İşçilerle Görüşmede Yapılan Konuşma

Hafta-i İş ve İşçi vesilesiyle (1)

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla Ve Allah'a hamd olsun âlemlerin Rabbi ve selam ve salat bizim efendimiz ve peygamberimiz Abulkasım Mustafa Muhammed'e ve onun en temiz, en seçkin, en mübarek ehline.

Kıymetli kardeşlerim, değerli kardeşler. Her yıl işçilerle yaptığımız bu toplantı benim için önemli bir toplantıdır. Bu yıl özellikle üretimin canlanma yılı olması nedeniyle ve üretimin devamı da işçi ve işçinin çalışmasına ve işçinin niyetine bağlı olduğundan, bu görüşme benim için daha da önemlidir. Şükürler olsun ki, burada bulunan topluluk, bu güzel ve manevi şiirleri okuyarak ortamı manevi hale getirdiniz, ortamı manevi değerlere ve Allah'ın inayetine yönlendirdiniz, Şaban ayına ve Peygamber Efendimizin mübarek varlığına; bu toplantı benim için manevi bir hal aldı ve bu bizim için önemlidir.

Okuduğunuz bu şiirde bahar ismini anarak bahar hakkında söylediniz; ben de diyorum ki, çalışma da bahardır. Tıpkı baharın yer altındaki yetenekleri ve doğal yetenekleri açığa çıkardığı gibi -baharda ağaçlar meyve verir, yaprak ve meyve verir, gölge yapar; baharda doğa canlanır ve içindeki yeteneklerini ortaya çıkarır- çalışma da böyledir; çalışma, tüm içsel ve gerçek yetenekleri açığa çıkarır. Eğer bilim varsa ama bu bilim işe yaramazsa ne faydası var? Eğer bireylerde yenilik ve içsel yetenek varsa ama iş yoksa ve bu yetenekler kullanılmıyorsa, bu yetenek kimseye fayda sağlamaz; iş, yetenekleri, kapasiteleri, mevcut gerçekleri insan kaynaklarında açığa çıkarır, ortaya çıkarır ve kullanıma sunar; işte bu, çalışmanın önemidir.

İslam toplumunun ve yöneticilerin büyük görevlerinden biri de, çalışmanın değerini kamuoyuna açıklamaktır; çalışma bir değer haline gelmelidir, sadece bir ihtiyaç değil. Elbette çalışma, bir ihtiyaçtır -toplumun ihtiyacı, bireyin ihtiyacı; hem yaşam ihtiyacı, hem de ruhsal ve psikolojik bir ihtiyaçtır; yani çalışma, ruhsal ve psikolojik bir ihtiyaçtır- ama sadece bir ihtiyaç değildir; çalışma, toplumda yüksek bir değerdir; bunu kamuoyunun anlayışına ve algısına ulaştırmalıyız; eğer bu anlam -gerçek anlamda- netleşirse, o zaman işçinin değeri yükselecektir. İşçiyi toplumda değerli bir şekilde tanıtmalıyız. Fark etmez; her sektördeki işçi; bu bahsedilen sektörler -ki siz dostlar, o sektörlerin temsilcilerisiniz- ve diğer sektörler; her yerde iş varsa, her yerde hareket varsa, her yerde üretim varsa.

Üretimin canlanması, belirli şartlara bağlıdır ve bunlardan biri de çalışmadır. Bu çalışma, cihadi olmalıdır; ülkede olağanüstü bir çalışma yapılmalıdır ki üretimin canlanması sağlansın; eğer üretim canlanırsa, bu, direniş ekonomisinin ana unsurlarından biridir. Direniş ekonomisi [gerçekleştiğinde], bunun anlamı, toplumun, şu veya bu Amerikan, Siyonist veya diğerlerinin petrolümüz hakkında veya ekonomimiz hakkında ne karar vereceğinden endişe duymayacağıdır. Ben neden üretimin canlanmasına ve daha geniş anlamda direniş ekonomisine, İran malına ve ülkedeki iş hareketine vurgu yapıyorum, işte bunun içindir. Millet, yabancılardan bağımsızlık ve onur ihtiyacındadır. Bir millet, en temel ihtiyaçlarının yanında, ulusal onuru da yerleştirir. Milletler, kendileriyle dost olmayan veya düşman olan karar vericilerin etkisi altında olmayı kabul etmezler. Bugün dünyadaki birçok ekonomik karar verici, İran milletinin düşmanlarıdır. Elbette diyorlar ki [sadece] İslam Cumhuriyeti'nin düşmanıyız, ama İran milletinin düşmanıdırlar, çünkü İslam Cumhuriyeti, İran milletinin yardımıyla ayakta durmaktadır; İran milletinin yardımı olmadan, ne bir cumhuriyet olurdu, ne de bir İslam olurdu.

Düşman diğer yollarla umutsuz oldu. Bakın! Siz, Allah'a hamd olsun, akıllı insanlarsınız; birçoğunuz, zihniniz ve düşünceniz çeşitli alanlarda üretken, yaratıcı ve bilinçlidir; düşmanın, devrimden bugüne kadar, ülkeyi kaosa sürükleyebilecek her noktaya odaklandığını biliyorsunuz, bunlar arasında iş ve işçi meselesi -belki de diğer konulardan daha fazla, bu noktaya odaklanmıştır- ama bu konularda, ülkenin işçileri düşmana karşı direniş gösterdiler, düşmanı umutsuz bıraktılar. Bu sadece bugünün meselesi değil; kırk yıldır bu mesele var; işçi toplumu, İslam Devrimi ve İslam Cumhuriyeti'ne en sadık toplumlardan biri olmuştur ve olmaya devam etmektedir. Dolayısıyla, düşman bu mesele üzerinde çok çalıştı, çok çaba sarf etti. Ülkenin yetkilileri, yetki sahipleri, politika yapıcılar ve uygulayıcılar dikkatli olmalıdır; bunu kıymetlendirmelidirler.

Sayın Bakanın ifade ettiği konular tamamen doğrudur; bu konuların muhatabı, ülkenin yetkilileridir, sadece Çalışma Bakanlığı değil, devletin çeşitli bölümleri ve kurumlarıdır. İş güvenliği meselesi, işçiye saygı meselesi, işçi ücreti meselesi, bunlar temel konulardır; bunlara doğru bir şekilde ulaşılmalıdır. Kendi çıkarlarını gözeten bazı kişiler vardır. Ben yılın başında söyledim, (2) ayakta olan fabrikayı devletten alıyor -şimdi ne fiyatla, bu başka bir tartışma- ve fabrikayı yok ediyor, makineleri satıyor, işçiyi işsiz bırakıyor, araziyi apartman yapıyor; bunların önüne geçilmelidir, bunlar İslam Devleti'nin temel görevleri arasındadır; devlet, sadece yürütme organı değil [aynı zamanda] yürütme organı, yargı organı, yasama organı, hepsi; işçiyi desteklemek budur, iş desteği budur. İthalat meselesi ki bahsedildi, çok önemli bir meseledir, bu konuda birçok kez vurgulandı, bunun için katı ve sert devlet düzenlemeleri de konuldu, uygulamada kararlılıkla hayata geçirilmelidir. Şükürler olsun ki bugün -yani bu günlerde; geçen yıldan beri bize bu haberler geliyordu- iç piyasa ürünleri arayan kişiler var, [ama] satıcı iç ürün yerine dış ürün veriyor, diyor ki bu iç üründür! Yanlış söylüyor, yalan söylüyor; bazen böyle olaylar oluyor. İçerde üretilen bir şey, kalite açısından, dışarıdaki benzerinden daha iyidir, fiyat açısından, dışarıdaki benzerinden daha düşüktür. Kontrolsüz ithalatla, bazı yanlış politikalarla, bu iç üretici sorun yaşamamalıdır; o sorun yaşarsa, üretim durur, işçi işsiz kalır, ülke ihtiyaç içinde kalır.

Defalarca hayırsever ve duyarlı kişiler söylemiştir ve ben de onaylıyorum ki, yaptırımlar birçok konuda ülkeye faydalıdır, İran milleti için faydalıdır, bunu duyarlı, ilgili ve bilgili kişiler ifade ediyor. Evet, yaptırımlar bazı sorunlar yaratıyor; bankacılık yaptırımları, petrol yaptırımları vb. bazı sorunlar ortaya çıkarabilir ama nihayetinde ülke için faydalıdır. Ülke yetkililerinden biri, bir uluslararası toplantıda, bir yabancı siyasetçi bize şöyle dedi: "Siz yaptırımlar döneminde bu kadar modern silah üretebildiniz; sizin yeteneğiniz çok yüksek; yaptırımlara rağmen böyle büyük işler yapabildiniz; eğer yaptırım olmasaydı, ne yapardınız?" Bu kişi şöyle dedi: "Eğer yaptırım olmasaydı, bu işler hiçbiri yapılmazdı;" (3) doğru da söylemiş. Yaptırımlar, kendimize dönmemizi, ihtiyaçlarımızı içimizden karşılamayı, kendi yeniliklerimizi tanımayı ve bilmemizi sağlıyor. Size şunu söylüyorum -siz işçisiniz, yüksek seviyede işçileriniz var, birçoğunuz yüksek öğrenim görmüşsünüz- bu üretim imkanını, bu yenilik imkanını kıymetlendirin; ve yetkililer de bunu kıymetlendirmelidir, yetkililer de bunu kıymetlendirmelidir.

Düşmanlar, İran milletine, büyük devrimimize ve İslam Cumhuriyeti'ne karşı çeşitli yollarla saldırıyorlar; adalet sesini dünyada yükselten ve milletleri kendine çeken bu sistemi diz çöktürmek istiyorlar; çeşitli yollarla çaba sarf ettiler ve başaramadılar, başarısız oldular; şimdi çeşitli ekonomik meselelere yönelmişler ve diyorlar ki, ekonomik baskı yapacağız ki İran'ı diz çöktürelim. Bilmelidirler ki, İran milleti onlara karşı diz çökmeyecek; Amerika'nın son hareketi de bu şekildedir.

Öncelikle, bu konuda yaptıkları petrol çabası bir yere varmayacak, ihtiyaç duyduğumuz miktarı, kendi irademizle, petrolümüzü ihraç edebiliriz; şimdi onlar kendilerince yolları kapatmaya çalışıyorlar ama aktif millet ve uyanık yetkililer, azimle çalışırlarsa, birçok çıkmazı açabilirler, bu da onlardan biridir ve kesinlikle bunu yapacaklardır; dolayısıyla onların çabaları sonuç vermeyecek; bu bir.

İkincisi, düşmanlık yapıyorlar, bilmelidirler ki bu düşmanlıkları cevapsız kalmayacak; bu düşmanlığın cevabını alacaklar, İran milleti, aleyhine komplo kurulduğunda, aleyhine çalışıldığında oturup seyreden bir millet değildir.

Üçüncü olarak, söylediğim gibi, petrol satışına bu şekilde bağımlılığımızın her geçen gün azalmasını kıymetli buluyoruz; bu bizim için çok daha iyidir. Önemli olan, içerde kendi iç değerlerimize farkında olmamız, tanımamız ve insan gücümüzün, ülkemizde ve toplumumuzda, insan kaynaklarımızın, bugün gösterilenden çok daha fazla olduğunu bilmemizdir.

Gençlerimiz birçok yenilik yapabilir, bu yıllar boyunca bunu gösterdik; hem üretim konularında, hem çeşitli sosyal meselelerde, hem siyasi meselelerde, hem de devrimden bu yana ekonomik meselelerimize odaklanmış olan ekonomik konularda; bu ülkenin çeşitli ilerlemeleri, bu inşaatlar, bu çok sayıda çabalar, hepsi düşmanın hareketine karşı gerçekleşmiştir. İran milletinin yetenekleri çok fazladır. Çalışma, üretim ve çaba kültürünü yaymalıyız; bu oturup eldeki zenginliği bekleme ruhu ortadan kalkmalıdır, bunu yaymamalıyız.

Farklı kurumlar, radyo ve televizyon ve diğerleri bu anlamın farkında olmalıdır ki, şans oyunları gibi işleri yaymasınlar. Bu saygıdeğer hatibin çok güzel bir tonla ifade ettiği ayetler bize ders vermektedir: وَ اَن لَیسَ لِلاِنسانِ اِلّا ما سَعیٰ; (4) Gerçek ve hakiki insan başarısı, onun çabası ve gayretiyle elde ettiği şeydir; bu böyledir. Pişirilmiş yiyeceği insanın önüne koymak, ağzına koymak, insanı bir yere götürmez. İnsan zihninin çalıştığı, düşüncesinin çalıştığı, insanın kolunun çalıştığı, azmi ve iradesinin çalıştığı yer, insanı, bireyi ve toplumu büyüten yerdir. Dünyada maddi olarak büyüyen toplumlar da bu çaba sayesinde büyümüştür; çaba gösterdiler ve büyüdüler. Yüce Allah, dünyada çalışan ve manevi ve ahiret düşüncesinde olmayanlara yardım edeceğini vaad etmiştir ki, bulundukları yolda hareket edebilsinler; çaba göstermelidirler.

Ancak bizim bakış açımız sadece maddi değildir; biz toplumun refahını, toplumun bilimsel gelişimini, toplumun maddi gelişimini, toplumun teknolojik gelişimini arzuluyoruz ama aynı zamanda toplumun manevi değerlerini, toplumun iyiliğini, toplumun onurunu ve toplumun ahlaki ilerlemesini de arzuluyoruz. Maddi ilerlemeyle yetinmiyoruz ve bu çaba gereklidir. Ve bu çaba mümkündür; bunun gerçekleşmesi mümkündür ve Allah'a hamd olsun ki, bu da başlamıştır. Ülke genelindeki çeşitli gruplara bakıyorum, çoğu genç, çoğu eğitimli, çoğu da motivasyona sahip, manevi motivasyonları var, Allah'a hamd olsun bu hareket başlamıştır. İkinci adım dediğimizde, bunun anlamı, bu ülkeyi uzun yıllar sömürgecilerin ve müstekbirlerin ayakları altından çıkaran o yüksek azim, o hareket, o irade bugün de var ki, büyük bir hareket gerçekleştirebilsin ve inşallah bu büyük hareket, İran milletinin aydınlık geleceğine ulaşacaktır ve Allah'ın izniyle İran milleti maddi ve manevi olarak o yücelik ve onur zirvesine ulaşacaktır. Ve bu sizin gençlerinizin işidir; bu bizim gençlerimizin işidir ve bugün gençlerimiz Allah'a hamd olsun bunu yapma yeteneğine, motivasyonuna, gerekli düşünsel gelişime ve gerekli olgunluğa sahiptir, azimlerini de taşımaktadırlar. Düşman elbette bundan rahatsızdır, bundan üzgündür.

Milletimiz şükürler olsun ki, birleşik bir millettir; siz de göreceksiniz, bu sel olayı gerçekleştiğinde, kimse insanları davet etmedi -bir zaman çeşitli konularda ısrar ediyoruz, takip ediyoruz, insanları davet ediyoruz, bu sefer hiç buna ihtiyaç yoktu- insanlar kendileri sel mağdurlarının yanına sel gibi koştular. Bugün ülkede meydana gelen olay, bu doğal felaketin saldırısına karşı -ki sel bir doğal felakettir- bu olay, büyük bir olaydır, önemli bir olaydır, sel olayından daha fazla önem taşımaktadır. Gençler, ülkenin dört bir yanından yola çıktılar, yerel halkla ve yerel gençlerle işbirliği yaptılar, yardım ettiler, bağışladıkları mallar, yaptıkları yardımlar, fiziksel yardımlar, bunlar önemli şeylerdir; bu tür olaylar ülkede var ve bunların hepsi iyi bir geleceğin müjdecisidir. Düşmanlar elbette bunu göremezler ve kendi çabalarını sürdürmektedirler. O gün söyledim ki, düşmanın bu çabaları aslında düşmanın düşmanlığının son nefesleridir, (5) bugün de bunu vurguluyorum ve düşman sonunda düşmanlıktan yorulacaktır ve İran milleti Allah'ın izniyle yorulmayacaktır.

Yüce Allah'ın rahmeti, bu yolu bizim için açan büyük İmamımıza olsun, Allah'ın rahmeti, bu güvenliği ve bağımsızlığı bize kazandıran değerli şehitlerimize olsun, Allah'ın rahmeti, işçi sınıfı şehitlerine olsun ki, ne kutsal savunmada, ne sonraki dönemlerde ve ne de bugün, her alanda Allah'a hamd olsun aktif bir şekilde varlık göstermişlerdir ve Allah'ın rahmeti, selamı ve lütfu siz değerli kardeşlerimize olsun. Ve selamımızı da diğer değerli işçi kardeşlerimize ve değerli işçi kardeşlerimize iletin.

Ve's-selamu aleykum ve rahmetullahi ve berakatuh

1) Bu görüşmenin başında Sayın Muhammed Şariyatmedari (Çalışma, İş ve Sosyal Refah Bakanı) bir rapor sundu. 2) İmam Rıza'nın kutsal türbesinde ziyaretçiler ve komşularla yapılan konuşmalar (1398/1/1) 3) Sayın Rehber'in ve katılımcıların gülümsemesi 4) Necm Suresi, 39. Ayet; "Ve insan için ancak çalıştığının karşılığı vardır." 5) Uluslararası Kur'an yarışmalarına katılanlarla yapılan konuşmalar (1398/1/26)