11 /مهر/ 1393

Büyük Hac Kongresi'ne Dair Mesaj

4 dk okuma719 kelime

Not: Bu metin GPT-4o-mini ile otomatik olarak çevrilmiştir ve hatalar içerebilir. Orijinal Farsça metni ve kaynak bağlantısını aşağıda bulabilirsiniz. Daha güçlü modeller ile daha fazla dile çeviri yapmamıza destek olabilirsiniz.

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

Ve Allah'a hamd olsun, âlemlerin Rabbi olan Allah'a ve Muhammed'e ve onun tertemiz âline salat ve selam olsun.

Sizleri, Kur'anî bir davete icabet ederek Allah'ın evine gelen, bu mutluluğu yaşayan insanlar olarak, sevgi ve saygıyla selamlıyorum. İlk olarak, bu büyük nimeti kıymetini bilin ve bu eşsiz farizanın bireysel, toplumsal, ruhsal ve uluslararası boyutlarını düşünerek, hedeflerine yaklaşmak için çaba gösterin ve merhametli ve kudretli misafirperverden bu konuda yardım isteyin. Ben de sizinle aynı duygu ve düşüncelerle, bağışlayıcı ve ikramda bulunan Rabbimden niyaz ediyorum ki, nimetini üzerinize tam olarak ihsan etsin ve hacca gitme fırsatını verdiği gibi, tam bir haccı da nasip etsin ve ardından sizi, bol hediyelerle ve tam bir sağlıkla memleketinize uğurlasın; inşallah.

Bu anlamlı ve eşsiz ibadet fırsatında, hacın en önemli ve köklü kazanımı olan manevi ve ruhsal arınmanın yanı sıra, İslam dünyasının meselelerine dikkat etmek ve İslam ümmetinin en önemli ve öncelikli konularına geniş bir perspektifle bakmak, hacıların görevleri ve adabının başında gelmektedir.

Bugün bu önemli ve öncelikli konulardan biri, Müslümanların birliği ve İslam ümmeti arasındaki ayrılıkları açma meselesidir. Hac, birlik ve beraberliğin sembolü ve kardeşlik ile yardımlaşmanın merkezidir. Hacda herkes, ortak noktalara odaklanmayı ve ihtilafları gidermeyi öğrenmelidir. Sömürgeci politikaların kirli elleri, uzun zamandır kendi kötü niyetlerini gerçekleştirmek için ayrılık tohumları ekmeyi gündemlerine almışlardır; ancak bugün, İslami uyanışın bir sonucu olarak, Müslüman milletler, küresel istikbar ve Siyonizm cephesinin düşmanlıklarını doğru bir şekilde tanımış ve buna karşı duruş sergilemişlerdir. Müslümanlar arasında ayrılık çıkarma politikası daha da şiddet kazanmıştır. Kurnaz düşman, Müslümanlar arasında iç savaş ateşini körükleyerek, direniş ve mücadele motivasyonlarını saptırmayı ve gerçek düşman olan Siyonist rejimi ve müstekbirlerin hizmetkârlarını güvenli bir limana yerleştirmeyi hedeflemektedir. Bölgedeki terörist ve tekfirci grupların ortaya çıkması, bu hain politikaların bir sonucudur. Bu, hepimize bir uyarıdır ki, Müslümanların birliği meselesini bugün ulusal ve uluslararası görevlerimizin başına koymalıyız.

Bir diğer önemli konu, Filistin meselesidir. Siyonist işgal rejiminin kuruluşunun üzerinden 65 yıl geçmesine ve bu önemli ve hassas meseledeki çeşitli dalgalanmalara, özellikle son yıllardaki kanlı olaylarla birlikte, iki gerçek herkes için açığa çıkmıştır: Birincisi, Siyonist rejim ve onun suç ortakları, insanlık ve ahlak kurallarını çiğneme konusunda hiçbir sınır tanımamaktadırlar. Cinayet, soykırım, yıkım, çocukların, kadınların ve çaresizlerin katledilmesi ve ellerinden gelen her türlü zulmü kendilerine mubah görüp, buna da övünmektedirler. Son 50 gün süren Gazze savaşının acı verici manzaraları, bu tarihi suçların son örneğidir ki, elbette son yarım yüzyılda defalarca tekrarlanmıştır.

İkincisi, bu zalimlik ve felaketler, işgalci rejimin liderleri ve destekçilerinin hedeflerini gerçekleştirememiştir. Kötü niyetli politikacıların Siyonist rejim için besledikleri ahmakça güç ve sağlamlık arzularının aksine, bu rejim her geçen gün çöküşe ve yok olmaya daha da yaklaşmaktadır. Gazze'nin kuşatılmış ve çaresiz halkının 50 günlük direnişi, Siyonist rejimin sahaya sürdüğü tüm güce karşı durması ve nihayetinde, o rejimin başarısızlığı ve geri çekilmesi ile direnişin şartlarına boyun eğmesi, bu zayıflığın ve çaresizliğin açık bir sergilemesidir. Bu, Filistin halkının her zamankinden daha umutlu olması gerektiği anlamına gelmektedir; direniş ve Hamas mücahitleri, çabalarını ve kararlılıklarını artırmalı, Batı Şeria, her zaman onurlu bir yol olarak daha güçlü ve sağlam bir şekilde devam etmelidir; Müslüman milletler, Filistin'e gerçek ve ciddi destek talep etmelidir ve Müslüman devletler bu yolda samimiyetle adım atmalıdır.

Üçüncü önemli ve öncelikli konu, İslam dünyasının fedakar aktivistlerinin, gerçek İslam ile Amerikan İslamı arasındaki farkı anlamaları ve bu iki kavram arasında karışıklık ve hata yapmamaları gerektiğidir. İlk kez, büyük İmam Humeyni (rahmetullahi aleyh) bu iki kavram arasındaki ayrımı vurgulamış ve bunu İslam dünyasının siyasi sözlüğüne sokmuştur. Gerçek İslam, saflık ve manevi bir İslam, takva ve halk iradesi İslamıdır; "Küfre karşı sert, kendi aralarında merhametli" olan İslamdır. Amerikan İslamı, İslam kılığına girmiş bir yabancı hizmetkarlığı ve İslam ümmetine düşmanlıktır. Müslümanlar arasında ayrılığı körükleyen, Allah'ın vaadine güvenmek yerine, Allah düşmanlarına güvenen, Siyonizm ve küresel istikbara karşı mücadele etmek yerine, Müslüman kardeşiyle savaşan, müstekbir Amerika ile kendi milleti veya diğer milletler aleyhine birleşen bir İslam, İslam değildir; bu, her samimi Müslümanın mücadele etmesi gereken tehlikeli ve öldürücü bir nifaktır.

Bilinçli ve derin bir bakış açısı, bu gerçekleri ve önemli meseleleri İslam dünyasının gerçekliğinde her hak arayan için aydınlatır ve günün görev ve sorumluluklarını hiçbir belirsizlik olmadan belirler. Hac ve onun ritüelleri, bu bilinci kazanmak için değerli bir fırsattır ve umarım ki siz değerli hacılar, bu ilahi nimetten tam anlamıyla faydalanırsınız. Hepinizi büyük Allah'a emanet ediyorum ve çabalarınızın kabulünü Allah'tan niyaz ediyorum.

Ve's-selamu aleykum ve rahmetullahi ve berakatuh

Seyyid Ali Hamaney

5. Zilhicce 1435, 8. Mehr 1393