22 /اسفند/ 1368

Hazreti İmam Zaman (a.s) Doğum Günü Kutlaması

9 dk okuma1,603 kelime

Not: Bu metin GPT-4o-mini ile otomatik olarak çevrilmiştir ve hatalar içerebilir. Orijinal Farsça metni ve kaynak bağlantısını aşağıda bulabilirsiniz. Daha güçlü modeller ile daha fazla dile çeviri yapmamıza destek olabilirsiniz.

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

Metin olarak, büyük bir bayramı ve tarihi, müjdeli Hazreti Velayet-i Asr (a.s)'ın doğumunu siz kardeşlerime, tüm büyük İran milletine ve dünya Müslümanlarına, hatta tüm dünyadaki mazlumlara tebrik ediyorum.

Her bir mümin insanın kalbi ile Velayet-i Azam ve Allah'ın en büyük dostu ile olan bağı, halkımızın Mahi Muvahhid (a.s)'ın varlığına olan inancından kaynaklanan bir berekettir. Biz, Mahi Muvahhid'in varlığına ve birinin geleceğine, dünyayı adalet ve hakkaniyetle dolduracağına inanmanın yanı sıra, Mahi Muvahhid'i de tanıyoruz; ismini, künyesini, baba ve annesini, doğum tarihini, gaybiyet özelliklerini, yakın arkadaşlarını ve hatta onun zuhur anındaki bazı özelliklerini de biliyoruz. O parlak şahsiyeti dışarıda ve yaşam alanımızda göremesek de, onun hakkında bir bilgiye sahibiz.

Bu inancı taşıyan Şiiler ile Velayet makamı ve Mahi Muvahhid arasındaki ilişki, sürekli bir ilişkidir ve ne kadar güzel ve hatta gerekli ki, her birimiz bu bağı kalben, dikkatle, tevessül ederek ve o Hazret ile konuşarak koruyalım. Bu konuda gelen ve bazıları da rivayet edilen ziyaretler, büyük ihtimalle masum olan (a.s)'a dayanmaktadır; bu kalbi ve manevi ilişki, halkın Mahi Zaman (a.s) ile olan ilişkisi, bir erdemdir, hatta gereklidir ve sonuçları vardır; çünkü umudu ve beklentiyi sürekli olarak insanın kalbinde canlı tutar.

Beklenti, insanın en bereketli hallerinden biridir; o da adalet ve hakkaniyet ışığıyla dolu bir dünya beklemektir. "Allah, yeryüzünü adaletle dolduracaktır." Yüce Allah, onun eliyle, insanlık topraklarını ve tüm yeryüzünü adalet ve hakkaniyetle dolduracaktır. Böyle bir günü beklemek gerekir. Şeytanların ve dünyanın zalimlerinin tasallutunun, umut ateşini kalpte söndürmesine izin verilmemelidir. Beklemek gerekir. Beklenti, tuhaf bir şeydir ve çeşitli boyutları vardır. Beklentinin boyutlarından biri, geleceğe güven ve umut beslemektir. İşte bu beklenti ruhu, insana hayır ve iyilik yolunda mücadele etmeyi öğretir. Eğer beklenti ve umut yoksa, mücadelenin bir anlamı yoktur ve eğer geleceğe güven yoksa, beklentinin de bir anlamı yoktur. Gerçek beklenti, güven ve itimat ile yan yanadır. Sizlerin gelecekte geleceğini bildiğiniz birini bekliyorsunuz, onun beklentisini taşıyorsunuz; ama geleceğine güvenmediğiniz birinin beklentisi gerçek bir beklenti değildir. Güven, beklentinin gereğidir ve bu ikisi, umut ile yan yanadır ve bugün bu umut, tüm milletler ve dünya insanları için gereklidir.

Tarih boyunca dünya, karanlık ve siyah dönemler yaşamıştır; ancak şüphesiz, insanlığın en karanlık dönemlerinden biri ve halkların en acı günleri, şu anda yaşadığımız dönemdir ki, bunda hiçbir şüphe olmamalıdır ve bu, şeytani ve büyük güçlerin insan hayatı üzerindeki artan hakimiyetindendir.

Eğer dünyaya bakarsanız, mesele netleşir. Dünyada, güçler dünyayı aralarında paylaştırmışlardı ve gün geçtikçe büyük güçlerin farklı bölgeler üzerindeki hakimiyeti daha da ağırlaşmaktadır. Örneğin, bugün Amerika'nın şeytani ve zalim gücünün milletlerin hayatına müdahalesi her zamankinden daha fazladır. Tüm temel meselelerde milletlerin işlerine müdahale ediyorlar ve bu müdahale, milletlerin ekonomik meseleleriyle sınırlı değildir; aynı zamanda kültür, siyaset, yönetim ve ülkelerin yöneticilerini belirleme konularında da müdahale ediyorlar. Eğer bazı insanlar farklı toplumlarda durumu anlamaz ve bilmezlerse, rahat bir yaşam sürerler; ancak düşünce sahibi, akıllı ve aydın insanlar, zalim güçlerin hayatları ve kaderleri üzerinde ne yaptıklarını anladıklarında, gerçekten dünya onlar için karanlık ve zindandır. "Yeryüzü, geniş olmasına rağmen onlara dar geldi." Gerçekten akıllı insanlar, dünyanın birçok yerinde bu şekilde yaşamaktadırlar. Eğer kalplerde aydınlık bir gün umudu varsa, mücadele mümkündür ve eğer umut ölürse, mücadele ve iyilik yolunda hareket de ölecektir.

Bir diğer gerçek ise, bugün dünyada milletlerin uyanışını da görmekteyiz. Doğrudur ki, yeni araçların, televizyonların, radyoların, propagandaların, paranın ve sanayi imkanlarının ilerlemesiyle, müstekbir güçlerin milletler üzerindeki hakimiyeti gün geçtikçe artmaktadır; ancak ilahi bir gelenek, milletlerin de uyanması yönündedir ve bugün milletlerin her geçen gün daha da uyanmakta olduğunu görmekteyiz ve bu, onların geleceğe duyduğu umuttan kaynaklanmaktadır.

Umut, milletleri uyandırmaktadır. Şüphesiz, son on yıl içinde milletler için en önemli umut kaynağı, İran'daki İslam Devrimi'nin zaferi, halk hükümetinin kurulması, "ne doğulu ne batılı" hükümetinin tesis edilmesi ve müstekbir güçlere karşı direniş politikasının ilerlemesi olmuştur. Bu olaylar, dünya halklarına -özellikle Müslümanlara- umut vermiş ve onları uyandırmıştır. Bu, ilahi bir yaratım ve Allah'ın kudretidir.

Ne kadar küresel propaganda, merhum ve aziz İmamımızın "Devrimimizi tüm dünyaya ihraç edeceğiz" sözünü çiğnedi. Devrimin ihraç edilmesi, bizim kalkıp güç ve kuvvetle bu tarafa ve o tarafa gidip savaş açmamız ve insanları isyan ve devrim yapmaya zorlamamız anlamına gelmiyordu; İmam'ın kastettiği kesinlikle bu değildi. Bu, bizim politikalarımız ve ilkelerimiz arasında yer almaz; aksine, reddedilmiştir. Onlar bu ifadeyi bu şekilde anlamlandırdılar ve onu çiğnediler.

Devrimin ihraç edilmesinin anlamı, dünya milletlerinin bir milletin, kendi gücüyle, iradesiyle ve Allah'a tevekkül ederek ayakta durabileceğini ve teslim olmayacağını görmesidir. Eğer milletler bu direnişi görürlerse, kendilerini zulümden kurtarmak için cesaret bulacaklardır. Bugün, yıllarca o bölgelerde Müslümanların baskı altında olduğu yerlerde, Müslümanların en belirgin hareketlerini görmektesiniz; örneğin Keşmir ve diğer ülkelerde bugün Müslümanlar başlarını kaldırmışlardır. Elbette, bunlara baskı yapılacak ve baskı yapılmıştır ve zulmedilmiştir; ancak baskı, yapılan işin sonucunu ortadan kaldırmak anlamına gelmez. Baskı, Allah'a tevekkül eden sürekli bir hareketi durduramaz; aksine, bazen baskı, o hareketi daha da genişletecektir.

Eğer bugün işgal altındaki Filistin topraklarındaki insanlara bakarsanız, gerçekten insanların baskıya karşı mücadele ettiğini göreceksiniz. Bu mücadele Filistin'de zor şartlar altında sürdürülmektedir; ancak insanlar bu mücadeleyi devam ettirdiler. Aynı şekilde, Afganistan milleti de birçok zorlukla karşılaştı ve dünyada bu insanlara yardım edecek birinin bile olmadığı bir durumda, yalnız ve mazlum bir şekilde savaştılar ve direndiler. Diğer milletler de böyledir ve bu, İslam ve İslam Cumhuriyeti'nin İran'daki modelinden kaynaklanmaktadır. Devrim bu şekilde ihraç edilir ve milletler için bir ders, eğitim ve örnek oluşturur.

Bugün Amerika'nın sömürgeci düzeni ve onun uzantıları ile diğer İslam ve devrim düşmanlarının peşinde olduğu şey, İran milletinin direniş yüzünü dünya çapında lekelemektir. Dünya halkları sizin direnişinizden umutlandılar; çünkü siz ayakta durdunuz ve baskı karşısında diz çökmediniz. Eğer düşman, dünya halklarının umudunu almak istiyorsa, ne yapmalıdır? Dünya halklarına, İran milletinin dayanamadığını ve direnişlerinin sona erdiğini göstermelidir. Eğer - Allah korusun - Amerika ve Batı'nın propagandası bu sözü dünyada kabul ettirebilirse ki, İran milleti de bu kadar iddia ve gürültüye rağmen, sonunda dayanamayarak diz çökme noktasına geldi, bu durumda amaçlarına ulaşmış olurlar ve sonuç olarak, Müslümanların, milletlerin ve mazlumların kalplerinde oluşan umut, umutsuzluğa dönüşecektir.

Eğer sömürgeci ve Amerikan, Batılı ve Siyonist propagandalara bakarsanız, onların tüm faaliyetlerinin bu tek noktaya odaklandığını göreceksiniz. Diğer bir deyişle, İran milletinin umudunu ve direnişini gösteren her şeyi yansıtmıyorlar. Onlar, halkımızın 22 Bahman'daki büyük yürüyüşlerdeki birliğini, coşkusunu ve kahramanlığını kasıtlı olarak yansıtmıyorlar ve İslam Cumhuriyeti hükümetinin faaliyetleri, ilerlemeleri ve çabaları hakkında haber vermiyorlar. Halkımızın sorumlu makamlara karşı gösterdiği eşsiz sadakatten bahsetmiyorlar ve hatta, insan hakları iddialarında bulunanların, Birleşmiş Milletler temsilcisinin İran'a yaptığı ziyaretten sonra, devrim düşmanlarının ve münafıkların iddialarını onaylamadıklarını ve onları raporlarında ifşa ettiklerini, sömürgeci medyada doğru bir şekilde yansıtılmamıştır.

Onlar, İran milletinin açık gerçeklerini yansıtmada son derece kötü niyetli davranıyorlar; çünkü eğer dünya halkları, 22 Bahman'da İmam'ın vefatından sonra böyle büyük bir hareketin gerçekleştiğini anlarlarsa, umutları daha da artacaktır. Onlar, İran milletinin direnişinin işaretlerini yansıtmıyorlar. Savaş döneminde de halkımızın zaferlerini yansıtmıyorlardı. Kahraman savaşçılarımızın Khorramshahr'ı geri aldığı gün, bunun haberini yansıtmadılar.

Genel olarak, İran milletinin direnişini, umudunu ve güç karşısındaki duruşunu gösteren her şey, diğer milletlere umut veren her şey, gizli tutulmakta ve yayılmamaktadır; ancak aksine, umutsuzluk yaratan her şey yayımlanmaktadır! Farz edin ki, bir konuşmacı bir yerde bir şey söylesin ve doğru ya da yanlış bir istatistik vererek bir eksiklik ve düzensizlikten bahsetsin, tüm yabancı radyolar bunu yaymaktadır! Eğer biri, ayrılık ve bölünme olduğunu iddia ederse ya da ayrılık ve bölünme kokusu taşıyan bir şey söylese, bu söz ve iddia yüzlerce dilde yansıtılmaktadır ki, İran'da ayrılık ve bölünme olduğu gösterilsin!

Sizlerin çalışmalarında yenilik ve ilerleme olmasına rağmen, yabancı radyolar, İslam Cumhuriyeti'nin çeşitli alanlardaki ilerlemelerini dünyaya yansıtma niyetinde değillerdir; aksine, zayıf noktalar bulduklarında, bunu on kat daha fazla abartmaktadırlar; çünkü sizin durumunuz, güçler için bir sorun teşkil edecek ve diğer milletlerin ruh halesi üzerinde etkili olacaktır ve sömürgeci güçler, sizin direnişinizin ve güçlü yaşamınızın, başkalarına umut vermesini istememektedir.

Elbette, yüce Allah bizimle beraberdir. Bu on bir yıllık dönemde, Allah bize yardım etti ve yine de onun yardımı İran milletine ulaşacaktır - bunda şüphe yok - şartı, kendi işlerimizde Allah'ı göz önünde bulundurmamızdır; özellikle biz sorumlular ve işlerin başında olanlar, işleri Allah rızası ve milletin menfaati için iyi bir şekilde yapmaya çalışmalıdır.

Biz, İmam Zaman'ı bekleyenler olarak, İmam Zaman'ın (aleyhissalatu vesselam) hükümetinin kurulacağı yönde, bugünkü hayatımızı o yönde inşa etmeliyiz. Elbette, biz, ilahi velilerin inşa ettiği ya da inşa edeceği o tür bir yapıyı inşa edecek kadar küçük bir varlık değiliz; ancak o yönde çaba ve çalışma göstermeliyiz.

Rabbin adaletinin tecellisi olan İmam Zaman (a.s) ve biliyoruz ki, İmam Zaman'ın (aleyhissalatu vesselam) en büyük özelliği - dualarda, ziyaretlerde ve rivayetlerde geçen - adalettir: "Allah, yeryüzünü adaletle dolduracaktır." Bugün toplumu adalet toplumu haline getirmeliyiz. Bir toplumun inşasında, adalet her şeyden daha önemlidir. Adalet, haklar ve sınırlar ile hükümler arasında ayrım yapmamaktır. Adalet, yoksul ve zayıf insanlara yardım etmektir. Adalet, ülkenin genel programlarının ve hareketinin, mazlumların yaşamını sağlama yönünde olmasıdır. Adalet, zorba düzenin ağır gölgesinde haklarından mahrum kalanların haklarına ulaşmasıdır. Adalet, belirli bir grubun kendileri için özel bir hak talep etmemesidir. Adalet, insan hakları, sosyal haklar, kamu hakları ve ilahi sınırların, halk üzerinde eşit bir şekilde uygulanmasıdır. Eğer, aldatma ve zorbalıkla ya da maddi akıllara dayanan yanlış işler ile, hakları olmayan şeylere ulaşanların önüne geçilirse, böylece fırsat bulamazlarsa, adalet gerçekleşmiş olur.

Elbette, mazlumlara ve yoksullara yardım, bireysel yardımları da kapsar; ancak mesele bunlardan daha büyüktür; çünkü adil bir yaşamın gerçekleşmesi, sistemin ve teşkilatın ve hareketinin, mazlumlara yardım etme yönünde olmasıyla mümkündür. Eğer bu yönde yaşamımızı sürdürür ve hareket edersek, kesinlikle yüce Allah yardım edecektir ve maddi güçler, bu hileler ve aldatmalarla, milletimizi onurlu yolundan saptıramayacak ve direnişini alamayacaklardır. İnşallah, her geçen gün halkın direnişi daha da artacaktır.

Umuyoruz ki, İmam Zaman'ın (ruhun feda olsun) duasının bereketiyle ve ilahi lütuf ve dikkatlerle, İran milleti bu yolu sağ salim son adımlarına ulaştırsın ve şehitlerimizin, değerli gazilerimizin ve bu devrim uğruna zarar gören diğer insanların ailelerinin gönülleri ferahlansın; inşallah herkesin gözleri İmam Zaman'ı (ruhun feda olsun) ziyaret etmekle aydınlansın.

Ve's-selamu aleykum ve rahmetullahi ve berakatuh