16 /شهریور/ 1393
Hac ile İlgili Sorumlular ve Görevlilerle Görüşme
Not: Bu metin GPT-4o-mini ile otomatik olarak çevrilmiştir ve hatalar içerebilir. Orijinal Farsça metni ve kaynak bağlantısını aşağıda bulabilirsiniz. Daha güçlü modeller ile daha fazla dile çeviri yapmamıza destek olabilirsiniz.
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
Tabrik arz ediyorum hepinize, burada bulunan değerli kardeşlerim ve kardeşlerime, İran'ın aziz milletine ve tüm inananlara ve Müslümanlara, Hazreti Ali bin Musa'r-Rıza'nın (salavatullahi aleyh) mübarek doğum günü vesilesiyle.
Her ne kadar İmamların (aleyhimusselam) hayatında 250 yıllık imamet döneminde birçok önemli ve seçkin nokta varsa, her biri analiz edilmeye, dikkate alınmaya ve yorumlanmaya değer, ancak sekizinci imamın (salavatullahi aleyh) dönemi bu alanda en üst düzey dönemlerden biridir. Sekizinci imamın (salavatullahi aleyh) imametinin başlangıcı, Harun Reşid'in zalim yönetimi döneminde, Musa bin Cafer'in zindandaki mazlumca şehit edilmesinden sonra, hükümetin taleplerine karşı gelen herkes üzerinde büyük bir baskı vardı. Böyle bir durumda sekizinci imam (salavatullahi aleyh) imamet görevini üstlendi.
Bir rivayette, sahabelerden birinin, bu genç, Musa bin Cafer'in oğlu bu sorumluluğu üstlenmişken, "Ve Seyfu Harun Yuqatiru'd-Dem"; (1) Harun'un kılıcından kan damlıyor, böyle bir durumda. Bu büyük şahsiyet, o zor koşullarda, Peygamberin (sallallahu aleyhi ve sellem) açık yolunu ve Kur'anî ve İslami bilgileri Müslüman toplumu arasında yaymayı başardı ve kalpleri Ehl-i Beyt ve Peygamberin ailesine yaklaştırdı. Sonra, Ma'mun'a ve onu Medine'den Merv'e, Horasan'a çekme konusundaki ısrar ve baskı olayına gelindiğinde - o zaman Merv, Abbâsî hükümetinin başkenti idi; yani hükümet merkezi Bağdat'tan Merv'e taşınmıştı, ki daha sonra tekrar Bağdat'a döndü - Ma'mun'un ve halifelik makamının taleplerinin detayları, onun bu davetinin ve baskısının motivasyonunun ne olduğu uzun bir meseledir; o, bu hesaplamayı yalnızca siyasi bir hesap olarak yapmıştı ve Ehl-i Beyt'in (aleyhimusselam) bilgi hareketini zayıflatmak ve güç temellerini sağlamlaştırmak için bir politika izliyordu. Bu siyasi ve kurnaz hareketin karşısında, sekizinci imam (salavatullahi aleyh) ilahi bir plan tasarladı ve uyguladı ve ilerletti ki, yalnızca halifelik makamının talepleri karşılanmadı, aksine, tam tersine, Ehl-i Beyt'e atfedilen Kur'anî bilgilerin İslam dünyasının dört bir yanında yayılmasına ve genişlemesine neden oldu. Büyük bir hareket, Allah'a tevekkül ile, ilahi bir plan ile, o derin Velayet bakışıyla, sekizinci imam (salavatullahi aleyh) bu düşmanca siyasi planı tam tersine çevirerek hak ve gerçeklerin menfaatine döndürdü. Bu, İmamların (aleyhimusselam) tarihindeki belirgin bir bölümdür.
Bu mübarek türbenin bu büyük İslam vatanının bu bölümünde birçok bereketi olmuştur. Allah'a hamd olsun, dünyanın dört bir yanındaki Müslümanlar arasında - Ehl-i Beyt'e olan sevgisiyle dolu olanlar, tüm İslami mezheplerden ve gruplardan - bu mübarek türbe, bu şerefli makam, bu Ehl-i Beyt'in hareminde bir bağlantı sağlanmıştır. İnşallah, bu mübarek türbenin varlığının bereketi, kalplerimizin bu temiz ve mübarek ailenin manevi yönlerine yönelmesiyle her geçen gün artar. Burada Ali bin Musa'r-Rıza'nın (salavatullahi aleyh) türbesi, göklerin meleklerinin uğrak yeridir; ilahi dikkatlerin bulunduğu yerdir. Temiz kalpler, aşık kalpler, bu mübarek aileye gönül verenler, orada, özlem dolu kalpleriyle Allah ile konuşurlar; zikir merkezidir; dikkat merkezidir; tevhid merkezidir; sekizinci imamın (salavatullahi aleyh) mübarek türbesinin bereketiyle. İnşallah, bu büyük şahsiyetin dikkatlerinin bereketi, hepimizin, tüm İran halkının, tüm Müslümanların üzerinde olsun ve Müslümanların birbirleriyle olan bağlantısını geçmişte olduğu gibi daha da güçlendirsin.
Hac meselesi önemli bir meseledir; hacın manevi yönleri ve yapıcı etkileri dışında, bu manevi seyahat, diğer büyük fırsatlar gibi bir fırsattır. Bir millet, bu tür fırsatları tam anlamıyla değerlendirmeli ve faydalanmalıdır. Hac bir fırsattır. İslam nizamı, İslam toplumu, Müslüman halk bu fırsatı değerlendirmelidir; dini ve manevi meselelerini düzeltmek, hepimizin gaflet içindeki kalplerini aydınlatmak ve İslam toplumunu ilahi lütuflara daha fazla yönlendirmek için bir yandan, diğer yandan İslam ümmetinin birçok önemli meselesini düzeltmek için bu fırsat kullanılabilir. Hacın manevi yönlerinden faydalanılmalıdır; Allah ile dostluk kurma yeri, Allah'ı anma yeri, ilahi huzurda bulunma hissinin her zamankinden daha fazla sağlandığı bir yer. Şerif Harem'de, Mina'da, Arafat'ta, Müzdelife'de, bu Labbayk çağrılarında, ihrama girerken, insanın ilahi davete Labbayk dediğini ve cevap verdiğini hissetmesi, bilinçli ve uyanık kalpler için Allah ile olan ilişkilerini güçlendirmek için büyük bir fırsattır. Kalplerimizi Allah'a daha da yakınlaştırmalıyız; bu çok önemli bir fırsattır.
Elbette, hac organizasyonunda görevli olan saygıdeğer din adamları, karavan başkanları, Hac Organizasyonu çalışanları ve Rehberlik Ofisi'nde hizmet edenler, daha ağır görevler üstlenmektedir; siz, Allah'ın misafirlerinin hizmetkârlarısınız, görevleriniz ağırdır; bu görevler, hac ibadetinin yapıldığı zamanlarla sınırlı değildir. Hac ibadetinin sona erdiği zamanlarda veya umre ile hac arasındaki sürelerde, saygıdeğer ziyaretçiler ve hacılar bir boşluk bulduklarında, sizin rehberlikleriniz, dikkatleriniz, hacıların her birine karşı olan saygınız zorunludur. Bu zaman diliminde - hacının Mekke'ye gidişi ve hac ibadetini yapması arasında - saygıdeğer yöneticilerin, maddi ihtiyaçları karşılamak ve daha önemlisi, manevi ihtiyaçları karşılamak konusunda bir sorumluluk hissetmeleri gerekir: dikkat çekmek, hatırlatmak, huşu ruhunu, dua ruhunu aşılamak, gündelik yaşamda karşılaştığımız dikkat dağıtıcı şeylerden uzak durmak - ki hac günlerinde bu dikkat dağıtıcı şeylerden uzak durmalıyız; kendimizi dikkat ve hatırlatma ile meşgul etmeliyiz - böyle olursa, hacı, hac seyahatinden sonra gerçekten kendisinde bir değişim hisseder. Birçok kişi, geçmişteki yanlış yollarını tamamen değiştirir ve doğru yola, ibadet yoluna, hakka itaat yoluna geri döner; hac seyahatinin bereketiyle.
İslam dünyası ve İslam ümmeti ile ilgili genel meselelerde de ağır görevler vardır; bugün İslam dünyası kritik bir dönemden geçmektedir. Geçmiş dönemlerden daha zor bir dönem olduğunu söylemek mümkün değil, böyle değil; geçmiş dönemlerde, İslam dünyası, İslam milletleri, zor süreçler yaşadı, zor imtihanlardan geçti, birçok sorunla karşılaştı. Bugün İslam dünyası kritik bir durumda, ancak zorlukların arasında parlak bir gelecek de görünmektedir; bu geleceği görmek gerekir, tehlikeleri değerlendirmek gerekir. Mümkün olduğu kadar ve sizin elinizde olan her şeyle, tebliğci, aktif, dil bilen, sıradan bir hacı, İslam dünyasının sorunlarını çözmede etkili olmalıdır; konuşarak, toplantılar düzenleyerek, görüş alışverişinde bulunarak, bilgi alışverişinde bulunarak.
Bugün İslam ümmetinin düşmanlarının en önemli taktiklerinden biri, ayrılık yaratmaktır; ayrılık yaratıyorlar. Eğer İslami hareketin ve İslami uyanışın büyük güçlerin menfaatlerini tehdit ettiğini kabul ederse, elbette büyük güçlerin tüm çabalarını Müslümanlar arasında ayrılık yaratmak için yoğunlaştıracaklarını anlayabilir. Onları meşgul etmek, düşünme fırsatı vermemek için çalışıyorlar. Bu, şu anda şiddetle ve ısrarla yaptıkları bir iştir; İslam dünyasında özellikle Sünni ve Şii mezhepleri arasındaki ayrılık unsurlarını her yerde kışkırtıyorlar; kalpleri kinle dolduruyorlar ve şüpheyle dolduruyorlar. Bu, sömürgeci güçlerin yaptığı bir iştir; maalesef içimizden, Müslümanlar arasından - ister Sünni, ister Şii - onlara yardım edenler var; gaflet içindeler! Yaptıklarının kin ve düşmanlık yaratma, karşıtlık ve düşmanlık gösterme bağlamında büyük güçlerin menfaatlerine hizmet ettiğini anlamıyorlar; bunu kavrayamıyorlar. Elinizden geleni yapın ki bu anlaşmazlık, düşmanların İslam ve İslam ümmeti arasında enjekte ettiği bu yapay kinleri azaltın; bunu hafifletin. Bugün İslam dünyasının büyük menfaati, Müslüman kardeşlerin kalplerinin birbirine açık olmasıdır; ortaklıkları var; Müslümanlar arasında bu kadar çok ortaklık var; düşman bu ortaklıkları reddetmek istiyor. Bugün İslam dünyasının bazı bölgelerinde, Şii aleyhine yapılan propagandalar, bu ortaklıkları ortadan kaldırmayı hedefliyor; Şii'nin Kur'an'a, Peygamber'e dair Müslümanlardan farklı bir görüşü olduğunu propagandası yapıyorlar; bu iş için para harcıyorlar; kendi Müslüman kardeşlerine iftiralar atıyorlar; bu, sömürgeci güçlerin, Amerika'nın, Siyonizm'in, İslam ümmetinin düşmanlarının lehine. Elinizden geleni yapın ki bu anlaşmazlıklar, bu şüpheler, bu yalanlar geçersiz hale gelsin. Müslümanların Hac'daki buluşması, büyük bir fırsattır; bu fırsatı kaybetmemek gerekir; bu fırsattan en iyi şekilde yararlanmanın yolu, Müslümanları birbirine yakınlaştırmaktır; toplantılarda hep birlikte katılın; manevi, ibadi, namaz gibi etkinliklerde hep birlikte katılın; hep birlikte yüce Allah'a secde edin; Allah'ın evinin önünde O'na ibadet edin. Düşmanın silahını düşmandan alın. Bugün