Cumhurbaşkanı ve Hükümet Heyeti Üyeleri ile Görüşmede Yapılan Konuşmalar

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

Allah'a hamd olsun, âlemlerin Rabbi olan Allah'a ve salat ve selam, efendimiz Muhammed'e ve onun pak ehline.

Devlet haftasını, değerli hükümet heyeti üyelerine, sayın Cumhurbaşkanına, yardımcılarına, değerli bakanlara ve ülke genelindeki tüm yürütme organı mensuplarına tebrik ediyorum. Gerçekten de sayın Cumhurbaşkanının belirttiği gibi, devlet haftası, ülke genelinde yürütme organının tamamına aittir. İnşallah Allah, hepinizin emeklerini kabul etsin ve bu faaliyetlerin üzerine bereket ve hayır getirsin inşallah.

Şehitlerimiz Rahimi ve Bahonar'ı anıyor ve onlara saygı gösteriyorum. Onların belirttiği gibi, bu iki kişi gerçekten birer örnekti; ihlas, çalışkanlık gibi çeşitli yönlerden. Elbette onlara birkaç yıl daha devam etme fırsatı verilmedi, ancak güzel bir yıl, baharından belli olur; onların yaptığı işler - özellikle merhum Rahimi'nin daha uzun süre görevde olması - bu işlerin böyle devam edeceğini gösteriyordu; ihlas, sevgi, halkla olma ve çok çalışma gibi özellikler. Allah'ın laneti, bu iki değerli insanı kanlı bir şekilde yere seren münafık ve canilere olsun; maalesef bugün bazı Batılı politikalar, bu karanlıkları aklamaya çalışıyor, münafıkları bir şekilde mağdur konumunda göstermeye ve onlara mağduriyet alanı yaratmaya çalışıyorlar; ve elbette başaramayacaklar; binlerce insanı, imam ve cemaat liderinden, esnaf, genç öğrenci, komite bekçisi, iftar sofrasında oturan ailelere kadar - ve diğerleri, diğerleri, diğerleri, binlerce insan, şimdi tam sayısını bilmiyorum - şehit Beheşti gibi ülkelerin liderleri ve o günün önde gelen şahsiyetleri, şehit olan bu iki büyük insan; şimdi kötü niyetli ve maksatlı siyasi eller - ister yurtdışında, ister onların içerdeki takipçileri veya bağlıları - bunları aklamaya çalışıyorlar ve bu insanların yüzlerini meşru göstermeye ve mağdur olarak tanıtmaya çalışıyorlar ve bunun karşısında, İmam'ın mübarek ve aydınlık yüzüne leke sürmeye çalışıyorlar. İmam'ın yüzü leke sürülemez ve elbette ki kesinlikle başarısız olmuşlardır ve olacaklardır.

Bu vesileyle, hükümetin çabalarına gerçekten teşekkür etmem gerekiyor. Bugün, beylerin raporları gerçekten çok iyi raporlardı; hem sayın Cumhurbaşkanının raporu, hem değerli birinci yardımcısının raporu, hem bakanların ve Cumhurbaşkanı yardımcılarının raporları; bu raporlarda gerçekten çok olumlu ve iyi noktalar vardı ki bunların tam anlamıyla yansıtılması ve halkın kulağına ulaşması iyi olur. Belirttiğiniz gibi, bizim asıl kaynağımız halktır; halkın güveni ve umudu, tüm hükümetlerin yardımcısıdır; buna ihtiyacımız var ve inşallah bu işin [raporların yansıtılması] ulusal medyada yapılması ve diğerlerinin de söylemesi gerekir ki halk duysun. Beylerin çabalarını takdir ediyorum.

Ülkeyi yönetmek zor bir iştir; olumlu işler olduğu anlamına gelmez ki eksiklik yok, sorun yok, çeşitli alanlarda iş zafiyeti yok; elbette var ama ülkeyi yönetmek kolay bir iş değil. Biliyorum ki bazen bazıları İmam'a gelir ve çeşitli alanlarda şikayet ederlerdi; İmam bir cümle söylerdi: "Ülkeyi yönetmek zor bir iştir"; bu bir cümleyle yetinirdi; gerçekten de durum böyle. Ben Cumhurbaşkanıydım, biliyorum, şimdi de farklı hükümet dönemlerinde işlerin akışını takip ediyorum, gerçekten zor. Bu çeşitlilik, bu genişlik, bu yerinde ve bazen - bazıları belki - yerinde olmayan beklentiler, ülke genelinde, geçmişten ve zamanla biriken sorunlar, elbette işleri zorlaştırıyor; zafiyetler var - şimdi, benim aklıma gelen ve yapılması gereken şeylere değineceğim, birkaç başlıkta bazı noktaları ifade edeceğim - ama yapılan işler gerçekten değerlidir.

Zaman hızla geçiyor; bu yıl, görünüşe göre sizinle dördüncü görüşmemiz. İlk görüşme, sanki dün gibiydi; zamanın geçişi böyle, ömrün geçişi böyle, hızla geçiyor; bu saatlerden ve bu günlerden en iyi şekilde faydalanmalıyız. Ben her hükümetin ilk yılında - sayın Ruhani hükümeti de dahil - bu noktayı söyledim ki göz açıp kapayıncaya kadar bu süre doluyor; ama aynı zamanda dört yıl kısa bir süre değil. Mesela tarihte bir Amir Kebirimiz var, o parlak yüzüyle yaklaşık üç yıl görevde kalmış. Dolayısıyla üç yıl ve benzeri bir süre de bir zamandır; dört yıl kısa bir süre değil. Kalan bu bir yıl da aynı şekilde; bu bir yıl, bu hükümetin kalan bir yılı da bir yıldır ve her günü için gerçekten çalışılabilir ve düşünülmelidir. Benim isteğim, bu fırsatların değerlendirilmesidir ve hükümetin son gününe kadar, beylerin çalışmalarıdır; yani bu şekilde düşünmemelisiniz ki şimdi bu hükümet sona eriyor, yarın bu işten sorumlu olacak mıyım, yoksa değil miyim, bu tür düşünceler olmamalıdır, son ana kadar, o son saat ve son gün çalışılmalı ve çaba gösterilmelidir.

Havuzlarla uğraşmayın; çünkü önümüzdeki bu aylar, yavaş yavaş seçimle ilgili zorluklarla dolu olacak; yani seçim kampanyaları, seçimle ilgili konuşmalar, siyasi meseleler [ortaya çıkacak]; muhalifler bir şey söyleyecek, destekleyenler başka bir şey söyleyecek; bunlar sizi meşgul etmemeli, yani bu meselelere hiç dikkat etmeyin, kendi işinizi yapın. Görevde olan bir hükümet için en iyi reklam, onun eylemidir. Yani eğer binlerce kelimeyle reklam yaparsanız, ama bir iyi iş [de] sunarsanız, bu bir iyi iş, o binlerce kelimeden daha fazla etki eder insanlarda. Yani [eğer] insanlar işi görür, hisseder, dokunursa, bu hükümet için en iyi reklamdı; bu meselelerde [havuzlarla uğraşmayın] diye düşünmeyin.

Şimdi, bu hükümet haftası, hem hükümet dışındaki seçkinler için, hem de hükümet içindeki kişiler için değerli bir fırsattır; değerlendirme yapmak için, yani kendini sorgulamak ve kendi işini değerlendirmek için; çünkü insan, kendi nefsine karşı daha iyi bir gözlemci olabilir; [2] tüm kurum başkanları, kendi işlerini başkalarından daha iyi değerlendirebilirler. Bazen yaptıklarımız hakkında ifade ederken - ki bu bir ifade meselesidir - bir şey iddia edebiliriz, [ama] geri döndüğümüzde, kendimizin buna pek ikna olmadığını görebiliriz; yani bu değerlendirme benim için çok önemlidir. Dışarıdaki seçkinler de aynı şekilde; dışarıdaki seçkinler de hükümetin işlerine bakıyorlar; eleştirmek zararlı değildir, bir sakıncası yoktur, ancak eleştirinin adil olması gerekir. Eleştiri, sorunları ve bu sorunların çözüm yollarını sunmak ve bu düğümleri açmak anlamına gelir; doğru eleştiri, benim için [eğer] olursa, çok iyi olur.

Ben bu sözü vurguluyor ve tekrar ediyorum ki, halk ve seçkinlere, yapılan işleri açıklayın; abartı ve mübalağa olmadan; yani gerçekten kendinizin ikna olduğu şeyi, bunu halk için ifade edin; bu samimi bir ton ve gerçekçi bir bakış açısı, insanları etkiler; şüphesiz ki böyledir.

Ben birkaç başlık not aldım ki, bunları sunmak istiyorum; elbette ki beyefendilerin konuşmaları sırasında bunlarla ilgili bazı şeyler de vardı.

İlk başlık ekonomi meseleleriyle ilgilidir; daha önce de belirtildiği gibi. Bizim görüşümüze göre, bugün ülkenin birinci meselesi, ekonomi ve ekonomik meseleler ve ekonomik sorunlar ve düğümlerdir ki bunlar çözülmelidir. Sayın Dr. Jahangiri, Dirençli Ekonomi Komutanlığı'ndan iyi bir rapor sundu; şimdi, onun "yetkilerim artmadı" demesi, benim için gerçekten iyi bir haber değil, biz onun gerçek anlamda komuta etmesini bekliyoruz; çünkü Sayın Cumhurbaşkanı da ona gerçekten güveniyor, biz de onu kabul ediyoruz ve bu nedenle, onun gerçekten gerçek anlamda komuta edebilmesi iyi olur; çünkü yapılan işlerle ilgili bazı noktalar var ki bunları sunacağım. Bu raporu inceledim; rapor, iyi bir rapor; yaklaşık iki yüz proje ve destek paketleri ve üretimi destekleme programları, 2500 yarım kalan projenin özel sektöre devredilmesi, bunlar bu raporda yer alan ve önemli olan şeylerdir; bunlar sunulacak işlerdir; ancak birkaç nokta var:

Birincisi, projelerin kesin gerçekleştirilmesi için takip; bakın, bir karar alıyoruz, bunu da bildiriyoruz, ısrar ediyoruz, ama eğer sonuna kadar gitmezsek ve bu suyun kaynaktan akıp tarlaya ulaşmasını sağlamazsak, iş tamamlanmamıştır; iş, ancak bu yapılanların hepsinin, onun ve hükümetteki çalışma arkadaşlarının Dirençli Ekonomi Komutanlığı ile ilgili yaptığı bu işlerin her birinin sonuçlanmasıyla tamamlanır; yani bu işleri takip etmeleri ve adım adım bu işleri izlemeleri gerekir; bu, benim için çok önemli bir meseledir ve inşallah yapılmalıdır.

İkincisi, ülkede hem özel hem de kamu sektöründe yoğun ekonomik faaliyetler vardır; ülke, büyük ekonomik faaliyetlerle doludur ve bu faaliyetler oldukça fazladır. [Yetkililer] tüm çabalarını, bu faaliyetleri bu politikalarla uyumlu hale getirmek için harcamalıdır; eğer bir faaliyet bu politikalarla uyumlu değilse, onun önünü kesmelidir; yani gerçekten bu, temel işlerden biridir. Gerçek ekonomi alanında - o gerçek ekonomi - çok iş yapılmaktadır, bazıları bu politikalarla uyumludur, bazıları değildir; uyumlu olanların teşvik edilmesi, uyumsuz olanların engellenmesi veya en azından desteklenmemesi gerekir; en azından bu, desteklenmemesi gerektiğidir. Ben, bu konulardan birkaçıyla ilgili olarak, Sayın Hacızade aracılığıyla mesaj gönderdim ki, bu konu ve bu özel işin, Dirençli Ekonomi politikaları çerçevesindeki yeri nedir, sorulsun? Bu açıklanabilir olmalıdır; yani yapılan her bir iş, onun ve hükümetin oluşturduğu politikalar çerçevesinde yer almalıdır.

Üçüncü nokta; ülkenin tüm potansiyellerinin harekete geçirilmesidir. Elbette ki, şükürler olsun ki, belirtildi; yakın zamanda Sayın Hucjati ile de bir görüşmemiz oldu, Sayın Nemat-zade'nin de basında ve benzeri yerlerde beyanları yayımlanıyor ve insanlar duyuyor — bugün bunlardan faydalanmadık, bir şey söylemeleri için — özellikle sanayi ve tarım konusunda, gerçekten yapılması gereken çok şey var, bunların harekete geçmesi gerekiyor, yani potansiyeller son derece yüksek. Şimdi tarım ve orman konusuyla ilgili bir şey var ki, bunu daha sonra Sayın Hucjati'ye ileteceğim; inşallah özel olarak kendisine söyleyeceğim.

Dördüncü nokta, söylem oluşturmadır; bakın, Sayın Dr. Settarî'nin konuşmalarında, bilim ve bilgiye dayalı ekonomi ile bilgiye dayalı şirketler gibi konulara vurgu yapıldı ve bu konular üzerinde duruldu — bazı diğer arkadaşlar da işaret ettiler — bu, on iki yıllık bir söylemden kaynaklanıyor. Yani, bilimsel ön cephelerin kırılması ve yazılım hareketi ile bilim üretimi konuları gündeme geldiğinde, üniversitelerde tartışıldığında ve bir söyleme dönüştüğünde, sonuç olarak burada oturduğumda ve mesela üniversite camiasından — ister öğrenci, ister hoca — gelenlerin, bizim daha önce söylediğimiz şeyleri talep olarak ifade ettiklerini görüyorum; bu bir söylem haline geliyor, bu bir söylemdir, bu iyidir; böyle olunca, o zaman bilimsel ilerlemeler ortaya çıkıyor. Bugün uzay meselelerinde, nükleer konularda, nanoteknolojide, biyoteknolojide ve diğer çeşitli alanlarda önemli ilerlemelerimiz var; bu ilerlemeler, işte bu söylem oluşturmanın sonucudur. Söylem oluşturulduğunda, herkes bu düşünceye kapılacak, yani herkesin içinde bir motivasyon oluşacak; sanki geniş bir yol ve büyük bir otoyol ortaya çıkıyor ki herkes bu otoyolda ilerlemek istiyor; bu nedenle söylem oluşturma çok önemlidir. Elbette ki, "dirençli ekonomi" kelimesinin tekrarıyla söylem oluşturulmaz, bu kelimeyi bu kadar tekrar ederek, ağızdan düşmesini sağlamamalıyız; hayır, bu, açıklama ve izah ile ifade edilmelidir.

Ve bir sonraki nokta — bunu Sayın Cahan-giri'ye iletiyorum — dirençli ekonomide beklenen şey, sıçrama niteliğinde bir çalışmadır. Bakın, devlet ve hükümet, elbette ki, normal işler yapıyor, ekonomi alanında — bu çok sayıda ekonomik bakanlıkların çeşitli alanlarında — yürütülen sıradan işler var; bu işler elbette yapılmalıdır; [ancak] dirençli ekonomide hedeflenen şeylerden biri olağanüstü bir çalışmadır, sıçrama niteliğinde bir çalışmadır. Mesela, varsayalım — burada not aldım — Sayın Cumhurbaşkanı'nın "yedi bin sanayi biriminin faaliyete geçirilmesi" dediği bu iş, iyi [bir şeydir]; bu tür bir iş, bunu takip edin; kendisi yedi bin sanayi birimini faaliyete geçireceğiz dedi, çok güzel, bu iyi bir şeydir, yani bu, bizim kurumlarımızın sıradan ve normal işlerinin ötesindedir. Bu tür sıçrama niteliğinde olan, olağanüstü ilerlemeler sağlayan şeyleri takip edin, bunlar çok iyidir; bu da bir sonraki nokta, [yani] günlük sıradan ekonomik işlerle yetinmeyin ki bunları bunlardan talep edesiniz.

Bir başka nokta da bu ekonomik meseleler bağlamında, köklü olan ama mümkün olan işlerdir; mesela "karar alma sürecinin illerde dağıtılması" — ki şimdi buna işaret ettiler ve şükürler olsun ki bu düşünceye sahipler — bu iyi bir iştir, yani karar alma süreçlerini merkezileşmiş durumdan çıkarıp iller düzeyinde dağıtmalısınız. Ya da "bankacılık kredilerinin üretime yönlendirilmesi"; ben o gün Sayın Ekonomi Bakanı'na ve Sayın Seyf'e [6] dedim ki, bildiğiniz her şeyi ve okuduğunuz her şeyi bugün uygulayın ki bu büyük ağır likiditeyi üretime yönlendirin, yani tüm yeteneğiniz bu olmalıdır; bu iş yapılırsa — ki bana göre bu, başında olanlar için mümkün bir iştir — önemlidir. "İhracat teşvikleri"; bazen teşviklerimiz var, [ancak] bu teşviklerde istikrar yok; azalıyor ve artıyor, değişiyor, ihracatla uğraşan kişi umutsuz oluyor, yani gönlü titriyor; çünkü ihracat meselesi çok ciddi ve çok önemlidir, teşvikleri de önemli olmalıdır. Bir diğeri de "tarımsal ürünlerin bedelinin ödenmesi" meselesidir ki bu da önemli bir meseledir.

Kaçakçılıkla ciddi mücadele — bu kaçak malların imhası meselesi — çok önemlidir; elbette bu konularla ilgili bazı kişiler bize, bazı bu maddelerin yeniden ihraç edilebileceğini, [yani] geri döndürülebileceğini ve ihraç edilebileceğini söylediler; çok güzel, buna itirazım yok, yani bunu şimdi açıklıyorum. Bizim, kaçak malların imha edilmesi gerektiğini söylediğimizde, bu, küçük kaçakçılıklar ve bu yük taşıyanlar gibi şeyleri kapsamıyor; biz, büyük kaçakçılık çeteleri ve büyük işler [kastediyoruz], bunlar ülke pazarını etkileyenlerdir.

Bürokrasi meselesi de eski bir tartışmadır, artık bunu tekrar etmek istemiyorum. Bazen bürokrasi o kadar yoğunlaşır ki, girişimci ve yatırımcı sabırsız hale gelir, artık iş yapmaya hazır değildir.

Bir diğer mesele de bilgiye dayalı ekonomiyi ciddi şekilde desteklemektir; şimdi Allah'a hamd olsun, Sayın Settarî burada bunu ifade etti ve aslında bir anlamda itiraf etti ki, herkes ona yardım ediyor; gerçekten yardıma ihtiyaç var; herkes bilimsel yardımcılığa destek olmalıdır, tüm kurumlar destek olmalıdır. Eğer gerçekten böyle olduysa ve şimdi herkes size yardım ediyorsa, Allah'a hamd olsun. Bilgiye dayalı ekonomi meselesini ciddiye almalıyız, bu bilgiye dayalı şirketleri gerçekten ciddiye almalıyız. Belki de milyonlarca genç şu anda ülkede var ki, bunlar çalışmaya hazırlar; eğer onlara biraz yardım edilirse, gerçekten bu alanlarda ilerleyebilir ve çeşitli bölümleri [faal] hale getirebilirler. Duydum ki, hatta bazı devlet dairelerinde - bunu inşallah Sayın Cumhurbaşkanı takip ederse iyi olur - bazı projeleri yabancılardan kabul ediyorlar ve onlara imkanlar sağlıyorlar, [ama] bu işi yapabilecek yerli bilgiye dayalı şirkete vermiyorlar! Yani bu, bize ulaşan raporlardır, inşallah gerçeği yansıtmaz, ama bu raporlar var; bunları bence takip etmek ve izlemek önemlidir. Bu da bilgiye dayalı ekonomi ile ilgilidir. Ve köyler meselesi. Şimdi bu konularda çok konuşma var, zaman da geçiyor.

Sunmak istediğim bir diğer başlık, dış politika tartışmasıdır ki, bu, başından beri Sayın Dr. Ruhani'nin hükümetinin önceliklerinden biri olmuştur, hem propaganda hem de devlet eylemlerinde; bu önemli bir iştir, ben de katılıyorum. Ben her zaman diplomasi faaliyetlerine ve diplomasi işine inanıyordum ve bu alanda çaba gösterilmesi gerektiğine inanıyordum.

Burada birkaç nokta var: Birincisi, diplomasi gücümüzü dünya genelinde doğru dağıtmalıyız; yani Asya'nın payı, Asya'nın genişliği ve kapasitesine uygun olarak Asya'ya verilmelidir, Afrika'nın payı aynı şekilde, Latin Amerika'nın payı da aynı şekilde; dolayısıyla [diplomasi] iyi dağıtılmalıdır, orantılı bir dağılım yapılmalıdır.

Bir diğer mesele de, her yerde diplomasi alanında aktif bir pozisyonda olmamız gerektiğidir. Özellikle bölgesel meselelerde - ki bugün çok karmaşık meselelerdir; bölgemizdeki meseleler, Suriye, Irak, Lübnan ve Kuzey Afrika meseleleri, doğuda, Afganistan ve Pakistan gibi meseleler, son derece karmaşık meselelerdir; burada politikalar çok iç içe geçmiş ve karşıt ve birbirini etkileyen durumdadır - dikkatle, uyanıklıkla ve etkin bir şekilde, aktif olmak ve etkili olmak için sahaya girmek çok gereklidir; Allah'a hamd olsun, bazı yerlerde bu sahaya girmişiz, böyle de olmuştur.

Üçüncü nokta, diplomasi meseleleri bağlamında, diplomasi kapasitesinin ekonomi için kullanılmasıdır. Ekonomik kurumlar, dışişleri bakanlığı ile ekonomik meselelerde sürekli bir etkileşim içinde olmalıdır. Peki, biz mesela, belirli bir gelişmiş teknolojinin belirli bir ülkeden [aktarılmasını] ya da [belirli bir ülkeye] ihracatı - ki ihracata vurgu yapıyoruz - düşünmüyor muyuz? Bu bağlamda dışişleri bakanlığı çalışmanın merkezi olmalıdır. Bir bakanlığın bir ülkede ekonomik müzakereler yaptığını duyduk ve gördük, [ama] dışişleri bakanlığı hiç haberdar değil! Bu zarardır, bu tamamen bir kayıptır. Elbette bu iki taraflı bir görevdir; hem kurumların dışişleri bakanlığı ile işbirliği ve uyum içinde olmaları gerekir, hem de dışişleri bakanlığının bu iş için oturup planlama yapması gerekir; yani dışişleri bakanlığında görünüşte bir ekonomik bölüm var, yani geçmişten beri var - planlama yapmaları, aktif hale getirmeleri gerekir, bu da bir konudur. Diplomasi açısından güvenilir olan, kesinlikle imzalanmış ve itiraz edilebilir olan çalışmadır; bu, ülkemizin dışarıyla olan ilişkilerinde önemlidir, bu noktaya dikkat edilmelidir.

Elbette, nükleer anlaşma da dış politika unsurlarından biridir; ben nükleer anlaşma hakkında çok konuştuğum için tekrar tartışmak istemiyorum; Sayın Cumhurbaşkanı Dr. Ruhani ile de bu konularda neredeyse sürekli olarak konuşmalarımız oldu ve devam ediyoruz. Her halükarda nükleer anlaşma ile ilgili olarak söylemek istediğim nokta, öncelikle batılı tarafların - özellikle Amerika'nın - kötü niyetlerini hesaba katmamızdır; kesinlikle karşı tarafın kötü niyetini, karşı tarafın hilekarlığını ve ihanetini bir şekilde gerekçelendirmeye çalışmamalıyız; bu kötü niyet sergiliyor - şu anda belirgin, Amerikalılar kötü niyet sergiliyor - bu kötü niyeti hesaba katmalıyız, buna dikkat etmeliyiz. Ve [ikincisi] deneyim edinmeliyiz; şimdi, bu hükümetin veya başka bir hükümetin Amerika'da veya belirli bir ülkede bize bir söz vermesi ve bir şey söylemesi durumunda, bu sözlere ve benzerlerine asla güvenmemeliyiz; kesinlikle. Çok iyi, o söz veriyor, siz de bir söz verin. Bir kişi şiir yazmış, mesaj göndermiş, halife ile karşılaşmış ve şiirini okumuş; halife de demiş ki, mesela, şu kadar altın - yüz bin dinar mesela altın - ona verin; [bu konuyu] kağıda yazdı ve bu şaire verdi ve dedi ki, git al; o da hazinedara gitti, kağıdı verdi ve dedi ki, efendim yüz bin [verin]; o da neye göre? Dedi ki, ben bir şiir yazdım; o da beğendi, o da bunu yazdı, sen de beğendin, bu da o; kalk git! [8] Yani durum böyle. O bir şey söylüyor, bir söz veriyor ki biz hoşumuza gitsin, biz de bir söz verelim ki o hoşuna gitsin; ama ona nakit bir şey vermeyelim ki sonra o, kendi hesabına cevap verip vermeyeceğini ya da borcunu ödeyip ödemeyeceğini bilemeyelim; hayır. Her halükarda, nükleer anlaşma konusunda gerçekten gece gündüz çalışan ve çaba gösterenlerden minnettarız. Ben nükleer anlaşmaya eleştirilerim var, itirazlarım var, bunu da söyledim; hem size söyledim, hem de alenen söyledim; ancak bu itiraz karşı tarafa, kendimize değil, kendi unsurlarımıza değil, kendi unsurlarımız ellerinden geleni yaptılar ve yapabildikleri kadar çalıştılar; karşı taraf, kötü niyetli bir taraf, namussuz bir taraf.

Üçüncü başlık, bilim ve teknolojidir; peki, bilim ve teknoloji meselesinde, ülkenin ilerlemesi için gerçekten bilim ve teknoloji meselesinin ülkenin gündeminde olması gerektiğine ihtiyacımız var; yani ülkenin bugün dayandığı üç ana noktadan biri ve belki de en derini budur - bu bilim ve teknoloji meselesidir ki, hamdolsun, iyi ilerlemeler kaydettik; çaba gösterildi, işler yapıldı, takip edildi, [ama] ilerlemelerimizin hızı azaldı. Sayın Dr. Farhadi[9] bana bir rapor gönderdi - çünkü ben konuşmamda büyümenin [azaldığını] söylemiştim - hayır, bizim büyümemiz iyi. Benim bir itirazım yok, ben biliyorum, onun gönderdiği şey benim için yeni değildi, benim söylediğim ve dikkate alınmayan şey, hız meselesiydi; büyüme hızı. Bakın, rakiplerimizden ve karşıtlarımızdan çok gerideyiz; eğer onlara yetişmek istiyorsak, eğer onların ilerlediği hızda ilerlersek, bu mesafe her zaman kalacaktır; biz, onlara ulaşabilmek veya belki de onları geçebilmek için, onlardan birkaç kat daha hızlı bir hızla ilerlemeliyiz, benim söylemek istediğim bu; bu hızı birkaç yıl boyunca sağladık. Hız arttığında, bu istenen bir durumdur; [ama] hız azalmıştır, benim söylemek istediğim budur; Sayın Dr. Farhadi'nin buna dikkat etmesi gerekir [bu konudur]. Her halükarda, benim dikkat ettiğim şey budur; yani büyümeyi hızlandırmalısınız; aksi takdirde biliyorum ki büyüme var, evet, büyüyoruz, ilerliyoruz, bu doğaldır, ama normal büyüme yeterli değildir. O hızda büyümemiz, dünyada yankı buldu, yansıtıldı, bazıları kıskandı, bazıları endişelendi! Dünyada bazıları bilimsel ilerlememizden endişelendi; peki, bu, işte bu yüzden, hızın iyi bir hız olmasıydı. Bilim temelli meseleleri de ifade ettik. Şimdi hamdolsun, bilimsel yardımcı memnun [durumda]; burada yazdım "kurumlar tarafından desteklenmiyorlar", ama şimdi o diyor ki, destekleniyorlar, çok iyi, eğer siz memnunsanız, o zaman biz ne diyelim? Bizim meselemiz sizin meseledir.

Ve bu bilimsel ilerleme söylemi de devam etmelidir, yani bunu durdurmamalısınız. Hepiniz - tüm dostlar - üniversitelisiniz, öncelikle tavsiyem, sorumlu arkadaşların üniversite ile ilişkilerini kesmemeleridir; yani üniversite ile gidip gelmeleri gerekir; nerede olursanız olun, her şekilde, karşılaştığınız her üniversite topluluğunda, bilim üretimi ve bilimsel ilerleme meselesi ve bu yazılım hareketi ve büyüme hızında, vurgulamalısınız; öyle bir hale gelmelidir ki her öğretim üyesi, her öğrenci, her araştırmacı, bu işi yapmanın kendi görevi olduğunu hissetmelidir. Bu da bu meseleyle ilgili bir nokta.

Bir nokta da araştırma bütçesi meselesidir. Araştırma bütçesi, öncelikle azdır, ikincisi, mevcut olanı da tamamen verilmemektedir. Elbette, bir hükümetten - şimdi hangi beyefendiler olduğunu bilmiyorum - araştırma bütçesini bir buçuk yüzde ve iki yüzde ve en fazla üç yüzde ulaştırmaları için söz aldık ama, peki, bir buçuk yüzde söz verdiler. Sonra burada üniversiteliler geldiler, konuşma yaptılar, dediler ki, bu ne? Altıda bir yüzde ve beşte bir yüzde ve bu tür şeylerdir, mesele, üstelik onlardan da hepsi verilmemektedir! Peki, şimdi araştırma bütçesinin verilmesi gerektiği bir durum olmalıdır.

Bir konu da üniversite ve sanayi işbirliği meselesidir ki ben yıllar önce buna vurgu yaptım, bu konuda çok ısrar ettim. Allah rahmet eylesin merhumun babası — merhum Dr. İbtikar — buraya geldi ve ona dedim ki ben bunu Cumhurbaşkanından istedim. O da "Aman! Bu bizim burada işimizin ana noktasıdır" dedi; o, meselenin özünün bu olduğunu söyledi ve ne yazık ki ömrü buna yetmedi; Allah rahmet eylesin merhum İbtikar'a. Her halükarda bu önemlidir, yani her iki taraf için teşvikler sağlanmalıdır, hem araştırma için harcama yapan sanayi için — sonuçta sanayi, üniversite araştırmalarından faydalanmak istediğinde bir maliyet üstleniyor; bu maliyeti hesaba katmalısınız; ya vergi muafiyetleri ya da benzeri şeyler — hem de araştırma enstitüsü ve araştırmacı üniversiteleri teşvik etmelisiniz; her iki tarafın birbirine yaklaşması için teşvik edilmesi gerekir.

Bir diğer başlık da güvenlik meselesidir. Allah'a hamd olsun, ülke bugün sağlam bir güvenlik kalkanına sahiptir. Etrafımıza bakarsanız, neler olduğunu görebilirsiniz. Doğumuz Afganistan ve oradaki olaylar, Pakistan ve [bunlar], batımız ise bu komşu Arap ülkeleri, Irak, Suriye ve Yemen ve bu Batı Asya bölgesinde devam eden olaylar ve etrafımızda Libya ve mesela Mısır ve diğer yerlerdeki olaylar, bunlara baktığınızda, bugün sahip olduğumuz bu güvenliğin ne kadar büyük bir nimet olduğunu anlıyorsunuz. Bu güvenlik kalkanı, neyse ki ülkeyi sarmış durumda ve bu güvenlik tehditlerinden korunmuşuz. İnsanlar güvenlik açısından rahat bir yaşam sürüyorlar, bence bu, saygıdeğer yetkililerin halkla konuşmalarında hatırlatmaları gereken bir şeydir — çünkü "İki nimet bilinmez: sağlık ve güvenlik", bilinmez — biri "güvenlik"tir. Güvenlik olduğu sürece, kimse güvenliğin varlığını fark etmez. Evden iş yerine gitmek istiyorsanız, güvensiz olmalı; okula gittiğinizde, güvensiz olmalı; üniversite, güvensiz olmalı; bu şehirden o şehre, güvensiz olmalı; Allah'a hamd olsun, bugün ülkede güvenlik var ve bu, askeri güçlerimizin ve güvenlik güçlerimizin çabaları sayesinde; gerçekten bunlara teşekkür edilmeli ve bunlar güçlendirilmelidir.

Ve bence burada dikkate alınması gereken üç bölüm var; biri milli savunma kalkanıdır ki bu işin temelidir; halkın devrimci ve dini ruhu, ülkenin güvenliğini korumanın üç ana unsurundan biridir; yani gerçekten halkın devrimci ruhu ve dini ruhu, bizim güçlerimizi teşvik eder ve onları doğru bir şekilde çalışmalarını sağlar; bu korunmalıdır. Diğeri, askeri ve güvenlik teşkilatımızdır; bunlar teşvik edilmeli, takdir edilmeli, bunlara yardım edilmelidir; bunlar gerçekten çalışıyorlar. Bir diğeri de teknik konularımız ve araçlarımızdır, bu günlerde tanıtımı yapılan füzeler gibi; bunlar önemlidir, bunlar çok önemlidir, bunlar ülkenin güvenliğini korumada büyük etkiye sahiptir. Ülkenin kendini savunabilmesi ve bunun diğerleri tarafından bilinmesi çok önemlidir; bu savunma gücünün ülkede olduğunu bilmek çok önemlidir. S-300 meselesinde, almak istediğimizde, ne kadar gürültü kopardılar ve bu gürültünün arkasında ne tür hareketler oldu. Rusya'ya o kadar seyahat ettiler — gel, git, şu — bu olayın olmaması için; halbuki S-300, bir şehri vurmak için değil, saldırganı vurmak içindir, bu böyledir; yani düşman, ülkede savunma gücünü kabul edemez, sizin savunma gücünüzün olmasını kabul edemez.

Bu nedenle, en temel işlerden biri, savunma araçlarımızı güçlendirmektir ve bu üç unsurdan her biri — yani halkın ruhu, güvenlik koruma teşkilatlarının korunması ve güçlendirilmesi, ve araç ve gereç — zayıflarsa, bu bizim için zarardır ve kim zayıflatırsa, gerçekten ülkeye zarar vermiş olur.

Beşinci başlık, kültür meselesidir. Ülkenin çok önemli önceliği kültürdür. Kültür, edebiyat ve sanat, yaşam tarzı, genel kültür, ahlak ve sosyal davranışlar gibi her şeyi kapsar; bu alanlarda görevimiz var, sorumluluğumuz var; kültürel kurumlarımız gerçekten bu konuda sorumludur. Farz edelim ki şimdi film, tiyatro, sinema, eğer dikkat edilmezse [ne olur]! Ben bu konularda katı düşünce ve baskı ve kısıtlama taraftarı değilim, biliyorsunuz, özgür düşünceye kesinlikle inanıyorum; ancak özgür düşünce, serbestlikten farklıdır, düşmanın özgür düşünce ve eylem koridorundan ülkeye zarar vermesine izin vermek değildir. Bugün inançlı ve devrimci gençlerimiz, ülkenin en iyi işlerini yapıyorlar, bu bilim temelli işler, bu çeşitli faaliyetler, bunlar daha çok inançlı gençler tarafından gerçekleştiriliyor. Şimdi farz edelim ki bir tiyatro veya bir film üretildi ki bu gençlerin inancına zarar versin; bu iyi mi? Bu, insanın bundan endişe duymadığı bir şey midir? İki konu var, saldırı ve savunma; biz kültür alanında, hem saldırıda zayıf davranıyoruz, hem de savunmada zayıf davranıyoruz; bence bu alanlarda çalışmalıyız. Kültür, dinin özüyle, devrimin özüyle, bizim işimizin temelidir ki buna gerçekten eğilmeliyiz. Kültürel ürünler, kitap, sinema, tiyatro, şiir, basın ve ayrıca kültürel şahsiyetler; farz edelim ki bir kültürel şahsiyet var ki tüm ömrünü devrim için harcamış, bir kültürel şahsiyet de var ki her fırsatta devrime zarar vermiş; bu iki kişiyle olan davranışınız ne olacak? Siz devlet yetkilisi veya kültürel sorumlu veya örneğin İletişim Bakanı veya Bilim Bakanı veya İslami İrşat Teşkilatı'nın sorumlususunuz — sadece devlet işlerine özgü değil, diğerleri de aynı şekilde — ya da Radyo Televizyon, bu iki kişiyle olan davranışınız ne olacak? Bu çok önemlidir. Devrim ve din için ömrünü harcayan kişi, sizin için saygı ve öncelik gerektiren biri mi olmalı, yoksa tüm ömrü boyunca din ve devrim için bir adım bile atmamış, bazen de zarar vermiş, iğnelemiş biri mi? İşte bunlar önemlidir, bunlar dikkate alınması gereken noktalar. Eğer bu noktalara dikkat etmezsek ve bir heyecanla, mesela devrimle ve İslami yönetimle, İslami nizamla kökten karşıt olan birine yönelirsek, bu akıllıca bir kültürel hareketin tersidir. Bu nedenle, ben hem özgür düşüncenin var olması gerektiğine inanıyorum, hem de adil bir planlamanın olması gerektiğine inanıyorum. Ne plansızlık ve serbestlik, ne de katı düşünce ve kültürel baskı; bu iki tarafı da kabul etmiyorum. Doğru yol, planlama yapmak, yönlendirmek, iyi gelişmelere yardımcı olmak ve saldırıların ve benzeri şeylerin önünü almaktır; yani hem saldırı, hem savunma.

Altıncı başlık — ki bu görünüşte sonuncusu veya sona yakın olanıdır — program meselesidir ki altıncı programda gecikme yaşıyoruz; yani gerçekten altıncı program önemli bir meseledir. Evet, programın önemi sizler için açıktır ve programın ne kadar önemli olduğunu biliyorsunuz; program, hem uyum sağlar, hem de sinerji oluşturur, hem de program zincirini — peş peşe — hedeflere ulaştırır; yani eğer bu program zinciri bir yerde kesilirse, o sonuca ulaşamayız, bu açıktır; bu nedenle, program çok önemlidir. Şimdi programın bir süreci de vardır ki bu anayasa da belirtilmiştir: İletilen ve açıklanan politikalar doğrultusunda, hükümet programı hazırlar, sonra bu program kanuna dönüşür ki herkes bu programın detaylarına uymak zorundadır; bu nedenle Meclis de program işinde bu süreçte yer alır. Bu işi bence bir an önce yapmalı ve ilerletmelisiniz; bu meselenin daha fazla duraksamasına izin vermemelisiniz. Elbette programda esas olan: ekonomi bölümünde, o dirençli ekonomi olmalıdır; kültür bölümünde, daha önce belirttiğimiz özelliklere sahip kültür olmalıdır; ve bilim ve teknoloji bölümünde de — ki bu üç bölüm çok önemlidir — daha önce belirtilen özelliklere sahip olmalı ve araştırmaya ve bilimin gelişimine önem verilmelidir.

Bir diğer nokta da sanal alan meselesidir ki bunu Sayın Cumhurbaşkanından rica ediyorum [bunu takip etsin]; çünkü sanal alan gerçekten durdurulamaz bir büyüyen dünyadır, yani gerçekten sonu yoktur; insan ne kadar bakarsa, o şey, sonunda sanal alandır. İnsan bu alanda ilerledikçe, bu böyle devam eder. Bu, her ülkeye büyük fırsatlar sunar, yanında tehditler de taşır; bu fırsatlardan en iyi şekilde yararlanmak için bir şeyler yapmalıyız, bu tehditlerden de mümkün olduğunca kendimizi korumalıyız. Evet, Yüksek Sanal Alan Konseyi bu amaçla kuruldu. Mesela Sayın Dr. Cahangiri'nin raporunda da bu konuya neredeyse hiç değinilmedi, sadece bir satırda, şu bölüm için ne yaptık bilmiyorum, mesela ulusal bilgi ağında etkili olan bir bölüm için bunu sağladık dediler. Arama motorlarına da [değinildi], çünkü arama motorları birkaç yıldır başlamış, bunları tasarlıyorlar ve şimdi gençler burada ve orada, belki onlarca arama motoru tasarlamış ve üretmişler, yani yeni bir şey değil; o da buna vurgu yaptı; ama o ulusal bilgi ağı — ki bu iç ağ çok önemlidir — henüz ilerlemedik; evet, Sayın Vahidi de bu konuya inanıyor ve herkes bu konuda inanıyor ama bu ilerleme olmamış; bunu inşallah takip etmeliyiz ki gereksiz darbeler almayalım.

Ve son mesele de bu astronomik maaşlar meselesidir ki bu da Sayın Dr. Ruhani'nin konuşmasında son meseleydi. Bu meseleyi kolayca geçmeyin diye rica ediyorum. Evet, bu meseleye dikkat çekmek — yani onun dediği gibi sürekli yeniden gözden geçirmek ve istatistik vermek ki şu kişi bu kadar alıyor, şu kişi [bu kadar] — belki çok olumlu bir şey değildir; ama öte yandan, buna karşı yaptığınız eylem çok önemlidir; yani insanlara ne yaptığınızı söyleyin. Bu meselede, halkın güveni sarsılmıştır. Görüyorsunuz, halk bu büyük rakamları ve benzeri şeyleri sindiremiyor; ama altmış milyon, elli milyon, kırk milyon maaşı iyi sindiriyor; yani ayda bir milyon veya bir milyon iki yüz veya bir milyon beş yüz geliri olan biri, elli milyonun ne anlama geldiğini iyi anlıyor; ülkede bu kadar yüksek maaş alan insanlar yok değil. Bu halkın güvenini — ki Sayın Ruhani'nin doğru bir şekilde söylediği gibi, bizim ana kaynağımız, halkın güveni ve umududur — bu tür şeylerle zedelememeliyiz. Bu kadar çaba sarf ediyorsunuz, çalışıyorsunuz, çabalıyorsunuz, sonra birdenbire mesela birinin adaletsiz bir maaşı [her şeyi zedeleyebilir]. Elli milyon ile bir milyon arasındaki fark adaletsiz değil midir? Bugün devlet dairenizde sizden bir milyon, bir milyon iki yüz, bir milyon beş yüz, iki milyon maaş alan kimse yok mu? Bolca var. O zaman bir kişi de otuz milyon alıyorsa, kırk milyon alıyorsa! Bu adaletsiz değil mi? Halkla empati kurun ki halk, onun çektiği acıyı sizin de çektiğinizi hissetsin ve bu meseleyle mücadele etme kararlılığınızı gösterin ve bunun önünü alın; bunu halka gösterin. Her halükarda bu önemli bir noktadır. Bence, ihlalciler için asla bahane üretilmemelidir; müdahale de kesin olmalıdır; sadece yürütme organına özgü değildir. Tüm güçlerde ve tüm kuruluşlarda, bu anlam geçerli ve yaygındır; herkes bunu dikkate almalıdır. Evet, yürütme organı göz önündedir ve şimdi mesela diğerlerinden daha geniştir. Müdahalede sadece yürütme organı değil, yargı organı da kendi yerinde — yargı organının müdahale etmesi gereken yerlerde — müdahale etmelidir. Ve's-selamu aleykum ve rahmetullahi ve berakatuh.