10 /اسفند/ 1368
İmam Huseyin'in Doğum Günü ve Pasdarlar Günü Konuşması
Not: Bu metin GPT-4o-mini ile otomatik olarak çevrilmiştir ve hatalar içerebilir. Orijinal Farsça metni ve kaynak bağlantısını aşağıda bulabilirsiniz. Daha güçlü modeller ile daha fazla dile çeviri yapmamıza destek olabilirsiniz.
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
Bu gibi bir günde (Şaban ayının üçüncü günü) her şeyden önce insan, merhum büyük ve aziz İmam'ı - hayatımızın parlak güneşi ve tarihimizin inişli çıkışlı dönemlerinde parlayan yıldızı - hatırlar. Bu günde, diğer bazı özel günlerde olduğu gibi, heyecan ve özel bir ruh hali içinde bulunurlardı. Pasdarların ve bu fedakar, ihlaslı gençlerin hatırlanması, onları heyecanlandırır. Seyyidüşşüheda - Hüseyin bin Ali (aleyhissalatu vesselam) - o büyük şahsiyetin ruhunu canlandırır ve Seyyidüşşüheda'nın manevi varlığında derin bir şekilde kaybolurlardı. Ayrıca, Şaban ayının hatırlanması, Şabaniye duaları ve bu ayın manevi atmosferi ile Ramazan ayına hazırlık, onlara özel bir ruh hali verirdi.
Bu vesileyle ve diğer vesilelerle, onları bu özellikleri ve anlamlarıyla ziyaret etmiştik. Umuyoruz ki, o merhumun ve büyük rehberin nurani yüzünün görüntüsü, bu vesilede ve diğer vesilelerde her zaman gözlerimizin önünde olsun; bu, bizim aydınlık yolumuzdur. Ben de bu mübarek günü siz değerli pasdarlara - ister İslam Ordusu'ndan ister Komite'den - ve tüm İran milletine, tüm müminlere, Müslümanlara, mazlumlara ve zulme karşı direnenlere tebrik ediyorum; gerçekten de o zatın doğum günü, evrensel bir bayramdır.
Seyyidüşşüheda'nın (aleyhisselam) manevi varlığı, daha çok cihad ve şehadet yönüyle tanınmış olsa da, o büyük şahsiyet aslında tam insanın ve Allah'a ihlasla kulluk eden bir kulun sembolüdür. Gerçekten de, Allah yolunda cihad ve şehadet, ancak bu tür ihlaslar ve dikkatlerle ve
Bu ay, Şaban ayı ve mübarek Ramazan ayının eşiğidir ve bu dualar, yollar ve İmam-ı Ümmet'in tavsiyeleri, önümüzdeki görüşlerimizdir. Milletimiz bugün ve her zaman, bu inişli çıkışlı yolda, İslam ümmetinin onurunu yükseltmek, İslam ve Müslümanların kelimesini yüceltmek, İslami değerleri canlandırmak, sosyal adaletin gerçeklerini somutlaştırmak ve mazlum ve zayıfları desteklemek için, dünyada sadece sloganını verdikleri ama uygulamadıkları bir şeye ihtiyaç duymaktadır.
Bugün dünyada, milyarlarca insan büyük güçlerin zulmü ve adaletsizliği altında boğuşmaktadır. Onlar bir örneğe ihtiyaç duymaktadır ve bir model istemektedirler ve siz o modeli göstermek istiyorsunuz. Bu çok ağır bir yük ve büyük bir iştir. Elbette, uygulanabilir bir yol vardır. Bu yol, kat edilmesi gereken bir yoldur ve biz bugüne kadar bu yolu kat ettik ve Allah'ın lütfuyla ve düşmanların gözlerini kör ederek, bu yolu son aşamasına kadar başarıyla gideceğiz ve milletlere, mazlumlara ve hak arayanlara yolu ve menzili göstereceğiz. Aynı zamanda, bu ağır ve büyük bir iştir ve hazırlık, tevekkül, Yüce Allah'a güven ve ilahi değerlere olan sevgi ile manevi ve tasavvufi bir ilişki gerektirir.
Bugün, insanlığın düşmanlarının başında, yani bu küresel istikbar ve şeytani, efsanevi güç olan Amerika'nın bulunduğunu ve altında, tüm şeytani ve efsanevi güçlerin, insani değerlere ne yaptığını ve insanlığı nasıl bir sefalet içine sürüklediklerini, manevi tüm tezahürleri nasıl alaya aldıklarını görüyorsunuz. Bunlar bir düşmanlıktır. Bugün, İslam Cumhuriyeti nizamı manevi bayrağı yükselttiği ve İslam yolunu kat ettiği için, İslam ve İslami değerlere çaba gösterdiği için, bunların ne kadar nefret ve düşmanlıkla karşılaştığını görüyorsunuz.
Bazen insan, bunların İslam ve manevi değerlere ne kadar düşman olduklarına şaşırıyor. Ne yaptıklarını ve ne kadar para harcadıklarını görüyorsunuz ki, zehirli ve yalan dolu propagandalarıyla İslam Cumhuriyeti'ni dünyanın dört bir yanındaki halkların gözünde kötü ve çirkin göstermeye çalışıyorlar. Neden bu kadar para harcıyorlar? Neden İslam Cumhuriyeti'ne karşı bu kadar propaganda yapma ihtiyacı hissediyorlar? Çünkü İslam Cumhuriyeti, onların kötü propagandaları olmadan, milletler için çekicidir ve ben diyorum ki, hatta bu propagandalarla bile, İslam Cumhuriyeti'nin milletler gözündeki çekiciliği fazladır.
Küresel istikbarın ve özellikle Amerika'nın öfkesi, dünyanın dört bir yanında İslam uyanışının her geçen gün daha da artığını görmelerindendir. Bunlar zamanla, İslam Cumhuriyeti'nin dünyadaki sloganlarının eski ve etkisiz hale geleceğini umuyorlardı; ama bunun olmadığını gördüler. Bunlar, İmam'ın vefatıyla - dünyanın dört bir yanındaki özlem dolu insanların ışığı olan - İslami sloganların etkisiz ve unutulmuş olacağını umuyorlardı; ama bunun olmadığını gördüler.
Bugün İmam yok; ama İmam'ın hatırası, çizgisi ve sloganları, her geçen gün dünyada daha da parlıyor ve göz alıcı hale geliyor. Milletler, İmam'ı hatırlayarak ve onun sözleriyle heyecanlanıyor ve işi müstekbirler ve gerici hükümetler için her geçen gün daha da zorlaştırıyor. Daha önce de söylediğimiz gibi, bu güzel İslami fidan, o manevi ve ulvi el tarafından insan fıtratının topraklarına dikilmiştir ve İmam (rahmetullahi aleyh) ondan on yıl boyunca koruma sağlamıştır. Bu artık sona ermez. "Allah, temiz bir kelimeyi, kökü sabit ve dalları gökte olan güzel bir ağaç gibi örnek vermiştir; her zaman Rabbinden izniyle meyvesini verir."
Bugün, bu şekilde olmuştur ve bu nokta, düşmanları öfkelendiriyor. Onlar, İslam Cumhuriyeti'nin içinde bu ışığın yavaş yavaş sönmesini umuyorlardı; hele ki dünyanın her yerinde her geçen gün daha da alevlenmesini beklemiyorlardı. Bugün, içte ve dışta, İslami erdemler ve şeytanlarla, büyük şeytanla mücadele ve ilahi ve İslami değerlere doğru hareketin her geçen gün daha da parladığını görüyorlar.
Bu büyük ve onurlu 22 Bahman hareketi, düşmanları yakmıştır. Büyük milletimize müjde olsun ki, uyanık hareketleriyle düşmanı acı ve öfkeye sürüklemeyi başardılar. "De ki, öfkenizle ölün!" Bu öfke, milletimizin devrimci hareketiyle düşmanların kalbinde oluşmuştur. Bu millet, bilinçli bir millettir. Böyle bir milletin omuzlarında olan bir hareket, sona ermez.
22 Bahman'dan sonra, küresel istikbar güçleri sürekli olarak bu büyük hareketin etkisini ortadan kaldırmaya çalışıyorlar; ama elbette başaramayacaklar ve başaramayacaklar. Bugün, yabancı radyoların propagandası, İslam Cumhuriyeti'ne karşı en yüksek hacimde çalışmaktadır. Bu, 22 Bahman'dan sonradır. Elbette, son on bir yıl içinde, birkaç dönemde, yabancı radyoların ve haber ajanslarının tam kapsamlı ve öfke dolu saldırılarını hatırlıyoruz ki, bu haber ajansları ve radyolar genellikle tek merkezlere ulaşmaktadır ve günümüzün küresel istikbar ve sömürü düzeninin sahipleri ve siyonistlerin elinde birer araçtır.
Herhangi bir dönemde gerekli gördüklerinde, İslam Cumhuriyeti'ne karşı büyük bir propaganda savaşı başlattılar ve son bir iki hafta içinde 22 Bahman'dan sonra, onların sersemlik ve analiz güçsüzlükleri ortadan kalktığında, İslam Cumhuriyeti'ne karşı büyük bir propaganda başlattılar ve her ne yapabildilerse yaptılar. İran milleti, düşmanın her türlü eylemine dikkat etmelidir: dedikodu yaymaktan, yalan üretmekten, zayıflıkları büyütmekten ve geleceğe dair karamsar bir atmosfer yaratmaktan; tam da düşman için rahatlatıcı olan şeyler.
Toplumumuzda olmasını umdukları her şeyi, ama olmayan her şeyi, propaganda ile varmış gibi göstermeye çalıştılar! Ayrılık olmasını istiyorlar; ama Allah'a hamd olsun ki, toplumumuzda derin ve köklü bir ayrılık yoktur; olan şey, yüzeyseldir ve önemli değildir ve bu ölçüde zararlı değildir; ama onlar, İslam Cumhuriyeti yetkilileri arasında derin ayrılıklar ve bir güç savaşı olduğunu yansıtmaya çalışıyorlar! Aynı şey, küresel istikbar dünyasında kendi aralarında vardır ve bunu yalan ve gerçek dışı bir şekilde bize atfetmektedirler.
Halkımız arasında, geleceğe dair bir umut vardır. Kalpler, geleceği aydınlık görüyor. Biz on bir yıl boyunca, bu yolun en zor kısmını katettik, neden geleceğe umut beslemeyelim? Bu nedenle, halkımız devlete, programlara, meclise, yargı organına ve askeri ve güvenlik güçlerine umut besliyor ve güç hissediyorlar ve gelecekte daha da güçlü olacaklarını biliyorlar. Bu, halkımızın hissidir ve yerinde bir hissiyat olup, halkın umutlu olması gerekir.
Yürüdüğümüz yol, umut yoludur; çünkü bu, Allah'ın ve ilahi yasaların doğasıdır. Biz ilahi ve doğal yasalar doğrultusunda hareket ediyoruz. Bu ilahi ve doğal yasalar, yaklaşık iki yüzyıl boyunca İslam ve din düşmanlarının dini sahneden çıkarmak için gösterdiği çabaları boşa çıkaran yasalar olup, bugün din dünyada gündeme gelmiştir. Dini yönetim, bu dünyanın hassas noktasında var oldu ve bugün din dünyada bir mesele haline geldi; yetmiş, seksen yıl dinin dışında kalan ülkeler, dini yeniden inşa ediyor. Bu, aynı doğal ve ilahi yasadır.
Siyonistler, bu dönüşümü istiyorlar mıydı? Maddi akımların ve politikaların yöneticileri - dünyayı sefalet içine sürükleyen ve insanların hayatında maneviyatı tamamen unutturanlar - bu değişimi istiyorlar mıydı ve tekrar dinin ve dini sembollerin - özellikle İslami olanların - canlanmasını istiyorlar mıydı? Görüyorsunuz ki, oldu. Bu, ilahi yasaların kendisidir ki, Allah'ın ve İslam'ın, dinin ve maneviyatın düşmanlarının isteklerine rağmen, kendi işini yapar ve kendi yolunu açar. Biz bu yasalar doğrultusunda hareket ediyorsak, neden umutlu olmayalım?
Biz, Resulullah (s.a.v)'in en zor yaşam dönemlerinde bu yasalarla umut hissettiği gibi hareket ediyoruz. O gün, tüm kavmi Mekke'de onu kuşatmıştı ve hayatı tehlikedeydi; evinde yaşamaya izin vermiyor, bir gün Taif'e, bir gün de Şi'be-i Ebi Talib'e gitmek zorunda kalıyordu. O gün şöyle diyordu: "Ben sadece açık bir uyarıcıyım." Diyordu ki: Ben, gerçekleri bildiren ve uyarıda bulunan biriyim. O, bu sözleri neye dayanarak söylüyordu? Allah'a ve ilahi yasalar ile yapmayı düşündüğü cihada dayanarak. Biz de bu yasalarla hareket ediyorsak, neden umutlu olmayalım? O başardı, biz de başaracağız. O, tarihi değiştirebildi ve yüzlerce yıl boyunca dünyayı kendi hükümleri ve düzeni altında etkiledi; biz de aynı yolun takipçisiyiz ve başaracağız.
İran milleti neden umutlu olmasın? Düşman, İran milletinin umutlu olmamasını istiyor; propaganda ve dedikodu yayarak bu umutsuzluğu yansıtıyor. Allah bilir ki, bu günlerde düşman, toplumumuzda ne kadar yalan dedikodu yaydı. Ben sürekli bu dedikoduların akışındayım ve özellikle bazı şehirlerde, bu radyo ve az sayıda satılmış hain unsurlar tarafından, Allah'a ve halka sırtını dönmüş olanların yaydığı dedikoduları biliyorum.
Allah'a hamd olsun, yolumuz, İmam (rahmetullahi aleyh) tarafından bize tanıtılan aydınlık ve İslami bir yoldur. Yolumuz, düşmanların korktuğu ve mazlumların ve mağdurların sevindiği o İslami yoldur; düşmanların hizmetinde olan, adı İslam olan bir şey değildir. Bunu İslam olarak kabul etmiyoruz. Bu, Amerikan İslamıdır; merhum İmamımızın sıkça tekrar ettiği doğru bir ifadedir.
Saf İslam, Ebu Cehillerin korkması gereken bir İslamdır. Eğer Ebu Cehiller ve Ebu Süfyanlar bu İslamdan korkmuyorlarsa ve ona düşman değillerse, bu İslamın gerçekliğinden şüphe etmeliyiz. O İslam ki, mazlum ve yoksul kesimler ona umut beslemiyor ve kalplerini ona açmıyorsa, bu İslam değildir. Dünyada sadece kendi ülkemizde değil, mazlum kesimlerin uyuyan ve bastırılmış hayallerini canlandıramayan bir İslam, bu dinin İslam olup olmadığını sorgulatır.
Tüm inançlı insanlık, bir kurtarıcıyı bekliyor ve tüm Müslümanlar, Mehdi'yi bekliyor. Mehdi'nin (a.s) Müslümanlar nezdindeki özelliği şudur: "Allah, yeri adaletle dolduracak, tıpkı zulüm ve haksızlıkla dolduğu gibi." Adalet, toplumda adaletin tesis edilmesi, yer yüzündeki zulmün ortadan kaldırılması, Mehdi'nin özelliğidir. Adalet için çaba göstermeyen ve zulme karşı mücadele etmeyen bir İslam, nasıl İslam olabilir ve insanlık ona yönelir? İnsanlık, o şeyin peşinden gider ki, onun sembolü, Mehdi'nin (aleyhissalatü vesselam) varlığıdır ve o, hadislerde bildirildiği üzere, dünyayı adaletle dolduracak ve zulmü kökünden söküp atacak olandır.
Yolumuz budur; İmam (rahmetullahi aleyh) tarafından çizilen İslami yoldur ve on yıl boyunca bu konuda - mücadele döneminde ve öncesinde söylediklerinden başka - konuştu. Bu on yıl içinde, çeşitli vesilelerle ve hayatın akışı içinde, olaylarla karşılaşarak İslam'ı bize aydınlattı. Bugün, kimse için belirsiz bir nokta kalmamıştır. Yolumuz, çok güvenilir, umut verici ve aydınlık bir yoldur.
Bu yolda umut vardır; ancak cihat da gerektirir ve bu cihat, Allah ile bağlantı kurmak ve kendini arındırmak, ahlaki kötü alışkanlıklardan uzaklaşmakla mümkün değildir. Bu yolu yürümek, kelime birliği ve dağınıklıkla da mümkün değildir. Sahip olduğunuz kelime birliğini korumalısınız. Her türlü ayrılıktan - her şekilde - kaçınmalısınız. Hiç kimse, ayrılığa neden olacak bir hareket yapmamalıdır ve eğer biri yaparsa, diğeri bunu daha da artırmamalıdır. Bu, genel bir görevdir. Bu, namaz ve cihat gibi bir yükümlülüktür. Bu, Allah yolunda cihattır. Bugün, cihat budur.
Elbette, tüm silahlı güçler - ister askeri ister güvenlik, ister ordu ister İslam Devrimi Muhafızları, ister komite ister şehir polis ve jandarma - ve bunların arkasında, büyük halk seferberliği, devrim kazanımlarını korumak için askeri savunma hazırlıklarını da sürdürmelidir. Bu tavsiyeyi tekrar tekrar yaptık, yine yapıyoruz. Bu, kuru bir tavsiye değil; bu, bir emirdir ve tüm sorumlular ve silahlı güçlerin sorumluları, bunu bir görev olarak duymalı ve ciddiyetle takip etmelidir.
Hazırlık, askeri ve eğitimsel hazırlık, organizasyon, disiplin, ahlak ve destekleme gibi çeşitli alanları kapsar ve özellikle İslam Devrimi Muhafızları için bu hazırlığın daha fazla olması gerekir. Üç kuvvetin, İslam Devrimi Muhafızları'nın görevlerini yerine getirmesi gerektiği gibi, kara kuvvetlerinin de özel bir rolü vardır.
Bugün, kara kuvvetlerinin önemi katlanarak artmaktadır ve görevleri çok önemli ve açıktır. Tıpkı İslam Devrimi Muhafızları ve ordu için çizilen sınırlar gibi, bu organizasyonların çalışma hatları belirgindir. Kara kuvvetleri, inşallah her geçen gün organizasyon, eğitim ve özellikle ihtiyaç duyulan bölgelerde varlık gösterme açısından daha iyi bir hazırlık içinde olmalıdır.
Bu çabalarınızla, Allah da size yardım ve lütuflarını indirecektir. İnşallah, Yüce Allah, sizleri, tüm İran milletini ve tüm dünyadaki mücahid ve mücadele eden Müslümanları, Hazret-i Bakiye Allah'ın (arvahına fedakarlıkta bulunduğumuz) dualarına dahil eylesin ve merhum İmamımızın ruhunun da hepimize şamil olmasını nasip etsin.
Ve's-selamu aleykum ve rahmetullahi ve berakatuh.