İslam Cumhuriyeti Nizamı Sorumluları ve Görevlileri ile Görüşmede İnkılap Rehberinin Beyanları

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

Allah'a hamd olsun, âlemlerin Rabbi. Salat ve selam, Peygamberimiz Hz. Muhammed'e ve onun tertemiz, en seçkin ailesine olsun, özellikle de yeryüzündeki Allah'ın kalıntısına. Muharrem, tarihi, manevi ve insani bir öneme sahiptir.

Bu toplantı çok anlamlı ve dolu bir toplantıdır ve umarım ki bu büyük toplantının bereketi, rahmeti ve ilahi hidayeti bizlerin üzerine olsun ve inşallah hepimizi faydalandırsın. Sayın Cumhurbaşkanımızın beyanları, çok açık ve netti ve benim kalbimdeki birçok duyguyu taşıyordu. Güzel konuları ve önemli noktaları iyi bir şekilde ifade ettiler. İnşallah tüm halk bu güzel ve öne çıkan kavramlardan haberdar olur ve bizim gibi faydalanır. Bu günler, hem Hicri takvim yılının başlangıcı hem de Muharrem günleridir; ayrıca yeni güneş yılına da yaklaşmaktayız. Muharrem günleri bizim için tarihi, manevi ve insani bir öneme sahiptir; ve Muharrem olayı, sadece konuşarak ve düzenleyerek tekrarlanacak bir olay değildir. Anma ve hatırlama, sürekli ve her zaman gereklidir. Ben, konuşmama başlarken, Hz. Hüseyin'in (aleyhisselam) kıyamı meselesine kısaca değinmek istiyorum. Tağutlarla mücadele, peygamberlerin en önemli işidir.

İnsanlık tarihi boyunca, insanlar en büyük hatalarını, günahlarını ve takvasızlıklarını yönetim alanında göstermişlerdir. Hükümdarların ve yöneticilerin halkın kaderi üzerinde işledikleri günahlar, sıradan insanların işlediği büyük günahlarla kıyaslanamaz. Bu alanda, insanlık akıl, ahlak ve hikmetten daha az faydalanmıştır. Bu alanda, mantık, insan hayatının diğer alanlarına göre çok daha az hâkim olmuştur. Bu cehaletin, mantıksızlığın, bozulmanın ve günahkârlığın bedelini ödeyenler, insanlığın bireyleri - bazen bir toplumun insanları ve bazen de birçok toplumun insanları - olmuştur. Bu hükümetler başlangıçta bireysel bir zorbalık şeklindeydi; sonra insanlık toplumlarının dönüşümüyle, toplu ve örgütlü bir zorbalık biçimine dönüştü. Dolayısıyla, ilahi peygamberlerin en önemli görevi, tağutlarla ve Allah'ın nimetlerini zayi edenlerle mücadele etmektir: "Ve eğer o, yeryüzünde bozgunculuk çıkarmak ve ekinleri ve nesilleri helak etmek için yönelirse...". Kur'an ayeti, bu bozuk hükümetlerden, bu sarsıcı ifadelerle bahsetmektedir; bozulmayı yaymaya çalıştılar. "Görmedin mi, Allah'ın nimetini inkâr eden ve halkını cehennemin evi olan bir yere sokanları?"; ilahi ve insani nimetleri inkâr ettiler ve bu nimetlerden faydalanması gereken insanları, kendi inkârlarıyla yarattıkları yanıcı cehennemde yaktılar ve kebap ettiler. Peygamberler bunlara karşı durdular. Eğer peygamberler, tağutlarla ve tarihin zorbalıklarıyla karşılaşmasalardı, savaş ve tartışmaya ihtiyaç olmazdı. Kur'an'ın dediği gibi: "Ne çok peygamber vardır ki, onlarla birlikte birçok rabbaniler savaşa girdi"; bu savaş kiminleydi? Peygamberlerin karşısındaki taraf, insanlığı perişan eden, yok eden bu bozuk hükümetler, yıkıcı güçler ve tarihin zorbalıklarıydı.

Kitapların indirilmesi ve elçilerin gönderilmesi, adaletin hâkim olması içindir. Peygamberler, insanları kurtaranlardır; bu nedenle Kur'an'da, peygamberliklerin ve elçiliklerin büyük bir hedefi, adaletin tesis edilmesi olarak tanımlanmıştır: "Gerçekten biz, elçilerimizi delillerle gönderdik ve onlarla birlikte kitap ve ölçü indirdik ki, insanlar adaletle hareket etsinler". Aslında, ilahi kitapların indirilmesi ve elçilerin gönderilmesi, adaletin toplumlarda hâkim olması içindir; yani zulüm, zorbalık ve bozulmanın sembollerinin ortadan kalkması içindir. Hz. Hüseyin'in (aleyhisselam) hareketi de böyle bir harekettir. O şöyle buyurdu: "Ben, dedemin ümmetinde ıslah talebiyle çıktım". Ayrıca şöyle buyurdu: "Kim bir zalim sultanın, Allah'ın haramını helal kıldığını veya Allah'ın ahdini terk ettiğini, Resulullah'ın sünnetine muhalefet ettiğini görür ve Allah'ın kulları arasında günah ve saldırganlıkla hareket ederse ve buna karşı bir söz veya fiil ile müdahale etmezse, Allah'ın onu cehenneme sokması hakkıdır"; yani eğer birisi bozulma ve zulüm merkezini görür ve kayıtsız kalırsa, o, Allah katında onunla aynı kaderi paylaşır. O, zorbalık ve azgınlığa karşı bir hareketle çıkmadı. Irak halkının Hz. Hüseyin'e (aleyhisselam) daveti, onun gitmesi ve yönetmesi içindi; Hz. Hüseyin de bu davete cevap verdi. Yani Hz. Hüseyin'in (aleyhisselam) yönetim düşüncesinde olmadığı anlamına gelmez, Hz. Hüseyin, tağut güçlerini bastırmak için bir düşünceye sahipti; ister yönetimi almakla, ister şehit olup kanını vermekle.

Hakkın savunucularının zulme karşı suskunluğu. Hz. Hüseyin (aleyhisselam) biliyordu ki, eğer bu hareketi yapmazsa, bu imzası, bu suskunluğu, bu durgunluğu, İslam'a ne getirecekti. Bir güç, toplumların veya bir toplumun tüm imkânlarını elinde bulundurursa ve zorbalık yoluna saparsa, eğer hak sahipleri ve savunucuları onun karşısında varlık göstermezler ve onun hareketini eleştirmezlerse, bu eylemle onun işini onaylamış olurlar; yani zulüm, hak sahiplerinin onayıyla gerçekleşir, kendileri istemeden. Bu, o gün Beni Haşim'in büyükleri ve İslam'ın ilk döneminin önde gelenlerinin işlediği bir günah idi. Hz. Hüseyin (aleyhisselam) bunu kabul etmedi; bu yüzden kıyam etti. Hz. Hüseyin'in (aleyhisselam) kıyamı, aklı ve mantığı yeniden canlandırdı.

Rivayet edilmiştir ki, Hz. Zeynel Abidin (aleyhisselam) Aşura olayından sonra Medine'ye döndüğünde - belki bu kervanın Medine'den çıkıp geri dönmesi arasında on, on bir ay geçmişti - birisi ona geldi ve şöyle dedi: "Ey Allah'ın Resulü'nün oğlu! Gittiniz, ne oldu!" Gerçekten de doğruydu; bu kervan, Hz. Hüseyin (aleyhisselam), Ehl-i Beyt'in parlayan güneşi, Peygamber'in oğlu ve Allah Resulü'nün sevgilisi başında olduğu halde gitmişti; Emiru'l-Müminin'in kızı, onur ve şerefle gitmişti; Emiru'l-Müminin'in çocukları - Abbas ve diğerleri - Hz. Hüseyin'in çocukları, Hz. Hasan'ın çocukları, Beni Haşim'in önde gelen ve tanınmış gençleri, hepsi bu kervanla gitmişti; şimdi bu kervan geri dönüyor ve sadece bir kişi - Hz. Zeynel Abidin (aleyhisselam) - bu kervanda var; kadınlar esir düşmüş, acı ve keder yaşamışlardır; Hz. Hüseyin yoktu, Ali Ekber yoktu, hatta bu kervanda bir bebek bile yoktu. Hz. Zeynel Abidin (aleyhisselam) o kişiye şöyle cevap verdi: "Düşün, eğer gitmeseydik, ne olurdu!" Evet, eğer gitmeselerdi, bedenler hayatta kalırdı, ama gerçek yok olurdu; ruh eriyip giderdi; vicdanlar ayaklar altına alınırdı; akıl ve mantık tarih boyunca mahkûm olurdu ve hatta İslam'ın adı bile kalmazdı. Mücadeleye inanmak, kalpleri ısıtan tek ateş.

Bizim dönemimizde, İslam devrimi ve İslam nizamı bu yolda ilerliyordu. Bu hareketi başlatanların aklında, bir gün kendi istedikleri hükümeti ve nizamı kurabilecekleri düşüncesi olabilir; ama akıllarında bu anlam da vardı ki, bu yolda şehit olabilecekleri veya tüm hayatlarını mücadele ve zorluk içinde geçirebilecekleri ihtimali de vardı. Her iki yol da mevcuttu, tıpkı Hz. Hüseyin'in (aleyhisselam) hareketinde olduğu gibi. 41 ve 42. yıllarda ve ardından o karanlık ve zor yıllarda, bu zindanlarda, kalpleri ısıtan ve onları harekete geçiren tek ateş, mücadeleye olan inançtı; iktidara ulaşma aşkı değil. Bu yol, Hz. Hüseyin'in (aleyhisselam) yolu idi; ama iki tarafı vardır, zaman ve mekân koşulları değişkendir. Bir zaman imkânlar ortaya çıkar, İslam hükümetinin bayrağı dalgalanır; bir zaman da bu imkânlar olmadan yol alınır ve şehitlikle sona erer. Tarih boyunca bunun gibi çok şey yaşanmıştır. İnsanlığın karmaşık bilgisi, kötü niyetli motivasyonların hizmetinde.

Hz. İmam'ın bu yolda adım attığı dönemde, insan ilişkileri, Hz. Hüseyin'in (aleyhisselam) bu yolda adım attığı dönemden çok daha karmaşıktı; ve bugün de insan ilişkileri giderek daha karmaşık hale gelmektedir. Yollar yakınlaşmış, iletişimler kolaylaşmış, ama ilişkiler daha zor ve karmaşık hale gelmiştir; çeşitli faktörler bir olay için daha yoğunlaşmıştır. Bugün, o gün Yezid bin Muaviye'nin yerinde olanlar, tüm dünyaya yönelme imkânına sahiptirler; yani tağut ve bozulmayı tüm insanlığa yönlendirebilirler.

Bu, bugün yakın ilişkilerle gerçekleştirilebilecek bir iştir ve maalesef bu isyan dünyada mevcuttur ve büyümüştür. Gelişmiş teknoloji ve karmaşık insan bilgisi, sıradan insanlara kolaylık ve hız sağladığı kadar, aynı ölçüde ve daha fazla, kirli motivasyonlara da imkan ve kolaylık ve hız sağlamıştır. Bugün, dünyanın zalim güçleri, kendi hedeflerini dünyaya, tüm insanlığa ve tüm insanlık zenginliklerine hakim olmak olarak belirleyebilirler; kendi hedeflerini, onları bu yoldan alıkoyan tüm engelleri yok etmek olarak belirleyebilirler; ve maalesef bazı durumlarda, böyle kötü ve sinsi hedeflerin göstergesi olan büyük isyanlar dünyada gözlemlenmektedir. Bugün görev çok ağırdır. Küresel yeni düzen, Amerika'nın iş programlarının hedefidir.

Komünizm bloğunun çöküşünden sonra, o gün Amerika'nın o zamanki başkanı - mevcut başkanın babası - küresel yeni düzeni ilan ettiğinde, Amerika'nın eski sömürücü hedefini açığa çıkardı; kendi iç düşüncesini ve Amerikan politika yapıcılarını gösterdi ve açığa çıkardı. Elbette bu sadece o güne özgü değildi; onlarca yıl önce karar verdiler ve ilan ettiler ki başka hiçbir gücün Latin Amerika'ya girmesine izin vermeyecekler. Latin Amerika, Amerika Birleşik Devletleri'nin özel bir bölgesi olarak kabul edildi. Daha sonra bu, tüm dünyaya yayılmaya başladı; ancak bunu açık bir hedef olarak belirtmiyorlardı ve dillerine dolamıyorlardı. Karşılarında büyük bir rakip olan Sovyetler Birliği'nin olmadığını hissettiklerinde, bu hedefi neredeyse açıkça ilan ettiler: Tek kutuplu dünya; tüm evren üzerinde tek bir güçle küresel yeni düzen. Amerika'nın iş programlarının son on yıllık sürecinde, hepsi bunu göstermektedir. Hedef, askeri hakimiyetin genişletilmesi ve ardından siyasi ve ekonomik hakimiyettir; ve tamamen, aslında Amerika'nın politikasını belirleyen şirketlerin menfaatleri doğrultusundadır; yönlendirmeleri onlar oluşturur. Bunlar, günümüz insanının bu gerçekleri bilmesi durumunda zamanında karar verebileceği gerçeklerdir. İnsanlar, dünyalarında neler olup bittiğini anladıklarında, karar verme ve pozisyon alma gücüne sahip olurlar. Milletlerin bireyleri büyük işler yapabilirler.

Amerika'nın kırk bağımsız hükümeti devirmedeki rolü hakkında bana bir istatistik verdiler; Amerika, 1945'ten bugüne kadar, Amerika'nın etkisi altında olmayan kırk bağımsız hükümeti devirmede rol oynamış ve yirmi kadar askeri müdahalede bulunmuştur! Bu müdahaleler, istisnasız olarak kitlesel öldürme ve büyük felaketlerle birlikte olmuştur. Elbette bazı durumlarda başarılı olmuş ve bazı durumlarda başarısız kalmıştır. Zihinlerimizde olan ve bizlerin hafızasından uzak olmayan, belirgin örneklerdir; bunlar arasında, Başkan'ın bahsettiği, İkinci Dünya Savaşı'nın sonunda Japonya'ya yapılan atom bombası saldırısı; Vietnam örneği, o kanlı savaşlar, nihayetinde Amerika'nın başarısızlığıyla sonuçlanan unutulmaz felaketler; Şili örneği; 28 Mordad darbesinde İran örneği - Amerika'nın bir ajanı Tahran'a geldi ve plan yapmaya ve harekete geçti; ve daha sonra kendileri bu durumu ilan ettiler ve belgeleri de yayımlandı, şu anda herkesin erişiminde - ve ayrıca birçok başka yerde. Tüm bunların arkasında, büyük ekonomik şirketler, Amerika'nın büyük mali liderleri, otoriter partiler, etkili Siyonist gruplar, düşünce ve ahlak açısından bozuk şahsiyetler - işlerin başında olanlar - bulunmaktadır. Bu, çok ağır bir dosya ve çok utanç verici bir geçmiştir. Bunlar küçük şeyler değildir. İnsanların yok edilmesi, zenginliklerin yok edilmesi, adaletin yok edilmesi, insani felaketler önemli değildir; bu meseleler, bunların önünde bir engel teşkil etmez. Elbette görünümü korumak için, çok sayıda propaganda ve medya imkanına da sahiptirler. "Daha yüksek ses" ifadesi, doğru bir ifadedir. Dünyanın atmosferini, bu felaket yaratımını örtbas edecek şekilde daha yüksek bir sesle düzenlemeye çalışıyorlar; yüzlerini yine barış yanlısı, halk iradesi ve demokrasi yanlısı, insan hakları savunucusu olarak göstermeye çalışıyorlar.

Bugün, görünüşte masum ilkelerin Amerikan ilkeleri olarak tanıtılması için çaba sarf edilmektedir. Amerika'nın başkanının, o ülkenin kongresindeki konuşmasında bu konuya değindi ve daha sonra maalesef bazı Amerikan aydınları, bu sözlerin teorik bir arka planını oluşturmak için ayrıntılı bir bildiri hazırladılar ve insanlığa gerçek dışı şeyler söylediler; kendi dinleyicilerine yalan söylediler. Asıl meseleyi, yani dünya üzerindeki hakimiyet hırsı ve güç arzusu, gizli tutmaya çalıştılar. Elbette, Amerika'nın kamuoyunun düşünceleri de onlar için çok önemlidir - bunların yaşam camı, Amerikan halkının elindedir - duyduğuma göre, bu bildiride Amerika'nın bazı zayıf noktalarına atıfta bulunulduğu için - elbette Amerika'nın sahip olduğu büyük zayıflıklar karşısında çok küçük zayıflıklara - özgürlük ve düşünce savunucusu olduklarını iddia edenler, o bildirinin o kısmını Amerika içinde yayımlamadılar! Tamamen açık ve belirgin olan bu bildirinin, şüphesiz Amerika'nın istihbarat, güvenlik ve askeri kurumlarıyla koordineli olarak hazırlandığı, çünkü bazı bölümleri onların ilgisini çekmediği ve az da olsa - çok az - ifşaat olduğu için - eğer bildiriyi gördüyseniz, anlayacaksınız - o bildirinin Amerika içinde yayımlanmasına izin vermediler ve diğer dünya bölgelerinde yayımladılar. Savaşla ilgili kısımları, Amerika içinde yayımladılar ki Bush'un adil bir savaş peşinde olduğunu kanıtlasınlar! Amerika'nın ulusal menfaatlerini savunan bir savaş. Sadece bu kısmı yayımladılar. Bugün, teorik temelleri hazırlanmış bir tehdit ile karşı karşıyayız.

Bugün, kamuoyunu kandırmak için, bu tehdit için teorik ve teorik temeller hazırlanmış ve vitrine konulmuştur. Hem politikacılar hem de bazı aydınlar, bu çarpıtılmış gerçeği dünyaya yansıtmak için işbirliği yaptılar. Bu sözlerin arkasında her zaman olduğu gibi, dünya üzerindeki hakimiyet arzusu, tüm zenginliklere hakim olma arzusu, Amerika'nın politikalarını ve dikte edilen emirlerini kabul etmeyen bağımsız bir ülke ve hükümetin varlığını tahammül edememe arzusu yatmaktadır. Bu hedefi, bu aldatıcı görünümün arkasında gizli tutmaya çalıştılar. Bu çok önemli bir meseledir. Sizler, ülke meselelerinde etkili olan sorumlular ve unsurlarsınız. Tehditlerin zeminini ve motivasyonlarını tanıma gerekliliği

Elbette, daha önce de defalarca söyledik ki, İran'ın kesinlikle saldırıya uğrayacağına dair bir iddiada bulunamayız, hayır; böyle bir şey belli değildir; ancak kesinlikle tehdit altındayız. Bu tehditleri etkisiz hale getirmek ve ortadan kaldırmak zorundayız ve bu, ülkenin seçkinleri ve önde gelenleri, ki çoğunuz buradasınız - bu mecliste toplanmış olanlar - durumu doğru bir şekilde tanımalıdır; görevi doğru bir şekilde teşhis etmelidir; sorumluluk yükünü üzerlerinde doğru bir şekilde hissetmelidirler. Bugün hata yapma hakkımız yok. Mevcut tehdit - çünkü Amerika'nın başkanı açıkça ve net bir şekilde isim verdi; elbette altmış ülkeyi işaret etti; ancak üç ülke, aralarında bizim ülkemiz de var - zemin ve motivasyonları açısından karmaşık ve çok unsurlu bir meseledir ve unsurlarını tanımak gerekmektedir. İran, tehdidin ana unsurudur.

Birinci unsur, kendisi İran, sevgili ülkemizdir. Ülke, Hazar Denizi'nin yarısını - yani günümüz ve geleceğin en büyük ve en bereketli enerji kaynağını - elinde bulundurmaktadır. Coğrafi konumu, Hazar Denizi ile komşuluğu ve onun yarısına sahip olması, ülke içindeki çok sayıda maddi kaynakların yanı sıra, ayrıca çok sayıda insan gücü kaynağı, bu meselenin ana unsurunu oluşturmaktadır. İkinci unsur: İslam Cumhuriyeti nizamı.

İkinci unsur, İslam Cumhuriyeti nizamıdır. Bağımsız bir nizam, onurlu bir nizam, cesur bir nizam, halka dayanan bir nizam, hem de sınavdan geçmiş bir halk, derin bir inanca sahip bir halktır; bu inancı, sadece dillerinde değil, eylemlerinde ve sadece bir alanda değil, çeşitli alanlarda somutlaştırmış ve göstermişlerdir; dış hakimiyetten son derece nefret eden ve onlardan çok acı hatıralara sahip bir halktır. İmam Zeynel Abidin (aleyhisselam)'ın söylediği o nokta ki "Eğer yapmasaydık ne olurdu?" bunu bir gün İran halkı kendi hayatlarında deneyimlemiştir. Ülke, 28 Mordad Amerikan darbesi tehdidi altındayken, eğer halkın sahnede varlığı sağlansaydı ve insanlar sahneye çıkmış olsalardı, o siyah diktatörlüğün yirmi beş yıl süren dönemi ve o çok hassas ve önemli dönemin kaybı ve tüm maddi ve manevi zenginliklerin heba edilmesi deneyimlenmeyecekti.

Bu, karşıt deneyimlere sahip olan bir halktır; yani İslam Devrimi'nde sahneye çıktılar, yer aldılar ve nasıl silahsız bir şekilde bölgedeki en sağlam istikbar kalesini ele geçirebileceklerini gördüler; Amerika'yı çok önemli ve temel bir noktadan çıkarabileceklerini; Amerika'yı İran'dan dışlayabileceklerini; Amerika'nın tüm bölgeye karşı olan güç ve nüfuz üssünü, Amerika'nın menfaatlerine ve tahakkümüne karşı bir üs haline getirebileceklerini gördüler. Bunu halk denedi ve gördü. Her türlü izzet ve azamet, fedakarlık, cesaret ve eylem yoluyla elde edilir.

Savaşta da durum aynıydı. Savaşta da bazıları nasıl savunma yapacağımız konusunda tereddüt ediyorlardı. O zaman, binlerce kilometrekare toprağımız düşmanın çizmeleri altında iken ve düşman o şartlarda bize ateşkes ve müzakere teklif ederken, bazıları İmam'a ve diğer yetkililere ateşkes kabul etmeleri için baskı yapıyorlardı. İmam direndi; halk direndi; yetkililer direndi ve bu direnişin tatlı sonuçlarını gördüler. Evet, her türlü izzet ve azamet, fedakarlık, cesaret ve eylem yoluyla elde edilir. Teslim olmakla, tembellikle, sorunlara boyun eğmekle hiçbir zirveye ulaşılamaz. Bugün dünyada bilgi ve zenginliği toplayıp kendi çıkarlarına sunanlar, onlar da zor günler geçirdiler; zorlu yollar kat ettiler. Otoriter ve zalim hükümetlerin tarihimiz boyunca en büyük suçu, halkın o zaman, kendi menfaatlerini sağlamak için cesaretle sahneye çıkmasına izin vermemeleridir. Aşraf Afgan ve Mahmud Afgan ve orduları İsfahan'ı kuşatmıştı. Halk, savunmaya gitmek için can atıyordu; ancak tembel ve kendini kaybetmiş yöneticiler korkarak halkın kendilerini savunmalarına izin vermediler. Onlar teslim oldular ve aslında halkı da teslim ettiler. Sonuç olarak, zor ve karanlık yıllardan sonra, işgalciler İran'dan çıkmak zorunda kaldıklarında, yüzlerce ve belki de iki yüz bin İranlı kadın, kız ve genç kızı esir aldılar; yani giderken bile halkla bu şekilde davrandılar. İmam'ın en önemli işi, halkın motivasyonlarına ve duygularına alan açmaktı.

Halk, hazır bir halktır. İmam Humeyni (rahmetullahi aleyh)'nin yaptığı en önemli iş, halkın motivasyonlarına ve duygularına alan açmak; halkın katılımını mümkün kılmaktı. İmam savaşta asla zorunluluk ve mecburiyet getirmedi, gençler gitmek için yalvararak geliyorlardı. Sonuçlarını İran milleti gördü; kendi onurunu gözlemledi; düşmanın alçaklığını kendi gözleriyle gördü; dünyanın kendi haklılığına ve mazlumiyetine dair itirafını - elbette birkaç yıl sonra - kendi kulaklarıyla duydu. Deneyimli bir millet, zengin bir kültüre dayanan, İslam'ın manevi kaynaklarıyla dolu, Allah'a hamd olsun, bilinçli, sağlam ve güçlü yöneticilere sahip bir millet. Dolayısıyla bir unsur, bu özelliklere sahip 'İran'dır; bir unsur, bu nizam ve bu özelliklere sahip halktır; bunları tuzağa düşürmek, teslim almak ve peşlerinden sürüklemek kolay bir iş değildir. Bunları kandırmak ve aldatmak, bu halkın üzerine bir kukla grup salmak - tıpkı birçok ülkede yaptıkları gibi - kolay bir iş değildir. Üçüncü unsur: Amerika'nın müstekbir tavrı.

Üçüncü unsur, karşı tarafın müstekbir tavrıdır. Amerika, dünya çapında, onun süper güçlüğünü sorgulayan bir devlet, hükümet veya ülkenin olmamasına ihtiyaç duyar. Bu, tanımladıkları ve resmettikleri yeni düzen için gereklidir. Tehditlerinden korkmayan, rüşvetlerine kanmayan, dayatılan politikalarına uymayan, bağımsız bir politikası olan, onun vesayetini ve egemenliğini kabul etmeyen bir milleti, tahammül edemez. Dördüncü unsur: İç sorunları gizlemek.

Bu meselede ve tehditte kesinlikle etkili olan bir diğer unsur, karşı tarafın karşılaştığı sorunlardır. Amerikalıların dünyayı tehdit ettiklerini düşünmemek gerekir, hayır; durum böyle değil. İç sorunlar var, ekonomik durgunluk var, işgal altındaki Filistin'deki Siyonist hükümete karşı ciddi tehditler var - bu hükümetin kaderi, Amerika'nın kaderiyle çok yakından ilişkilidir - Amerika'nın silah ticareti yoluyla ülkenin ekonomik durumunu canlandırma çabası var. Bunlar, onların böyle bir tutum sergilemelerine neden olan çok önemli meselelardır, iç sorunları gizlemek için. Bu kongre konuşmasında, Amerika Başkanı halka vergileri azaltacağına ve her sınıfa bir etkili öğretmen atayacağına dair söz veriyor. Bunlar onların sorunlarıdır. Daha da önemlisi, ahlaki sorunlar; içsel sorunlar; artan şiddet; artan serbestlik ve ahlaki çürüme; Amerika içinde ailenin giderek yok olması. Bunlar küçük sorunlar değil. Bunlar, her varlığın içinde boğulup kalacağı, Amerika'nın hacminde bile olsa, bir pislik denizidir. Bunlarla karşılaşırken, Amerika kamuoyunu bir düşmana ve dışsal bir olaya yönlendirmek çok önemlidir. Bu, bu meselenin ana unsurlarından biridir. Beşinci unsur: İslam uyanışının dalgasının yayılması.

Beşinci unsur, dünyada İslam uyanışının dalgasının yayılmasıdır. İslam'ı kabul ettiklerini, radikalizmi kabul etmediklerini yüzeysel bir şekilde söylemeleri, genellikle İslam dünyasından sahip oldukları yüzeysel bakış açısı ve yanlış analizlerden kaynaklanmaktadır ve bunun bedelini de ödemişlerdir. Bugün İslam uyanışı ciddi bir gerçeklik ve inkâr edilemez bir hakikattir. Bugün Müslümanlar, dünyada, insanlık durumunda, kendi kaderlerinde etkili olabileceklerini hissediyorlar. Bu his, milletlerde belirli bir noktaya ulaştığında, tezahür edecek ve gerçekliklere dönüşecektir. Bunu biliyorlar ve bundan endişe ediyorlar. Bunun bir örneği, Filistin intifadasının çok sıradışı olayıdır. Şaka mı? Silahsız, imkânları olmayan bir halk, bu bölgedeki en donanımlı güçlerden birine karşı, hiçbir şart olmaksızın katliama ve çeşitli fiziksel, ruhsal ve ekonomik baskılara maruz kalıyor; buna rağmen ayakta duruyor ve on yedi aydır bu intifadayla devam ediyorlar. Bunu hangi sıradan ve normal siyasi analizle açıklayabilirsiniz? Neden ayakta duruyorlar? Neden teslim olmuyorlar? Neden düşman, tüm baskısına rağmen bu öfkeli Filistin halkını diz çöktüremiyor? Bu küçük, sınırlı ve kuşatılmış millete, hiçbir yerden yardım gelmiyor.

O motivasyon ve bu insanların kalplerinde var olan coşku kaynağı nedir ki, onları yorgun düşürmüyor? Nereden kaynaklanıyor? O faktör nedir ki, Filistinli bir anneyi çocuğunu öpmeye ve onu şehit olmaya göndermeye zorlar ve sonra der ki, eğer yüz çocuğum olsaydı, onları da gönderirdim; bu faktör nedir? Bu faktör, çok önemli bir faktördür. Bu, siyasi hesaplamalarda, görüşmelerde, diplomatik müzakerelerde ve şirketlerin denklemlerinde yer almayan bir faktördür. Bunlar bunu görüyorlar ve bundan son derece korkuyorlar. O kaynağı kurutmaya çalışıyorlar; o harekete geçirici ve varlık sebebi olan faktörü yok etmeye çalışıyorlar. Amerika'nın İslam Cumhuriyeti'ne yönelik ciddi tehdidi

Olayı tüm boyutlarıyla görmek gerekir. Şu an mesele, dört kişinin şu ülkeden kaçıp şu ülkeye sığındığı iddiası değildir ki, Amerika tüm gücüyle bu ülkeye savaş açsın; biz sizinle savaşmak istiyoruz; çünkü dört kişi buraya kaçtı. Olay bu değil. Bu, basit bir anlayıştır. Olayın boyutları çok daha derindir ki, ben bazılarına işaret ettim. Bu unsurların toplamı, İslam Cumhuriyeti'ne ve İslam Cumhuriyeti nizamına yönelik ciddi bir tehdit oluşturur. Amerika'nın aydınlar toplumu için unutulmaz bir kara nokta

Elbette bu politikanın mimarı, Amerika'nın başkanı değildir; onun dönemine özgü de değildir. Amerika'daki siyasetin perde arkasındaki adamlar bu işi yapıyorlar. Elbette durumlar büyük talepleri uzak veya yakın hale getirebilir. Bu iş için aldatıcı bir gerekçeye de ihtiyaçları var ki, bu, Amerika'nın aydınlarının maalesef bu işi üstlendiği bir beyanname olmuştur ki, buna girmek istemiyorum. Bu, bizim aydınlarımızın işidir; ülkenin hocalarının, seçkinlerinin ve siyasi, kültürel elitlerinin bu kelimelerin arasını açmaları ve aydınlanma adına var olan o acı gerçeği ortaya çıkarmaları gerekmektedir. Ama ben sadece şunu söyleyeyim ki, bu beyannameyi imzalayan birkaç kişi - elli veya altmış kişi - Amerika'nın aydınlanması unutulmaz bir kara nokta kazandı. Aydınlar, açıkça ve net bir şekilde savaş, saldırı, keyfi öldürme ile karşı çıkmaları gerekirken, Amerika'daki aydınlar yıllar boyunca bu işi yaptılar, şimdi Amerika'nın siyasi ve başkanlık mekanizmasının önünde ilerlemek isteyen şirketlerin hareketini gerekçelendirmeye çalışıyorlar ve toplu öldürme fetvası veriyorlar; aydınlanma fetvası! Siyonist şirketlerin sofrasında oturup milletlerin öldürülmesi fetvası vermek, eğer bir aydın bunu yaparsa, o aydının üzerinden hiçbir zaman silinmeyecek bir leke olacaktır ve maalesef bu kiralık aydınlar böyle büyük bir hata yaptılar. Amerikan ilkeleri, evrensel ilkeler olamaz

Amerikalılar, Amerikan ilkeleri olarak tanıttıkları bazı ilkeleri, bunların evrensel olduğunu iddia ediyorlar. Bu ilkeler, insan özgürlüğü, düşünce özgürlüğü, insan onuru, insan hakları ve benzeri şeylerdir. Bunlar Amerikan ilkeleri mi?! Bugünkü Amerikan toplumunun belirleyici özellikleri bunlar mı?! Bugünkü Amerika hükümetinin belirleyici özellikleri bunlar mı?! Bu hükümet, Amerika'nın yerli halkını katletmedi mi? Amerika'nın Kızılderililerini yok etmedi mi? Bu hükümet ve bu hükümette etkili olan unsurlar, milyonlarca Afrikalıyı evlerinden köle olarak almadılar mı ve genç kız ve erkeklerini kölelik için kaçırmadılar mı ve yıllar boyunca onlarla en zor felaketlerle muamele etmediler mi? Bugün en trajik sanat eserlerinden biri, Amerika'daki köleliği gösteren "Amca Tom'un Kulübesi" adlı eserdir ki, bu yazı yaklaşık iki yüz yıldır hala canlıdır. Amerika'nın gerçekleri budur; Amerika hükümeti budur; Amerikan sisteminin dünyaya gösterdiği belirleyici özellik budur; ne insan özgürlüğü, ne insan eşitliği. Hangi eşitlik?! Siz hala siyah ve beyaz arasında eşitlik tanımıyorsunuz. Bugün bile sizin için bir kişinin içinde Kızılderili ırkı bulunması, onun için bir zayıflık noktası olarak kabul ediliyor. İnsanların eşitliği?! Düşünce özgürlüğü?! Siz, bu konuşmayı veya Başkanın konuşmasını Amerika'daki medyanızda yayınlamaya hazır mısınız? Eğer orada düşünce özgürlüğü ve ifade özgürlüğü varsa, Sayın Hatemi'nin bu yarım saatlik konuşmasını alıp yayınlayın. Hangi düşünce özgürlüğü?! Medyalar çeşitlidir, ama hepsinin göbeği, büyük Amerikan kapitalizmine ve çoğunluğu Siyonistlerin elinde olan kapitalistlere bağlıdır! Bu, Amerika'daki medya özgürlüğünün anlamı mı?! Neden dünyaya yalan söylüyorsunuz? Bunlar Amerikan ilkeleri mi?! O zaman diyorlar ki, Amerikan ilkeleri evrenseldir. Siz kimsiniz ki, kendinize insanlık için evrensel ilkeler koyma hakkını veriyorsunuz? Güzel; sizden önce de komünistler evrensel ilkelere sahipti; Stalin de evrensel ilkelere sahipti; "tüm dünya benden itaat etmelidir; bu ilkelere uymalıdır" diyordu. Dünyadaki faşistler de kendilerine göre evrensel ilkelere sahiptiler. Bu, "bu ilkeler bizimdir; bu evrensel ilkelerdir, dünyada kabul etmeyenleri atom bombasıyla ezmeliyiz" mantığı mıdır? Bu, özgür bir milletin mantığı mıdır?! Bu, gerçekten insan onuruna inanan bir devletin mantığı mıdır?!

Bu şekilde insanlığa yalan mı söylüyorsunuz?! Küresel istikbar ruhunun en kötü tezahürü bir gücün O zat konuşmasında, "Bizimle olmayan, bize karşıdır!" dedi! Bu cümle kaç kez tekrarlandı. Bu, bir gücün ve bir hükümetin küresel istikbar ruhunun en kötü tezahürüdür. Kim demiş ki, terörizmle mücadelede önde olma hakkına sahipsiniz? Eğer ölçüt, terörle öldürülenlerinizse, gelin diğer milletlerde ne kadar insanın terörle öldüğüne bakalım. Bugün bile, Filistin halkı evlerinde, o evlerin gasipleri tarafından açıkça ve alenen terör edilmekte ve öldürülmektedir. Sizin Vietnam'a saldırınız bir terör hareketi değil miydi? Hiroşima ve Nagazaki'ye saldırınız bir terör hareketi değil miydi? Orada insanlar, bilerek ve hesaplayarak, sizin onları tanımadığınız halde, öfkenizle yanmadılar mı? Hangi hakla terörizmle mücadelede önde olmalısınız? Hangi hakla terörizmi tanımlama hakkına sahipsiniz? Bu ne küresel istikbardır? İşte bu sözler dünyada yayıldığında ve dünya halkları bu sözleri duyduğunda, o zaman anlarlar ki, neden İslam Devrimi başından beri, küresel istikbar ve müstekbirleri olumsuz kelimeleri arasında saydı ve bunun üzerine propaganda yaptı. İslam Devrimi'nin kastettiği küresel istikbarın anlamını dünya halkları anlar. Açık tutumlarımız: Anlayış, dayanışma ve gerginlik azaltma politikası.

Amerikan toplumunun belirgin yüzü - yani şiddet, cinsellik, serbestlik yaygınlığı, bireylerin birbirine zorbalığı, güç gölgesinde güvensizlik - bunların hepsini görmezden geliyorlar ve söylemiyorlar. Tıpkı o devletin, güçlülüğüne dayanarak kendine saldırma hakkı vermesi gibi, New York sokaklarında ve Amerika'nın bazı diğer şehirlerinde de durum böyledir; kim güçlüyse, başkasının cebinden parayı zorla alabilir. Silahı olan herkes, okulda birkaç arkadaşını öldürme hakkına sahip olduğunu düşünür. Bu mantığın sonucu budur. Bunlar, onların başına büyük dertler açan sorunlardır. O zaman Amerika Başkanı, İran milletine hitaben, "Küresel aileye dönün; küresel aileye bağlanın!" diyor! Yani siz tüm dünya ile karşı karşıyasınız. İslam Cumhuriyeti İran, tüm dünya ile karşı karşıya mı?! Bugün siz, tek taraflılığınızla, zorbalığınızla, giderek küresel toplumdan ve küresel aileden uzaklaşıyorsunuz. İran'ın dünya ile bir sorunu yok. Asya, Avrupa, Afrika ve dünyanın çoğu ülkeleriyle ilişkilerimiz yakın, dostane ve işbirliği içindedir. Bugün Sayın Başkan'ın, çok başarılı olan bu son seyahatinden ve yaptığı görüşmelerden bir rapor vermesi için fırsat bulmasını çok isterdim, ama görünüşe göre zaman kalmadı. Dünyayla olan anlayış ve dayanışmamız ve gerginlik azaltma politikamız, gerginlik arayışında olmayan herkesle gerginlik içinde olmadığımız ve işbirliği arayan herkesle işbirliği yaptığımız, tüm dünya tarafından bilinmektedir. Tutumlarımız açık bir tutumdur. Amerika'nın tehdidi birkaç ülkeyle sınırlı kalmayacak.

Elbette bugün birçokları dünyada anlamıştır ki, eğer bu zorba ve tek taraflı süreç devam ederse, bu tehdit birkaç ülkeyle sınırlı kalmayacaktır; İslam dünyasıyla da sınırlı kalmayacaktır; tıpkı son zamanlarda, Rusya ve Çin'e karşı resmi olmayan bir şekilde ortaya çıkan nükleer tehditleri gibi. Eğer bunlar Avrupa'yı da tehdit edebilirlerse, bu süreç ve bu hatalı süreç sınırsızdır. Tüm dünya onunla karşı karşıyadır; mutlak gücünü inkar eden herkes onunla karşı karşıya olacaktır. Bu sadece bir ülkeye veya iki ülkeye özgü değildir. Bu hatalı süreç durdurulmalıdır. Seçkinlerin görevi, gerçeği tanımaktır.

Şimdi bu olgu ile karşı karşıyayız. Ülkenin seçkinlerinin ilk görevi, gerçeği tanımaktır; ülke, millet ve sistem için en iyi yolu seçmektir; bu, seçkinlerin görevidir. Bazıları, hiçbir tehdidin sisteme yönelik olmadığını düşünebilir, "Hayır, sisteme yönelik hiçbir tehdit yoktur" diyebilir. Bazıları, tehdidi kabul edebilir, ancak bunu sistemin bir kısmına yönelik olarak düşünebilir, tüm sisteme değil ve kendilerini tehdit altındaki o bölümün dışında görebilirler. Bazıları da tehdidi ciddiye alabilir, ancak çözümünü teslimiyet ve özür dileme olarak düşünebilir. Tüm bu yollar yanlıştır. Tehdit vardır, tüm sisteme yöneliktir. Hiç kimse, müstekbir ve saldırganın, tam bir hakimiyetten daha az bir şeyle tatmin olacağını ve kimseye müsamaha göstereceğini düşünmesin. Elbette dünyada bilinen ve eski taktiklerden biri, bir düşman grubunun içinde, bazılarını düşmanlık dairesinin dışına çıkmış gibi göstermeye çalışmaktır ki, böylece diğer kısmı ortadan kaldırabilsin, sonra da bunların üzerine gidebilsin. Tehdit vardır; tehdit, geneldir. Bunun çözümü, sistemin içindeki güç unsurlarını korumak ve artırmaktır. Savaşa karşı, kapsamlı bir savunma.

Bizim birçok güç unsurumuz var. Bunları korumalı ve her geçen gün artırmalıyız. Biz zayıf değiliz, tehditlere karşı hazırlıklı olmalıyız. Eğer hazırlıklı değilsek, hazırlık oluşturmalıyız; eğer hazırlıklıyız, korumalı ve artırmalıyız.

Savaş ilanına karşı, her yönüyle savunma ilanı - "her yönüyle" vurguluyorum - ve savaş eylemine karşı, savunma ve karşı saldırı eylemi. Savaşın kabul edilmemesi Bizim pozisyonumuz nedir? Biz hiçbir savaşı kabul etmiyoruz; bunu herkes bilsin. Bu, İslam Cumhuriyeti nizamının tüm sorumlularının birleşik ve tek bir pozisyonudur; savaştan kaçınmayı kendi görevimiz olarak görüyoruz. Mevcut Amerika'nın yaklaşımının, bölgeyi ve dünyayı istikrarsızlığa sürükleyeceğine inanıyoruz. Aynı zamanda, Amerika'nın kendi yeteneklerini değerlendirmede abartılı olduğunu düşünüyoruz. Onların elde etmek istedikleri her şey için gerekli olan tüm unsurlar, roket ve nükleer değil; sahip olmadıkları birçok başka şey de gereklidir. Büyük milletin yetenekleri, hassas bölge ve dikkatli sorumlularımız hakkında da gaflet içindeler. İnsan kaynaklarımız var, coğrafi yeteneklerimiz var. Bölgemiz, çok hassas bir bölgedir. Bu bölgedeki istikrarsızlık, dünyayı istikrarsız hale getirir. Bunlar, dikkat etmemiz gereken çok önemli gerçeklerdir. İslam Cumhuriyeti İran, bir "Taliban" değildir ki, göbek bağı bir yabancı ülkeye bağlı olsun; dolayısıyla göbek bağı kesildiğinde, kendiliğinden yok olsun. İslam Cumhuriyeti, büyük bir ülke, büyük bir halk, bol imkanlarla, canlılık ve coşku ile, tüm İslam dünyasında uzun bir geçmişe sahip ve çok yüksek bir caydırıcılık gücüne sahiptir. İslam Cumhuriyeti, diğer yerlerle karşılaştırılamaz. Hakkın üzerinde durmak ve akıl, tedbir ve ihtiyat kullanmak Amerikan tarafının ana mesajı şudur; bize diyor ki, zayıf olun, bağımlı olun, kukla olun, böylece size saldırmayalım ve bu imkansız bir şeydir. Biz zayıf değiliz, güçlüyüz, değerlisiyiz, onurluyuz. Ne milletimiz, ne devletimiz, ne tarihimiz ve ne de kültürümüz, hiçbir düşmana karşı teslimiyete izin vermez ve bu millet asla teslim olmayacaktır. Pozisyonumuz, hak üzerinde durmak ve akıl, ihtiyat ve tedbir kullanmaktır ve ülkeyi korumanın tek yolu budur. Haklı pozisyonlarımızı korumalıyız ve her aşamada akıl, tedbir ve ihtiyatı kullanmalıyız. Bu dönemde, seçkinlerin ağır görevleri vardır ve bu dönem, önemli bir sınav dönemidir: Bir zamanlar oldu ve kimse aşk yolunu görmedi, şimdi dünyanın gözü senin ve benim üzerimizde Tarihi göz, senin ve benim üzerimde endişeli. Bugün siz, ülkenin tarihindeki önemli dönemlerden birinin sahne yöneticileri ve kahramanlarısınız; dikkatli olmalısınız. Neyse ki, bu meselelerin bağlantılı olduğu en önemli kısımlar - yani Yüksek Ulusal Güvenlik Konseyi ve devletin çeşitli kesimlerinden bu konseyle bağlantılı olan tüm akımlar - aktiftir ve iyi faaliyetler yürütmektedir. Diğer kurumlar da çabalarını ve ciddiyetlerini artırmalıdır. Yasal görevlerin en iyi şekilde yerine getirilmesi Bir "zorunlu yapmalıyız" ve bir "zorunlu yapmamalıyız" var. Zorunlu yapmalıyız, herkes yasal olarak üzerine düşen görevleri en iyi şekilde yerine getirmelidir. Bu, işin temelidir. Yani, devletin çeşitli kesimleri, gerçek görevlerini yerine getirmek istiyorlarsa, yasal olarak üzerlerine düşen işleri iyi, eksiksiz ve sağlam bir şekilde yapmalıdır. Tüm çeşitli kesimler işlerini doğru yapmalıdır. Bazı kesimler de bu döneme benzer dönemler için özeldir. Onlar da işlerini en iyi şekilde yapmalıdır. Bu, zorunlu yapmalıyız; hepimize aittir. Ülkelerin ve milletlerin tarihindeki bu hassas anlar, o anlarda yaşayanlar için sıradan görünebilir; ancak gelecekte yargılayacak olanlar için, bugün bu hareketlerin her biri önemlidir. Her ifade ve sessizlik, her hareket ve eylem, gelecekteki gözlemcilerin dikkatine sunulacaktır; tıpkı bugün de "kalemlerin en şereflisi" altında olduğu gibi; ilahi görevliler, işlerimizi gözetmektedir: "Ve sen onların arkasında gözetleyici ve onlardan gizli olanı şahit olansın". Bugün yaptığınız her hareket etkili olabilir. Bu nedenle, her söz, her eylem, her pozisyon alma konusunda dikkatli olmalıyız; söylenmesi gereken ve söylenmemesi gereken her şey konusunda dikkatli olmalıyız. Bu, gerekli olan yapmalıyızdır. Düşmandan korkmayın Bir de gerekli olan yapmamalıyız var ve o da korkmamaktır. Böyle bir durumda bir ülke için en büyük hata, zarar ve tehlike, düşmanın onu korkutabildiğini hissetmesidir. Süper güçlerin bir araçlarından biri korkutmadır. Bazen süper gücün zayıflar karşısındaki etkisi, silahlardan daha fazladır. Bazı kişiler, süper güçten korktukları için, kendilerine o süper gücün yapabileceği belayı getirirler. Korkmayın! Bazı kişiler, bu günlerdeki çeşitli görüşmelerde, o kadar konuşuyorlar, o kadar hareket ediyorlar ki, bu şartlarda ülkenin ihtiyaç duyduğu gerekli disiplini bozuyorlar. Bizim görüşümüze göre, bazıları kötü bir zevkten kaynaklanıyor ve bazıları da bu korkmanın sonucudur. Zalim ve zorba ile müzakere, hiçbir sorunu çözmez Böyle değildir ki, biri düşünsün ki, şimdi bu şartlarda çözümümüz, bu zalim zorba tehdidiyle yüz yüze gelmek; onunla danışmak ve müzakere etmek! Müzakere bir çözüm değildir; müzakere, bu tür sorunlardan hiçbirini çözmez. Tehdit altında olan diğer ülkelerin Amerika ile müzakere kapıları açıktır; ilişkileri de vardır; buna rağmen tehdit altındadırlar. Müzakere olabilir, savaş da olabilir; müzakere olmayabilir, savaş da olmayabilir; savaş olabilir, ama onurlu ve zaferli olabilir; savaş olmayabilir, ama savaşın olmaması, zillet ve esaret olabilir. Böyle değildir ki, biri düşünsün ki, şimdi gidip, "Siz ne diyorsunuz, bu kadar sinirli olduğunuzda, bir şey söyleyin, mesele çözülecek" diyecek.

Azim ve tevekkül, belirleyici bir faktördür. Kendini kaybetme ve korku da diğer taraftan belirleyici bir faktördür. Biz dünyada müzakereciyiz.

Biz dünyada müzakereciyiz. Ben, Cumhurbaşkanlığı dönemimden beri, her zaman Dışişleri Bakanlığına ve çeşitli kurumlara vurgulardım ki, gidin devletlerle ve ülkelerle konuşun, uluslararası toplantılara katılın. Cumhurbaşkanlığımdan sonra, Cumhurbaşkanlarına her zaman seyahat etmelerini; müzakerelere katılmalarını ve iletişimde olmalarını; gidip gelmelerini vurgulardım. Temel olarak müzakereye inanıyorum; ama kiminle ve ne üzerine müzakere? Müzakere, ortak bir paydada buluşmak için olmalıdır; iki taraf birbirini kabul etmelidir; bir orta nokta da olmalıdır; müzakere etmelidirler ki bu orta noktaya ulaşsınlar. Sizi hiç kabul etmeyen bir tarafla, varlığınızın kendisi olarak İslam Cumhuriyeti ile, onunla ne müzakere yapabilirsiniz?! O, açıkça dini sisteme karşı olduğunu söylüyor; özellikle İslam Cumhuriyeti sistemine karşıdır; çünkü bu, dünyada Müslümanların uyanış hareketinin kaynağı olmuştur. O, açıkça reform hareketini İran'da, İslam sistemine karşı bir hareket olarak görmektedir; bu reformcu olarak adlandırılan kardeşlerimiz ve kız kardeşlerimiz, aslında reformcu değildir! O, reformcu olarak, ne bu kanadın ne de diğer kanadın başı olmasını istemeyenleri görmektedir; aslında İslam sisteminin olmamasını istemektedir. Dolayısıyla, İslam sisteminin kendisiyle karşıt olan biriyle ve eğer bir hareket yaparsa, bir dostluk gösterirse, bu kesinlikle taktikten ve aldatmaktan kaynaklanmaktadır; bununla ne müzakere yapılabilir? Bu müzakere ne sonuç verebilir? Müzakere, güç ve kuvvet pozisyonundan olmalıdır.

Müzakere, güç ve kuvvet pozisyonundan olmalıdır. Tehdit altında olanlar müzakere düşüncesine kapıldıklarında, zayıflıklarını yüksek sesle ilan ederler. Bu çok yanlış bir harekettir. İmam, müzakereden daha yüksek bir şey söyledi; dedi ki: Eğer Amerika insan olursa, onunla ilişki de kurarız; yani eğer küresel istikbarın özünden vazgeçerse; eşit bir taraf gibi davranır ve kendi hedeflerini İran içinde takip etmezse, o zaman o da diğer devletler gibi olacaktır. Ama gerçek bu değil; gerçek bunun dışındadır. Onlar hâlâ Pehlevi döneminin egemenlik günlerini hayal ediyorlar; o döneme ve egemenliğe geri dönmeyi düşünüyorlar. Onlar, bağımsız bir sistemle, kendi politikalarını oluşturmak isteyen, kendi sözlerini söylemek isteyen, dininden, inançlarından, kültüründen ilham almak isteyen bir sistemle, tüm varlıklarıyla karşıtlar; bugün bunu açıkça söylemeseler de, sözlerinin köşe bucaklarında vardır. Amerika, İslam düşüncesinin özünden rahatsızdır.

Amerika, İslam ile, hatta hükümet dışı İslam ile - bugün Suudi Arabistan ve Mısır'da olduğu kadar - bile karşıdır. Farz-ı muhal, Amerikalılar burada hedeflerini gerçekleştirebilirlerse, o zaman onların karşısındaki tavırlarının ne olduğunu göreceğiz. Bana bir rapor verdiler ki, Amerikalı ajanlar, bir İslam ülkesinin bir bakanına demişler ki, ders kitaplarınızda din ve cihad konularını daha az öğretmelisiniz; neden bu konuları ders kitaplarınıza koyuyorsunuz? İşte mesele bu. Onlar, İslamın özüne, İslam düşüncesinin özüne, sahibini hiçbir maddi güçten korkmamaya ve endişe duymamaya zorlayan bir düşünceye karşı rahatsız ve öfkelidirler. Ve bu, Kur'an'ın ve İslam'ın özelliğidir. Düşmanın zorbalığı karşısında sorumluların ortak görüşü.

Güç unsurlarını korumalıyız. En önemli güç unsurumuz, halktır ve bu halkı sahnede aktif tutan en büyük faktör, onların iman ve birliğidir. Arkadaşlarımızdan, müzakerelerinde, sözlerinde halkın kalbinde birlik ve beraberlik şüphesi yaratacak şekilde konuşmamalarını rica ediyorum. Sayın Cumhurbaşkanı, bugün Allah'a hamd olsun, ülke sorumluları arasında bu tartışılan konularda hiçbir ayrılık olmadığını doğru bir şekilde söylediler; herkes aynı şekilde düşünüyor; herkes direniş, teslim olmama ve hak pozisyonunda ısrar etme üzerine düşünüyor; başka bir şey düşünen yok; halk da bunu istiyor; halk, sorumluların birleşik duruşunu görmekten zevk alıyor ve neşeleniyor; çünkü halk, inançlıdır. Düşmanın propaganda aldatmacısına kapılmamalıyız ki, halk sistemden ayrılmıştır; böyle değil. Halk, İslam sistemine bağlı ve inançlıdır ve gerçekten her aşamada sadakatlerini göstermişlerdir. Biz sorumlular birçok hatalar yaptık; ama halk hatalar yapmadı; yine de yapmayacaklar; biz de hatalar yapmamalıyız. Farklı alanlardaki sorumlular, yasada kendilerine belirlenen görevleri tam, sağlıklı ve en iyi şekilde halka sunmalıdırlar. Bu, halkımızın hakkıdır; bu, birliğimizin en önemli unsurlarından biridir. Sorumlular arasındaki ayrılıklar, düşmanın en büyük teşvikidir.

Herhangi bir ayrılığın ortaya çıkması, düşmanı saldırıya teşvik eder. Düşmanı saldırıya teşvik etmeyin diyenler var; ben de katılıyorum; düşmanı saldırıya teşvik etmemeliyiz; ama düşmanı saldırıya teşvik eden şeyin ne olduğunu biliyor musunuz? Düşmanın saldırıya geçmesinin en büyük teşviki, ülke sorumluları arasında bir ayrılık olduğunu hissetmesidir; siyasetçiler ve siyasi önderler arasında bir ayrılık olduğunu hissetmesidir. Bu birlik ve beraberlik ki ben ve tüm sorumlular bu kadar üzerinde duruyoruz, bu birlik ve ortak görüş, çeşitli siyasi meselelerde değildir. Ekonomik ve siyasi alanlarda sorumlular arasında farklı görüşler olabilir; ama İran milletinin zorbalık ve düşmanın zorbalığı karşısında direnme ve dayanma gerekliliği konusunda ortak bir görüş vardır. Herkes bu konuda ortak bir görüşe sahip olmalıdır; bunu ifade etmelidirler; bu ortak görüş ve birlikteliği açıkça söylemelidirler. Bu birliği bozan ve ayrılığı gösteren her şey, düşmanı teşvik edecektir. Seslerini düşmanın istihbarat örgütlerine bağlı yasadışı ve kötü kanalları kullanarak yayıp, İslam Cumhuriyeti'ni Reza Şah'ın zorbası ve Nadir Şah'ın minaresini inşa eden olarak benzetenler, bunlar düşmanı teşvik edenlerdir; bunlar düşmanı teşvik edenlerdir. İmam'ın derslerinin kalplerimizde canlı kalması.

Elbette Allah'a şükrediyoruz ki, kalplerimizi kendisine imanla sağlamlaştırmıştır; Allah'a şükrediyoruz ki, İmam Humeyni (rahmetullahi aleyh) derslerini kalplerimizde canlı tutmuştur; Allah'a şükrediyoruz ki, takva ve cesaretin ve Allah'a tevekkülün somutlaşması olan o kişiliği, insanın varlığında Allah'ın gücünün somutlaşması olarak bize göstermiştir; onu gördük ve üzerimizdeki delil tamamlandı; Allah'a şükrediyoruz ki, kalpler bu gerçeklere yönelmiştir. Gün geçtikçe bu gerçekleri Allah'a dikkat ederek kalplerinizde derinleştirin. Durun ki hak sizdedir ve zafer de size aittir. Ey Rabbim! Bereketlerini, rahmetini ve hidayetini üzerimize indir. Ey Rabbim! Bugünkü toplumsal varlığımızı ve söylediklerimizi, duyduklarımızı, senin için ve senin yolunda, katında kabul buyur. Ey Rabbim! İslam'ı ve Müslümanları yüceltecek; İslam ve Müslümanların düşmanlarını da perişan eyle. Ey Rabbim! Muhammed'e ve Muhammed'in soyuna, zamanın İmamı'nın kalbini bizden razı ve hoşnut eyle; yardımını ve desteklerini üzerimize ihsan eyle. Ve's-selamu aleykum ve rahmetullahi ve berakatuh.