29 /اردیبهشت/ 1378

İmam Humeyni (rahmetullahi aleyh) Denizcilik Üniversitesi ve Deniz Bilimleri ve Teknolojileri Üniversitesi'nde Sırt Rozeti Töreni

4 dk okuma764 kelime

Not: Bu metin GPT-4o-mini ile otomatik olarak çevrilmiştir ve hatalar içerebilir. Orijinal Farsça metni ve kaynak bağlantısını aşağıda bulabilirsiniz. Daha güçlü modeller ile daha fazla dile çeviri yapmamıza destek olabilirsiniz.

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

Öncelikle İmam Humeyni Denizcilik Üniversitesi ve İslam Cumhuriyeti Deniz Bilimleri ve Teknolojileri Üniversitesi'nden mezun olan değerli gençlere, ayrıca bugün her iki üniversiteden sırt rozeti alan değerli öğrencilere içtenlikle tebriklerimi sunuyorum. Bu iki kuvvetin komutanlarına, eğitim merkezlerinin komutanlarına, öğretim üyelerine, çalışanlara ve bu bilimsel ve askeri eğitimin tüm paydaşlarına da içtenlikle teşekkür ediyorum.

Sizler, bu ülkenin değerli evlatları ve cesur gençleri, hayatınızın en önemli dönemlerinden birinde, askeri kıyafetle ve İslami erdemlerle, İslam ve İran ve bu büyük millete hizmet etme fırsatını elde ettiniz ve sınırların korunması ve yasal görevlerinizi yerine getirmek için kendinizi hazırlamalısınız. Sizlerin döneminin ayrıcalığı - ister bu dönemi tamamlayanlar, ister sırt rozeti alarak askeri hayata başlayanlar - İmam Humeyni (rahmetullahi aleyh) ismiyle anılan bir yılda gerçekleşmiş olmasıdır; bu sizin için unutulmaz bir olaydır. Sevgili imamımız - sadece İran milleti değil, birçok başka milletin de kalpleri onun hatırasıyla çarpıyor ve onun sözleri, öğretileri ve pratik yaşamı onlara ders oluyor - her kesim için, özellikle de askerler için örnek bir insandı. Eğer o büyük insanın bu yönünü size anlatmak istesem, onun takva, düzen ve cesaretin sembolü olduğunu söylemem gerekir; bu üç unsur, siz değerli genç askerler için hizmet süreniz boyunca kalıcı bir ders olmalıdır.

Takva, sevgili İmamımızın hayatında sadece ibadetleri yerine getirmek anlamına gelmiyordu; takva her şeyde vardı. Takva, işlerin ve eylemlerin doğruluğuna dikkat etmektir; özellikle önemli meselelerle ilgili olduğunda. Eğitim, sosyal ilişkiler, eğitim merkezinde bulunma, toplum ve aile içinde bulunma da takvanın bir tezahürüdür. Tüm bunlarda, bir genç olarak - bu ülkenin en önemli görevlerinden biri için seçilmiş ve kabul edilmiş biri olarak - bunu önünüzde tutmalısınız. Takva, davranışlarınıza ve sözlerinize dikkat etmek demektir; aynı zamanda yenilikçi, girişken, aktif ve gençliğin coşkusuyla birlikte olmalıdır. Takva, gençliğin ruhu ve içindeki yeteneklerinizi kullanmakla birleştiğinde, mucizeler yaratacaktır.

Düzen de önemlidir. Bir askeri birliğin hayatı ve varlığı düzenle sağlanır. Düzen ve disiplin derken, sadece katı ve ruhsuz bir görünümden bahsetmiyorum; düzen anlayışının ruhu önemlidir. Düzen, çeşitli duyguları ve istekleri, bir askerin çelik iradesi ve onu etkili kılacak kurallar ve ilkeler çerçevesinde bir araya getirmektir: sınıfta, spor alanında, savaş ortamında, düşmanla karşılaşmada.

Cesaret, İran milletini karanlık ve zillet dönemlerinden, ulusların önderi olma dönemine taşıyan etkili unsurdur. Bilin ki, milletler tarih boyunca her darbe aldıklarında, içsel bir zayıflık ve zillet hissi taşırlar; elde ettikleri her başarı da, müstekbir güçlere karşı cesaret ve korkmama gücünden kaynaklanır. Bugün, dünyayı haraç almak isteyen ve tüm bölgelerin jandarması olarak kendilerini gören güçler var; bu güçler, milletlere yaşam hakkı ve seçim hakkı tanımıyor; tüm değerleri kendileri için, insanlık için değil, istiyorlar; bu şeytani amaçlarını gerçekleştirmek için korkutma altında hareket ediyorlar. İran milleti korkmadı. Büyük ve eşsiz liderimiz, devrim döneminde ve hayatı boyunca korkmadı. Bu, İran milleti için kalıcı bir ders oldu. Müstekbir güçler, çeşitli yöntemlerle milletleri, devlet adamlarını, sorumluları, askerleri ve tüm milleti kendi hegemonyaları karşısında korku ve tereddüt içinde bırakmaya çalışıyorlar. Bir millet tereddüt ederse, yok olur ve ayaklar altına alınır.

Bugün dünya, manevi değerlerden ve adaletten nasiplenmemiş, eğitimsiz insanların iradeleriyle dönüyor. Balkanlar'daki kanlı sahneye bakın, orada Müslümanların ne durumda olduğunu görün! Amerika ve müttefiklerinin Yugoslavya'ya yönelik saldırıları, iki güç mücadelesi arasında gerçekleşiyor ve Müslümanlarla hiçbir ilgisi yok. Bu saldırıların Müslümanları savunmak amacıyla yapıldığını düşünmemeliyiz; çünkü birincisi, saldırı süresince Müslümanların durumu her geçen gün kötüleşti ve onların durumunda hiçbir iyileşme olmadı; ikincisi, bu saldırılar bazen kendilerini de hedef alıyor. Müslümanların durumu, mazlum milletlerin durumu ve güçlülerin pençesinin bir şeyleri hedef alabileceği her yerde, acınacak bir durum olacaktır. Milletlerin tek kurtuluş yolu, kendine güven, tam bağımsızlık ve kendi içlerinde varoluş ve güç unsurlarını sağlamaktır; sadece görünür ve maddi güç değil, aynı zamanda manevi, ruhsal, düşünsel ve iradi güç de gereklidir.

Bugün siz değerli gençler, bu iş için en iyi fırsatlardan birine sahipsiniz ve o da askeri eğitim ortamıdır. Sevgili arkadaşlarım! Bu gençlik fırsatını, bu askeri merkezlerde en iyi şekilde değerlendirin: eğitim, irade güçlendirme, beden güçlendirme, ruh güçlendirme, düşünce ve fikir güçlendirme ve karşılaştığınız büyük görevler için tam hazırlık. Bugün, şükürler olsun ki, İslam Cumhuriyeti'nin silahlı kuvvetleri - ordu ve İslam Devrimi Muhafızları - halk arasında sevilmektedir. Halkın askerleri, Allah'ın askerleri, İslam'ı savunan askerler, sizin üzerinize atfedilen unvanlardır. Davranışlarınızdan, ruh halinizden ve çalışmalarınızdan memnunum; ancak size söyleyeyim, her gün kendinizi daha da geliştirmeli ve daha büyük adımlar atmalısınız. İnsanlığın ilerleme yolu, çıkmaz ve kapanmaz bir yol değildir. Bilgi, disiplin, takva ve düzen seviyenizi sonuna kadar yükseltmeli ve her gün daha iyi hale getirmelisiniz.

Umuyoruz ki, yüce Allah, hepinizin yardımcısı olsun; şehitlerimizi, onların dostlarıyla bir araya getirsin; değerli şehidimiz, Tümgeneral Sıddık Şirazî'yi - şehadetinin kırkıncı günü bu günlerde - peygamberle bir araya getirsin ve şehitlerin ve gazilerin ailelerini de yüce Allah'ın lütuflarına mazhar kılsın.

Ve's-selamu aleykum ve rahmetullahi ve berakatuh