29 /اردیبهشت/ 1382

İslam Devrimi Rehberi'nin 17 Rebiülevvel Dolayısıyla Sistem Sorumluları ve Görevlileri ile Görüşmesi

5 dk okuma971 kelime

Not: Bu metin GPT-4o-mini ile otomatik olarak çevrilmiştir ve hatalar içerebilir. Orijinal Farsça metni ve kaynak bağlantısını aşağıda bulabilirsiniz. Daha güçlü modeller ile daha fazla dile çeviri yapmamıza destek olabilirsiniz.

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

İnsanlığın kurtuluşunun doğum günü ve insanlık tarihi için ilahi bir hediye olan, İslam Peygamberi Hazreti Muhammed bin Abdullah'ın (sallallahu aleyhi ve alih) doğumunu ve ayrıca İmam Sadık'ın (aleyhisselam) doğumunu büyük İslam ümmetine, değerli İran milletine ve burada bulunan siz saygıdeğer misafirlere, özellikle de İslam ülkelerinden buraya gelen değerli misafirlere tebrik ediyorum. Bu doğum, insanlık tarihi için ilahi rahmetin başlangıcıydı. Kur'an'da Peygamber'in varlığı "Rahmeten lil'alemin" olarak ifade edilmiştir. Bu rahmet sınırlı değildir; insanların doğru yola yönlendirilmesi, eğitimi, terbiye edilmesi ve maddi ve manevi yaşamlarında ilerlemeleri de dahil olmak üzere her şeyi kapsamaktadır. Sadece o dönemin insanlarına ait değildir; tarih boyunca geçerlidir: "Ve ahirin minhum lemma yalhaqu bihim". O hedefe ulaşmanın yolu, insanlığa belirlenmiş İslam'ın öğretilerine ve yasalarına uymaktır. Büyük İslam ümmeti, uzun yüzyıllar boyunca çeşitli zorluklar ve sapmalar yaşamıştır. Kendimizi İslam'dan uzaklaştırdık ve İslam'ın bizleri sakındırdığı şeylerle meşgul olduk. Bu uzun tarih boyunca iç savaşlarla meşgul olduk; zalim güçler tarafından meşgul edildik. Sonuç olarak, büyük İslam ümmeti, İslam'ın ilk dönemlerinden sonra uzun yüzyıllar boyunca, Peygamber'in ve değerli İslam'ın kendisi için öngördüğü hedefe ulaşamadı. Oysa ki, Yüce Allah, İslam ülkelerinde birçok maddi zenginlik biriktirmişti ve bu bizim ilerlememiz için bir araç olabilirdi; ancak bilim, sanayi ve birçok ilerleme göstergesinde geri kalmış bölgelerden biri haline geldik. Bu, İslam'ın bizim için takdir ettiği bir şey değildi; bu, Müslümanların kötü davranışları ve dikkatsizlikleri sonucunda ortaya çıkan bir durumdu: "Ma asabek min seyyi'atin fa min nefsik"; biz, dikkatsizliklerimiz nedeniyle zamanla bu duruma düştük. Bugün İslam dünyasındaki durum değişmiştir; İslam uyanışı, İslam dünyasının her yerinde hissedilmektedir; her yerde büyük bir hareket ve direniş gözlemlenmektedir; İslamî ilkelere ve temellere dönüş arzusu, onur ve ilerleme kaynağıdır. Aydınlar, âlimler ve İslam dünyasının siyasetçileri bu hareketi desteklemelidir. İslam dünyasında bazı kişilerin, gençler arasında İslam uyanışının devletlere zarar vereceğini düşünmeleri yanlıştır; hayır, İslam devletleri, İslam uyanışının bereketiyle, müstekbirlerin kendilerinden aldıkları onuru geri kazanabilirler. Bir örnek, ülkemiz ve devrimimizdir. Uzun yüzyıllar boyunca despotluk ve iki yüzyıl boyunca yabancıların egemenliği altında kaldıktan sonra kendimize geldik ve büyük İmam, halkımıza onuru geri kazandırmayı başardı. İngilizler, Ruslar ve Amerikalılar, bu ülkede sırasıyla gerçek egemenlik ve yönetim sağladılar. Görünüşte hükümetin başında olmasalar da, işler onların elindeydi ve ülkenin her şeyi onların kontrolündeydi. Halkımız, haklardan, kaynaklardan, onurdan ve dinlerinin gerçek tadından mahrumdu. Büyük İmam, uzun süreli despotluk ve sömürgeciliği, İslam'a dönüş ve İslam'a sarılma ile ülkemizden azaltmayı başardı ve bize onur bahşetti; halkımıza İslami kimlik hissi verdi ki, ayakları üzerinde durabileceklerini, kendilerinin karar verebileceklerini ve kader belirleyici meselelerde "hayır" ve "evet" diyebileceklerini hissetsinler. Halkımız, yüzyıllar boyunca böyle bir şeyi tatmamıştı; bunu onlara İslam verdi. Dünyanın her yerinde İslam uyanışı güçlendiğinde ve o ülkenin halkı ve gençleri İslam'a yaklaştıklarını hissettiklerinde, aynı kimlik ve onur yeniden ortaya çıkacaktır. Elbette, İslam düşmanları bunu istemez. "Şüphesiz şeytan sizin düşmanınızdır, onu düşman edinin" buyurmuştur. Bugün İslam'ın başlıca düşmanı, kötülüğün ve şeytanın somutlaşmış hali olan Amerika'dır. Bugün İslam dünyasının temel düşmanı, küresel istikbar olup, başında da Amerika bulunmaktadır. Bu, devrimimizin ve sistemimizin yaygın öğretilerindendir.

İslam Devrimi, yirmi dört yıldır bunu haykırıyor; ancak bugün dünya halkları ve Müslüman topluluklar bunu hissediyor ve kendileri deneyimliyor. Filistin meselesi ve Amerika'nın desteğiyle her gün Filistin'de meydana gelen felaketler, insanların gözleri önündedir. İslam ümmeti nasıl gözlerini kapatabilir ve bu felaketleri göremez? Irak'ta olanlar, dünya halklarının gözleri önündedir; bu tarihi ve siyasi laboratuvar, dünya halklarının ve özellikle İslam ümmetinin gözleri önündedir. Amerikalılar, demokrasi ve özgürlük adı altında Saddam rejimine saldırdılar; ancak bugün Irak halkına kendi kaderini tayin etme izni vermiyorlar; diyorlar ki, "Biz burada olmalıyız!" Bir millet ve bir İslam ülkesini, dünya genelinde kabul edilen tüm haklardan mahrum bırakıyorlar; "Siz bunu yapamazsınız, biz burada olmalıyız; size demokrasi vermeliyiz!" Hangi demokrasi ve nasıl bir demokrasi?! Bu demokrasi ve halk iradesi ve insan hakları mı? O da Irak halkı arasında yapılan büyük bir katliamdan sonra! Dediler ki, "Biz kitle imha silahı arıyoruz." İslam ümmeti için bu soru gündeme geldi: Kim Saddam'a kimyasal silah ve kitle imha silahlarını verdi? Başka kimse mi bunları Saddam'a vermişti?! Saddam'ı, İslam'a ve devrime darbe vurması için kendileri donattılar. Onlardan işbirliği ve yardım umudu olduğu sürece, ne yapabildilerse onu donattılar; ondan sonra, etkisini yitirdiğinde ve artık İslam Devrimi ile uyanış hareketine karşı bir şey yapamayacağını gördüklerinde, böyle bir sahne oluşturuldu! İslam ümmeti bu meseleleri görüyor; bu bir laboratuvardır. İslam ümmeti gözlerini nasıl kapatabilir? Bunlar birer deneyimdir. Bugün İslam dünyası, onurunu, varlığını ve kimliğini kazanmak için bir yol daha fazla yoktur ve o da İslam'a dönüştür. Elbette gerçek İslam'a, düşmanların yaydığı ve "İslam budur" dediği, hurafelerle karışık bir İslam'a değil - bu tür bir İslam etkili değildir - ve ne de Amerikan prensipleriyle uyumlu hale getirilmiş bir İslam'a ki o da İslam değildir; her ikisi de Amerikan İslamıdır, ki İmam Humeyni (rahmetullahi aleyh) buna karşı durdu ve "Amerikan İslam'ı" ve "Nuh'un İslam'ı" dedi. Nuh ve saf İslam, tevhid ve İslam ümmeti arasında birlik olan İslam'dır; "Ve Allah, kâfirlere müminler üzerinde bir yol vermeyecektir" diyen İslam'dır; "İslam yücelir ve ona karşı bir şey yoktur" diyen İslam'dır; "Eğer köylerin halkı iman eder ve takva sahibi olursa, onlara gökten ve yerden bereketler açarız" diyen İslam'dır. Bu İslam'a dönüş, İslam ümmetinin tek tedavisi ve reçetesidir ve bu mümkündür. Bugün bu İslam'a doğru hareket, doğudan batıya İslam dünyasının her yerini sarmıştır ve bu, İslam düşmanlarını telaşlandıran şeydir. Küresel istikbarın propaganda gürültüsüne ve gösterişine bakmayın; onlar İslam'dan korkuyorlar ve büyük İslam hareketi onları telaşlandırıyor; bu nedenle zorbalığa başvurmak zorundalar. Zorbalık da onlara fayda sağlamaz ve işlerini çözmez. Zorbalık, devletleri ve hükümetleri ortadan kaldırabilir, ancak büyük İslam ve halk hareketini yok edemez. İslam ümmeti uyanıyor ve ayağa kalkıyor; onlar bu durumu anladılar. İslam ümmetinin geleceği, İslam'ın çizdiği bir gelecektir. Bizler, aydınlar, din âlimleri, devlet memurları ve siyasi sorumlular olarak bu geleceği çizmek ve bu ilerlemeyi hızlandırmakla yükümlüyüz. İnşallah, bu mübarek bayram, İslam ümmeti için bereket ve hepimiz için bir uyanış vesilesi olur ve Yüce Allah, başarılarını üzerimize indirsin ve Hazret-i Bakiye't-Allah'ın (a.s) dikkatlerini üzerimize yönlendirsin. Ve's-selamu aleykum ve rahmetullahi ve berakatuh.