6 /خرداد/ 1393

Peygamber Efendimizin (s.a.a) Risaletinin Yıldönümünde İslam Ülkeleri Büyükelçileri ve Sistem Yetkilileri ile Görüşme

7 dk okuma1,288 kelime

Not: Bu metin GPT-4o-mini ile otomatik olarak çevrilmiştir ve hatalar içerebilir. Orijinal Farsça metni ve kaynak bağlantısını aşağıda bulabilirsiniz. Daha güçlü modeller ile daha fazla dile çeviri yapmamıza destek olabilirsiniz.

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

Allah'a hamd olsun ve salat olsun Muhammed'e ve onun tertemiz ehline ve seçkin arkadaşlarına ve onlara kıyamet gününe kadar tabi olanlara.

Peygamber Efendimizin (s.a.a) risaletinin yıldönümünü - ki bu aslında insanlık için en büyük bayramdır - siz değerli katılımcılara; sevgili kardeşlerim, sevgili kardeşlerim, değerli misafirler, İslam ülkelerinin büyükelçilerine tebrik ediyorum. Bu bayramı kutluyorum ve İran milletine de, bu milletin Peygamberin risalet mesajına bağlı kaldığını ve bu yolda büyük ve zor bir imtihan verdiklerini gösterdiği için tebriklerimi sunuyorum.

Ayrıca bu büyük günü tüm Müslüman milletlere, İslam dünyasına ve her yerdeki Müslümanlara, ayrıca tüm özgür insanlara; özgürlük, adalet, insanlık ve insan onurunu yücelten mesajlardan heyecan duyan ve bunlardan zevk alanlara tebrik ediyorum.

Sevgili kardeşlerim ve kardeşlerim! Peygamberin risaleti hakkında çeşitli konuşmalar yapılabilir ve incelenebilir; ancak bugün bizim ve İslam dünyası için önemli olan ve dikkat edilmesi gereken iki üç ana noktadır: Birincisi, Emiru'l-Müminin (aleyhisselam) Nahcül Belaga'daki hutbesinde, Peygamberin ve büyük ilahi peygamberlerin risaletinin sebebini şöyle tanımlamıştır: "İnsanları fıtratlarına ve insanlık doğasına, onurlu ve şerefli olanına döndürmek; unuttukları ilahi nimetleri hatırlatmak ve gömülü akılları uyandırmak için..." (1) İnsanlar, akıl sayesinde peygamberlerin mesajını anlayabilir; peygamberlerin aydınlık yolundaki zorluklardan korkmadan onları aşabilirler. Akıl ve düşünce sayesinde insanlık, Kur'an'ın kavramlarından doğru bir şekilde faydalanabilir. Eğer İslam toplumu bu tek talimata uyarsa, yani düşünce gücünü, akıl ve düşünceyi yaygın bir şekilde kullanırsa, insanlığın büyük sorunları çözülecektir; İslam toplumunun büyük sorunları çözülecektir.

Bugün siz bakın, İslam adı altında bir yerde masum insanlara zalimce davranıyorlar, bir yerde İslam yüzünden Müslümanları katlediyorlar. Afrika'da bir merkezde, bir ülkede, birisi Müslüman olduğu için öldürülüyor, tecavüze uğruyor ve zulme maruz kalıyor. Başka bir yerde, bazıları İslam adına insanların kızlarını çalıyor ve kaçıyorlar; bunlar, İslam mesajının Müslümanlar arasında yerleşmemiş olmasındandır. Biz Müslümanlar, Kur'an'ı, İslam'ı doğru anlamalı ve akıl ve düşünce rehberliğinde, insani ve İslami düşünce ile Peygamberin öğretilerinin derinliklerine ulaşmalıyız.

İslam mesajını ihmal ettiğimizde, Kur'an-ı Kerim'in buyurduğu gibi: "Ve Resul, Ya Rabbi, benim kavmim bu Kur'an'ı terk etti" (2) dediğinde, Kur'an'ı terk ettiğimizde, Kur'an'ın kavramlarına doğru bakmadığımızda, Kur'an'ın insan hayatı için tam bir sistem oluşturduğunu göremediğimizde, o zaman kayma yaşarız ve aklımız da Kur'an'ın kavramlarını doğru bir şekilde anlayamaz.

Bugün dünyada düşmanlar açıkça İslam'a karşı duruyorlar; onların karşıtlığı öncelikle ayrımcılık yaratmak üzerinedir. En derin ve en tehlikeli ayrılıklar, inanç ve ideolojik ayrılıklardır. Bugün dünyada, Müslümanları birbirine düşürmek için inanç ve ideolojik kışkırtmalar, müstekbir eller tarafından gerçekleştirilmektedir. Bir grup, diğer grubu tekfir ediyor; bir grup, diğerine karşı kılıç çekiyor; kardeşler, birbirleriyle işbirliği yapmak yerine, düşmanlarla el ele veriyorlar! Şii ve Sünni savaşı başlatıyorlar ve etnik ve mezhepsel kışkırtmaları her an artırıyorlar; [elbette] bu işleri yapan eller, tanınmış ellerdir. Eğer akıl gücü, düşünce ve bilinç ışığı - ki Kur'an bizi buna yönlendiriyor - devreye girerse, düşmanın elini görürüz, düşmanın motivasyonunu anlarız.

Bugün İslam dünyasında, müstekbir güçlerin kendi hedeflerine ulaşmaları için, kendi sorunlarını gizlemek amacıyla Müslümanlar arasında ayrımcılık yaratıyorlar; Şii korkusu yaratıyorlar, İran korkusu yaratıyorlar, ki bu da işgalci Siyonist rejimi korumak içindir; müstekbir politikalarının bu bölgede başarısızlığa uğramasına neden olan çelişkileri bir şekilde çözmek için, Müslümanlar arasında ayrımcılık yaratmanın yolunu görüyorlar. Bunu görmek ve anlamak gerekir; bu, seçkinlerden beklenen bir şeydir, bu, nitelikli insanlardan beklenen bir şeydir.

Bugün Batı'nın siyasi güçlerinin yaydığı şey, Peygamberin risaletinin ortadan kaldırılması için ortaya çıktığı o cehalettir. Aynı cehaletin belirtileri, bugün bu bozuk Batı medeniyetinde gözlemlenmektedir; aynı adaletsizlik, aynı ayrımcılık, aynı insan onurunu göz ardı etme, aynı cinsel meseleleri ve cinsel ihtiyaçları ön plana çıkarma.

Kur'an-ı Kerim, Peygamberin mükerrem eşlerine hitaben şöyle buyuruyor: "Evlerinizde kalın ve ilk cehaletin kadınlarının süslenmesi gibi süslenmeyin" (3). İlk cehaletin belirtilerinden biri, kadınların süslenmesidir. Bugün Batı medeniyetinin en belirgin tezahürlerinden biri de budur; bu, cehalettir, ancak modern propaganda silahlarıyla kendini donatabilmiş bir cehalettir, gerçekleri insanların gözünden saklayabilmektedir; bunları biz Müslümanların anlaması, bilmesi gerekir.

İslam dünyası bugün düşünceye yönelmekte, düşünmeye alışmakta, meseleleri doğru anlamakta ve doğru analiz etmeye ihtiyaç duymaktadır. İslam dünyası bugün, İslam ümmetinin düşman cephesini gerçek anlamda tanımaya ihtiyaç duymaktadır; düşmanlarımızı tanımalıyız, dostlarımızı tanımalıyız. Bazen görüyoruz ki, bazı Müslümanlar düşmanlarıyla işbirliği yaparak dostlarına, kardeşlerine saldırıyorlar! Bu, bize zarar verir, bu İslam ümmetini karmaşaya sokar, zayıflatır; bu, basiretsizlikten kaynaklanmaktadır. Bugün İslam dünyası bu basirete, bu düşünceye, akılların derinliklerini uyandırmaya ihtiyaç duymaktadır: "Ve gömülü akılları uyandırmak" (4). İslam dünyasının bir diğer önemli ihtiyacı da birliktir; küçük ayrılıklardan, görüş ayrılıklarından, inanç ayrılıklarından geçerek tek bir ümmet oluşturmalıyız: "Şüphesiz bu sizin ümmetiniz bir tek ümmettir ve ben de Rabbinizim, o halde bana ibadet edin" (5); Yüce Allah böyle buyuruyor. Kur'an'a, Peygamber'e, bir tek Allah'a, bir tek Kabe'ye ve bir tek kıbleye inanmak, düşman cephesine karşı tek bir cephe oluşturmak, bunlar İslam dünyasının birliği için yeterli değil midir? Neden bazıları bunu anlamıyor? Neden bazıları bu açık gerçekleri kavrayamıyor? Amerika'nın ve Batılıların İran korkusunun ve Şii korkusunun amacı nedir? Neden bunu düşünmüyorlar? İşgalci Siyonist rejimi - ki bugün İslam dünyasının en büyük belası bu rejimin varlığıdır - rahat bir şekilde yaşayabilmeli, kendi sorunlarını aşabilmeli, Allah'a hamd olsun, bu işgalci rejimin temellerinde var olan yıkıcı unsurları aşabilmelidir; bu, ancak Müslümanların kafasını karıştırmakla, aralarında ayrımcılık yaratmakla ve küçük meseleleri büyütmekle mümkün olacaktır.

Bizim görüşümüze göre, İslami uyanış meydana gelmiştir; düşmanlar tarafından bu uyanışın bastırılması için çaba gösterilmiştir - bazı yerlerde de bastırılmıştır - ancak İslami uyanış bastırılamaz. İslam'a olan onur bayrağı yükselmiştir, dalgalanmaktadır; bugün Müslümanların İslami kimlik hissi, dünyanın her yerinde güçlenmiştir ve güçlenmeye devam edecektir. İran milleti bu konuda büyük sorumluluklar üstlenmiştir ve bundan sonra da üstlenecektir. İran milleti, Kur'an'a, risalet mesajına, kendi içindeki birliğe, düşmana karşı cesaret hissine, düşmandan korkmamaya, Allah'ın yardım vaadine olan umuda, ki bu açık bir ilahi vaaddir ve "Eğer Allah'ı desteklerseniz, O da sizi destekler ve ayaklarınızı sabit kılar" (6) buyurmuştur; bu değerli hazinelerle ilerlemektedir.

Allah'a hamd olsun, birer birer, zulüm, cehalet ve adaletsizlikle mücadele için gerekli olan siperleri, inşallah fethediyoruz ve ilerliyoruz. Allah'a hamd olsun, İran milleti ilahi başarı ve ilahi yardımdan yararlanmıştır; adım adım ilerledik, sorunları birer birer geride bıraktık ve geride bırakmaya devam edeceğiz; ilahi lütuf ve kudretle.

Sorumlular, sorumluluk duygusuyla, çeşitli alanlarda çalışmaktadırlar; bugün Allah'a hamd olsun, devletimiz taze bir nefesle, çalışmaya hazır, İslam'a ve Müslüman olmaya duyduğu onurla; Allah'a olan imanları sayesinde şerefli olduklarını hissediyorlar - ki bu da doğrudur - çalışıyorlar ve çaba gösteriyorlar. Zorluklar var, sorunlar var; yaşam yolunda bu sorunlar mevcuttur. Eğer yaşam onurlu olsun istiyorsa, akıllı ve tedbirli insanlar, onur ve insanlık şerefi ile ilahi makama yaklaşmak için sorunları katlanarak aşarlar; akılsız insanlar ise bu sorunlarla yaşamaktadırlar, onları zilletle katlanmaya zorlarlar, ilahi otoriteyi kabul etmek yerine, şeytanların otoritesini kabul ederler: وَاتَّخَذُوا مِن دُونِ اللَّهِ ءَالِهَةً لِیَکونُوا لَهُم عِزًّا، کَلّا سَیَکفُرُونَ بِعِبادَتِهِم وَ یَکُونُونَ عَلَیْهِم ضِدًّا; (7) Akılsız insanların, akılsız sistemlerin, dünyada gaflet içinde olan insanların seçtiği ve benimsediği formül, Kur'an-ı Kerim'de ifşa edilmiştir. Allah'a sığınmak yerine, ilahi otoriteyi kabul etmek yerine, ilahi rehberliğe sarılmak yerine, şeytanların otoritesine, İslam düşmanlarının ve insanlık düşmanlarının otoritesine sarılırlar, kendilerine onur sağlamak için, ama bu onur onların eline geçmez. O kötü kullar da onlara teşekkür etmeyeceklerdir: کَلّا سَیَکفُرُونَ بِعِبادَتِهِم وَ یَکُونُونَ عَلَیْهِم ضِدًّا. (8) Bu Kur'an beyanı, açık bir beyanıdır; bu beyanı ders almak gerekir, yolu doğru tanımak gerekir, Kur'anî rehberlik hattı insanları mutluluğa ulaştırır, Yüce Allah'tan yardım istemek gerekir.

Allah'a hamd olsun, İslam Cumhuriyeti nizamı, başlangıçtan bugüne kadar düşmanlarla karşılaşmada bu ilahi vaade dayanmıştır, güvenmiştir; ilahi söz ve vaade güvenerek, iyi niyet göstermiştir; imansızlar ve kafirler gibi, ilahi vaade kötü niyet göstermemiştir; bu nedenle zafer kazanmışızdır. Devrimde zafer kazandık, savunma döneminde zafer kazandık, çeşitli ekonomik, siyasi, sosyal ve uluslararası mücadelelerde Allah'a hamd olsun bugüne kadar zafer kazandık, bundan sonra da böyle olacaktır; bu, İran milletinin yoludur.

Rahmet Allah'ın İmam Humeyni (rahmetullahi aleyh) üzerine olsun ki bu yolu bize açtı; rahmet Allah'ın şehitler üzerine olsun ki bu yolda canlarını feda ettiler; rahmet Allah'ın İran milleti üzerine olsun ki her aşamada kendilerinden hazırlık gösterdiler; ve rahmet ve lütuf Allah'ın sorumlularımıza, devlet adamlarımıza olsun ki bu alanda çalışmaya ve fedakarlığa hazırdırlar.

Ve's-selamu aleykum ve rahmetullahi ve berakatuh.