Hava Kuvvetleri ve Hava Savunma Komutanları ile Görüşme

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

Ve Allah'a hamd olsun, âlemlerin Rabbi, Salat ve selam olsun, Efendimiz Muhammed'e ve onun tertemiz ehline.

Sevgili kardeşler! Hoş geldiniz, ve her yıl 19 Bahman günü, İslam Cumhuriyeti Hava Kuvvetleri'nden bir grup ile görüşmek için bir vesile, bir bahane olduğu için memnuniyetimi ifade ediyorum. Allah'a hamd olsun, her yıl bu güzel ve renkli hava kuvvetleri bahçesinden bir grup burada toplanıyor ve onlarla birkaç kelime konuşma fırsatı buluyoruz.

Bugünkü vesile önemli bir vesiledir; çünkü 19 Bahman günü, o ordunun hava kuvvetleri, kendini devrim için sundu ve İmam'ın huzuruna geldi - orada da bir örnek vardı; bir avuç insan, bir grup çiçek, bir topluluğun bir parçası - aslında ülkedeki dengeleri değiştirdi ve herkesin zihnindeki mevcut denklemleri alt üst etti; o gün, o dönemin sarayına bağlı üst düzey askerlerin ve sarayın kendisinin ve onların Amerikan destekçilerinin ısrar ettiği gibi, ordunun halk aleyhine bir tehdit olduğu bir yanılsama olduğu anlaşıldı ve bu gerçek değildir. O gün oradaydım ve motivasyonları, heyecanları, insanları yakından gördüm; bu bir olguydu ve gerçekten de tuhaf bir olguydu. Bu olguyu onurlandırmak gerekir; bu anlamlı ve etkili hareketin tarihimizden ve zihnimizden silinmesine izin verilmemelidir. Tarihin önemli olayları, etkili olaylar sadece bir anı değildir; aslında bir derstir, bir rehber yıldızdır. O günkü hava kuvvetlerinin hareketi, bu toplulukta bulunan ve gelecekte olacak herkes için bir rehber yıldızdır. Allah'a hamd olsun, o olaydan sonra hava kuvvetleri de doğru ve iyi bir çizgide hareket ettiğini gösterdi; gerçekten de böyledir. Uzun yıllar boyunca ordu, silahlı kuvvetler ve onların çeşitli olaylarıyla yakından ilgilendim, bu konuda kesin bir şekilde şunu söyleyebilirim ki, İslam Cumhuriyeti'nde hava kuvvetleri gerçek anlamda iyi bir performans sergiledi, hem operasyonlarda, hem desteklerde, hem iç yapıda, hem de araç ve gereçlerin temininde. Uzun yıllardır bize pek bir şey satmadılar ya da önemli ölçüde satmadılar [ama] hava kuvvetleri kendini ayakta tutmayı başardı; inşallah bundan sonra da ayakta tutacak ve her geçen gün daha da güçlenecektir.

Bir diğer nokta, 19 Bahman 57'deki bu hareketin, hemen halk tarafından karşılık bulmasıdır. Bu da bir derstir; yani 21 ve 22 Bahman gecesi, hava kuvvetleri karargahı, Muhafız Tümeni tarafından tehdit edildiğinde -saldırdılar; amaçları, onların tabiriyle isyan eden hava kuvvetlerini cezalandırmaktı- burada halk, hava kuvvetlerine yardım etmek için koştu. Görüyorsunuz, hemen bir tepki gösterildi; yani halkla olmak, halkın hizmetinde olmak, sürekli halkla birlikte olmak bir askeri birimin hemen karşılık vermesini sağlar; yani halk destek olur. Bir askeri birimin halkın desteğine sahip olması ile olmaması arasında büyük bir fark vardır; bu çok farklıdır. Orada o hareketin sonucunu hemen aldılar.

O gece yarısı -21. ya da 22. geceydi ve bizler İran Caddesi'nde bir evde kalıyorduk- İran Caddesi'nden gelen insanların seslerini duydum, halkı yardım için çağırıyorlardı, Zafer Caddesi'ne gelin, Muhafız Tümeni saldırdı; bunu kendi gözlerimle gördüm. Yani bir grup oraya gidip hava kuvvetlerine yardım etmeye çalışıyordu; bir grup da şehirde dolaşıyordu -benim bulunduğum yer İran Caddesi'ydi, diğer yerlerde de mutlaka gitmişlerdir- ve halkı çağırıyorlardı, hava kuvvetlerine yardım etmeleri için; halk da koşarak gidiyor ve yardım ediyordu. Bu da bir noktadır; yani siz halkla birlikte olduğunuzda, halk arkanızdadır ve arkasında halk olan bir ordu, düşmanla karşılaşmada hiçbir endişe taşımaz.

Allah'a hamd olsun, mevcut hava kuvvetleri ile o günkü hava kuvvetleri ve devrim öncesi hava kuvvetleri arasındaki fark, yerle gök kadar büyüktür. Devrimden önce hava kuvvetlerinin elinde hangi yeni uçakların ve nereden yapıldığının söylenmemesi gerekir; bugün o tür uçaklarımız yok. Evet, o gün hava kuvvetlerinin parıltısı vardı ama içi boştu; bugün o parıltı belki o kadar yok ama sağlamdır, istikrarlıdır, içten gelmektedir; bugün siz kendinize güveniyorsunuz. Sayın komutanın raporunda duyduğunuz gibi, parçayı siz yapıyorsunuz, aletleri siz yapıyorsunuz, imkanları siz sağlıyorsunuz, hareketi kendi tedbirlerinizle gerçekleştiriyorsunuz; o gün böyle değildi. Evet, o gün paraları hesapsızca alıyorlardı -ki şimdi devlet yetkilileri, o gün alınan paraların hesapsızlığıyla karşı karşıya kalmışlardır- karşılığında istedikleri her fiyatla hava kuvvetlerine alet sağlıyorlardı. Elbette devrimden sonra da bir grup, yeni satın alınan F-14'leri geri göndermek istediler, ama Allah'ın yardımıyla buna izin vermedik; geri göndermek istediler ki bu aletler de olmasın. Bugün hava kuvvetleri yenilikçidir, güç sahibidir, yetenekleri o günle kıyaslanamaz; ve her gün daha da güçlü olmalıdır.

Bir millet düşman tehdidi altındayken, yönetimin birinci görevi o milletin güvenliğini korumaktır. Yönetimin ilk görevi, ülkenin güvenliğini, milletin güvenliğini korumaktır. Bu güvenlik çeşitli şekillerde korunur; bunlardan biri askeri güç ve askeri güçlendirmedir. Bugün, güvenliği sürdürebilecek ve garanti altına alabilecek her türlü araca sahip olmalısınız; bazılarını yapıyoruz, bazılarını satın alıyoruz, bazılarını da koruyorsunuz. Hava kuvvetleri her gün ilerlemelidir; yani hiçbir sınıra razı olmamalıdır.

Sisteminize ve bu büyük halk kitlesine -ki 37 yıl sonra hala sistemin ve devrimin arkasında hareket ettiklerini görüyorsunuz- bağlarınızı her geçen gün daha da güçlendirin. İnsanlar, silahlı kuvvetlerin yanlarında, öncüsü olduklarını, koruyucuları olduklarını gördüklerinde cesaretlenirler. Silahlı kuvvetler de insanların arkasında hareket ettiklerini ve onların yanında olduklarını gördüklerinde cesaretlenirler; bu birkaç cümle [hava kuvvetleri hakkında].

İki bayramımız var; biri devrim bayramı, 22 Bahman günü ve üç gün sonra; diğeri seçim bayramı; seçimler aslında bir bayramdır. Bu iki bayramı kutlamalıyız. Bu iki bayram, bizim için anlamlı ve içerik dolu bayramlardır. İlk bayram olan devrim bayramı -22 Bahman günü- gerçekten halkımız bu 37 yıl boyunca bu günü gerçek bir bayram anlamında kutlamıştır. Bayram, her yıl tekrarlanan bir olaydır; "bayram" kelimesinin kökü "عود"tur; yani her yıl bir günü bir vesileyle tekrar ediyoruz, neşeyle tekrar ediyoruz; 22 Bahman günü, devrim zaferinin belirlendiği gün, bu neşeli tekrar her yıl güç ve kuvvetle devam etmiştir. Bu, İran'da ve tüm dünyada eşsizdir; yani devrim yapmış ülkeler var ama halkın bu kadar büyük bir katılımıyla devrim yıldönümü, dünyanın hiçbir yerinde yoktur. Söylediklerim bir gerçektir, bu bir bilgidir; tahmin ve analiz değildir; gerçek budur. Devrimci ülkelerde, devrim yıldönümünü kutlarlar; orada bir grup o sahnede durur, bir grup da önlerinde geçit töreni yapar; bu, devrim yıldönümü olur; insanlar da kendi işlerine devam ederler. Burada devrim yıldönümü esasen halk tarafından kutlanmakta ve korunmaktadır, değer verilmektedir. İnsanlar, soğuk havada, zorluklarda, don, yağmur, kar, her türlü engeli aşarak bu alana gelir ve kendilerini gösterirler; halkın varlığı. Bu silsile sonsuzdur. Belki bu yıl 22 Bahman'a katılanların yarısı, 22 Bahman [57] gününü hiç görmemiş olanlardır ve yaşları buna uygun değildir; 22 Bahman [57]'den sonradır ama katılırlar. Aslında bu, devrimin yeniden canlanmasıdır; çünkü devrimimiz, mermi ve silahlarla değil, halkın sokaklardaki varlığıyla olmuştur; insanlar sadece istekleriyle, sadece iradeleriyle, sadece hisleriyle değil, bedenleriyle sahneye çıkmışlardır. Zor da olsa; karşısında ateş açma, öldürme, çeşitli tehlikeler vardı; bu tehlikeleri göğüsleyerek sokağa çıktılar. Bu kararlı ve çelik gibi iradenin devamı, temelsiz ve çürümüş Pahlavi rejimini kökünden kazıdı; yani insanların fiziksel varlığı, irade, azim, sevgi ve destekle birlikte sokaklarda ve sahnede; [bunlar] varlığın işaretleridir. Bu varlığı halk, bu 37 yıl boyunca korumuştur, bu yıl da Allah'ın yardımıyla halkın sokaklardaki varlığı, dikkat çekici ve düşman kırıcı olacaktır.

Bu anının eskileşmesine izin verilmemelidir; bu büyük olayın unutulup göz ardı edilmesine izin verilmemelidir; devrim canlıdır ve biz devrimin yarısındayız. Sevgili arkadaşlarım! Devrimin bir ani olay olmadığını bilmelisiniz; devrim bir dönüşümdür; bu dönüşüm yavaş yavaş gerçekleşir. Evet, devrimci hareketin başlangıçta gerekli olduğu, devrimci bir sistemin kurulmasının gerekli olduğu doğrudur ama bu devrim, temellerini sağlamlaştırana ve hedeflerini gerçekleştirebileceği zamana kadar, yavaş yavaş gerçekleşir, zaman geçmesi gerekir. Eğer o hedefler unutulursa, o olay göz ardı edilirse, o zaman birçok görünüşte devrimci ülkede görüldüğü gibi olur; bazı devrimler daha doğmadan boğulmuştur -son yıllarda olanlar gibi, gerçekten daha doğmadan boğulmuştur- bazıları da doğduktan sonra genç yaşta ölmüştür. Sebebi budur; sebebi, açıklanan hedeflerden sapmaktır. O hedefler kalıcı olmalıdır; sosyal adalet hedefi, gerçek anlamda İslami bir yaşamın gerçekleştirilmesi hedefi -ki bu, dünyada ve ahirette onur bulmaktır- İslami bir toplum oluşturma hedefi; bu toplumda hem bilim, hem adalet, hem ahlak, hem onur, hem de ilerleme vardır. Hedefler bunlardır; biz bu hedeflere henüz ulaşamadık ve bu hedeflerin yarısındayız.

İhtiyaç vardır ki devrim olayı ve devrimin gerçeği, sürekli olarak aklımızda ve kalbimizde canlı kalsın; var olsun. Düşman cephesi, tesadüfen, tam da bu noktaya dayanıyor. Yabancı haberlerde gördüğünüz gibi, şu Amerikalı siyasetçi, "İslam Cumhuriyeti nizamını rejim değişikliği ile değiştirmek istemiyoruz [ama] davranış değişikliği istiyoruz" demiştir -duymuşsunuzdur- davranış değişikliği işte budur; yani şimdiye kadar İslam Cumhuriyeti'nin davranışı devrimciydi, devrimle ilgiliydi, devrime hizmet ediyordu, bunu değiştirmek istiyoruz. Ben, birkaç ay önce burada toplanan diplomatlarımıza da söyledim ki bunlar İslam Cumhuriyeti'nin ismiyle pek de ilgilenmiyorlar; hatta İslam Cumhuriyeti'nin başında bir sarıklı birinin olmasından da [rahatsız değiller]; eğer İslam Cumhuriyeti, içeriğini kaybederse, İslami olmayı ve devrimci olmayı kaybederse, bunlar bununla uzlaşırlar. Düşmanlık duydukları şey, İslam Cumhuriyeti'nin içeriğidir; düşman cephesi bu şekildedir. Onların tüm çabası, İslam Cumhuriyeti'nin ilahi ve İslami hedeflere, onur ve güç verici hedeflere doğru hareketini ortadan kaldırmaktır; kendi egemenliklerini bu ülke üzerinde yeniden tesis etmeye çalışıyorlar.

Uzun yıllar boyunca düşmanın egemenliği altında kaldık; her dönemde bir şekilde; Kaçar döneminde bir şekilde, Pehlevi döneminde bir şekilde. Kaçar döneminde iki rakip egemenlik altındaydık: o günkü İngiltere ve Rusya; o gün henüz Sovyetler Birliği de yoktu. Biri bir imtiyaz alıyordu, diğeri geliyordu, "Siz bu imtiyazı bana verdiniz, bana da verin" diyordu; o da bir imtiyaz [alıyordu]. İki güç arasında, ülkede bir imtiyaz yarışması başlamıştı; bu beceriksiz yöneticiler de milleti ve milletin hedeflerini bunların kurbanı yapmışlardı. O gün İran'ın nüfusu on beş yirmi milyon bile yoktu; bu milletin her şeyini onlar kurban ettiler. O dönemde böyleydi, Pehlevi döneminde ise başka bir şekil vardı ki elbette daha kötü bir şekildi; yani onların hedeflerine hizmet ettiler ve ülkeyi onlara açtılar. [Çünkü] İran ve İslam kültürü, milleti direnişe zorlayabilirdi, bu kültürü değiştirdiler. Tütün olayında yabancı şirkete tokat atabilen o ruh hali, meşrutiyet olayında halkı sahneye çıkarabilen o motivasyon, Pehlevi döneminde o ruh halini ve o motivasyonu ortadan kaldırmaya çalıştılar; çabaları buydu. Rıza Şah ve Muhammed Rıza da onların hizmetindeydiler, ne istedilerse bunu yaptılar. Elbette kendileri de inançsızdılar ve inançsızdılar ama ne emrettilerse bunu yaptılar. Uzun yıllar boyunca, ülkenin durumu böyleydi.

Bu ülke, İslami özünden, İranlı yeteneklerinden, İran toplumunun sahip olduğu ve birçok komşu toplumun ve dünyanın birçok toplumunun sahip olmadığı ayrıcalıklardan dolayı, bu ayrıcalıklar ve İmam Humeyni (rahmetullahi aleyh) gibi olağanüstü ve istisnai bir liderin ortaya çıkışı sayesinde, bu kadar baskının altından kurtulmayı başardı, ayakta durdu, sözünü söyledi, işini yaptı, hareketini gerçekleştirdi. Bunu ortadan kaldırmak istiyorlar; bugün düşman cephesi bunun peşinde.

Doğrudur ki bugün düşmanın ağzında sert savaş gürültüsü de var -mümkün de olabilir; biz, her ne kadar uzak görsek de, imkansız görmüyoruz- ama şu anda onun gündeminde olan şey, yumuşak savaş. Yumuşak savaşın amacı, bir ülkeden güç unsurlarını almak ve onları elinden almak; İslam Cumhuriyeti'nden ve İran milletinden güç unsurlarını almak ve onu zayıf bir millete, boyun eğen bir millete, teslim olmaya hazır bir millete dönüştürmektir; bunların hedefi budur. Sonra bir millet teslim olmaya hazır hale geldiğinde, artık sert savaşa ihtiyaç duyulmaz; eğer bir zaman gerekirse, kaygısız bir şekilde bu işi yapabilirler, ki bugün cesaret edemiyorlar. O gün ki Allah korusun, İran milleti zayıf düşerse, güç unsurlarını kaybederse, bu iş onlar için çok kolay olacaktır. Devrimi zihinlerde canlandırmak, devrimci düşünceyi ve devrimci yönelimi eylemde, ifadede, davranışta, karar verme süreçlerinde ve düzenlemelerde ve yasalarla korumak; bunlar, o korkunç durumu engelleyebilecek işlerdir; milleti, mevcut sağlamlık ve istikrar yolunda ilerletebilir. İşte bu, devrim bayramı ile ilgili meselelerdir ki inşallah 22 Bahman'da, halkın sokaklarda ve çeşitli alanlarda, Allah'ın izniyle düşmanın umutsuzluğuna neden olacak şekilde varlığı olacaktır. Sonra da seçim bayramı; seçimler de bir bayramdır.

Ben daha önce seçimler hakkında biraz konuştum; seçimler hakkında çok şey var. Seçimler, İslam Cumhuriyeti nizamının bedenine taze kan enjekte etmektir; millet için güç ve enerji yenileme anlamına gelir. Bir grup, sorumluluk alır ve bazı işler yapar; bir kısmı yapabilir, bir kısmı yapamaz, bazıları yapabilir, bazıları yapamaz; millet için belirli bir dönemde -meclis veya cumhurbaşkanlığı gibi dört yılda, uzmanlar için daha uzun bir aralıkla- meydana çıkıp karar vermek hakkı verilmiştir ki bu olsun ve şu olmasın. Seçimler işte budur; yani ülkeye, millete ve halka yeni bir ruh, taze bir kan ve yeni bir nefes vermek; seçimler budur. Benim herkesin seçimlere katılmaları konusunda ısrar etmemin sebebi budur. Seçimler, toplumsal bir katılım olduğunda ve herkes katıldığında, ülke onur kazanır, İslam Cumhuriyeti nizamı onur kazanır, ülke güvence altına alınır, İslam Cumhuriyeti nizamı güvence altına alınır. Seçimler, o yüksek hedeflerle yeni bir biat anlamına gelir; seçimlerin anlamı budur. Bu nedenle, tüm halk için bu büyük olayda yer almak bir farz haline gelir.

Düşman cephesinin -başında da Amerika var- sürekli hedeflerinden biri, devrimden bugüne kadar halk ile nizam arasında tehlikeli bir iki kutupluluk yaratmaktır; bu, İslam Cumhuriyeti'nin temeli olan halk ile nizamın tam birleşiminin tam tersidir. Onlar bu yarığı açmak istemişlerdir; ancak başarılı olamamışlardır. Seçimler, düşmanı bu alanda umutsuz kılan unsurlardan biridir; yani nizam ile halk arasındaki sağlam bağı gösterir ve düşmanın istediği bu iki kutupluluğu tamamen ortadan kaldırır. Bu açıdan, seçimler "eğer Allah'ı desteklerseniz, O da sizi destekler" anlamına gelir.

Kur'an der ki: "Eğer Allah'ı desteklerseniz, O da sizi destekler"; eğer siz Allah'ı desteklerseniz, yüce Allah da sizi destekleyecektir. Allah'ı desteklemek nedir? Nasıl olur? Allah'ı desteklemek, yeryüzünde ilahi iradenin gerçekleştirilmesi için çaba sarf etmektir. İslam Cumhuriyeti bunun en büyük örneğidir; İslam Cumhuriyeti'ni her şekilde destekleyen, "eğer Allah'ı desteklerseniz" demektir; Allah'ı desteklemiştir. O zaman cevabı nedir? "O da sizi destekler"; Allah da sizi destekler. Bu böyle olmadı mı? Devrimden bu yana bu cevap verilmedi mi? Kimler bizimle yüzleşti? Gerçekten herkes dikkatlice baksın; elbette düşünce ve görüş sahibi olanlar bu bakışı yaparlar. Devrimden bu yana, dünyanın birinci dereceden maddi güçleri İslam Cumhuriyeti nizamının karşısında durdular ve hiçbir şey yapamadılar. Devrim bir ülkeye girdiğinde, devrimin doğası bir miktar karışıklık ve düzensizlik yaratmaktır. Onlar o ilk düzensizlik günlerinde, ülkeyi parçalamaya çalıştılar; darbe yapmaya çalıştılar, başaramadılar; dayatılan savaşı başlattılar ve sekiz yıl boyunca bu ülkeye savaş dayattılar; ilk günlerden itibaren ambargo uyguladılar; gördüğünüz bu ambargolar, ilk ambargoların devamıdır ve elbette her geçen gün de şiddetlendi. Peki, hangi ülke dayanabilir? Hangi ülke bu kadar tehdide karşı direnebilir? Ama İslam Cumhuriyeti ve İslam İranı direndi; sadece kendini korumakla kalmadı, kendini güçlendirdi. Bugün İslam Cumhuriyeti'nin gücü, ilk günlerle kıyaslanamaz; bölgesel bir güç olarak, bazı konularda küresel bir güç; bazı meselelerde ülkeniz küresel bir güçtür; dünya üzerindeki bazı meselelerde görüş ve oyları, birinci dereceden güçlerin görüş ve oylarından daha etkilidir; bugün durum böyle; böyle bir şeye dönüşmüştür. Yani ilahi yardım geldi, sizin yaptığınız "eğer Allah'ı desteklerseniz" ile birlikte "O da sizi destekler" geldi, Allah sizi destekledi; eğer Allah desteklemese, bu olmazdı. Bu "eğer Allah'ı desteklerseniz" devam ettirilmelidir. Halkın seçimlerdeki varlığı, bunlardan biridir.

Elbette seçimler hakkında çok şey söylemek istiyorum. Bazı şeyler söyleniyor, bu günlerde söylenen sözler var ki ben o sözlere girmek istemiyorum; bu sözler kamuoyunu rahatsız eden ve halkın kalplerinde şüphe oluşturan sözlerdir; uygun olmayan ve yanlış sözler, meseleleri sadece siyasi bir bakış açısıyla ele almak, ilahi bakışı tamamen bir kenara bırakmak; bu tür sözler bazen bu günlerde duyulmaktadır. Şu anda bunlara girmek istemiyorum; benim söylemek istediğim, milletin onurunun, gururunun, gücünün, düşman cephesine karşı direnişinin, devrimci görevlerini iyi yerine getirmesiyle ilgili olduğudur ve bunun en önemlilerinden biri seçimlerdir; bu, millete bir hitaptır. Seçimlerle ilgili olarak yöneticilere de bir hitabım var. Yöneticiler, devlet yöneticileri gerçekten çaba sarf ediyorlar, çalışıyorlar; hem seçimlerin düzenlenmesi için, hem de diğer meseleler için çaba sarf ediyorlar. Ben şunu söylemek istiyorum ki, seçimle ilgili reklam ve gazete meseleleri, ülke yöneticilerini sürekli ve temel meselelerden uzak tutmamalıdır. Seçimler çok önemlidir; daha önce de söyledik ve söyleyeceğiz, son derece önemlidir ama seçimler geçici bir meseledir, belirli bir döneme aittir, bu dönem sona erecektir; geriye kalan, ülkenin temel meseleleridir ki bunlardan biri de ülkenin ekonomisidir; ülkenin ekonomisinde dayanıklılığı sağlamak, düşmanın ekonomi yoluyla ülkeye baskı yapmasını engellemek ve kendi isteklerini ve iradesini dayatmasını önlemektir. Eğer biz petrol bağımlısı olmasak, eğer iç üretimimizi güçlendirirsek, petrol fiyatı yüz dolardan yirmi dolara düştüğünde, artık vücudumuz titremez. Eğer iç üretimi canlandırabilirsek, durgunluğu ortadan kaldırabilirsek, o zaman düşman belirli bir ürünün ithalatını kısıtladığında, yasakladığında, biz gözümüzü bile kırpmayız. İç ekonomiyi güçlendirmek gerekir. Ülke, büyük bir ülkedir; biz büyük ve dört mevsimli bir ülkeyiz, çok sayıda imkana sahip bir ülkeyiz ve en önemli imkanımız da insan gücümüzdür; yetenekli, verimli, genç, motive olmuş insan gücü. Dünyadaki en yüksek eğitimli insan sayısına sahip ülkelerden biriyiz; dünyadaki en yüksek mühendis sayısına sahip ülkelerden biriyiz; birçok bilim dalında dünyanın ilk dört, beş, altı ülkesi arasındayız. Bu insan gücü, küçük bir şey değildir; bu, bir ülkenin ilerlemesi için en yüksek kaynaktır; o zaman bu geniş toprak, bu farklı mevsimler, ülkenin farklı yerlerindeki iklimler, bu ülkede var olan muazzam kaynaklar, bunlar hepsi bize ekonomimizi dayanıklı hale getirme gücünü verir. Siz ekonominizi içerde dayanıklı hale getirdiğinizde, diğerleri sizi ambargo uygulamak yerine, size minnettar olurlar; siz ekonomik baskılardan, ekonomik ambargolardan etkilenmediğinizi gördüklerinde, geri adım atmadığınızda, yenilgiyi kabul etmediğinizde, o zaman artık ambargo uygulamayı düşünmezler; bunun boşuna bir çaba olduğunu anlarlar. Bu, işin temelidir. Benim "dayanıklı ekonomi" dediğim ve tekrar ettiğim şey budur. Ben on yıl, on iki yıl önce bu sözü yüksek sesle söylüyorum ki, eğer ülkenin ekonomisini içerde dayanıklı hale getirirsek, düşmandan kaynaklanan çoğu sorun ortadan kalkacaktır ve istihdamımız, gençlerimiz, işsizlik ve durgunluktan kaynaklanan birçok sosyal sorunun çözümü için o zaman net çözümler bulunacaktır.

Benim saygıdeğer ülke yöneticilerine tavsiyem, seçimle ilgili gazete gürültülerinin bunların kafasını meşgul etmemesi, onları oyalamaması; ekonomiyi düşünün. Kaynakları, yönlendirilmesi gereken yere yönlendirin; yani üretime; ister tarımsal üretim, ister sanayi üretimi. Bu büyüklükteki bir ülke, bu kadar çeşitli ürünlerle, insan utanır; şimdi ben gazetelerde görüyorum, sizler sokakta görüyorsunuz -çeşit çeşit yabancı meyve! Portakalımız, elmamız ağaçta kalıyor, o zaman yabancı meyve mi ithal edeceğiz? Bunları düşünmek gerekir, bunlar üzerinde çalışmak gerekir. Ülkenin kaynaklarını üretime yönlendirin, daha fazla bağımlılığa değil, daha fazla ithalata değil. O zaman seçim gibi bir mesele ortaya çıktığında, tüm dikkatleri dağıtacak, herkes buna odaklanacak; hayır, bu geçici bir meseledir; düşünenler düşünüyor, yapanlar yapıyor; ülke yöneticileri zihinlerini bu şeylere meşgul etmesinler. Bu, hem değerli halkımıza, hem de saygıdeğer yöneticilere söylediğim bir şeydir: Tüm politikalarımız, tüm davranışlarımız geniş bir düşman cephesi varlığını göz önünde bulundurarak olmalıdır; tüm dikkatimizi buna vermeliyiz. Hiçbir insanı, hiçbir grubu halk takdir etmez; düşmanın varlığını göz ardı ettiğinde; bu insanların kalbi herkesle mutlu değildir. Evet, o gülümser, sen de gülümser ama dikkat et, bu gülümsemenin arkasında ne var! Düşmanlıkları unutmamak gerekir, düşmanları akıldan çıkarmamak gerekir. Karşımızda bir düşman cephesi var. Bugün güvenliğimiz, ekonomimiz, geçim kaynağımız, kültürümüz, gençlerimiz, sosyal sorunlar konusunda bu düşmanın rolüne dikkat etmeliyiz ve tüm meselelerde bu politikaya göre hareket etmeliyiz, bu yasaya göre hareket etmeliyiz, bu eyleme göre hareket etmeliyiz, bu şekilde konuşmalıyız. Düşmandan gaflet etmek, bir onur değildir; düşmanın var olduğunu bilmeliyiz. Bazıları itiraz ediyor ki, efendim, neden sürekli düşman diyorsunuz; eğer demesek, düşmanımız olduğunu unuturuz ve o zaman düşman gafletimizden yararlanıp istediğini yapar.

Hem düşmanı tanımak, hem onun düşmanlıklarını tanımak gerekir; hem de Saadi'nin dediği gibi -bu ifadeye benzer- düşman, her işten geri kaldığında dostluk zincirini harekete geçirir; dostluk zincirini harekete geçirdiğinde, o zaman hiçbir düşmanlık yapamayacak bir şey yapar; yani dostluk kılığına girerek darbe vurur. Hepimizin bu şeylere dikkat etmesi gerekir. Elhamdülillah, ülke yöneticilerinin faaliyetleri iyidir, gerçekten ve adil bir şekilde faaliyet gösteriyorlar, çaba sarf ediyorlar; ancak ek bir dikkat gereklidir; çünkü bu düşman, kötü niyetli bir düşmandır, ahlaksız ve yüzsüz bir düşmandır.

Amerika, bugün dünya kamuoyunun en basit sorularına cevap vermiyor. Dünya kamuoyu, Amerikalılara soruyor: Yemen'in on aydır, on bir aydır bombalandığını, şehirlerin yok edildiğini biliyor musunuz? Bilginiz var mı yok mu? Eğer bilginiz varsa neden destekliyorsunuz? Eğer bilginiz varsa neden itiraz etmiyorsunuz? Eğer bilginiz varsa ve bunu bir suç olarak görüyorsanız, neden yakıt uçaklarınız onlara yardım ediyor? Neden yardım ediyorsunuz? Neden destekliyorsunuz? İnsan hakları konusunda konuşuyorsunuz, bunun cevabını verin. Binlerce çocuğun, binlerce kadın ve erkeğin, sivil insanların, evlerinde, hastanelerde, okullarda savunmasız bir şekilde öldürülmesi terörizm değil mi? Bu, en alçak ve acımasız devlet terörizmi şekli değil mi? Neden buna destekliyorsunuz? Amerikalılar buna cevap vermiyor; insanların gözlerinin içine bakarak, insan haklarını savunduklarını iddia ediyorlar! Şimdi Yemen böyle; mesele, son bir yılın meselesi; diğer tarafta Filistin var, 60 yıl, 65 yıl geçmişi olan. Filistin halkına ne yapıldığını görüyorsunuz, evlerini yıkıyorlar, tarlalarını yok ediyorlar, inşaat yapıyorlar ve Siyonist unsurları o evlerde silahlı olarak yerleştiriyorlar; bunları görüyorsunuz, [peki] neden savunuyorsunuz? Neden para veriyorsunuz? Neden sürekli olarak, kendi tabirlerinize göre, Amerika'daki Siyonist lobisine boyun eğiyorsunuz ve sürekli olarak yağcılık yapıyorsunuz? Neden? Bunlar kamuoyunun basit soruları. Bu sorulardan birine bile cevap vermiyorlar. Sonra dostluk iddiasında bulunuyorlar, insan haklarına duyarlılık iddiasında bulunuyorlar, demokrasi iddiasında bulunuyorlar. Amerika'nın bölgedeki müttefiklerinin bulunduğu ülkelerde seçim kelimesini bile anmak mümkün değil, seçim olgusuyla tanışıklıkları yok, seçim nedir anlamıyorlar, [ama] demokrasi yanlısı Amerika bunlarla kardeşlik bağı kurmuş; [hem de] nasıl! Her türlü onlardan savunuyor. Düşmanımız böyle bir düşman; Amerika böyle bir varlık. Elbette ben defalarca söyledim ki, kastım Amerika'nın yönetimidir; kastım Amerikan sistemidir -Amerika halkıyla işimiz yok- Amerikan sistemi böyle bir sistemdir. En alçakça yasadışı işleri yapıyorlar, sonra da insanın yüzüne gülüyorlar ve bu sorulara cevap vermiyorlar! Peki, eğer gerçekten bir cevapları varsa, dünya kamuoyuna cevap versinler. Bir ülke böyle bir düşmanla karşı karşıyaysa, dikkatli olmalıdır; İran milleti dikkatli olmalıdır. Allah'ın lütfuyla, İran milletinin dikkati toplanmıştır ve toplanmıştır, ve bu büyük halk hareketi şimdiye kadar bu kurnaz, hain ve kötü düşmanın planlarını boşa çıkarmıştır; bundan sonra da Allah'ın lütfuyla bu düşmanı zelil edecektir.

Sevgili arkadaşlarım! Sorumluluğunuzu bilin, gençliğinizi bilin; siz gençsiniz, heveslisiniz, sorumluluğunuz var, çalışabilirsiniz; böyle bir ortamda, böyle bir atmosferde çalışmak ibadettir. Allah rızası için ve ülkenin, ordunun ve hava kuvvetlerinin bu hedeflere ulaşması için ihlasla çalışın. Ne kadar çok çalışırsanız, yüce Allah size ve çabalarınıza o kadar çok bereket verecektir.

İnşallah, İmam Humeyni (rahmetullahi aleyh) ve özellikle İslam Cumhuriyeti Hava Kuvvetleri şehitlerinin ruhları, hepinizden ve hepimizden razı olsun.

Ve's-selamu aleykum ve rahmetullahi ve berakatuh

1) Bu görüşmenin başında Tümgeneral Pilot Hasan Şah-Safi (İslam Cumhuriyeti Hava Kuvvetleri Komutanı) bir rapor sundu. 2) Dışişleri Bakanı, Dışişleri Bakanlığı yetkilileri ve İslam Cumhuriyeti'nin yurtdışındaki temsilcileriyle yapılan görüşmede (1394/8/10) 3) Ülke genelindeki Cuma İmamlarıyla yapılan görüşmede (1394/10/14) 4) Muhammed Suresi, ayet 7'nin bir kısmı 5) Sayı 6) Gulistan, Sekizinci Bab (biraz farklılıkla)