merhametli kıl; onun duasını üzerimize dahil eyle; sevgili imamımızı ve büyük şehitlerimizi velileriyle birlikte haşreyle; doğru yolu yürümek için hepimize lütuf ver.

Ve's-selamu aleykum ve rahmetullahi ve berakatuh