16 /شهریور/ 1389

Girişimcilerle Görüşme

13 dk okuma2,506 kelime

Not: Bu metin GPT-4o-mini ile otomatik olarak çevrilmiştir ve hatalar içerebilir. Orijinal Farsça metni ve kaynak bağlantısını aşağıda bulabilirsiniz. Daha güçlü modeller ile daha fazla dile çeviri yapmamıza destek olabilirsiniz.

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

Çok teşekkür ederim, bu toplantıyı düzenleyen değerli dostlara ve bana bu fırsatı sundukları için, saygıdeğer ve kıymetli girişimciler topluluğunu, mübarek ayın son günlerinde - ki bu günler değerlidir - ziyaret etme imkanı verdikleri için. Elbette ben eminim ki, sizlerin çok sayıda söyleyecek sözleri var; burada yer alan her biriniz, kendi alanınızla ilgili önerileriniz, yeni görüşleriniz ve şüphesiz ki milletimiz ve ülkemiz için sevindirici müjdeleriniz var - tıpkı arkadaşların söyledikleri gibi, bunların birçoğu da milletimiz için sevindiricidir - ve ayrıca eleştirileriniz, talepleriniz de var ki bunların hepsi yerindedir.

İki gün önce ilim ehliyle bir toplantı yaptık, bugün de eylem ehliyle bir toplantıdayız. Her ne kadar çoğunuz ilim sahibisiniz; ilmi, eylemle birleştirmişsiniz. Ve hadislerde geçtiği gibi: "İlim, eylemi çağırır; eğer icabet edilirse, yoksa terk edilir"; ilim, eylemi peşinden çağırır, davet eder. Eğer eylem ilmin peşinden gelirse, o zaman ilim kalır, devam eder - belki de gelişir, büyür - eğer eylem ilmin peşinden gelmezse, ilim de kalmaz. "Yoksa terk edilir"; eylem yoksa, ilim de gider. Burada eylemin önemini anlayabiliriz; işin önemini burada anlayabiliriz. İş, ilim olmadan az etkili; ilim, iş olmadan etkisizdir. İşin önemi budur.

Şimdi, iş bu kadar önemliyse, o zaman girişimcilik de aynı oranda önemlidir. Eğer birisi iş alanını hazırlayabilirse, bir ibadet yapmış olur. Üretim yapılan bu işe bakarken, sadece bir işsiz insanı bir işe sokarak gelir elde etmesini sağlamak açısından bakılmamalıdır; bu elbette çok iyi bir şeydir, gereklidir, şüphesiz. Yani girişimcilik, ülkede istihdam yaratmak, zenginlik üretmek demektir; tıpkı sermaye ve sermayedarların iş yaratması gibi - ister mali sermaye, ister bilimsel sermaye - işçi de sermaye yaratır, zenginlik üretir. Bu elbette istihdamda önemli bir yön, ancak istihdamın önemi sadece bu değil. İstihdamın bir diğer önemli yönü, bir hazineyi çıkartıyor olmanızdır. İçinde yetenekler barındıran bir insan, üretim yapabilir, yaratabilir; bu kişi orada duruyordu, siz onun elini bir işe soktunuz, bu içsel hazine ortaya çıktı; bu çok önemlidir. İşsiz, istihdamı olmayan bir insan, genellikle kendi iradesi dışında gizli bir yeteneği hareketsiz bırakmıştır; siz bu insanı çalıştırdığınızda, içindeki bu kaynak, kullanılmıyordu, bu kaynak harekete geçiyor. O zaman istihdam ve istihdam yaratma, hem büyük bir ekonomik boyuta sahiptir, hem de çok yüksek bir insani boyuta sahiptir.

Bu nedenle, girişimciliğin farklı alanlarda - elbette bugün burada konuşan dostlar ve değerli arkadaşlar, sınırlı alanları gündeme getirdiler. Bunlar sadece bunlar değil; ülkenin geniş yetenekleri ve doğal, insani potansiyelleri içinde girişimciliğin birçok dalı var ki, sizler bunların bir seçkisisiniz; bir avuçtan bir avuç. Ülkede girişimcilik yaygındır - bir ibadettir; bu girişimcilik bir ibadettir; değerli bir iştir; bir değer yaratmadır.

Bu toplantımız esasen sembolik bir toplantıdır. Doğru, ben hem arkadaşların beyanlarından faydalandım, hem de sizin görüşleriniz yayımlanacak ve millet faydalanacak; ancak bu toplantı, ülkemizin yeteneklerinin ne kadar geniş olduğunu göstermektedir. Dikkat edin, şimdi varsayalım ki tarım alanında, çeşitli sanayi alanlarında, diğer bilim ve teknolojilerde, hizmet alanlarında, ticaret alanlarında yapılan işleri ifade etseler, her dinleyici görecek ve gözleriyle görecektir ki, Allah'a hamd olsun, ülkemiz - daha önce de defalarca söylediğim gibi - çok sayıda yeteneklere, büyük kapasitelere sahiptir. Bugün aslında ülkeyi, büyük ve geniş bir atölye gibi görüyoruz; her taraftan iş fışkırıyor, yenilikler ortaya çıkıyor, bilgiye dayanma var, deneyime dayanma var.

Ben iki gün önce burada bulunan üniversite hocalarına da söyledim, şimdi de size arz ediyorum; yoksa bu şeylere kanaat ettiğimizi düşünmeyin, ya da ülkedeki işsizlik oranını bilmediğimizi ve görmediğimizi düşünmeyin; hayır, yapılan tüm bu işler, ilk adımdır; bu yapılan işler, ilk adımlardır. Biz sonraki adımları atmalıyız. Sonraki adımı atmak için önemli olan nedir? Öncelikle, atılacak adımın mümkün olduğunu bilmemiz önemlidir. Anladıktan sonra ki bu eylemin bir görev olduğunu hissetmeliyiz; büyük bir görevdir.

Elbette iş, kendisi önemlidir; ancak bugün iki temel nedenle iş ve girişimcilik her zamankinden daha önemlidir. İşin İslam'da önemli olduğu söyleniyor, işte bu konuda İmamlar (aleyhimüsselam) tarafından işin önemi ve fazileti hakkında çok sayıda rivayetler gelmiştir ki, sizin bahsettiğiniz bu işler, faziletli olanların örnekleridir; şimdi burada bu rivayeti not aldım: "Kim çalışır, gücü artar; kim çalışmada eksiklik yaparsa, zayıflığı artar"; iş yaptığınızda, iş gücünüz de artar. İşin özelliği, azalmak değil, artmaktır; iş gücünün artması, işin ürününün artması değil. İşte, iş yaptığınızda, işin bir ürünü vardır - ama bu rivayette, Emiru'l-Müminin (aleyhisselam) buyuruyor ki, iş yaptığınızda, iş gücü ve iş gücünüz de artar. "Kim çalışmada eksiklik yaparsa", işte bu, sadece birey için değil; bu "kim" ifadesi, sadece birey için değil, toplumlar için de geçerlidir: her millet, her toplum. Ne kadar çok iş yaparsanız, iş gücünüz o kadar artar. Ne kadar insan hareket ederse, hareketin canlılığı o kadar artar. İşte bu, İslam'da iş hakkında bu kadar çok söz var; şimdi burada bu rivayeti okudum. Ancak bugün iki nedenle iş ve dolayısıyla girişimcilik daha fazla önem taşımaktadır.

Birinci nedeni, bir aşamada olduğumuzdur ki sıçramaya hazırız; bugün ilerlemede sıçramaya hazırız. Bugünkü meselemiz sadece ileriye doğru hareket meselesi değil. Ülkenin şartları öyle bir hale geldi ki bu millet kendisi için büyük bir hareket, bir sıçrama yaratabilir. Neden? Öncelikle birçok altyapı hazırlandı; bilim ülkede yükseldi; güçlü yönetimler ortaya çıktı. Geçmişteki sorunlarımızdan biri, ülkemizde güçlü ve sağlıklı yönetimlerin olmamasıydı. Bugün, 30 yıllık güçlü devrimci bir yönetim deneyimimiz var. Dolayısıyla bu bir altyapıdır. Çalışma alanları hazırlanmıştır; ilerleme umudu artmıştır. Geldiklerinde, 'Ülkede, tüm dünyanın ihtiyaç duyduğu, tüm dünyanın da maruz kaldığı bir ilacı ürettik, hiçbir bilimsel merkez de henüz o ilacı üretemedi, biz başardık' dediklerinde, bu, gençlerimize umut verir. Millet, bir destekçi ülke olmadan, kendi içimizden nükleer bilgiyi geliştirebildiğimizi, patlatabildiğimizi, ilerletebildiğimizi gördüğünde, gençler umutlanır.

Dünyada nükleer bilgiye sahip birkaç ülke bunu yerel olarak kendilerinde oluşturabilmiştir? Çok az. Varlar, ama çok nadir; başkalarından almışlardır. Şu anda nükleer bilgiye sahip olanların çoğu - bunu biliyoruz, ben de bilgiye dayanarak söylüyorum - destekçi ülkeler, onlara bilgi paketlerini hediye ettiler; ideolojik ve siyasi nedenlerle. Biz değil; bu işi kendimiz başardık. Raporlarda belirtildiği gibi, bu alanda büyük işler yapıldı. Temel hücreler alanında, gençlerimiz takip ederek, azimle, öğrenerek büyük işler başardılar. Bu çok umut vericidir.

Dolayısıyla bugün deneyimimiz daha fazladır, umudumuz daha fazladır, altyapılarımız daha fazladır ve yetenekler ve sıçrama dönemi gelmiştir. Millet kendini tanımıştır; gençliğini tanımıştır; ülkenin yüksek zeka katsayısı tanınmıştır; dolayısıyla sıçrama dönemi gelmiştir. Sıçrama dönemi olduğunda, işin önemi katlanarak artar; girişimcilik de buna bağlı olarak önem kazanır. Bu bir neden.

İkinci nedenimiz, bugün işin bizim için önemli olması, girişimciliğin önemli olması, dünya genelinde bir baskı ile karşı karşıya olmamızdır. Dünyada, ekonomik baskı ve yaptırımlar ile bu ülkeye şeytani egemenliğini geri döndürmek isteyen bir düşman vardır. Amaç budur. Bu kadar güzel bir ülke, bu kadar kaynak, doğal kaynaklarla, stratejik konumuyla, tüm imkanlarıyla, bir gücün etkisi altında kalmıştır; bir zamanlar İngilizlerdi, bir zamanlar Amerikalılardı - aslında hegemonya düzeni, egemenlik düzeni, egemenlik imparatorluğu. Şimdi Amerika, bu imparatorluğun bir köşesidir - bunlar bu ülkeye egemen oldular; devrim bunların elini kısaltmıştır. Egemenlik bu ülkeye geri dönmek istiyor. Tüm bu çabalar bunun içindir. Nükleer enerji meselesi bahane. Eğer nükleer enerji meselesini çözersek, sorunlar çözülecek diyenler yanılıyor. Nükleer enerji meselesini gündeme getiriyorlar, insan hakları meselesini gündeme getiriyorlar, çeşitli meseleleri gündeme getiriyorlar, bunlar bahane. Mesele, baskı meselesidir, bir milleti diz çökertmek istiyorlar; devrimi yerle bir etmek istiyorlar. Bu ekonomik yaptırımlardan biri de önemli bir iştir. 'Biz İran milletiyle muhatap değiliz!' diyorlar; yalan söylüyorlar; aslında muhatap, İran milletidir. Yaptırımlar, İran milletinin bıkkınlık noktasına gelmesi içindir, 'Ey devlet, İslam Cumhuriyeti yüzünden yaptırımlara maruz kalıyoruz' demesi içindir; millet ile İslam Cumhuriyeti nizamı arasındaki ilişkiyi kesmek içindir. Amaç budur. Elbette milletimizi tanımıyorlar; diğer tüm durumlarda olduğu gibi hesapları yanlıştır. Hegemonya düzenine göre, İran milletinin büyük günahı, kendisini egemenlik yükünden kurtarmış olmasıdır. Bu günah yüzünden cezalandırmak istiyorlar, 'Neden kendini egemenlik yükünden, ey millet! kurtardın?' diye. Bu millet yolu bulmuştur. Hesapları tamamen yanlıştır; ne yapmaları gerektiğini ve ne yaptıklarını anlamıyorlar. Ama baskı yapıyorlar; ekonomik baskı yaptırımlar yoluyla.

Gerçek bir direnç ekonomisi oluşturmalıyız. Bugün girişimcilik bunun anlamıdır. Arkadaşlar doğru söylediler, yaptırımları aşacağız; ben de buna inanıyorum. İran milleti ve ülke yetkilileri yaptırımları aşacak, yaptırım uygulayanları başarısız kılacaklar; geçmiş yıllarda siyasi alanlarda yapılan hatalar gibi, bir hareket yaptılar, sonra geri dönmek zorunda kaldılar, birer birer özür dilediler. Birkaç örnek hatırlıyorsunuzdur. Şimdi gençler bilmiyor. Son yirmi yıl içinde, bu tür işler birkaç kez yapıldı. Bu sefer de aynı şekilde. Elbette yaptırımlar bizim için yeni değil, 30 yıldır yaptırımlardayız. Yapılan tüm bu işler, İran milletinin bu büyük hareketi, yaptırımlar ortamında gerçekleşmiştir; dolayısıyla bir şey yapamazlar. Ama bu, tüm yetkililer ve ülke için kaygı duyanlar için bir sebeptir ki kendilerini iş yaratmaya, üretmeye, girişimciliğe, bu büyük atölyeyi sürekli canlandırmaya mecbur hissetsinler; çünkü İran gerçekten bugün büyük bir atölyedir. Herkes kendini mecbur hissetmelidir.

Bütün bu konuşmalardan, beyefendilerin ve hanımların söylediklerinden anladığım - raporlarda da bunu hissetmek mümkündür - işlerin akışında bir şikayet var. Elbette ana taşları, 44. madde politikaları ile koyduk; yani gerçekten 44. madde politikaları, o maddenin kendisi, bu maddenin maddelerini yorumlayan bir şeydir, biz bu maddeden faydalandık ve 44. madde politikalarında olanları açıkladık ve eğer bu, inşallah tam olarak, dikkatlice, her yönüyle, sürekli uygulanırsa, birçok sorun çözülecektir. Ancak, bu konuşmalardan anladığım kadarıyla, devlet kurumlarından iki şey beklenmektedir: biri, kaynakların dikkatli ve bilimsel yönetimidir. Söylenen birçok şey, mali kaynakların her alanda dikkatlice yönetilmemesinden kaynaklanmaktadır. Bu gereklidir. Bunu burada bulunan devlet yetkililerine tavsiye ediyorum ki buna odaklansınlar. Bu sorunların ve hataların çoğu, çoğu da haklıdır, buna bağlıdır. Kaynak yönetimi, kaynakları, bugün ülke için mali ve gayri mali katma değer sağlayacak bir yöne çekmek anlamına gelir. Katma değer derken, sadece mali katma değer değil; üretimi artıracak, ticareti canlandıracak, umudu artıracak, istihdamı artıracak ve benzeri şeylerdir. Dolayısıyla temel bir nokta, kaynak yönetimidir.

İkinci nokta, iş ortamının iyileştirilmesidir ki bu, devletin temel görevlerinden biridir. Sayın Bakan, raporunda iş ortamının iyileştirilmesine değindi. İş ortamının iyileştirilmesi, daha çok devletin görevidir. İşte düzenlemeler, çeşitli kolaylıklar, birçok bürokratik engel, bunların hepsi, eğer düzeltilirse, iş ortamının iyileştirilmesi ki bu, ekonomik meselelerimizden biridir, gerçekleşecektir. Tek kapı sistemi - bir iş için tek kapı - bu da önemli bir iştir; eğer bu yapılırsa, birçok sorunun çözüleceğini düşünüyorum. Bu, devlet sektörüne aittir ki önemli bir sektördür. Devletin görevi, devletin yükümlülüğü, bence esasen bunlardır; elbette yetkililerin birçok görevi vardır, ancak temel ve esas olan, insanın raporlardan ve konuşmalardan anladığı kadarıyla, bu iki şeydir.

İşle ilgili temel bir nokta ve girişimcilerin dikkat etmesi gereken bir mesele, yerli üretimin kalitesidir; yerli üretimin kalitesi; bu çok önemlidir. Elbette bunun bir kısmı, mali meseleler ve düzenlemelerle, devlet destekleriyle bağlantılıdır; ancak bir kısmı da yetkililerin, girişimcilerin ve iş yapanların iradesi ve kararlılığı ile ilgilidir. 'Rahmetullahi aleyh, bir insan bir işi yapar ve onu titizlikle yapar' buyurmuştur; bu, geleceği düşünmektir, bugünden farklıdır. Bugün dünyada yüz yıldır çalışan, yüz elli yıldır çalışan şirketler var ve ürünleri dünyada satılıyor. Bu isim, ürünü piyasada yaygınlaştırmak için yeterlidir; çünkü doğru çalıştılar, iyi çalıştılar, müşteri bunlara güveniyor. Siz, 'İnsanlara yerli ürünleri tüketmelerini tavsiye edelim' diyorsunuz. Ben, birkaç yıldır bunu tavsiye ediyorum; ben bunu defalarca söyledim, ama bu, sadece bir sloganla olmaz. Evet, bir miktar insanlar şimdi bir güven duysunlar, söylediklerimize bir önem versinler; bu, meselenin bir kısmıdır. Diğer bir kısım da kalite ile ilgilidir. Kaliteyi artırmalıyız; kaliteleri artırmalıyız. Evet, birkaç arkadaşın bahsettiği ithalat meselesine ben katılıyorum. Yetkililer toplantısında, burada Ramazan ayının başında açıkladım, dedim; hem Meclis'e, hem de hükümete ithalat meselesine eğilmeleri gerektiğini söyledim; şimdi de Sayın Ticaret Bakanı'ndan bu konuda bilgi aldım, kendisi bu alanda iyi çalışmalar yapıldığını bildirdi; evet, doğru. Aşırı ve mantıksız ithalat büyük bir zarar, büyük bir tehlikedir; halk da bunu bilmelidir. Bir dış ürünü tükettiğimizde, aslında kendi işçimizi işsiz bırakıyoruz, başka bir işçiyi çalışmaya zorluyoruz; durum budur, ama kalite ve sağlamlık çok önemlidir; bunlar çok önemlidir. Eğer yerli ürün, yerli üretim bu özelliklere sahip olursa, doğal olarak bir eğilim oluşur. Elbette, maalesef bazıları, kötü bir kültürün etkisiyle - monarşinin kötü dönemi, bağımlılık dönemi - hala dışarıya bakıyorlar. Bir zamanlar, bu ülkede devlet yetkililerimiz açıkça söylediler ki İranlı bir boru bile yapamaz! Gerçekten her şeyi ithal ettiler. O monarşi döneminde, bir devlet yetkilisi, tesadüfen beni bir toplantıda - biz bu insanlarla hiçbir zaman ilişki kurmadık, görüşmedik - gördü, ben o dönemdeki durumlardan eleştirilerde bulunuyordum. O, bize döndü ve dedi ki: 'Ne eleştiriyorsun? Biz, diğer ülkeler gibi, bizim için çalışan köleler gibi, mallarını içeri gönderiyorlar; bu kötü mü?' Bunu görün; bu, monarşinin devlet adamlarının mantığıydı! Şimdi dışarıdan gelen malları tükettiğimizde, aslında kendi işçimizi işsiz bırakıyoruz, başka bir işçiyi çalışmaya zorluyoruz; durum budur, ama kalite ve sağlamlık çok önemlidir; bunlar çok önemlidir. Eğer yerli ürün, yerli üretim bu özelliklere sahip olursa, doğal olarak bir eğilim oluşur. Elbette, maalesef bazıları, kötü bir kültürün etkisiyle - monarşinin kötü dönemi, bağımlılık dönemi - hala dışarıya bakıyorlar. Bir zamanlar, bu ülkede devlet yetkililerimiz açıkça söylediler ki İranlı bir boru bile yapamaz! Gerçekten her şeyi ithal ettiler. O monarşi döneminde, bir devlet yetkilisi, tesadüfen beni bir toplantıda - biz bu insanlarla hiçbir zaman ilişki kurmadık, görüşmedik - gördü, ben o dönemdeki durumlardan eleştirilerde bulunuyordum. O, bize döndü ve dedi ki: 'Ne eleştiriyorsun? Biz, diğer ülkeler gibi, bizim için çalışan köleler gibi, mallarını içeri gönderiyorlar; bu kötü mü?' Bunu görün; bu, monarşinin devlet adamlarının mantığıydı! Şimdi dışarıdan gelen malları tükettiğimizde, aslında kendi işçimizi işsiz bırakıyoruz, başka bir işçiyi çalışmaya zorluyoruz; durum budur, ama kalite ve sağlamlık çok önemlidir; bunlar çok önemlidir. Eğer yerli ürün, yerli üretim bu özelliklere sahip olursa, doğal olarak bir eğilim oluşur. Elbette, maalesef bazıları, kötü bir kültürün etkisiyle - monarşinin kötü dönemi, bağımlılık dönemi - hala dışarıya bakıyorlar. Bir zamanlar, bu ülkede devlet yetkililerimiz açıkça söylediler ki İranlı bir boru bile yapamaz! Gerçekten her şeyi ithal ettiler. O monarşi döneminde, bir devlet yetkilisi, tesadüfen beni bir toplantıda - biz bu insanlarla hiçbir zaman ilişki kurmadık, görüşmedik - gördü, ben o dönemdeki durumlardan eleştirilerde bulunuyordum. O, bize döndü ve dedi ki: 'Ne eleştiriyorsun? Biz, diğer ülkeler gibi, bizim için çalışan köleler gibi, mallarını içeri gönderiyorlar; bu kötü mü?' Bunu görün; bu, monarşinin devlet adamlarının mantığıydı!

Bir diğer görev de şu anda burada not aldığım, devlet yetkililerinin üzerine düşen bir görev, becerilerin geliştirilmesidir. Bu teknik ve sanayi meslek okulları, bu bilimsel - uygulamalı üniversiteler, bu teknik - mesleki okullar, teknik - mesleki eğitim merkezleri, geliştirilmelidir. Bilime ihtiyacımız var, ama etkili bir iş gücüne de ihtiyacımız var. Bence temel görevlerden biri, sanayi ve tarım alanında çalışmaktır.

Bir diğer nokta, ülkenin üretiminde yenilik, girişimcilik ve estetik meselesidir. Dikkate alınması gereken unsurlardan biri, tüm üretimlerde sürekli yenilik yapmak ve estetik duyguya, yani tüketicide estetik algının doyurulmasına dikkat etmektir. Bu, önem vermemiz gereken dikkat çekici bir meseledir. Gerçekten bu alanlarda çaba gösteren, çalışan dostlarıma teşekkür ediyorum.

Son olarak bu tavsiyeyi de yapayım: Özellikle bilim ve teknolojiye dayalı sanayilerde insan yetiştirmeye çok önem verilmelidir - arkadaşların da belirttiği gibi. Bazı alanlarda şükürler olsun ki bu iş yapılmıştır. Nükleer enerji alanında bilgi sahibiyiz, embriyo alanında yakından bilgi sahibiyiz ki nitelikli, etkili, bilim insanı ve araştırmacı yetiştirilmiştir. Bu alanlarda dikkat edilmelidir.

Allah inşallah hepinizin yardımcısı olsun. Evet, inşallah düşmanı alt edeceğiz, yaptırımları aşacağız ve gençlerimiz inşallah gelecekte güzel günler yaşayacaklar ve bu ülke, çok yetenekli bir ülkedir. Bugün, yüksek irtifalarda uçabilen keskin bir kartalın, bu alanın içinden çatıya sıçrayabilmesi gibi bir gündür. Bu bir deneyimdir. Bu uçuş tavanı, çok daha fazlası olacaktır. İnşallah bir gün, hem bilimsel bir referans olacak ülkeniz, hem de Müslümanların gurur duyacağı bir ülke olacak ki, 'İslam böyle bir ülkeyi yönetti' diyebilsinler ve inşallah pratikte ve üretim açısından, dünya halklarının başvuracağı bir referans olacaksınız.

Ve's-selamu aleykum ve rahmetullahi ve berakatuh

1) Bahar-ı Envar, cilt 65, s. 363

2) Hayat, cilt 1, s. 591

3) -

4) Abdest kabı