İnkılap Rehberi'nin Hamadan Büyük Halk Toplantısındaki Beyanları

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

Allah'a hamd olsun, âlemlerin Rabbi, salat ve selam, efendimiz ve peygamberimiz, seçilmiş olan Muhammed'e ve onun en temiz, en pak, masum olan ehline olsun.

Yüce Allah'a şükrediyorum ki, bu fırsatı bana verdi ve bir kez daha, Hamadan'ın müminler ve mücahidler diyarında, siz değerli ve şerefli insanlarla buluşma imkânı buldum. Her şeyden önce, siz değerli kardeşlerime ve kardeşlerime teşekkür etmek istiyorum; hem Hamadan şehrinin insanlarına, hem de diğer ilçe halklarına; Nahavand, Malayer, Kabudrahang, Toyserkan, Asadabad, Raze ve Bahar, ki kesinlikle bu toplulukta ve yolda sevgi gösteren kalabalık arasında, bu ilçelerden kardeşlerimiz de vardı. Kıymetli hocalarımızdan bir kısmı da Kum'dan buraya gelmişler, hepinize içtenlikle teşekkür ediyorum.

Gerekli olan konuları mümkün olan en kısa sürede ifade etmek istiyorum; çünkü burada güneş altında, yoğun bir kalabalık toplanmış durumda ve bazıları saatler öncesinden burada bulunuyor.

Hamadan şehri ve bu il için iki açıdan saygı ve değer görüyorum: Birincisi, tarihi ve çok görkemli medeni ve bilimsel geçmiş açısından. Tüm dünyadaki şehirler arasında, Hamadan gibi köklü bir geçmişe sahip bir şehir bulmak zordur. Sizlerin yaşadığı şehir, en az üç bin yüz yıllık bir tarihi geçmişe sahiptir. Dünyanın tanınmış eski şehirleri, yaklaşık iki bin yedi yüz ve iki bin dokuz yüz yıllık geçmişe sahiptir. Bu üç bin yıllık uzun sürenin bir kısmı belirsizlik ve karanlık içindedir. İslam öncesinde, bu şehir ve bölgedeki bilimsel ve düşünsel ürünler hakkında fazla bilgi yoktur; ancak İslami dönemde, sizin şehriniz İslam medeniyetinin parladığı bir merkez olmuştur. Bu şehrin bilimsel geçmişi, ülkemizdeki şehirler arasında nadir örneklerden biridir. Bu şehirden sayısız bilim insanı çıkmıştır - ister fakih, ister filozof, ister arif, ister edebiyatçı, ister matematikçi, ister astronom, ister hekim, ister sanatçı, ister şair, ister hattat, ister siyasetçi, ister tarihçi - bu çeşitlilikteki şahsiyetler, eşsizdir. Hamadan ile anılan tanınmış isimler az değildir; örneğin, Aynü'l-Cevat Hamadani, Badiü'z-Zaman Hamadani, Rüşidü'd-Din Fazlullah Hamadani, Babatahir-i Uryan ve daha birçok şahsiyet; eğer birisi bu isimlerin listesini okumak isterse, belki bir saat sürer.

İkinci yön, Hamadan halkının ve Hamadan şehrinin çağdaş tarihimizdeki rolüdür; hem devrim öncesi dönemde, hem de devrim döneminde. Seyyid Cemaleddin Asadabadi'nin adı, tüm İslam dünyasında ve ötesinde, büyük bir saygıyla anılmaktadır. Seyyid Muhammed Tabatabai - Tahran'daki iki meşrutiyet liderinden biri - Hamadanlıdır. Devrim döneminde, bu bölgeden tanınmış şehitler çıkmıştır; Şehit Muftah, Şehit Kudusi, Şehit Haydari, Şehit Madani - ki o Hamadanlı olmasa da, Hamadanlılar onu kendilerinden saymaktadır ve o da bir anlamda kendisini Hamadanlı olarak görmektedir - ruhani olmayan şehitler, isimleri bu meydanda yer alan bazı gençler, ve daha birçokları, isimleri İran milletinin hafızasında kayıtlıdır. Ayrıca, Ensar-ı Hüseyin Tümeni şehitleri; Şehit İslami, Şehit Hac Babaei, Şehit Şah Hüseyini, Şehit Çit Sazan ve diğer büyük şehitler. Bunların yanı sıra, Hamadan şehri ve Hamadan ili, savunma döneminde, sekiz yıl boyunca cepheye yakın destekleyici bir rol üstlenmiş ve ne kadar zarar görmüştür. Bugün toplandığınız bu spor kompleksi, düşman Baas tarafından Kudüs Günü'nde roket saldırısına uğramış ve burada bazıları şehit olmuştur. Savunma döneminde, Hamadan şehrine neredeyse üç yüz hava saldırısı yapılmıştır; bu şehre yaklaşık iki bin roket ve bomba atılmıştır ve Hamadan halkı, canlarıyla, mallarıyla, gençleriyle, dini gayretleriyle ve siyasi katılımlarıyla düşmanın saldırısına karşı durmuştur. Benim ve benim gibi insanların Hamadan ve Hamadan halkına duyduğu saygı, bu yüksek değerlerdendir. Ve bilmelisiniz - ve biliyorsunuz - ki bu değerler, dünyanın her yerindeki adil insanların saygısını kazanır. Kim bilir ve haberdar olursa, böyle bir halk için saygı duyar.

Her eyalet ziyaretimde, o bölgenin insanlarına bir öz geçmiş sunmayı kendime görev edindim ki, onlara gurur ve kimlik hissi versin. Bugün düşmanın ana programlarından biri, milletimizin kimlik ve kişilik hissini zayıflatmak için psikolojik savaş yürütmektir. İnsanlar, zaman içinde onları onur zirvesine taşıyan yüksek değerleri bilmelidir; ve siz biliyorsunuz; ben de bunlardan bir kısmını hatırlattım.

Sizin iliniz, doğal ve insani kapasitelere sahiptir; mükemmel bir tarım bölgesi, öne çıkan bir turizm bölgesi, çok önemli madenlere sahip, birçok ilin ulaşım merkezi ve Kerbela ve kutsal mekanların yolundadır. Bu toprak, zengin ve bereketlidir; il halkı da - ki bu, doğal kapasiteden daha değerli bir insan kaynağıdır - inançlı, fedakar, genç ve dinçtir. Bu il - benim istatistiklerde gördüğüm kadarıyla - genç sayısı ve gençlik oranı bakımından ülke illeri arasında ilk sıradadır; yani bu ildeki genç nüfus oranı, ülkenin diğer yerlerinden daha fazladır. Bizim için, değerli milletimiz ve siz Hamadan halkı, sorumlular ve benim için önemli olan, bu büyük insan kaynağını ve bu büyük doğal kapasiteyi, ülkenin geleceği, ülkenin kalkınması ve bugünkü sorunların çözümü için nasıl kullanacağımızdır.

Ülkemizdeki durumun iyileşmesi ve gerçek bir reform umudu, geçmişten daha fazladır. Geçtiğimiz yıl, ülkenin yirmi yıllık vizyon belgesi hazırlanmıştır; her ilin ayrı ayrı eyalet belgeleri düzenlenmiştir; dördüncü program, kapsamlı bir dikkatle ele alınmıştır; yedinci Meclis, ülkenin kalkınması yönünde hareket etme hazırlığını bildirmiştir; bu nedenle, sorunların çözümü için umutlar, geçmişten daha fazladır. Bu geleceğe ulaşmanın yolu nedir, bunu görmemiz gerekiyor.

Sizler, İslam Devrimi'nin düşmanlarının psikolojik savaş stratejilerinden birinin, ülkenin sorunlarını İslam nizamına atfetmek olduğunu çok iyi biliyorsunuz. Bu, İran milleti ve İslam ile İslam nizamına karşı açık bir düşmanlıktır. İslam nizamının yirmi beş yıllık iktidarı döneminde, bu ülkede son yüz yılda yapılanların birkaç katı kadar iş yapılmıştır; yüz yıl boyunca, utanç verici Kaçar ve Pehlevi hanedanları bu ülkeyi zorba bir şekilde yönetmiş ve bu millete hiçbir şey yapmamışlardır; ya potansiyelleri heba etmişler ya da kullanılmadan bırakmışlardır. Milleti ve ülkeyi, bu ülkenin onuruna uygun bir geleceğe yönlendiren şey, İslam devrimi ve İslam nizamıdır. Ancak aynı zamanda ülkede sorunlar da vardır ve bunlar az değildir. Arkadaşlarımızın benim seyahatimden önce bu ildeki halktan yaptıkları anketlerde, öncelikle istihdam talebi öne çıkmıştır. İstihdam, halkın en önemli talebidir. Uyuşturucuyla mücadele ve idari yolsuzlukla mücadele, halkın taleplerindendir; bunlar yerine getirilmelidir.

Ben, İran milletinin onuruna uygun olan ve geleceğimizin perspektifini oluşturan şeyin, mümkün ve erişilebilir bir şey olduğuna kesin bir inanç besliyorum; bunun için gerekli şartlara uymamız şarttır. Hem yetkililerin hem de halkın görevleri vardır; hem özel görevleri vardır hem de ortak görevleri vardır. Bu konuda çok şey söyleyeceğim, inşallah bu ilde geçireceğim birkaç gün boyunca, gençlerle, seçkinlerle, din adamlarıyla ve ülkenin farklı kesimleriyle yapacağım çeşitli görüşmelerde, farklı konulardaki görüşlerimi sunacağım.

Siz değerli Hamadan halkına genel olarak şunu söylemek istiyorum: Biz, bu ülkede İslami ve milli kültürümüze dayalı örnek bir kalkınma gerçekleştirebiliriz; bu, boş bir hayal ve bir hayalperestlik değildir. İran'ı gelişmiş bir ülkeye dönüştürmek mümkündür; yani devrimin bugüne kadar izlediği yolu, daha hızlı ve daha iyi ve daha güçlü bir yönlendirme ile devam ettirmek mümkündür; ancak bu, gerekli şart olan, ulusal ve kapsamlı bir çabaya bağlıdır.

Bu kapsamlı ve genel çaba, üç temel kenara sahiptir: Bir kenar, ülke yetkililerinin azmi ve çabasıdır; bir kenar, halkın, temel görevleri olan alanlarda işbirliği ve katılımıdır; ve üçüncü kenar, ülkede doğru ekonomik ve sosyal ilişkilerin kurulmasıdır; bu, hem yetkililerin hem de halkın sorumluluğundadır. Her bir konu hakkında kısaca açıklama yapacağım.

Yetkililerin azim göstermesi gerektiği konusunda: Tüm yetkililerin çabası, ülkenin inşasına harcanmalıdır. Öncelikle, bu iş için gerekli olan şey, üç güç arasında koordinasyon ve dayanışmadır; birbirleriyle uyumlu, destekleyici ve işbirliği içinde olmalıdırlar. Bu, ülkemizin ve İslam Cumhuriyeti'nin düşmanlarının, ikili bir yönetim için çaba sarf ettikleri durumun tam tersidir. Şu anda birkaç yıldır, yabancı hoparlörlerde ve Siyonistlerin ve Amerikalıların ve İran milletinin düşmanlarının politikalarıyla yönetilen radyo ve televizyonlarda, bu ülkede ikili yönetim üzerine propaganda yapılıyor; ikili bir yönetim olduğunu söylüyorlar ve ikili yönetimi oluşturmaya çalışıyorlar. Yetkililer, düşmanın hareketinin karşısında hareket etmeli ve buna izin vermemelidir. Düşmanın, İslam Cumhuriyeti'nin yönetiminde ve yetkililer arasında bölünme ve çatışma yarattığını iddia etmesine neden olacak bir şey yapmamaları gerekir. Bu konuda bazı hatalar yapılmıştır ve bazıları, düşmanın işine yarayacak sözler söylemiş ve işler yapmıştır. Bu tür işler durdurulmalıdır. Yürütme, yasama ve yargı organları, kendi görev alanlarında dayanışma içinde hareket etmeli ve birbirleriyle koordinasyon sağlamalıdır. Elbette bu, yasama organının yürütme organından soru sormaması ya da yargı organının diğer güçlerin hatalarına göz ardı etmesi anlamına gelmez; her biri, kendi görev alanında diğer güçlerle samimi bir işbirliği içinde olmalıdır; kendi yönlendirmelerini, birbirlerini tamamlayacak şekilde ayarlamalıdır; ülkenin önceliklerine dikkat etmelidir - ülkenin farklı alanlarında ve bu ilde öncelikli olan şeyler vardır; bunları önceliklendirmelidir; kamu yararına ve sosyal adaletle ilgili olan şeyleri - zayıf kesimlerin sorunlarını çözmeli ve zaman ve kaynak israfından kaçınmalıdır.

Bir grup, tartışma ve gürültüyle, bir süre boyunca siyasi gelişmenin ekonomik gelişmeden önce geldiğini kanıtlamaya çalıştı. Bu, milletin zamanını israf etmektir; siyasi gelişmenin mi yoksa ekonomik gelişmenin mi önce geldiğini tartışmak. Gerekli olan, öncelikli olan ve herkesin sorumluluğu olan şey, halkın sorunlarını çözmek ve ülkeyi ilerletmektir. Siyasi tartışmaları ve günlük kargaşaları, yetkililerin ve halkın çalışma hayatına sokmak, ülkenin ilerlemesine hiçbir katkı sağlamaz. Halkın, yetkililerinden çalışma, çaba, yenilik, zamanında eylem ve sorumlu davranış talep etme hakkı vardır; ve yetkililerin, sorumlu olmaları ve kendilerine düşen görevleri yerine getirmeleri gerekmektedir. Bu, birinci kenardır; ancak yeterli değildir.

Bunun yanında, halkın üstünde büyük bir görev vardır. Bu azim ve çaba, diğer kenar da olduğu zaman sonuç verir. Halkın genel kültürü, halkın inançları ve halkın manevi ve maddi kaynakları sahneye çıkarılmalıdır. Halkın üzerine düşen şey, çalışmayı değerli görmektir; yatırımı değerli görmektir; öğrencinin ve öğrencinin ders çalışmayı değerli görmesidir; fedakarlığı ve mücahadeyi değerli görmektir; kamu yararını bireysel çıkarların önünde tutmayı değerli görmektir; milletin birliği ve koordinasyonunu değerli görmektir; siyasi sahnelerde yer almayı değerli görmektir; bunlar bir ülkenin ve bir milletin manevi kaynaklarıdır. Bir millet, bu kaynaklarla zafer kazanır.

Sevgili arkadaşlarım! Savunma dönemini ya hiç yaşamadınız ya da doğru bir şekilde yaşamadınız! Savunma dönemi, bu manevi kaynaklarla sonuçlandı. Tüm küresel istikbar, bugün uluslararası bir suçlu olarak tanınan Saddam Hüseyin'in etrafında toplandı ve İslam Cumhuriyeti ile İran milletine karşı savaşmak ve mücadele etmek için bir araya geldi. İran milleti, bu savaşta bu kaynakların bereketiyle zafer kazandı. Bu millet, inancını, cesaretini, fedakarlığını, dinine bağlılığını ve milli gururunu sahneye koydu; tıpkı gençliğini, malını ve kaynaklarını sahneye koyduğu gibi; bunların toplamı, bu milleti kurtardı. Eğer bu millet, savunma döneminde zafer kazanmasaydı, İran, yüzyıllar boyunca mutluluğun yüzünü göremezdi.

Düşmanlarımız, doğal kaynaklarımıza göz dikmekten çok, insan kaynaklarımıza - ki bunlar bizim gücümüzdür - göz dikmektedirler. Onlar, bu sosyal kaynaklar bir milletten alındığında, bir milletin milli onurunu, inancını, birliğini ve dayanışmasını kaybettiğinde, eğer çalışma ve yenilik heyecanını kaybederse, bilimsel ilerleme hareketini kaybederse, düşmanların eline tamamen geçeceğini bilmektedirler; onlara rahatça zorbalık yapabilirler, üzerlerinde hakimiyet kurabilirler, doğal ve maddi kaynaklarını da yağmalayabilirler. Düşmanlara karşı sağlam bir engel oluşturan şey, işte bu manevi kaynaklardır; bunların şehit edilmemesi için dikkat etmeliyiz.

Ben maalesef siyasi alanda ve kültürel sahnede millet için çalıştığını iddia eden birçok kişiyi gördüm; ancak bu değerleri korumuyorlar. Bazı gazetelerimizde mücahide, fedakarlık, cesaret ve inanç aleyhine kalem oynattıklarını gördünüz. Bu kimin yararına? Düşmanın yararına; İran milletinin yararına değil. Milleti inancından mahrum bırakmak; bu, savaş alanında zırhını üzerindekilerden çıkarmak gibidir. Eğer bir ülkenin insanlarını milli gururdan, onur duygusundan, dirençten ve sebat etmekten mahrum bırakırlarsa, onları düşmana karşı silahsız bırakmış olurlar; bunlar düşmanın manevi silahıdır. Hiç kimse cihadı ve şehadeti küçümsememeli ve halkın dini inançlarını inkâr etmemeli ve sorgulamamalıdır. Devrim kazanımlarını küçümsememelidirler.

Kalem tutan ve kültürel bir görevi olanlar, her gün bilim ve eğitimi teşvik etmelidir. Biz bilimsel yenilik hareketi ve yazılım hareketi sloganını ortaya koyduk; bilim insanlarının, din adamlarının, kalem sahiplerinin, üniversite mensuplarının ve medrese mensuplarının bu yönde hareket etmesini bekliyorduk ve birçokları da hareket etti; ancak bazıları bu gerçek ihtiyaçla - bilimsel hareket, bu ülkenin gerçek ihtiyacıdır - birlikte hareket etmediler. Bunlar, bu şekilde olan gruplardan iyi işaretler sunmuyor.

Bugün insanları manevi değerleriyle donatmamız gerekiyor. Elbette radyo, televizyon, propaganda örgütü, kültür bakanlığı, din adamları, sunucular ve yazarlarımız bu alanda sorumluluk taşımaktadır. Bu manevi ve sosyal değerleri maddi değerlerin, bağımsızlığın ve ülkenin ilerlemesinin temeli haline getirmeliyiz. Bu, ülkeyi istenen ilerlemeye ve gelişmeye ulaştırabilecek üçgenin ikinci kenarıdır.

Üçüncü kenar, ekonomik ve sosyal ilişkilerin sağlıklı hale gelmesidir; bu, hem yetkililerin - hükümetin, yargı organının ve İslam Şurası Meclisi'nin - hem de halkın bireylerinin sorumluluğundadır. Yanlış ekonomik ve sosyal ilişkiler ne demektir? Kaçakçılığın yaygınlaşması, faizin yaygınlaşması, aşırı tüketimcilik ve dış ürünlere karşı iç ürünleri kullanma konusunda gösterişe yönelmek demektir; bu, İran işçisini yabancı işçi lehine işsiz bırakmak anlamına gelir. İç ürünleri kullanma konusunda halkta ve yetkililerde bir gurur duygusu uyandırılmalıdır. Öncelikle yetkililer ve devlet organları ile yasama organı, ardından halkın bireyleri bu noktaya dikkat etmeli ve önem vermelidir.

Toplumda yanlış ekonomik ilişkiler hâkim olduğunda, rantçılığın yaygın olduğu, güç istismarının kolay kazanılan servetler elde etmek için yaygın olduğu bir ortamda, gerçek üretici ve emekçi umutsuzluğa kapılır. Emek veren çiftçi, üretim yapan sanayici, yatırım yapan sermayedar, ter döken madenci, okulda ders veren öğretmen, üniversitede ders veren hoca, doğru bir iş için zaman ve sinir harcayan hakim, toplumda yanlış ekonomik ilişkilerin açık olduğunu ve bunlarla mücadele edilmediğini gördüklerinde umutsuzluğa kapılırlar. Ekonomik yolsuzluklarla ve kaçakçılıkla mücadele edilmesi gerektiğini vurguladığımızda, bu olguların ülkenin ilerlemesini ciddi şekilde tehdit ettiğindendir.

Görüyorsunuz ki, iki üç yıl önce buğday ithalatçısıydık ve hükümet yılda yaklaşık bir milyar dolar - bazen daha fazla - buğday ithalatına harcıyordu; ancak bugün Allah'ın lütfu ve ilahi rahmetin yağmurlarıyla ve çiftçilerin çabalarıyla ve ilgili yetkililerin tarımda planlamasıyla, sadece buğday ithalatına ihtiyacımız yok, aynı zamanda bu dönüşümün eşiğindeyiz ki buğday ihraç edelim. Bu bir milyar doları bu ülkeye kimler üretti ve tasarruf etti? Onlar teşvik edilmelidir. Çiftçi teşvik edilmelidir; iyi bir planlayıcı teşvik edilmelidir; bir temel meseleyi ilgiyle takip eden yetkili teşvik edilmelidir; değerler yüceltilmelidir; bu, ülkeyi ileriye götürür.

Benim söylediklerim sadece yetkililere bir nasihat etmek değil; ben halkınıza söylüyorum ki bilsinler, istesinler ve talep etsinler. Yetkililere, hükümetin üç organındaki çalışanlara ve kendime bunu söylüyorum, kendimizi yükümlü hissetmemiz ve hareket etmemiz ve hesap vermemiz için.

Gayri meşru servet toplayanlar, aşırı taleplerde bulunanlar, aşırı yiyiciler ve ekonomik yolsuzluk yapanlar, yatırım yapanlara, çalışanlara, emek verenlere, ders okuyanlara veya bilimi yaymaya çalışanlara ve onlardan çok daha az gelir elde edenlere alanı dar etmemelidir. Sistem, ekonomik yolsuzluklarla ve ekonomik yolsuzluk akımlarıyla mücadele etmelidir; bu, Meclis'in, hükümetin ve yargı organının görevidir.

Biz, kültürel ve tarihi bir geçmişe sahip, cesur bir milletiz; biz korkak bir millet değiliz. Siyasi ve askeri alanlarda düşmanlara karşı durma gücümüz olduğunu göstermişiz; bunlar iddia değil; tecrübe edilmiştir ve eylem sahasına gelmiştir. Milletimiz, cesareti ve hazırlığı dışında, inançlı bir millettir. İnşallah gençler arasında bunu söyleyeceğim; gençlerimiz genel olarak dinî bir eğilim göstermektedir; bu, bizim için açık ve kanıtlanmıştır. Milletimizin çoğunluğu gençtir; yaşlılar da kendine göre yerini alır.

Milletimiz imanlıdır ve İslam Cumhuriyeti'ne bağlıdır. Burada toplanan kalabalık, sokaklarda bir araya gelen yoğun topluluk, insanların çeşitli siyasi toplantılarda ve yürüyüşlerde yetkililere gösterdiği ilgi ve kabul, nedendir? Bunlar İslam Cumhuriyeti'ne olan bir bağlılıktır. Bu insanlar şahıslara ve Ali Hamaney'e bir sevgi beslemiyorlar; İslam'a bir sevgi besliyorlar. Eğer şahıslara bir sevgi gösteriyorlarsa, bu, onları İslam'ın hizmetkârı, halkın hizmetkârı ve bu devrim ve nizam için hizmet eden kişiler olarak gördükleri içindir; aksi takdirde, bu şahıslar ve benim gibi olanlar bir adım kayarsa ve doğru yoldan saparlarsa, bu insanlar onlardan yüz çevirirler. Bu insanlar İslam'a aşıktır. Düşmanın uyduları, bu coşkulu toplantıları ve insanların sıcak ve samimi duygularını iyi kaydetmelidir; düşmanın beşinci kolu da ülke içinde gözlerini açmalı ve bu insanların ne istediklerini ve ne söylediklerini görmelidir. İnsanlar İslam Cumhuriyeti'ne bağlıdırlar.

Biz ülkemizi inşa etmek istiyoruz. Bu millet, kendi ayakları üzerinde durmaya ve kendi elleriyle ülkesini yönetmeye karar vermiştir ve onuruna uygun olan şeref zirvelerine kendi ayaklarıyla hareket etmek istemektedir. Bu millet, büyük güçlerin arkasında durup onların işaretleriyle hareket etmek istemiyor.

Yetkililer, bu değerli güveni halkın gönlünde koruyacak şekilde hareket ve eylemde bulunmalıdır; bu güven çok değerlidir. Halkın direnişi, bir nizam ve bir ülke için her şeydir. Böyle bir büyük halk desteği ve gücü ile ülke ve millet, her güç ve her saldırgana - ne olursa olsun - karşı durabilir ve saldırgana saldırısından pişmanlık duyurabilir.

Biz, ülkemizin ve milletimizin menfaatleri üzerinde kimseyle dünyada pazarlık yapmayız. Bu ülkenin ve milletin düşmanları, düşmanlıklarını haklı çıkarmak için, İslam Cumhuriyeti'nin menfaatlerimizi tehlikeye attığını söylemektedirler. Amerikalılar, İslam Cumhuriyeti'nin menfaatlerimizi tehlikeye attığını söylüyor. Biz İran milleti, kendi ülkemizin dört duvarı içinde, menfaatlerimize - ister bilimsel, ister doğal, ister insani, ister teknolojik - yönelik herhangi bir el uzandığında, derhal onu keseceğiz. Biz, ülkemizin dört duvarı içinde hiçbir gücün milli menfaatlerimize öncelik kazanmasına ve öne geçmesine izin vermeyeceğiz. Ancak düşman, yüzsüzlük ve saldırganlık yaparsa, o zaman bizim saldırımız ülkemizin dört duvarıyla sınırlı kalmayacaktır. Eğer biri milletimize saldırırsa, onun menfaatlerini dünyanın herhangi bir yerinde tehlikeye atarız.

Ve siz değerli insanlara ve tüm İran milletine şunu söylüyorum ki, bilmelisiniz ki siz yapabilirsiniz; hem savunma alanında, hem direniş alanında, hem de inşa alanında. Milletimiz, güçlü olduğunu göstermiştir.

Yüce Allah'a yönelin; Allah'tan yardım isteyin; özellikle gençlerimiz, Yüce Allah'a sevgiyle doğru yolu takip etsinler. Ben defalarca söyledim, birbirinize merhamet edin ki Yüce Allah da size merhamet etsin. Allah ile olan ilişkilerimizi sağlam tutalım ki ilahi lütuf, yardım, başarı ve hidayet hepimize ulaşsın.

Milletimiz, bu yolda iyi hareket ettiğini, iyi ilerlediğini ve iyi kararlar aldığını göstermiştir ve bu nedenle inşallah geleceğimiz aydınlık ve ufuk çok açık ve parlaktır.

Bir kez daha burada bulunan tüm değerli kardeşlerime ve sokaklarda toplanan değerli kardeşlerime, diğer şehirlerden gelen kardeşlerime içtenlikle teşekkür ediyorum ve Yüce Allah'tan, değerli şehitlerimizin ruhunu, büyüklerimizi, bu bölgenin önde gelen şahsiyetlerini ve ayrıca şehit ailelerini, gazileri, engellileri, özgürlükçüleri ve tüm halkı ve değerli gençleri rahmet ve lütfu ile kuşatmasını diliyorum.

Ve's-selamu aleykum ve rahmetullahi ve berakatuh