İslam Devrimi'nin Farklı Kesimlerinden Binlerce İnsanla Görüşme

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

Hepinize, özellikle uzaklardan seyahat ederek gelen değerli kardeşlerime ve kardeşlerime hoş geldiniz diyorum. Ayrıca, İslam Devrimi'nin mübarek Fajr on günlerinin ve birkaç gün sonra gelecek olan büyük Gadir Bayramı'nın kutlu olmasını diliyorum. İnşallah, dinin kutsallarına ve büyük velilere karşı duyduğunuz iman, coşku ve ihlas sayesinde, sizler ve tüm İran milleti, ilahi bereketlerden nasiplenirsiniz ve bu bayramlar hepiniz ve tüm İran milleti için mübarek olsun. Bugün, Bam'daki deprem felaketinin kırkıncı yılı vesilesiyle, o şehirdeki mağdur ve acılı insanları anmak yerinde olacaktır. Sevgili milletimiz, bu felaketin başlangıcından itibaren, Bam'daki mağdur insanlarla dayanışma ve kardeşlik duygularını güzel bir şekilde ifade etti; ancak bu acı olayın boyutları unutulmaz. Farklı devlet kurumları ve devrimci kuruluşlar, Bam halkının zararlarını telafi etmek için çok çaba sarf ettiler, ama yine de çabalarını sürdürmelidirler; halkın dayanışması ve tüm devlet kurumlarının bu konuda birlikte hareket etmesi, İran milletinin bu büyük kaybın mümkün olduğunca telafi edildiğinden emin olmasını sağlamalıdır. Ne kadar güzel ve yerinde olur ki, ülkenin her yerindeki insanlar, Bam'daki kardeş ve kardeşlerini düşünmeye devam etsinler; onlara yardım edebilecek olanlar. İnsan, hayatından bazı gereksiz masrafları çıkarabilir. Hacılar, inşallah bu günlerde yavaş yavaş geri dönüyorlar ve sağ salim ülkeye dönüyorlar, ne kadar güzel olur ki, genellikle hacdan dönerken bazı ziyaretler ve törenler için harcadıkları masrafları kaldırıp, bunu Bam halkına ayırarak, acılı kardeşlerine yardım etsinler. Elbette bunlar, bir millet ve bir şehrin ilahi imtihanıdır. Bela, imtihan anlamına gelir ve bir deneme içindir. Bu zor imtihan, Bam halkına ve dolaylı olarak tüm İran milletine gelmiştir. Bu ilahi imtihandan hepimizin başı dik çıkması ve bilmesi gerekir ki, Yüce Allah'ı razı eden şey, iş ve davranışlarımızda yeniden gözden geçirmemiz ve eksikliklerimizi, zayıflıklarımızı ve hatalarımızı kendimizden atmamızdır. Bir millet, deneyimlerinden ders alır ve yolunu ilahi doğru yola uydurursa, "Allah onlardan razı oldu, onlar da Allah'tan razı oldular" ayetinin bir örneği olur. Bu günler, büyük İslam Devrimi'nin yıl dönümüdür ve İran milleti için, hatta tüm dünya Müslümanları için bir bayramdır. İslam, bu onuru elde etti ki, sömürücü ve dünya hâkimiyetindeki güçlerin pençesine karşı durdu ve bir milleti kurtardı. On yıllar boyunca sömürgeci güçler, İran üzerinde hâkimiyet kurdular. İngiliz sömürgeci hükümetinin, on yıllar boyunca İran milletine yaptığı felaketler unutulmaz. Meşrutiyet devrimini gaspettiler, siyah diktatör Reza Şah'ı bu millete dayattılar, petrolü yağmaladılar, ülkeyi geri bıraktılar, milleti aşağılayıp, haklarını on yıllar boyunca çiğnediler. Sonra, İngilizlerin uluslararası alandaki gücü azalmaya başladığında, Amerikalılar bu sofraya oturdular ve sömürüye başladılar. 25 yıllık siyah Muhammad Rıza diktatörlüğü ve İngilizlerin yaptığı cinayetler, Amerikalılar tarafından İran'da gerçekleştirildi ve her geçen gün güçlerini bu ülkede daha da artırdılar. Zenginlikleri alıyorlardı, İslami ve milli kültürü yok ediyorlardı ve onun yerine yabancı kültürü yerleştiriyorlardı. Bu ülkenin her şeyi onların pençesinde ve hâkimiyetindeydi ve bu milletin enerjisini tüketmişlerdi. İslam, bu millete yeniden kan pompaladı. İslami uyanış sloganı, bu milleti harekete geçirdi. İmam büyük rehber, bu millete yolu gösterdi. Bu millet - Kur'an'ın belirttiği gibi - kaderini iradesi, direnişi ve mücadelesiyle değiştirdi; diktatörlük düzenini ortadan kaldırdı; Amerika'yı bu ülkeden kovdu; güçlerin hâkimiyetini bu ülkeden kopardı ve kendi kaderini tayin etme hakkını yeniden kazandı. Sonuç olarak, İran milleti yeniden dirildi. Fajr on günleri, İran milletinin ve güzel ülkemizin yeniden doğuşunun anısıdır. İnsanlar bu günleri kutluyorlar ve kutlama hakkına sahiptirler. Sevgili dostlarım! Bilin ki; dünyada her nerede bilinçli ve uyanık Müslümanlar varsa, genç nesil, kültürel ve siyasi elitleri de bu kutlamayı kendi kutlamaları olarak görüyor ve bu uyanışı kendileri için bir fırsat olarak değerlendiriyorlar. İslam dünyası, sömürücü güçlerin hâkimiyetinde uyku halindeyken, uyanmaya başladı. Bazı yerlerde kendilerini kurtarmayı başardılar; bazı yerlerde ise uyanış, kurtuluşun öncüsü oldu. Bu devrimin değeri, İran'ı küresel müstekbirlerin hâkimiyetinden kurtarması açısından önemlidir. Dünyada açgözlü ve tekelci uluslararası güçlerin milletlere neler yaptığını görün! İşte bunlar, bu ülkeye, bu millete, petrolümüze, kültürümüze, devletimize ve tüm insan ve mali kaynaklarımıza hâkim oldular. Devrim, bunların ellerini kesti; bunları bu ülkeden kovdu ve hâkimiyetlerini bu milletin üzerinden azalttı. İşte devrimimizin değeri budur. Bu devrimi kıymetini bilelim; onu kendi yolunda koruyalım ve yüksek hedeflerimize doğru ilerlemesine yardımcı olalım.

Aynı ilkeler ve temeller, geleceğimizi, kaderimizi, ekonomimizi, kültürümüzü, dinimizi ve dünyamızı iyileştirecek ve sevgili, mazlum İran'ın yaralarını saracaktır. Bu günlerde en önemli olan şey ve bunun hakkında birkaç cümle söylemem gereken konu, seçimlerdir. Seçimler, halkın varlığının ve İran milletinin kendi kaderini seçme özgürlüğünün bir sembolüdür. Cumhurbaşkanını seçtiğinizde, ülkenin tüm yürütme iplerini, sizin seçtiğiniz ve iradenizden doğan birine teslim ediyorsunuz demektir. Milletvekillerini seçtiğinizde, yasama ve yürütme işlerini, tanıdığınız ve seçtiğiniz kişilere teslim ediyorsunuz demektir; dolayısıyla seçim yapan sizlersiniz. Bu, halkın ülkeyi yönetme gücünü ve milletin kaderini elinde tutması anlamına gelir; bu, küçük bir şey değildir; bu bizim için her şeydir. Size şunu söyleyeyim; son yirmi beş yılda ülkemizi ve milletimizi uluslararası açgözlülerin vahşi saldırılarına karşı koruyan şey, milletin devletin, meclisin ve sorumluların sahibi olduğunu görmeleriydi. Bugüne kadar, her zaman saldırgan ve güçlü devletleri korkutan milli varlığın arkasında bu olmuştur. Bu varlık, ülkemiz için bir siper gibi olmuştur; bu çok önemli bir şeydir. Eğer ülkemizde seçimler, halk iradesi ve sizin coşkulu varlığınız olmasaydı, bilin ki bu devrim bir yıl bile dayanamazdı; siyasi saldırılara ve ekonomik ablatalara karşı devletler dayanamazdı; o ana siper sizdiniz. Seçimler, halkın varlığının bir sembolüdür; tıpkı 22 Bahman yürüyüşüne katılmak, halk varlığının bir başka sembolüdür. Düşman ve küresel istikbar aygıtları, sizin seçimlerinizden ve 22 Bahman yürüyüşünüzden korkuyorlar; bu nedenle tüm güçlerini kullanıyorlar, belki halkın seçimlerini, varlığını, özgür oyunu ve kendi kaderinde müdahale etme hakkını bu milletten ve bu ülkeden alabilirler. Yirmi beş yıldır bu çabayı gösteriyorlar; şimdi de çaba gösteriyorlar. Bu günlerde seçim meselesinde, yürütme ve denetim organları arasında tartışmalar olduğunu görüyorsunuz ve her zaman da olmuştur. Elbette, denetim organı ile yürütme organı arasında bazı konularda anlaşmazlık çıkması her zaman mümkündür; bu yeni bir şey değildir; ama düşmanlar dişlerini gıcırdatmış, sevindiler ve meseleyi büyüttüler; içerde de bazıları onların tuzağına düştü. Eğer biri uluslararası propagandayı dinlerse - bizim için her gün bir parşömen gibi, uluslararası propagandayı kağıda yazarak getiriyorlar; ne söylediklerini ve ne yaptıklarını görüyoruz! - görecektir ki, tüm çabaları, gelecekteki seçimimizi - uygulama zamanına on beş gün kaldı - baltalamaktır. Bu, onların genel stratejisidir. Tüm çabaları, ülkede seçimlerin yapılmamasıdır; yani bir halkçı hükümet, meclis olmadan; bir İslam hükümeti, halkın temsilcileri olmadan. Bu çabanın anlamı nedir? Yani, halk desteğini sistemden kesmek. Tüm dış siyasi çevrelerin - yani bizim düşmanlarımızın - ve istihbarat ve propaganda aygıtlarının tüm dikkati bu meseleye yönelmiştir. Onların genel stratejisi, seçimleri baltalamak ve seçimlerin yapılmasına izin vermemektir. Seçimlerden son derece rahatsız ve memnun değiller ve seçimlerin, bu ülkeye karşı tuzaklarını engelleyen bir engel olduğunu biliyorlar; bu nedenle seçimlerin yapılmasını istemiyorlar. Bu, onların genel stratejisidir. Bu günlerde uluslararası propagandaya baktığınızda, onların mevcut hilesinin de bu çerçevede sunulduğunu görüyorsunuz; seçimleri erteleyelim! Bu, stratejileri; bu da taktikleri. Sürekli olarak ülkenin ve yürütme organlarının sorumlularını, seçimleri başlatamayacakları ve başlatmamaları gerektiği konusunda teşvik ediyorlar. Bu dış propaganda, doğrudan ve dolaylı, radyo ve siyasi ve çeşitli diğer şekillerde, hepsi bu meseleye yönelmiştir. İran hükümeti ve milletinin görevi, düşmanın tuzaklarına karşı durmaktır. Seçimler, zamanında - 1 Esfand günü - bir gün bile gecikmeden yapılmalıdır. Bazı kişilerin, gafletle, bu milletin düşmanlarının söylediklerini tekrar ettiklerinden dolayı üzgünüm. Onlar, propaganda ve siyasi yöntemleri ve hileleriyle bazı yürütme sorumlularını, görevlerini yerine getirmemeye teşvik ediyorlar. Seçimlerin yapılması, sorumluların bir hakkı mıdır ki, 'ben bu hakkı istemiyorum' diyebilir? Bu bir görevdir; belirli devlet organlarının yasal görevidir; bu görevi yerine getirmelidirler; bu halkın hakkıdır. İçerde biri, 'ben bu olguyu beğenmiyorum' veya 'şu yöntemi beğenmiyorum' diyerek, kanunun kendisine yüklediği görevi yerine getirmemeyi söyleyebilir mi? Böyle bir şey yapılabilir mi?! Sorumluluktan kaçmak, kenara çekilmek ve istifa gibi yollarla, bu sorumlular için hem yasaya aykırıdır, hem de dini olarak haramdır. Bu büyük halk hakkıyla oynamak mümkün müdür?! Çoğu sorumlumuz, çoğu milletvekillerimiz, çoğu yürütme sorumlumuz, dindar, devrimle ilgilenen ve halka hizmet etmeye hazır insanlardır.

Bu şekilde düşünülmesin ki, Meclis böyle ya da şöyle; hayır, Meclis, nizamın bir unsurudur. Elbette Meclis içinde - her yerde olduğu gibi - bazı unsurlar sızmış ve nüfuz etmiş olabilir; gerçekleri çarpıtabilir; ortamı bazılarına zor ve ağır hale getirebilir; onları uygunsuz ve yanlış bir işe zorlayabilir. Çoğu temsilci, halka hizmet etmeye hazırdır; bu onların görevidir; bu işi yapmaları gerekir; hizmet etmeleri gerekir. Benim ve benim gibilerin ve diğer sorumluların varlık felsefesi hizmettir. Biz, halkın hizmetkarıyız. İtibarımız ve onurumuz buna bağlıdır. İslam bunu bize belirlemiştir. Bizim halkın üzerinde bir hakkımız yoktur; halkın üzerimizde hakları vardır. Bu ruh haliyle ve bu niyetle, yirmi beş yıldır bu devrim ve bu nizam ayakta durmaktadır; yirmi beş yıldır bu millet, düşmanlarının komplocuları ve hilekarları karşısında dağ gibi direnmiştir. Bu ruh halini kaybedenler veya başkalarını bu ruh halinden çıkmaya teşvik edenler, millete ihanet etmiştir. Tüm sorumlular - ister yasama organında, ister yürütme organında, ister yargı organında - her zaman hizmete hazır ve kollarını sıvamış olmalıdır. Meclis de büyük görevlerini yerine getirmelidir. Bu, hem dini bir görevdir, hem hukuki bir görevdir, hem de ahlaki ve milli bir görevdir. Hükümet de görevlerini yerine getirmelidir; yargı organı da görevini yerine getirmelidir; herkes görevlerini yerine getirmelidir. Ülke, Allah'a hamd olsun, o uzun savaşın ardından yola çıkmıştır. Çok sayıda ve büyük işler yapılmıştır. Yavaş yavaş güzel ufukların izleri ortaya çıkmaktadır. Aniden düşmanlar, bir aşamada, siyasetle, komplo ve hileyle bu ilerlemenin önünü kesmek istemektedir. Biz buna izin mi vereceğiz? Elbette bu günlerde, ülkede farklı dillerden ve hoparlörlerden birçok söz yükseldi ki, bunların bazıları çok can sıkıcıydı. Doğru yolu aramak gerekir. Gerçekten sorumlu ve dertlenenler çok çaba sarf etti ve çok çalıştı. Hepsine teşekkür ediyorum. Sayın Guardian Şurası çok çaba sarf etti ve çok çalıştı; gerçekten takdir ve teşekkür edilmeyi hak ediyor. Sayın Cumhurbaşkanı ve Sayın Meclis Başkanı çok çaba sarf etti ve çok çalıştı; onlara da teşekkür ediyorum. Sorumlu olan kurumlar, her biri kendi payına güzel ve layık çabalar gösterdi. Elbette bazıları da aşırı isteklidir ve - daha önce de belirttiğimiz gibi - kibirle işlerini yürütmek istemektedir. Bunlar, ülkenin sorumlularına baskı yapmak istemektedir. Bu beyefendilere çok fazla baskı yapıldı, ancak direndiler. Ben, Allah'tan onlara başarı diliyorum ve baskı gruplarının ve aşırı taleplerin karşısında direndikleri için onlara teşekkür ediyorum; hem o iki organın saygıdeğer başkanları hem de saygıdeğer Guardian Şurası. Elbette her zaman tartışmalar vardır; her zaman da tüm tartışmaların bir çözümü vardır. Hiçbir düğüm yoktur ki açılmayacak olsun. Bu küçük ve büyük düğümler açılabilir. Uzun yıllar boyunca bu devrim, çıkmazları aşmayı ve ilerlemeyi başarmıştır. Allah'ın lütfuyla ve ilahi kudretle, önümüzde hiçbir çıkmaz yoktur. Yüce Allah'tan, lütfunu bu millete indirmesini diliyoruz. Siz İran milleti, imanınız, ihlasınız, azminiz ve iradenizle, ilahi lütuf ve ihsanın bir tezahürüsünüz. Allah, sizi her zaman rahmet ve lütfu ile kuşatsın. Allah, dertlenen ve hizmet eden sorumlulara yardım etsin; hepimizi doğru yola yönlendirsin; Kaim'in kalbini bizden razı ve memnun kılsın ve değerli şehitlerimizi ve İmam Humeyni'yi, dostlarıyla bir araya getirsin. Ve's-selamu aleykum ve rahmetullahi ve berakatuh.