13 /مرداد/ 1375

İslam Birliği Konferansı'na Katılan Sistem Görevlileri ve Yabancı Misafirlerle Görüşme

7 dk okuma1,238 kelime

Not: Bu metin GPT-4o-mini ile otomatik olarak çevrilmiştir ve hatalar içerebilir. Orijinal Farsça metni ve kaynak bağlantısını aşağıda bulabilirsiniz. Daha güçlü modeller ile daha fazla dile çeviri yapmamıza destek olabilirsiniz.

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla Bende de bu mübarek bayramı, İslam'ın en değerli ve yüce peygamberi Hz. Muhammed'in (s.a.a) doğumu ve aynı zamanda İmam Sadık'ın (a.s) mübarek doğumu vesilesiyle, siz değerli katılımcılara ve tüm Müslümanlara, özgürlükseverlere ve dünya çapındaki özgür insanlara tebrik ediyorum. Bu büyük doğum, insanlık için ilahi rahmetin en yüksek örneklerinden biriydi; çünkü o büyük şahsiyetin varlığı ve bu büyük peygamberin gönderilmesi, Allah'ın kullarına olan rahmetiydi. Bu doğum, rahmet doğumudur. İslam dünyası bu gerçeği anlamalıdır ki, bu rahmet kesintisiz bir rahmettir; aksine sürekli bir rahmettir. O gün, birçok insan, cehalet veya bencilce kinleri nedeniyle, bu ışık ve insanlığa rehberlik eden şahsiyetle savaştı; oysa ki peygamber (s.a.a), insanlığın yükünü hafifletmek için dünyaya gelmişti: "Ve onlardan yüklerini ve boyunduruğunu kaldırır" (7:157). O gün insanlığın omuzlarında ne ağır yükler vardı! Ne ağır boyunduruğular insanlığın boynuna konmuştu! Bugün de durum aynıdır. Eğer biri, bugün insanlığın omuzlarında taşıdığı yüklerin, o gün Cezire-i Arap'taki cehalet içinde yaşayan insanların yüklerinden daha ağır olduğunu iddia ederse, bu abartılı bir söz değildir. Bugün insanlığa yapılan bu zulüm, bu hak gaspı, insan toplulukları içinde gerçekleştirilen bu haksızlık, maddiyatın insan hayatına egemen kılınması ve manevi değerlerin insan yaşamından uzaklaştırılması, bugün zorla ve çeşitli yöntemlerle insanlara dayatılmaktadır; bunlar, insanlığın omuzlarındaki yüklerdir. Bugün sanayi medeniyeti döneminde ve maddi cazibelerin etkisi altında insanlığın hissettiği şey, İslam'ın doğuşu sırasında cehaletin karanlıklarında hissettiği ve omuzlarında ağır bir yük olarak hissettiği şeylerden daha ağır, daha zor ve bazı durumlarda daha acıdır! Eğer bugün insanlık bu rahmeti, İslam'ın varlığını, peygamberin öğretilerini, bu birliğin coşkulu kaynağını fark ederse ve ondan faydalanırsa, insanlığın en büyük sorunu çözülecektir. Bugün bile, mevcut medeniyetler, şüphesiz İslam'ın öğretilerinden faydalanmıştır ve insanlık arasında var olan iyi özellikler, güzel yöntemler ve yüksek kavramların büyük bir kısmı, ilahi dinlerden ve peygamberlerin öğretilerinden ve ilahi vahiyden alınmıştır ve bunun büyük bir kısmı İslam'a aittir; ancak bugün insanlık, İslam'ın manevi, saf ve aydınlık bilgilerine, hak ve hoş olanlarına ihtiyaç duymaktadır - ki her adil kalp bu bilgileri kabul eder ve anlar. Bu nedenle, İslam daveti dünyada destek bulmuştur ve birçok gayrimüslim de İslam davetini kabul etmiştir. İslam davetini kabul etmek, resmi olarak İslam dinini kabul etmek anlamına gelmez. Bu, onun bir aşamasıdır. Bir diğer aşama, dünya halklarının İslam'ın mesajını, bilgilerini, gerçeklerini ve önerilerini bir meselede kabul etmesidir. Bugün, halklar İslam mesajıyla karşılaştıklarında, kendileri için faydalı olan ve yaşamlarındaki boşlukları dolduran şeyler hissetmektedirler. İslam'ın insanın değerleri, önemi ve hedefleri hakkında söyledikleri, İslam'ın aile, kadın, bilim hedefleri ve toplumların birbirleriyle ilişkileri ve güçlüler ile zayıflar arasındaki sosyal ilişkiler hakkında söyledikleri, bugün farklı medeniyetler altında yaşayan insanların bu konulara baktıklarında, yaşamlarının düğümlerinin bu şeylerle çözüleceğini hissetmelerine neden olmaktadır. Bu nedenle, İslam mesajı çekicidir. İşte bu yüzden, küresel istikbar ve dünya üzerindeki propaganda mekanizmaları - ki bunlar, aynı zorbalık ve zulüm merkezlerine bağlıdır - İslam mesajıyla karşılaştıklarında, çok sert ve düşmanca bir tutum sergilemektedirler. İslam Cumhuriyeti nizamı - ki bu, bir ülkenin yaşamında İslam'ın gerçekleşmesini ve İslam'ın siyasi önerisinin gerçekleşmesini temsil etmektedir - dünyada kurulduğundan beri, İslam'a ve İslami değerlere karşı düşmanlık, zalim ve müstekbir güçler tarafından katlanarak artmıştır. İslam sadece camilerde ve kalplerin köşelerinde olduğu sürece, küresel zulüm ve isyan merkezleri, ondan bir tehlike hissetmezler ki onunla yüzleşmek ve mücadele etmek zorunda kalsınlar. İslamî nizam, bu ülkede hükümet bayrağını yükselttiği günden itibaren ve Müslümanlar, büyük İmamımızın (rahmetullahi aleyh) çağrısına cevap verip ona olan sevgilerini gösterdiklerinde ve birçok grup bu yönde hareket ettiğinde ve İslam'ı yeniden canlandırma sloganı Müslümanlar için bir güncel slogan haline geldiğinde, düşmanlıklar da arttı. Bu günlerde ve bu hafta, bu büyük doğum vesilesiyle söylemek istediğim şey, öncelikle Müslümanların bu coşkulu rahmet kaynağının kıymetini bilmesi ve düşmanın propagandası ve düşmanca tutumu ile fitne çıkarması, onları bu açık ve parlak gerçeği görmelerinden alıkoymamalıdır. İkinci nokta ise, küresel istikbar, bu gerçeğin İran'da kalıcı, yerleşik ve sağlam bir şekilde var olduğunu hissettiği günden itibaren ve bunun kökünü kazıyamayacağını anladığında, bu hareketi ve yapıyı yok etmek için düşmanca çabalarını başka bir şekilde başlattı; o da, dünya Müslümanlarını bu devrimden, bu milletten ve bu büyük ve hikmet sahibi liderden ayırmaktı ki dünya onun büyüklüğünü kabul etmiştir; yani diğer milletleri İran milletinden ayırmak; İslamî yaşam için uygun zeminleri bu mevcut hareketten ayırmak; Arap ve gayri Arap ülkelerini ayırmak; müstekbir güçlerle dostane ilişkileri olan ülkeleri ayırmak. Bunları, siyasi, devlet ve hükümet düzeyinde ciddi bir program haline getirdi ve maalesef bu düzeyde bazı devletler tamamen aldatıldı ve onlara kurulan tuzağa düştüler. Küresel istikbar, devletleri İslam Cumhuriyeti nizamıyla düşman hale getirmek istiyordu.

Bazı devletler, dikkatlice anladılar ve küresel istikbarın taleplerinin yerine getirilmesine izin vermediler; ancak bazı devletler, bu istikbar tuzağına düşerek hareket ettiler. Halklar düzeyinde de mezhepsel ayrılıklar ve Şii-Sünni çatışmaları ile inanç farklılıklarını gündeme getirdiler ve birçok kişiyi, İslam Cumhuriyeti'ne veya Şii inancına ya da İran Müslüman milletinin bazı inançlarına karşı kitap yazmaları için parayla teşvik ettiler ve birçok kitap yazıldı. Bazılarını da, kendi dillerinde bu kitaplara ve bu tür şekillere ve hakaretlere cevap vermeye zorladılar. Ne yazık ki her iki taraf da bu tuzağa düştü. Sevgili kardeşlerim! Bugün İslam dünyasında mesele budur. Uzak bir ülkede, Cuma hutbesi veya başka bir vesileyle ayakta duran o din adamı, Amerika'ya, İsrail'e ve İslam dünyasının düşmanlarına ve küfre ve istikbara saldırmak yerine, Müslümanların bir mezhebine saldırıyorsa; bu, İslam'ın yeniden dirilişi ile hiçbir ilgisi olmayan basit ve öncesiz bir eylem değildir. Açıkça ve alenen, Müslümanların bir mezhebinin kutsallarına hakaret eden kişi, işte bu, istikbarın talebidir. Bugün Müslüman halkları İran milletinden ayırmak, istikbarın belirlenmiş ve tanımlanmış hedeflerinden biridir. Bu doğrultuda planlar yapıyorlar, çalışmalar yürütüyorlar ve hem dünya genelinde hem de - ne yazık ki - İran içinde para harcıyorlar. İran içinde de bazı durumlar var; çünkü İran'da Şii ve Sünni Müslüman kardeşlerin, tek bir bayrak altında, tek bir sloganla, tek bir cephede, yan yana ve birlikte olduklarını görüyorlar. Sekiz yıllık dayatmalı savaşta, İslam'ın bu topraklardaki toprak bütünlüğü ve sınırları için savunmaya gitmek isteyenlerden hiç kimse, hangi kabileden, hangi mezhepten, hangi dinden, hangi lehçeden ve hangi dilden olduğunu sormadı. Hepsi gitti; her yerden geldiler. İran'da kanlar birbirine karıştı ve devrim, kelimenin gerçek anlamıyla, farklı mezhepler ve lehçeler ve kabileler arasında bir birlik ve bir dostluk oluşturdu. İstikbar bunu göremez. Her mezhep için bir bahane uyduruyorlar. En basit ve aldatılmaya en açık kişileri her mezhepten buluyorlar ve bir şey veriyorlar, böylece o kişi, onların istediklerini tekrar etsin! Herkes dikkatli olmalı. Bugün istikbarın bu hedefine yardım eden herkes - yani İran milletini diğer milletlerden ve ülkelerden ayıran - Allah katında, İslam ve Müslümanlarla savaşan düşmanların hükmüne sahiptir; ister bugün, ister peygamber zamanında. "Kan hakikaten Allah'a girmesi gereken bir yer" (56) Bugün, İslam'ın ve unutulmuş İslam ve Kur'an hükümlerinin yeniden canlandırılması yönünde bir hareket var. Bu hareket, burada gerçekleşen büyük bir harekettir. Müslümanlar her yerde bu hareketi gerçekleştirmek istiyorlar. Eğer İslam dünyasının doğusundaki ve batısındaki ülkelere bakarsanız, bu gerçeği göreceksiniz; ancak küresel istikbar, Amerika, çeşitli şirketler ve güç ve zenginlik sahipleri engel teşkil ediyor. Güç ve zenginliğe teslim olmayan ve olmayacak olan yer; tüm milli gücün istikbara karşı durduğu yer, İslam İranıdır. Bu birlik haftasını, Müslümanlar arasında ortak saygı haftası olarak değerlendirin. Herkes, Müslümanların güçlerini birleştirmesi ve tek bir cephede toplanmasının - bu, Müslümanların mutluluğunun anahtarı ve milletlerin küresel istikbara karşı en büyük silahıdır - kıymetini bilsin ve değerini anlasın. İnşallah, Allah'ın selamı üzerine olsun, bu yolda hareket edenlerin duaları, İmam Zaman'ın ruhuna (a.s) ulaşsın ve tüm Müslümanlar, dünyanın dört bir yanında, Kur'an'ın şerefli ayetlerine ve Allah'ın ipine hep birlikte sarılma talimatına uymak için başarı bulsunlar ve inşallah, büyük İslam şahsiyetlerinin bugüne kadar arzuladığı birliği gerçekleştirsinler. Ve's-selamu aleykum ve rahmetullahi ve berakatuh

55) A'raf: 157 56) Bahar-ı Envar, c. 44, s. 382