Hava Kuvvetleri Komutanları ve Çalışanları ile Görüşme

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

Kıymetli kardeşlerime, İslam Cumhuriyeti'nin silahlı kuvvetlerinin önemli bir bölümünde, yani İslam Cumhuriyeti Hava Kuvvetleri ve hava savunmasında çok hassas görevlerde bulunan sorumlulara hoş geldiniz diyorum. Bugün, aslında Hava Kuvvetleri Günü olan bu günü, sizlere, İslam Cumhuriyeti Hava Kuvvetleri'nin tüm çalışanlarına ve ailelerinize tebrik ediyorum. Korolarına da güzel performansları için teşekkür ediyoruz.

On dokuz Bahman meselesi, her yıl bu günü anmanızdan daha fazlasıdır; evet, önemli bir anıdır, tatlı bir anıdır ve bu tür anıları insanın saklaması gerekir, ancak mesele bunun ötesindedir. On dokuz Bahman olayı, derin ve kalıcı bir anlam taşımaktadır; yani bu olay gerçekleştiğinde, monarşi döneminin hava kuvvetleri gençleri, imamla biat etmek için ayağa kalktılar, o netlik ve cesaretle - ben o törende bulunmuştum; bazıları kimlik kartlarını yukarı kaldırmışlardı ve gösteriyorlardı - bunun bir anlamı var, bir teması var, o temayı korumalıyız; bu, bir devrimci görevdir. O tema nedir? O, devrimin, kalpleri - tarafsız ve bilinçli kalpleri, her yerde bulunan aydın kalpleri - kendine çekebilen, etkileyici bir hakikati ifade etmesidir; hatta monarşinin hava kuvvetleri gibi, o günkü yönetimlerin gözbebeği ve Amerika'nın gözbebeği olan bir yerde bile. O gün, hava kuvvetleri, bir gözbebeği gibi muamele görüyordu; hem Amerikalılar, hem de ülkemizdeki onların ajanları - ki maalesef o günlerde yönetimdeydiler - böyle davranıyorlardı. O zaman, işte bu hava kuvvetleri, devrimin hakikatinin çekim gücüyle o kadar heyecanlandı ki, böyle büyük bir işi gerçekleştirdi; yani aydınlık bir günde, bu kadar çok memurun gözü önünde ve o gün var olan çeşitli tehditlerin ortasında, kalkıp imamla

[ Bir ] Amerikalı yetkili (2) birkaç gün önce şöyle diyor: İranlılar köşeye sıkışmış durumda; İranlılar nükleer meselelerde, elleri bağlı bir şekilde müzakere masasına oturuyorlar. Bu bir hesap hatasıdır; İranlılar köşeye sıkışmamıştır, inşallah 22 Bahman'da İran milleti ne yapacak ve ne şekilde varlık gösterecek göreceksiniz; o zaman İran milletinin ellerinin bağlı olup olmadığı anlaşılacak. İran milletinin elleri bağlı değildir ve bunu pratikte göstermiştir ve bundan sonra da gösterecektir; yetkililer de aynı şekilde; ülkenin yetkilileri de inşallah kendi yenilikleriyle, cesaretleriyle İran milletinin ellerinin bağlı olmadığını göstereceklerdir. O, İran'ı bir köşeye sıkıştırdığını düşünüyor! Diyor ki, İranlıların sırtı duvara dayandı! Hayır efendim, yanılıyorsunuz! Sorun yaşayan sizlersiniz. Bölgedeki tüm gerçekler, Amerika'nın bu bölgede ve bu bölgenin dışında hedeflerinde başarısız olduğunu göstermektedir. Amerika Suriye'de başarısız oldu, Amerika Irak'ta başarısız oldu, Amerika Lübnan'da başarısız oldu, Amerika Filistin meselesinde başarısız oldu, Amerika Gazze'de başarısız oldu, Amerika Afganistan ve Pakistan meselelerinde hakimiyet kurmada başarısız oldu, o milletler arasında nefret ediliyor; bu bölgenin dışında da durum aynıdır; Amerika Ukrayna'da başarısız oldu; başarısız olan sizlersiniz; uzun yıllardır yenilgi üstüne yenilgi yaşıyorsunuz!

İslam Cumhuriyeti ilerlemiştir. Bugün İslam Cumhuriyeti, 35 yıl önceki İslam Cumhuriyeti ile kıyaslanamaz. Deneyimlerin yoğunlaşması, yapılan işlerin yoğunlaşması, birçok ilerleme, büyük bölgesel nüfuz, devrim temellerinin bu ülkenin gençlerinin kalplerine kök salması; bunlar küçük şeyler mi? Bu olaylar mevcuttur; bunlar gerçeklerdir.

Çeşitli meselelerde aynı hesap hatasına düşüyorlar. Allah'ın lütfuyla, halkın gayretiyle, siz gençlerin gayretiyle, ülkenin her yerinde, farklı alanlarda, şu anda hava kuvvetlerinde gerçekleştirilen faaliyetlere benzer geniş bir ölçekte, ülkenin tüm kurumlarında bu faaliyetler devam etmektedir; bu da ambargo altında, düşmanların ambargo uyguladığı bir ortamda; biz bilimlerde ilerleme kaydediyoruz, teknolojide ilerleme kaydediyoruz, çeşitli sosyal meselelerde ilerleme kaydediyoruz, uluslararası meselelerde ilerleme kaydediyoruz; çeşitli deneyimler, peş peşe İslam Cumhuriyeti için değerli bir birikim oluşturuyor. Biz ilerliyoruz ve gelişiyoruz, düşmana rağmen, düşmanın gözünü kör edecek şekilde; onlar başaramadılar. Onlar bu kökü kökünden sökmek istediler, İslam Cumhuriyeti nizamını tahammül edemediler [ama] bugün İslam Cumhuriyeti nizamını tahammül etmek zorundalar. Çeşitli meselelerde de farklı siyasi, güvenlik, ekonomik, kültürel yollarla - her türlü hileyle - her vurdukları darbe sonuçsuz kalıyor; İslam Cumhuriyeti, güçle ilerlemeye devam ediyor.

Şimdi onlar nükleer meselesini bir örnek olarak ele almışlar ve böyle gösteriyorlar ki İslam Cumhuriyeti nükleer meselede çaresizdir; mesele böyle değildir.

Burada bunu söyleyeyim: Öncelikle ben, yapılabilecek bir anlaşmayı kabul ediyorum; elbette kötü bir anlaşma değil. Amerikalılar sürekli tekrar ediyor ve diyorlar ki 'Biz, anlaşmamak, kötü bir anlaşma yapmaktan daha iyidir' diyorlar; evet, biz de aynı görüşteyiz; biz de anlaşmamanın, kötü bir anlaşmadan, ulusal çıkarlarımıza zarar veren, büyük ve muazzam İran milletini küçümseyen bir anlaşmadan daha iyi olduğunu düşünüyoruz.

İkincisi, bunu herkes bilmelidir: Yetkililerimiz ve müzakere heyetimiz ve hükümetimiz, düşmanın elindeki ambargo silahını ortadan kaldırmak için tüm çabalarını göstermektedir.

Onların çabası, bu hain düşmanın elindeki ambargo silahını ortadan kaldırmaktır. Elbette eğer başarabilirlerse ne ala [ama] eğer başaramazlarsa herkes bilmelidir, hem düşmanlarımız bilmelidir, hem de dostlarımız dünyada bilmelidir, içeride birçok çözüm yolu vardır ki düşmanın silahını etkisiz hale getirir. Böyle düşünmemeliyiz ki ambargo silahı kesinlikle etkili bir silahtır; hayır, eğer gayret edersek, eğer sahip olduğumuz şeylere doğru bir şekilde dikkat edersek - ki bu ruh hali Allah'a hamd olsun var - ambargo silahını etkisiz hale getirebiliriz, düşmanın elinden çıkaramasak bile.

Üçüncü olarak, bu konuda, sayın Cumhurbaşkanının, bir süre önce bir konuşmasında dile getirdiği güzel bir nokta var; o da müzakerenin anlamının, iki tarafın ortak bir noktaya ulaşmaya çalışması olduğudur. Bu, bir tarafın, kendisinin istediği ve beklediği her şeyin gerçekleşmesini istemeyeceği anlamına gelir. Amerikalılar böyleler. Amerikalılar ve Amerika'nın peşinden giden birkaç Avrupa ülkesi - ki bunlar gerçekten de yanlış yapıyorlar, stratejik bir hata içindeler, bu Avrupa ülkeleri Amerika'nın etkisi altındadır - tamamen beklenmedik bir şekilde, istediklerinin, istedikleri özelliklerle gerçekleşmesi gerektiğini savunuyorlar; bu yanlıştır, bu müzakere yolu değildir. İran tarafı, kendisini anlaşmaya yaklaştıracak bazı adımlar atmıştır. Birçok şey yapmıştır: Zenginleştirme makinelerinin genişlemesini durdurmuşlardır, bunu bir süre durdurmayı gerekli görmüşlerdir; yüzde yirmi uranyum üretimini - ki bu, yüzde yirmiye ulaşmak büyük bir bilgi ve teknoloji işidir, bu çok büyük bir adımdır; bu konuda uzman olanlar bilir ki, yüzde beşten yüzde yirmiye ulaşmanın önemi, yüzde yirmiden yukarıya ulaşmaktan çok daha fazladır; bu büyük işi gençlerimiz ve taahhütlü teknisyenlerimiz gerçekleştirmiştir - durdurmuşlardır, müzakere gereği bunu durdurmaları gerekiyordu; Arak fabrikasını, çok büyük ve önemli bir teknoloji çalışması ve büyük bir teknolojik sanat olan bu tesisi, şu anda durdurmuşlardır; Fordo, bizim santrifüj cihazlarımızın güvenliğini sağlamak ve garanti etmek için iç unsurlarımızın gerçekleştirdiği en iyi girişimlerden biridir, şu anda durdurulmuştur. Bu kadar büyük işler yapmışlardır, dolayısıyla İran tarafı mantıklı bir şekilde hareket etmiştir, müzakere mantığına göre hareket etmiştir; karşı taraf ise aşırı taleplerde bulunmakta, yüzsüzlük yapmakta, haraç istemektedir; eğer yetkililerimiz bu konularda direniş gösterirlerse, haklıdırlar, kimse onları kınamamalıdır, direniş göstermeleri gerekmektedir ve göstermektedirler, direniş göstermektedirler. Yani İslam Cumhuriyeti, başlangıçtan itibaren çeşitli meselelerde mantıkla hareket etmiştir; biz, dayatılan savaşta, mantığı işimizin temeli olarak aldık; ateşkes kabulünde mantıklı hareket ettik; savaş sonrası bugüne kadar olan çeşitli meselelerde, her yerde mantık ve delil temelinde hareket ettik; İslam Cumhuriyeti hiçbir yerde mantıksızlık göstermemiştir; bu konuda da mantıkla hareket etmektedir. Ancak karşı tarafın mantığı anlaması mümkün değildir; karşı taraf, zorbalığa dayanarak mantıksızlık yapmaktadır - kendileri de diyorlar ki, biz İran'ı nükleer tesislerini genişletmemesi için zorlayabildik, şu şeyi durdurmasını sağladık, bu şeyi kapattırdık; doğru söylüyorlar, bu işleri İslam Cumhuriyeti müzakerelerin mantığına göre yapmıştır - kabul etmektedir; ancak aşırı taleplerde bulunmaktadırlar. İran milleti, aşırı taleplere ve zorbalığa boyun eğmeyecektir.

Biz, devlet yetkililerimizin başlattığı bu ilerlemeyi destekliyoruz ve gerçekten çaba gösterdiklerini, zaman harcadıklarını ve enerji sarf ettiklerini görüyoruz; iyi bir anlaşmaya da varırlarsa, buna da katılıyoruz. Ben de katılıyorum, eminim ki İran milleti, onurunun korunduğu, saygısının korunduğu, menfaatlerinin korunduğu bir anlaşmayı kabul edecektir; ancak bu özelliklerin kesinlikle göz önünde bulundurulması gerekmektedir; İran milletinin saygı ve hürmetinin korunması ve İran milletinin ilerlemesi gibi temel bir meselenin korunması gerekmektedir. İran milleti, düşmanların zorbalığına kulak vermeye ve zorbalığa ve haraç istemeye alışkın değildir; karşı taraf kim olursa olsun, Amerika olsun [ya da diğerleri]. Bir zamanlar Amerika ve Sovyetler Birliği, İslam Cumhuriyeti'ne karşı el ele vermişlerdi ve aralarındaki tüm farklılıklara rağmen zorbalık yapıyorlardı; İslam Cumhuriyeti onların zorbalığına boyun eğmedi, İslam Cumhuriyeti zafer kazandı, İslam Cumhuriyeti başarılı oldu; bugün de aynı şekilde olacaktır. Bugün de İran milleti ve İslam Cumhuriyeti nizamı, zorbalığa boyun eğmeyecektir.

Şimdi duyduğumuz bu sözler var ya, 'bir aşamada genel ilkeler üzerinde anlaşalım, sonra detaylar üzerinde' diyorlar, bunu da ben tasvip etmiyorum; bunu ben tasvip etmiyorum. Karşı tarafın davranışlarından edindiğimiz tecrübeyle, bunun detaylar üzerinde sürekli bahane bulmak için bir araç olacağını düşünüyorum. Eğer anlaşma yapıyorlarsa, detayları ve genel ilkeleri tek bir oturumda tamamlayıp imzalamalıdırlar. Genel ilkeleri ayrı ayrı anlaşmak ve sonra o genel ilkelere dayanarak - ki bunlar belirsiz, yorumlanabilir, analiz edilebilir şeylerdir - detaylara yönelmek, hayır, bu mantıklı değildir.

Yetkililerimiz ile karşı taraf arasında yapılacak olan tüm sözleşmeler, açık, net, yorumlanamaz ve tevil edilemez olmalıdır. Karşı tarafın - ki o, inatla ve pazarlık yaparak işini yürütmektedir - çeşitli konularda bahane bulabilmesi, inat yapabilmesi, işleri zorlaştırabilmesi olmamalıdır; hayır, tüm bunlar, düşmanın yaptırımlarını etkisiz hale getirmek içindir. Eğer bunu başarabilirlerse, iyi olur. Elbette, yaptırımların düşmanın elinden gerçek anlamda çıkması, yaptırımların kaldırılması gerekmektedir; anlaşma bu şekilde olmalıdır; aksi takdirde, bu konuda başarıya ulaşamazlarsa, İran milleti ve yetkilileri ve sayın hükümet ve diğerleri, yaptırım silahını etkisiz hale getirmek ve zayıflatmak için birçok yolu vardır ve kesinlikle bu yolları izlemelidirler.

İnşallah 22 Bahman'da, İran milleti, İran milletini küçümsemek isteyenlerin, İran milletinin karşıt tepkisiyle karşılaşacağını gösterecektir. Tüm İran milleti, tüm duyarlı insanlar, bu konuda ulusal onurun bir ülke için çok çok önemli olduğunu kabul etmektedirler. Eğer onur varsa, güvenlik de gelecektir; eğer güvenlik varsa, ilerleme de gerçekleşecektir; aksi takdirde, bir millet küçümsenirse, her şeyi tehlikeye atmış olur; hatta güvenliğini, hatta zenginliğini ve her şeyini. Ulusal onur korunmalıdır ve yetkililer bunu bilmektedirler ve inşallah İran milleti 22 Bahman'da, katılımıyla, gücünü göstererek, kararlı iradesini göstererek, inşallah düşmanı diz çöktürecektir. Ey Rabbim! Tüm İran milletini, lütuf ve bereketlerinle kuşat; hepimizi, hidayetlerinle kuşat; ey Rabbim! Değerli şehitlerimizi, dayatılan savaş döneminde ve öncesinde ve sonrasında ve tüm silahlı kuvvetlerin şehitlerini, Peygamberle haşr eyle; büyük İmamımızı - bu mübarek hareketin öncüsü, o büyük adam - Peygamberle haşr eyle.

Ve's-selamu aleykum ve rahmetullahi ve berakatuh

1) Sayın Rehber'in konuşmalarından önce, Hava Kuvvetleri Komutanı Tuğgeneral Hasan Şah-Safi bir rapor sundu.

2) David Cohen

3) Zencan eyaletinde halkla yapılan konuşma 1393/07/29