On Üçüncü Hükümetin Cumhurbaşkanı ve Üyeleri ile İlk Görüşme

Hükümet Haftası vesilesiyle

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

Allah'a hamd olsun, âlemlerin Rabbi olan Allah'a ve Efendimiz Muhammed'e ve onun tertemiz ehline, özellikle de yeryüzündeki Allah'ın Baki'sine salat ve selam olsun.

Kıymetli kardeşler, hoş geldiniz! Sizleri, halkımıza hizmetin temel merkezlerinde bulunma fırsatını elde ettiğiniz için tebrik ediyorum. Yüce Allah, size bu lütfu bahşetti ve İslam Cumhuriyeti'ne ve millete hizmette önemli merkezlerde bulunma fırsatını verdi; bu fırsatı kıymetini bilmelisiniz. Ayrıca, Meclis'e de teşekkür ediyorum; zamanında ve yerinde sorumluluklarını yerine getirdiler ve inşallah bu, sizin ve ülke için hayırlı ve güzel bir başlangıç olur.

Hükümet Haftası, Şehit Recai ve Şehit Bahonar'ın isimleriyle süslenmiştir; yani şehit olmanın anısı ve ismiyle süslenmiştir. Allah'ın rahmeti bu iki büyük, değerli, aktif ve şehit olmuş insana olsun; gerçekten hizmet etme niyetindeydiler, zamanları kısa olsa da, fakat ihlasla bu alana girdiklerini ve hizmet etme niyetinde olduklarını gösterdiler ve yöntemleri İslami, halkçı ve mücahideci bir yöntemdi ki bu, tüm unsurlar için bir derstir.

Kıymetli kardeşler, zor bir dönemde sorumluluğu üstlenmiş bulunuyorsunuz; inşallah Allah yardımcınız olsun; ben de dua edeceğim ve umarım başarılı olursunuz. Her halükarda, zorlu bir durumla karşı karşıyayız; enflasyon, halkın geçim sorunları, korona ve mevcut çeşitli meseleler var. Eğer inşallah bir yandan gerçekten gece gündüz çalışan ve yorulmaz bir çaba gösterirseniz ve diğer yandan Yüce Allah'a tevekkül ve dayanma gücünü kendinize birikim yapar ve sermaye haline getirirseniz, kesinlikle başarılı olacaksınız, kesinlikle muvaffak olacaksınız ve sorunların üstesinden geleceksiniz. İlahi niyet edin; bu makamda ilahi niyet, halk için hizmet niyetidir; gerçekten halk için hizmet niyetiyle bu alana girdiğinizde, bu ilahi ve temiz bir niyet olup, Allah buna bereket verecektir.

Ve ben, farklı dönemlerde tüm yöneticilere bir tavsiyede bulundum, bu tavsiyeyi size de iletiyorum: Zaman hızla geçiyor ve bu dört yıl çabuk bitecek; her saatten, her fırsattan yararlanın ve halkın ve İslam'ın hakkı olan zamanı israf etmeyin ve tüm imkanlardan -tüm zaman ve fırsat imkanlarından- yararlanın.

Elbette benim inancım, gerçekten inancım şudur ki, çok çalışacak ve çaba göstereceksiniz, ama aile meselelerinize de dikkat edin; ben bu tavsiyeyi herkese yapıyorum, ailenize mutlaka dikkat edin; hizmet ve sorumluluk süresince ailenizden uzak kalmayın.

Ve gayretlerinizi, inşallah, her alanda devrimci ve akılcı bir yeniden yapılanma oluşturmak üzerine yoğunlaştırın; yani devrim yolunda, ülkedeki çeşitli yönetim alanlarında hareket edin. Tüm alanlarda; ekonomik alanlar, inşaat alanları, dış politika ve diplomasi alanları, halka hizmet alanları, bilimsel ve kültürel alanlar vb.; tüm bu alanlarda devrimci bir hareket olmalıdır. Devrimci olmak, mutlaka akılcılıkla birlikte olmalıdır ki, İslam Cumhuriyeti'nin başlangıcından bugüne kadar doğru olan yöntem, devrimci hareketin düşünceli ve akılcı bir hareketle birlikte olmasıdır.

Birkaç temel tavsiyem var ki bunları iletiyorum; birkaç başlık var, her biri hakkında kısa bir açıklama yapacağım. Bu başlıklar, biri halkçılık; ki Sayın Raisi'nin hükümetinin de halkçılık olduğunu biliyoruz. Adalet anlayışı, yolsuzlukla mücadele, halkta güven ve umut yeniden canlandırma, devletin birlikteliği, devletin gücü, devletin denetimi; bunlar benim her biri hakkında birkaç cümle söyleyeceğim önemli başlıklardır.

Halkla ilgili; halkla olmak geniş bir konudur ve çeşitli yansımaları vardır. Bu yansımaların biri, halkın arasına girmek ve halktan doğrudan duymaktır. Dün Sayın Raisi'nin yaptığı, halkın arasında, halkla birlikte, onlardan dinleyip, onlarla konuştuğu bu çok güzel ve takdir edilesi hareket, halkla olmanın bir yansımasıdır ve çok iyi bir iştir.

Bir diğer yansıma, halk yaşam tarzını benimsemektir; tavır ve davranışta gösterişten uzak olmak, aristokratik tavırlardan kaçınmak ve halkı yüksek bir konumdan değil, eşit bir şekilde görmek gibi; bu da halkla olmanın bir başka yansımasıdır. Dünyada yaygın olan bu tür aristokratik tavırlardan, tüm devletlerin ve sorumluların bu tür bir bakış açısına sahip olduğu göz önünde bulundurulduğunda, kaçınılması gereken bir durumdur.

Halkla konuşmak, sorunları ve çözümleri halkla paylaşmak da halkla olmanın bir yansımasıdır. Sorunlarınızı halkla gündeme getirin. Bir zaman bir sorun vardır, bir çözüm de vardır. Elbette, konuşmalarınızın halkı umutsuzluğa sürüklememesi gerekir; bazıları bu noktaya dikkat etmeden, halkı umutsuzluğa iten yanlış ve gerçek dışı ifadeler kullanıyorlar; hayır, her sorunun bir çözümü vardır. Halkla paylaşın, halkla konuşun, farklı konularda halktan yardım isteyin; hem düşünsel yardım, hem de pratik yardım. Bazı yerlerde bir hata meydana geliyor - hepimiz hata yapıyoruz; hatalarımız az değil - halktan özür dileyin; açıkça [söyleyin] bu hata oldu, halktan özür dileyin. Halkla olmanın bu farklı yönleri vardır. Hizmetlerinizi de halka rapor edin; dürüst bir rapor, abartmadan, büyütmeden; dürüstçe [söyleyin] bu işleri yaptınız. Halkla olmak budur; bunlar halkla olmanın farklı yönleridir.

Emirü'l-Müminin (salavatullahi aleyh) bu çok önemli hükümet fermanında Malik Eşter'e tüm bu konulara değinmiştir; arkadaşlara tavsiye ediyorum, gidin bakın, bu fermanı görün. Bu bağlamda, onun ifadesi [şudur:] Fَلا تُطَوِّلَنَّ -bir ihtimal de Fَلا تَطولَنَّ, ya da Fَلا یَطولَنَّ- اِحتِجابَکَ عَن رَعِیَّتِک; halktan uzun bir süre uzak kalma. Elbette, bir sorumlu sürekli halkın arasında olamaz ama belli dönemlerde mutlaka halkın arasında bulunmalısınız. لا تُطَوِّلَنَّ, halktan uzak kalmayı uzatma. Sonra bu konuda birkaç cümle daha ifade eder, ardından der ki: وَ اِن ظَنَّتِ الرَّعِیَّةُ بِکَ حَیفاً فَاَصحِر لَهُم بِعُذرِک; eğer halkın zihninde bir kuşku oluşursa, özrünü halkla paylaş, açıkça halkla konuş, konuş. Görüyorsunuz, yöneten ile halk arasındaki ilişki böyle bir ilişkidir; kardeşçe bir ilişkidir, dostane bir ilişkidir. وَ اَعدِل عَنکَ ظُنونَهُم بِاِصحارِک; eğer bir kuşkuları varsa, kendi konuşmalarınla, kendi ifadelerinle, kuşkularını zihinlerinden kaldır. Bu, halkla olma konusundaki bir açıklamaydı. Bu nedenle, bunları gerçekten sahiplenmeye çalışın; tüm farklı alanlar, bu özelliği taşımalıdır.

Bir sonraki konu adalet anlayışıdır ki, İslam hükümetinin ve İslam Cumhuriyeti'nin temeli adaletin tesisidir; tıpkı tüm dinlerin adaletin tesisine dayandığı gibi. Yüce Allah buyuruyor ki, biz peygamberleri gönderdik, semavi kitapları gönderdik, لِیَقومَ النّاسُ بِالقِسط; insanların adaletle ayakta durmaları için. Bu konularda gerideyiz, çok çalışmamız gerekiyor, çok çaba göstermemiz gerekiyor. Bana göre, onayladığınız her düzenleme, hükümette hazırladığınız her tasarı, kendi kurumunuzda çıkardığınız her genelge, bir adalet eki taşımalıdır; bu yöntem, bu iş, bu emir, adalete zarar vermemelidir, mazlum kesimleri ezmemelidir; bu dikkat her zaman olmalıdır; ya yazılı bir ek ile ya da en azından düzenleme açısından bu şekilde olmalıdır.

Bazen bir yönetim tarzı, yaygın bir davranış zarar verebilir; gerçekten böyle durumlar var. Şu anda da çalışmalarımızda bazı gelenekler ve durumlar var ki bunların düzeltilmesi gerekiyor; farklı alanlarda da var; ve esasen, ülkenin imkanlarının dağıtımında adalet konusundadır; bu imkanlar gerçekten adil bir şekilde dağıtılmalıdır. Şu anda bazı alanlarda durum gerçekten böyle değil. Elbette, söylediğim bu, arkasında bir eylem olduğu anlamına gelmez; ancak örneğin enerji alanında, petrol konusunda, yakın zamanda önceki hükümetin bir yetkilisi bize, 1399 yılında gizli petrol sübvansiyonunun yaklaşık 63 milyar dolar olduğunu bildirdi! Peki, bu rakam ve bu sübvansiyon kime gidiyor? Ülkenin petrolünden, benzinden en çok kimler yararlanıyor? Önemli bir kısım halk bu sübvansiyondan hiç yararlanmıyor. O zaman hesaplamışlar ki 63 milyar dolar, yani 1500 trilyon Tümen, 1399 bütçesinden daha fazla! Bunlar, şimdi söylediklerim; [elbette] petrol konusunda, ne yapmanız gerektiği konusunda hiçbir tavsiyem yok, bunları incelemelisiniz, ne yapmanız gerektiğini görmelisiniz; demek istediğim, böyle bir durum bazen var; bunlar adalete aykırıdır, dikkat edilmelidir. Yoksul kesimlerin zengin kesimlerle olan mesafesinin azaltılması için bir şeyler yapmalıyız; yani ülkenin imkanları mümkün olduğunca adil bir şekilde dağıtılmalıdır.

Yolsuzlukla mücadele meselesi de, adalet anlayışını tamamlayan bir konudur. Yolsuzlukla mücadele edilmelidir; ülkede meydana gelen önemli belalardan biri, adaletin tam zıttı olan yolsuzluk, kayırmacılık, kötüye kullanımlar, zimmet, gereksiz ve yersiz faydalanmalardır; bir zaman birisi önemli bir iş yaparsa, ona bir ödül verirsiniz, bu sorun değil ama bir zaman bazı değerli kişiler, ülkenin imkanlarından gereksiz yere fazla faydalanıyor; peki neden? Astronomik maaşlar meselesi, bu konunun bir köşesi ve küçük bir kısmıydı.

Neyse ki, sayın Cumhurbaşkanı, yargı organında bu konuya eğildi ki bu durum, gerçekten halkın ona olan umudunu artırdı ve halk arasında popülaritesini artırdı. Bu [konunun] asıl yeri yürütme organıdır; yani yolsuzlukla mücadelede asıl yer yürütme organıdır ki yolsuzluğa neden olan unsurlar ortadan kaldırılsın; yargı organının rolü bunlardan sonradır; siz çabanızı gösterdikten, yolsuzluğa neden olan unsurları ortadan kaldırdıktan sonra, bir olay meydana gelirse, o zaman yargı organının devreye girmesi gerekir. Kişisel çıkarlar ile kamu çıkarları arasındaki çatışma, rüşvet ve zimmet gibi konular devlet dairelerinde çözülmelidir.

Bu yolsuzluk meselesinin önemli bir örneği, 44. madde politikalarının uygulanmasında meydana gelen ihlallerdir ki Sayın Raisi, yargı organında bununla ilgili birçok durumu takip etti ve o zaman bana raporunu verdiler; 44. madde politikalarının uygulanma şekli -bu politikalar, ülke ekonomisini gerçek anlamda canlandırabilecek politikalar- öyle bir şekildeydi ki bu yolsuzluklar ortaya çıktı. Elbette bu mücadele için bazı araçlar da vardır; [bunlar arasında] birkaç yıl önce yasal hale gelen bilgi ve hizmet sistemleri vardır; ben de bu sistemlerin devreye alınması için sürekli tavsiyelerde bulundum, bunları birbirine bağlayın ki bu, hükümete gerçek anlamda tam bir denetim sağlayacaktır ki yolsuzluğu önleyebilsin; [ama bu iş] yapılmadı, ilerlemedi; inşallah bu sistemleri tamamlayın; bu sistemler, hükümet ve devlet dairesine tam bir akıllılık verecektir ki işlerde denetim sağlayabilsin.

Halkın güvenini ve umudunu yeniden canlandırma meselesi de çok önemli bir konudur; çünkü halkın güveni, devletin en büyük sermayesidir. Halk size güvendiğinde ve size umut bağladığında, sizinle birlikte yürür ve size yardımcı olur; bu, devletin halkın güvenini kazanabilmesi için en büyük sermayedir ki bu, maalesef bir miktar zarar görmüştür ve bunu onarmak gerekir; bunun yolu da, yetkililerin sözleri ile eylemlerinin bir olmasıdır; eğer halka bir vaat verdiyseniz, o vaadi yerine getirdiğinizde, halk size güven duyar; eğer vaat ettiniz ve yerine getirilmedi ya da şöyle bir iş oldu dediniz, halk gerçekte bunun olmadığını gördüğünde, halkın güveni sarsılır; gerçekten bu durumu çok dikkatle gözetmelisiniz.

Şimdi Sayın Raisi! Dün Ahvaz'da, Huzistan'da insanlara bazı vaatlerde bulundunuz, bazı talimatlar verdiniz, dikkat edin bunlar gerçekten gerçekleşsin ki insanlar sizin istediğiniz ve söylediğiniz şeylerin gerçekte gerçekleştiğini görebilsinler; bunlar gerekli çalışmalardır. Yine bu bağlamda Hazret-i Ali (salavatullahi aleyh) aynı şekilde Malik Eşter'e verdiği emirlerde bir ifade var ki "Sakın halkına ihsanınla minnet etme ya da yaptıklarını abartma"; öncelikle insanlara minnet etmeyin ki biz bu işi yaptık, ikincisi yaptıklarınızı abartmayın ki biz bu işi [yaptık]; insanın yaptığı bazı işleri abartması. Ya da onlara vaatlerde bulunup, vaatlerinizi yerine getirmemek; [bu ki sakıncalıdır] vaat verip, sonra vaatten geri dönmeyin; Malik Eşter'e diyorlar ki bu işi yapmayın; bu da çok önemlidir. Elbette bazen bir vaatte bulunursunuz ve bu mümkün olmaz; yani bu işte doğal bir sorun ortaya çıkar; çok iyi, bu bir sorun değil, bunu insanlara açıklayın ve deyin ki ben bu vaadi vermiştim, bu sorun ortaya çıktı, vaadimize yerine getiremedik; sizden özür diliyoruz; bu da insanlarla konuşmanız gereken bir durumdur; bu, daha önce halkla olma konusunun bir örneğidir, ancak genel olarak vaatlerinizi göz önünde bulundurun.

Vaatler için bir takvim belirleyin; ne zaman yapacağınızı tahmin edin, bu işin ne kadar süreceğini tahmin edin ve bir takvim belirleyin ve tek tek takip edin. Ben defalarca devlet kurumlarında bunu söyledim ki biz kural ve yasa ve benzeri şeyler açısından eksik değiliz; bizde yasa, plan ve program ve her ne ararsanız çok var; eksikliğimiz, ciddi bir takip yapılmamasıdır. Bu da bir konudur.

Devletin uyumu, devletin gücü ve devletin denetimi çok önemlidir. Devlet uyumu, devletin içinden farklı seslerin çıkmaması demektir; biri bir şey söylesin, diğeri onun tersini söylesin; bu, halkın zihnini ve kamuoyunu tamamen bozar; bu bir uyum içinde olmalıdır, ayrıca pratikte de birbirleriyle uyum içinde olmalıdırlar. Birçok iş bir bölümden diğer bölümlere bağlıdır. Tarım bölümünüz, birkaç başka bölümle zorunlu bir ilişkiye sahiptir; işlerin iyi gitmesi için işbirliği yapılmalıdır; sanayi bölümünüz de aynı şekilde, diğer çeşitli bölümleriniz de aynı şekilde; bu nedenle işlerin ilerlemesi için uyum gereklidir. Güç de gereklidir; devlet, irade ettiği ve karar verdiği işi yapabileceğini ve ilerletebileceğini göstermelidir ve bu şekilde bir boşluk hissedilmemelidir. Eğer devlet gücünü pratikte göstermezseniz ve ülkede bir boşluk hissedilirse, kesinlikle politikalarınız ilerlemeyecektir; bu da önemlidir. Denetim de, devletin köşe bucaklarından haberdar olmak demektir. Devlet, görevlerini güçle, uyumla ve denetimle yerine getirmelidir.

Bu elbette yürütme organında bir dönüşüm yaratmanın bir parçasıdır. Sayın Raisi ve bazı beylerin programlarında gerekli olan işlerden biri, yürütme organında bir dönüşüm yaratmaktır. Yürütme organında dönüşüm önemli bir iştir; bu dönüşüm sürekli bir ihtiyaçtır, her zaman göz önünde bulundurulmalıdır ki elbette dönüşüm, ilerlemeye yönelik olmalıdır ve bu da hukuka bağlılık, şeffaflığın artırılması, mali disiplin, yolsuzluk zeminlerinin ortadan kaldırılması, çıkar çatışmalarının önlenmesi ve kararların ve yasaların uygulanmasında ciddiyet gerektirir.

Elbette gençleştirme de çok önemlidir. Devlette önemli bir iş, devletin gençleştirilmesidir; devletin yapısında ve orta düzey yönetimde, Allah'a hamd olsun, yeterince yetenekli gençler var, istediğiniz kadar faydalanın; bu iş, hem ülkede bir tıkanıklık hissini ortadan kaldırır ve gençler iş alanına girebildiklerini, hareket edebildiklerini ve karar verebildiklerini gördüklerinde, ülkede bir tıkanıklık hissi oluşmaz, hem de gelecekte deneyimli ve tecrübeli üst düzey yöneticiler için değerli bir kaynak oluşturursunuz. Bugün iş alanına giren bu genç, on yıl sonra deneyimli ve tecrübeli bir yönetici olacaktır ki bu ülke için çok önemli bir kaynaktır; bu yeterli yöneticiler gerçekten de değerli birer [kaynak olacaklardır].

Dönüşümle ilgili önemli bir nokta, toplumsal aklın kullanılması ve akılcılığa dayanılmasıdır. Devlet dışındaki uzmanlardan faydalanın; bir yerde bir uzmandan faydalanılabilecekse -siyasi gruplar ve benzeri konuları tamamen bu meselede bir kenara bırakın- uzmanlardan ne kadar faydalanabiliyorsanız faydalanın ve şimdi onun hangi gruba bağlı olduğuna bakmayın; şimdi devlet içinde bunlardan elbette faydalanılacaktır; uzman görüşlerinden faydalanın.

Bunlar genel tavsiyelerdir; elbette bunlar için bir eylem planı hazırlanmalıdır. Eğer ben bu kadar söyledikten sonra siz de bunları aklınızda tutar veya not alırsanız, bu yeterli değildir; bu tür sözlerin nasihat niteliği taşıması fayda sağlamaz. Bunlar bir programa ve eylem planına dönüştürülmelidir; program haline geldiğinde, o zaman elbette bunlar [uygulanır].

Ülkede öncelikler de vardır ki ben bunlara bir işaret ediyorum; bu önceliklere dikkat edilmeli ve takip edilmelidir, belki en önemlisi ekonomi meselesidir ve ardından kültür, medya ve bilim meselesidir ki bunlar ülkenin temel öncelikleridir. Ancak şu anda acil bir meselemiz var ki o da korona meselesidir; sağlık meselesi, şu anda acil bir boyut kazanmıştır ki buna ulaşmalıyız. Elbette sağlık meselesinde önceki hükümette iyi bir çaba gösterildi, iyi işler yapıldı, takip edildi, hem aşı üretimi için çalışıldı, hem de aşı ithalatı için çalışıldı; şimdi ağızlarda bazı söylentiler var ki bunlar genellikle geçersizdir; genellikle geçersizdir; iyi işler yapıldı; bu işler takip edilmeli ve vurgulanmalıdır; hem tedavi, hem önleme, hem de bakım ve tarama -muhtemel hastalardan tarama çok önemli bir şeydir- bunlar mutlaka yapılmalıdır.

Kamu aşılaması çok önemli bir meseledir ki mutlaka yapılmalıdır. Ve akıllı karantina. Duydum ki bazı batılı ülkeler, kayıpları kontrol altına almayı başardılar ve kayıpları bizimkinden daha az -enfeksiyonları da daha az- buna rağmen o kadar sınırlarını sıkı kapatmışlar ki komşu [ülkelerine], ki o da gelişmiş bir ülke ama orada enfeksiyon çok fazla, hiçbir geçiş imkanı yok, yani dikkat ediyorlar. Biz de ülkemizin sınırlarını koruma ve yeni hastalıkların ülkeye girişine dikkat etme konusunda çok dikkatli olmalıyız -bu hastalık veya diğer hastalıklar- bu mesele çok önemlidir.

Elbette halkın da görevleri vardır; ben bunu defalarca söyledim. Sevgili halkımız bu dört önemli sorumluluğu kabul etmeli ve üstlenmelidir: biri maske meselesi, biri mesafe meselesi, biri havalandırma meselesi, biri de el sabunlama meselesi; bunlar zor işler değil, bunlar hepsi kolay işlerdir; [eğer] bunlara dikkat ederlerse, kesinlikle enfeksiyon üzerinde etkisi olacaktır ve bu insanı üzen ağır kayıplar meydana gelmeyecektir.

Ekonomi, kültür, sanal alan, diplomasi ve benzeri konularda bazı hususlar var ki, burada bu toplantıda detaylandırmaya fırsat yok; inşallah ileride fırsat olursa ve ömür olursa, bu konularda bazı şeyler söylenecektir.

Ekonomik meseleler açısından, şu anda ülkede bazı sorunlar var: yüksek enflasyon en temel sorunlardan biridir; bütçe açığı var; düşük gelirli insanların geçim sıkıntısı var - bunlar önemli sorunlardır - milli paranın değer kaybı var, bu gerçekten insanı utandıran bir durumdur; insanların alım gücünün düşmesi var; iş ortamındaki sorunlar var, bunların hepsini biz ve ekonomik yetkililer vurguladık, yani herkes vurguladı ve söylendi ama iş ortamının iyileştirilmesinde sorunlar var; bankacılık sisteminde sorunlar var. Bunlar ülkenin ekonomik sorunlarıdır, her biri için ayrı ayrı gerçekten planlama yapılması ve çalışılması, bu meselelerin çözülmesi önemlidir.

Temel bir nokta, ekonomik adamlarımızın ve bu hükümetteki ekonomik yetkililerin bu sorunların çözümünde uyumlu hareket etmeleridir. Daha önce bahsettiğimiz o birlikteliğin önemli bir örneği buradadır, yani bu önemli ekonomik konularda görüşleri birleştirmek ve uyumlu hareket etmek gerekir. Şimdi, Cumhurbaşkanı'nın birinci yardımcısının koordinasyon sorumluluğu olduğunu söylemesi, çok önemli bir iştir, bu çok önemlidir; [bir] ekonomik alanlarda bir koordinasyon sağlanmalıdır ve bu görev de inşallah iyi bir şekilde yerine getirilecektir.

Eğer bir görüş ayrılığı varsa, ben ısrarla tavsiye ediyorum ki, beyler, görüş ayrılığını halkın arasına getirmeyin, çünkü ekonomik görüş ayrılığı halk arasında yansıtıldığında, gerçek etkilerini ekonomik ortamda bırakır; yani o hayali sorunlar, insanların iş ortamında ve ekonomik ortamında gerçek sorunlara dönüşür. Eğer bir sorun, bir ayrılık varsa, bunları hükümet içinde çözsünler ve halka yansıtmasınlar.

Ekonomi meselesinde, dikkat edilmesi gereken bir nokta, ekonomik itici sektörlere yönelmektir. Bazı sektörler gerçek anlamda itici sektörlerdir. Mesela, konut sektörü - uzmanlar diyor ki, eğer konut sektörü harekete geçerse, birçok sektör de harekete geçer - ya da çelik sanayi, otomotiv sanayi, enerji ve petrokimya gibi önemli sektörler harekete geçtiğinde, bunlar itici bir rol oynar; bunları harekete geçirmek gerekir ve bu sektörlerde özellikle işin sorumlularının uyumu çok önemlidir.

Ekonomik sorunlarımızla ilgili bir diğer önemli nokta, bankacılık sisteminin kontrolüdür, para yaratma ve likidite üretimi meselesidir. Ekonomik uzmanların bize rapor ettiği ve yansıttığı şey, para yaratmanın üretimle orantılı olması gerektiğidir; eğer bu oran yoksa, para yaratmanın önüne geçilmelidir, likidite üretiminin önüne geçilmelidir; yani bu meseleye ciddiyetle önem verilmelidir. Eğer bu alanda doğru bir şekilde hareket edilirse, bunun birçok faydası olacaktır: enflasyonun önlenmesi, üretimin canlanması, istihdamın artması, milli paranın güçlenmesi ve benzeri şeyler. Bu, bence üzerinde durulması gereken önemli noktalardan biridir.

Ekonomi alanında başka şeyler de var. Bence burada iki nokta önemlidir: biri, ekonomik sorunların çözümünde geçici ve ağrı kesici çözümler aranmamalıdır, çünkü bunlar bazen sorunu artırır; bu geçici çözümler ve tedavi yöntemleri bazen sorunu daha da artırır; bu zorlukların üstesinden gelmek için kalıcı çözümler üzerinde çalışılmalıdır ve inşallah, Allah'a güvenerek, sağlam adımlarla ilerlenmelidir. Diğer nokta ise, bu ekonomik sorunların çözümünü yaptırımların kaldırılmasına bağlamayın; yaptırımlar bizim ve sizin kontrolümüzde değil, başkalarının kontrolündedir. Sorunların çözümü için planlama yaparken yaptırımların varlığını göz önünde bulundurarak yapın ve inşallah bu işi ilerletmek için planlama yapın. Bunlar, sizin azminiz ve iradenizle, özverili çalışmalarınızla inşallah çözülecektir ve çözülecektir.

Kültür ve medya meselesinde, benim kanaatimce, ülkenin kültürel yapısının devrimci bir yeniden yapılanmaya ihtiyacı var. Ülkenin kültürel yapısında sorunlarımız var; devrimci bir hareket gereklidir. Elbette "devrimci hareket" akıllıca ve mantıklı olmalıdır. "Devrimci olmak" demek, hesapsız ve düşüncesiz hareket etmek değildir. [Hareket] devrimci olmalı, temellere dayanmalı, aynı zamanda düşünce ve hikmetten doğmalıdır. Kültür gerçekten bir altyapıdır; yaptığımız birçok hata, zihnimizdeki hâkim kültürden kaynaklanmaktadır. Eğer israf varsa, eğer kör taklit varsa, eğer yanlış bir yaşam tarzı varsa, bunlar kültürel sorunlardan kaynaklanmaktadır; zihniyetler üzerindeki hâkim kültür, bu sorunları doğurur. Taklitçi yaşamlar, gösterişli ve şatafatlı yaşamlar genellikle kültürel bir kökene sahiptir. Aslında bu olayların yazılımı, ülkenin kültürü ve bazı zihinlerde hâkim olan yanlış ve sapkın kültürdür.

Kültürel araçları [örneğin] sinema, sanat, sesli ve görüntülü medya gibi şeyleri geliştirmelisiniz; basın, kitap ve benzeri şeyler kültürel araçlardır, bunların gerçek anlamda gelişmesi gerekir. Bugün, Allah'a hamd olsun, kültürel meselelerle ilgilenen büyük bir gençlik ordusu çalışmaktadır, varlar ve çaba göstermektedirler.

Eğer devletler ve devletin kültürel alanları bu genç ve ilgili gruplara yardımcı olursa, kesinlikle büyük işler yapılacaktır ve yaratıcı adımlar atılacaktır; bu alanda yüzlerce yenilikçi proje bu gençlerin elindedir, bazen insan gençlerle iletişim kurduğunda, bu gençlerin büyük işler yapabileceğini ve akıllarına gelen projeleri görebilir; elbette imkanlara ihtiyaçları var ve bu imkanlar devletin elindedir; akıllıca destek sağlanmalıdır. Yetenekleri keşfedin, onlara destek olun, özgürlüklerini temin edin; elbette özgürlük, kanun ilkeleri çerçevesinde olmalıdır.

Ve ahlaki yozlaşma ve kültürel alandaki yozlaşma ile de çekinmeden mücadele edin ve karşı durun; yani gerçekten bu şekilde yaklaşılmalıdır. Düşmanın yumuşak savaşıyla yüzleşmenin ve mücadele etmenin ana yolu da budur ki, biz doğru hareketi kültürel alanda destekleyelim ve teşvik edelim, [bundan] takdir edelim ve yanlış hareketlere karşı duralım. Ve medya ve kültür alanı, bir yandan büyük bir üniversite olabilir ve vardır, diğer yandan ise bir erdem ve yozlaşma meydanıdır, hak ve batıl meydanıdır ve kültürel savaş alanıdır; bu iki açıdan bakılmalıdır.

Bir cümle de dış politika hakkında söyleyelim. Elbette dış politika meselesinde söylenecek çok şey var ki, inşallah zamanında, yerinde söylenecektir; kısaca [şunu söyleyelim ki] dış politika çok önemlidir, ülke meselelerinde çok etkili olmaktadır. Diplomasi alanındaki hareketliliğimizin artması ve katlanarak çoğalması gerekmektedir. Diplomasi alanında ekonomik yönün güçlendirilmesi gerekmektedir; ekonomik diplomasi çok önemli bir şeydir. Bugün insan görüyor ki birçok ülkenin dışişleri bakanı var ama kendisi başkan, ekonomik meselelerde farklı ülkelerle veya belirli bir ülkeyle özellikle ilgileniyor ve [meseleyi] takip ediyor; yani farklı ülkelerle ekonomik alanda bağlantı kurmak çok önemlidir. Bu ekonomik diplomasi yönü güçlendirilmelidir.

Ve dış ticaret çok önemlidir, özellikle komşularla. On dört on beş komşumuz var ki büyük bir nüfus oluşturuyor, geniş bir pazar oluşturuyor ama bunlarla sınırlı kalmamalıdır ve [diğer] ülkelerle de aynı şekilde olmalıdır; dünyada yaklaşık iki yüz kadar ülke var; biz çok az sayıda, bir iki ülkeyle bağlantı kurmayı düşünmüyoruz, bazılarıyla belki mümkün değil ama çoğu ile iyi ve akıcı bağlantılar kurma imkanı vardır; çaba gerekmektedir.

Ve diplomasi, nükleer meselelerden etkilenmemelidir; yani diplomasi ülkenin nükleer meselesiyle bağlantılı olmamalıdır; hayır, nükleer meselesi ayrı bir meseledir ve bu, ülkeye uygun ve layık bir şekilde çözülmelidir, ama diplomasi alanı çok daha geniştir. Nükleer meselesinde, Amerikalılar gerçekten edepsizliği aşmışlardır; gerçekten edepsizliği aşmışlardır: herkesin gözü önünde JCPOA'dan çıktılar, şimdi öyle konuşuyorlar ki sanki İran JCPOA'dan çıkmış ve öyle bir talepkar tavır içindeler ki sanki biz taahhütlerimizi ihlal etmişiz! Uzun süre bu Amerikan hareketine karşı İran tarafından hiçbir hareket yapılmadı; bir süre sonra, açıklama ile, bazı taahhütler bir kenara bırakıldı; bazıları, hepsi değil. Onlar taahhütlerine uymadılar.

Avrupa ülkeleri de Amerika ile aynı şekilde; onlar da ihanet ve ahlaksızlık açısından Amerika'dan daha az değillerdir; onlar da Amerika gibidir ama dil oyununda ve konuşmada talepkar durumdadırlar; her zaman talepkardırlar. Sanki biz uzun süre müzakereleri alaya aldık ve taahhütlerimizi çiğnedik ve yerine getirmedik; bu, onların yaptığı bir iştir. Ve mevcut Amerikan hükümeti de önceki hükümetten hiçbir farkı yoktur; yani şu anda bunların nükleer meseleler konusunda İran'dan talep ettikleri şey, Trump'ın talep ettiği şeydir, o gün devletin üst düzey yetkilileri bunun mümkün olmadığını, mantıklı olmadığını ve benzeri şeyler söylediler. Bugün bunlar aynı şeyi istiyor; hiçbir fark yok. O bir dille söylüyordu, bunlar başka bir dille söylüyor. Bunlara dikkat edilmelidir.

Gerçekten Amerika, diplomasinin arka planında bir yırtıcı kurt gibidir; dışarıdan, diplomasi, gülümseme ve bazen haklı sözler söylemek gibi görünse de, meselenin özü bir kurt, bir vahşi yırtıcı kurt ki dünyanın birçok yerinde insan bunu gözlemlemektedir; elbette bazen kurt, bazen kurnaz bir tilki; çeşitli şekillerde ortaya çıkmaktadır. Bugün bunun bir örneği Afganistan'dır. Afganistan bizim kardeş ülkemizdir; aynı dil, aynı din, kültürel açıdan da aynı kültürdendir; ve gerçekten Afganistan'ın sorunları ve sıkıntıları insanı derinden etkiliyor. Bu peş peşe gelen olaylar, bu Perşembe günü (5) olan bu katliamlar, bu sorunlar, bu zorluklar, bunlar Amerika'nın işidir. Yirmi yıl boyunca Afganistan'ı işgal ettiler ve bu yirmi yıl içinde Afganlara her türlü zulmü yaptılar; cenaze merasimlerini, düğünlerini bombaladılar, gençlerini öldürdüler, bunlardan birçok unsuru sebepsiz yere çeşitli hapishanelere attılar, on kat daha fazla uyuşturucu üretimini Afganistan'da artırdılar; bunları yaptılar, Afganistan'ın ilerlemesi için bir adım bile atmadılar; yani Afganistan bugün medeni ilerlemeler ve inşaat ilerlemeleri açısından o zamandan eğer geri değilse, ileri de değildir; yani hiçbir şey yapmadılar. Şimdi de bu rezaletle gidiyorlar; Kabil havaalanının durumu, bu insanların toplanması ve bu sorun. O Afganları götürenler -o uzun yıllar boyunca onlarla işbirliği yapanlar- ve Afganistan'dan çıkarmak isteyenler için, bu kişilerin götürüldüğü yerin durumu daha kötü olduğu yönünde raporlar var; bu kişilerin yerleştirildiği merkezlerde birçok sorun var; bu Amerika'nın durumudur.

Her halükarda Afganistan konusunda biz Afgan halkının yanındayız; hükümetler gelir ve gider; bu yıllar içinde Afganistan'da çeşitli hükümetler iş başına gelmiştir. Hükümetler gelir ve gider, geriye kalan Afgan halkıdır; biz Afgan halkının yanındayız. Hükümetlerle olan ilişkimizin türü de onların bizimle olan ilişkisine bağlıdır. Ve inşallah Yüce Allah, Afgan halkı için hayır diler ve onları bu durumdan kurtarır ve inşallah durumlarını en iyi şekilde düzeltir ve lütuflarını onlara indirir ve bize de inşallah.

Dua ediyoruz ki Allah, İran halkını muvaffak kılsın; sorunları ortadan kaldırsın ve dua ediyoruz ki siz değerli yeni hükümet yetkilileri, aldığınız işlerde muvaffak olun, sorunların üstesinden gelin, inşallah söylediklerinizi gerçekleştirin ve halkı sorunlarından kurtarın ve halkı kendinizden memnun edin inşallah. Halkın memnuniyeti inşallah Yüce Allah'ın memnuniyetini de beraberinde getirecektir; ihlaslı niyetler ve hizmet niyeti, Allah'a niyet inşallah size yardımcı olacaktır. Allah'ın rahmeti, aziz şehitlerimize, İmam Humeyni (rahmetullahi aleyh)'ye ve hak yolunda ve Allah için çalışan ve çaba gösteren tüm kullarımıza olsun.

Ve's-selamu aleykum ve rahmetullahi ve berakatuh.

1) Bu görüşmenin başında -hükümet haftası vesilesiyle ve on üçüncü hükümetin kurulmasıyla ilgili olarak- Hoca İslam ve Müslümanlar Seyyid İbrahim Reisi (Cumhurbaşkanı) bazı şeyler ifade etti.

2) Nahc-ül Belaga, mektup 53 3) Hadid Suresi, ayet 25'in bir kısmı 4) Sayın Dr. Muhammed Mikhber 5) Kabil havaalanı çevresinde, Amerikan güçlerinin gözetiminde gerçekleşen intihar saldırısına atıfta bulunarak, 160'tan fazla kişinin ölümüne ve daha fazla sayıda yaralanmasına neden olmuştur.