İslam Devrimi Rehberi'nin 19 Dey İsyanı Yıldönümü Dolayısıyla Kum Halkıyla Görüşmesi

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

Öncelikle, yüksek gayretleriniz ve inançtan kaynaklanan motivasyon ve heyecanla, bu yıl da 19 Dey'in yıldönümünde bu samimi, tatlı, coşkulu ve heyecanlı toplantıyı düzenlediğiniz için hepinize hoş geldiniz diyorum. 19 Dey, milletimizin siyasi tarihinin önemli kesitlerinden biridir. Eğer bu olaya dikkatle ve analitik bir bakışla bakılırsa, 19 Dey olayı, İran milletinin siyasi yaşamında tarihi bir kesit olduğunu görecektir. Bu olayın kahramanı da Kum halkıdır; gençlerin coşkusundan ve o şehirdeki inançlı insanlardan oluşan, o eski ilim merkezinin gençleşmiş halkıdır ki, gerçek anlamda o gün ve sonrasında rolünü oynamıştır. Meselenin özeti ise şudur ki, İran milleti, bir yandan, bir tarafı işgalci olan, diğer tarafı ise yaşam zorlukları ve dış kültürün yozlaştırıcı etkisi olan, özellikle de Amerikan unsurlarının baskısından bıkmıştı. Bu genel öfke ve bu genel motivasyon, İran milletinin dini inancından tamamen beslenmiş ve anlam kazanmıştır. Bu genel öfke, kör bir öfke değildi; tanımlanmamış bir motivasyon değildi; insanlar ne istediklerini ve ne yapacaklarını biliyorlardı; bu da İslami eğitimlerin sonucuydu. Genç öğrencilerin ve değerli ilim adamlarının, İmam Humeyni (rahmetullahi aleyh) gibi eşsiz bir liderin rehberliğinde yıllar boyunca bu bilinçlenmeyi sağladığı, bu durumun bir millet ve bir ülke için utanç kaynağı olduğunu ve bu durumun değiştirilebileceğini, bunun yalnızca halkın kendi eliyle mümkün olabileceğini anlamışlardı. Bu, halk tarafından doğru bir şekilde anlaşılmıştı. Genel öfke, İran'ın her yerinde yaygındı; ancak diğer tüm olaylarda olduğu gibi, bir başlangıç noktası oluşturulması gerekiyordu; bir kahramanın ortaya çıkması ve başlaması gerekiyordu. Bu başlatıcı, Kum halkı ve Kum İlim Merkezi oldu; meselenin önemi buradadır. Motivasyon, İslam; hedefler, dini ve İslami bilgi ile tanımlanmıştı; Allah'a olan destek umudu ve milli mücadele gücüne dayanma; bu, İran milletinin, hem 19 Dey'de hem de 19 Dey'in bereketiyle sonrasında meydana gelen olaylarda kendinde topladığı şeylerin bütünüdür. Bu olay, bir fırtınayı başlattı; bu fırtınada, hak karşıtı güçler, isyan güçleri ve kötü güçler için yok olma kesinleşmişti. "Ve şüphesiz biz, zikrden sonra Zebur'da yazdık ki, yeryüzünü salih kullarım miras alacaktır"; bu, Allah'ın vaadidir. Hak, halktan destek almadığı sürece, zihinsel bir gerçeklik ve manevi bir hakikattir; bir yerde gerçekleşmesini ve yerleşmesini beklemek mümkün değildir. Ama hak peşinde, insanların inanç gücü seferber olduğunda ve harekete geçtiğinde, hak, varlık düzeninin doğasına göre gerçekleşir; dolayısıyla gerçekleşti ve gerçekleşti. Eğer İslam ümmetinin uzun tarihi boyunca, ilk yüzyıllardan bugüne, Müslümanların zayıflamaya başladığı andan itibaren, hak mağdur ve ezilmiş durumda kalmışsa, bunun sebebi bu eksikliktir; çünkü inançlı insan gücü, hak yükünü omuzlamamış, hakka toplumsal alanda bayrak açmamış, hak sütununu insanların hayat ve yaşam alanında yerleştirmemiştir; bu nedenle, gördüğünüz şey, İslam ümmetinin birçok yerinde karşılaştığımız bu sefil duruma düşmüştür. Ancak İran milleti, ilahi kanunu uyguladı; yani hakka katlandılar; ilahi gerçeğin gerçekleşmesi için omuz verdiler; meydana girdiler; yüce Allah da, Kur'an'da sıkça vaad ettiği gibi, onlara yardım etti. Bu iş, Kum'dan başladı; bu günü önemli bilin. Bu gün, tarihi bir kesittir. Bunu korumak ve bu olayda var olan kavramları yaymak için çaba ve mücadele edilmelidir. İran milleti meydana girdi; bağımlı diktatörlüğü başlarından attılar; düşman yağmacının varlığını ülkelerinden reddettiler; düşmanı dışarı attılar; yanlış kültürel düzeni ve dayatılan yabancı kültürün egemenliğini, ellerinden geldiğince, temizlediler ve hak akışını hakim kıldılar. Tağut gitti ve halkın desteklediği, dini inançtan doğan güç iktidara geldi ve Allah'ın vaad ettiği gibi, ilahi bereketler indi; "Eğer şehirlerin halkı iman eder ve takva gösterirse, onlara gökten ve yerden bereketler açarız". Yüce Allah, eğer iman ve takva meydana gelirse, rahmet ve bereket kapılarını da açacağını vaad etmiştir; ve bu gerçekleşti. Bugün eğer ülkeye bakarsanız, tağut dönemleriyle kıyaslanamaz; maddi ilerlemeler açısından daha ileridedir; gelişim açısından daha gelişmiştir; manevi ve ahlaki açıdan o zamandan çok daha yüksek ve üstündür. O gün bu ülke tamamen Amerikalıların kontrolündeydi; hem ekonomisi, hem siyaseti, hem de sosyal ilişkileri. Bu ülkede yapılan her şey, dışarıdaki hegemonların ve İran'daki nüfuz sahiplerinin menfaatleri doğrultusundaydı. O gün İran milleti, ülkenin üst düzey yöneticilerini seçme konusunda en az bir müdahalede bulunmuyordu. O gün, çoğunluk için, hiçbir düşünce yoktu; hiçbir şey yapılmıyordu ve hiç bir ilgi yoktu. O gün bilim, ülkede en büyük geri kalmışlık ve gerilik içindeydi; bu ülkede var olan tüm parlak yetenekler, hareketsiz ve beklemedeydi. Eğer biri bir yol bulabilirse, başka ülkelere gidiyor ve orada çalışıyordu; tıpkı büyük bir kalabalığın gittiği gibi. O gün İran milleti, en küçük üretimi için bile dışarıya muhtaçtı; ya ithal ediyordu ya da içerde üretilse bile, dışarıdan yapılıyordu. O gün tel örgü ve kürek sapı gibi şeyleri bile dışarıdan getiriyorduk! Ülke, devrim sayesinde hareketlendi ve alt üst oldu. O gün, otuz beş milyonluk ve kırk milyonluk bir nüfusta, çok az sayıda öğrenci vardı. Bugün nüfusumuz neredeyse iki katına çıkmışken, öğrencilerimizin sayısı yaklaşık on beş katına çıkmıştır! Öğretim üyelerinin sayısı ve üniversite sayısı bunun çok daha üzerindedir. İran milletinin kendi elleriyle oluşturduğu sanayiler, şaşırtıcı bir hikayedir. O gün en basit şeyleri bile başkaları gelip yapıyordu. Paramızı alıyorlardı, bizi küçümsüyorlardı, ama bizim için en düşük kalitedekini temin ediyorlardı!

Bugün gençlerimiz en karmaşık ve en öne çıkan teknolojileri halkın gözünün önüne getirmiştir, örneklerini duydunuz ve biliyorsunuz. Kamuoyuna sunulan şeyler, gerçeğin çok daha azıdır. O gün bir nehir üzerine baraj yapmak istediklerinde, dört ülkeden yalvararak para toplamak zorunda kalıyorlardı ki, bu da belirsiz durumlarda oluyordu! Bugün kendi gençlerimiz, o günün en az on katı - ve kesinlikle daha fazla - bu şeyleri kendi elleriyle inşa ediyorlar. Ülke büyümüştür; ülkenin bilimi büyümüştür; ülkenin ekonomik büyümesi o günden çok daha iyidir; ülkenin gelişmişliği o günden daha fazladır; ülkenin manevi ve ahlaki durumu o günle kıyaslanamaz; milli özgüven, bugün o günden yüz kat daha fazladır; ve en önemlisi, bugün ülke bağımsızdır. Tüm bu dünya çapındaki kargaşalar ve ahlaksızlıklar, bu bağımsızlıktan kaynaklanmaktadır. Bu bağımsızlık, halkın bu ülke için gösterdiği mücadelenin bir sonucudur. Bu yol geri dönüşü olmayan bir yoldur; bunu herkes dünyada bilmelidir. İran milleti bir kez daha Amerikalıların bu ülkede nüfuz etmelerine izin vermeyecektir. İlk günden itibaren bu yağmacı ve israfçı rejimin - yani Amerika Birleşik Devletleri rejiminin - düşmanlıkları İran'da başladı, bugün de devam ediyor ve gelecekte de devam edecektir. Bugüne kadar bu düşmanlıklar etkili olmamıştır, gelecekte de Allah'ın izniyle hiçbir etkisi olmayacaktır. Elbette küresel istikbarın analistleri ve stratejistleri, devrim sırasında meydana gelen ve milletin ülkede ve siyasi sistemde büyük bir dönüşüm gerçekleştirdiği olayı, bir kez daha kötü niyetli istikbar hedefleriyle gerçekleştirebileceklerini düşünmektedirler; kendilerini bu kapıdan bu kapıya atıyorlar. Son on beş yıl içinde, Amerika'nın ve Siyonistlerin casusları ve küresel istikbarın unsurları, İran'da halkı kışkırtmaya ve zorlamaya çalıştılar, ya da halkın bir kısmını halk adına kışkırtmaya ve zorlamaya çalıştılar; belki devrim olaylarını taklit edebilirler diye. Akılsızlar, devrim olayının içsel olduğunu; inançtan kaynaklandığını; İran milletinin her bir bireyinin kalbine dayandığını; zorla olmadığını; para olmadığını bilmiyorlar. Böyle bir şey bir gün mümkün olursa, Amerika Birleşik Devletleri rejimi ve onların bağlıları aleyhine mümkün olacaktır. Halkın kalbinde temeli olan sağlam ve güçlü inançlı sistem, bu rüzgarlardan en az bir sarsıntı bile yaşamaz; ama onlar çabalarını sürdüreceklerdir; milletin uyanık olması gerekir. Sevgili arkadaşlarım! Size şunu söyleyeyim; bu yirmi beş yıl boyunca, ilahi irade ve ilahi güç, halkın uyanıklığı, birliği ve zamanında ve yerinde varlığıyla kendini göstermiştir. Gençlerimizin inancı ve inançlı erkek ve kadınlarımızın heyecanı, bu devrimi ve bu ülkeyi koruyabilmiş ve büyük bir milli büyüme yaratabilmiştir; bu yine böyledir. Biz, hak - yani inanca dayalı İslami sistemin - batıla galip geleceğine inanıyoruz; bunda şüphe yoktur; ancak şartı, halkın - özellikle gençlerin - sahnede yer alması ve olaylara dikkatlice bakmalarıdır. Bugün dünya, küresel istikbarın kanlı pençesinde ne durumda? Bugün aynı sömürgecilik hikayesi, ancak yeni bir yöntemle. Bir zamanlar eski sömürgecilik vardı - daha sonra adına eski sömürgecilik dedikleri sömürgecilik - ülkeleri ele geçiriyorlardı; Hindistan gibi, Cezayir gibi, birçok başka ülke gibi. Milletlerin uyanışıyla bu sömürgecilik sona erdi ve artık devam edemediler. Elbette sömürgecilik yıllarında, milletleri sıkıştırdılar ve gerçekten de nefeslerini aldılar; ama yine de eski sömürgecilik sona erdi ve onun yerine yeni sömürgecilik geldi. Yeni sömürgecilik, ülkelerin başında yabancıların gelmemesiydi; eski sömürgecilik döneminde İngiliz yöneticisinin Hindistan'da yönetim kurması gibi değildi; hayır, kendi ülkelerinden bazılarını atıyorlardı; Tağut rejimi gibi, Rıza Şah ve oğlu gibi, ve diğer birçok üçüncü dünya ülkesi hükümetleri gibi - kendilerinin dediği gibi - ve İslam ülkeleri de dahil. Yıllarca milletleri sıkıştırdılar; zorba yöneticileri getirdiler; darbeci askerleri iktidara getirdiler ve her ne şekilde olursa olsun, milletlerin varlığını engellediler. Bugün görüyorlar ki bu da bir kazanç sağlamıyor; bu nedenle ülkeler üzerinde kontrol sağlamak için başka bir yol izliyorlar ve o da milletlere nüfuz etmektir; bu, benim bir süre önce söylediğim yeni sömürgeciliktir. Yeni sömürgecilikten daha üst bir tür sömürgecilik vardır. Kendi ajanlarını ülkelere gönderiyorlar ve para, propaganda ve çeşitli kışkırtmalarla, müstekbirlerin zalim yüzlerini renkli ve makul göstererek, halkın bir kısmını kışkırtıyor ve etkiliyorlar. Elbette bu da bir yere varmayacaktır; çünkü sömürgeciliğin ve istikbarın yüzü, bu sözlerden daha çirkin; zulmünü ve zalimliğini gizleyemez; örneği Irak'tır. Siz bunların Irak'ta ne yaptıklarını görün. Bugün insan hakları bayrağı, Amerika ve İngiltere gibi ülkelerin elinde, bir alay ve gülünç bir şeye dönüşmüştür! Bugün Ebu Gureyb hapishanesi, Amerika'nın Guantanamo hapishanesi, halklarla silahlı ve çizmeli Amerikalılar ve İngilizler tarafından muamele, halkların sürekli hikayesidir. Milletler şu anda belki bir gösteri yapmıyorlar, ama bu olaylar içlerinde derin etkiler bırakıyor ve bir gün kendini gösterecektir. Bugün İslam milletlerinin kalbi, Amerika ve müstekbirlerden nefretle doludur. Aynı ülkelerde, görünüşte o ülkelerin yöneticileri üzerinde de kontrol sağlıyorlar, halkın kalbi bunlardan doludur; bir gün bunu gösterebilecekleri zamanı bekliyorlar. Sömürgeci sistemin - temeli halklara zulme ve onların canına, malına, namusuna ve kaynaklarına hakim olmaya dayanan - dönemi sona ermiştir. Elbette milletler zor zamanlar geçirebilir, ama zorbalık ve zorbalık dönemi, insanların ve dünyanın derinliklerinde sona ermiştir; bundan daha fazlasını yapamazlar.

Rol oynayabilen bir millet, kendine bilinç kazanan ve irade, inanç ve uyanıklık kullanabilen bir millettir; o, sahayı kazanacaktır. Bu konuda en büyük şansa sahip olan millet İran'dır. İran milleti, hem yeteneklidir, hem zekidir, hem de inançlıdır ve tecrübe etmiştir. Diğer milletler, milletimizin tecrübesine sahip değildir. Milletimiz, zulme ve küresel istikbar düzenine, yeni ve zalim bir efendi-köle düzenine karşı büyük bir küresel hareketin merkezi olabilir. Gençler bu konuya dikkat etmelidir. Mümkün olduğunca, hazırlıklarınıza, düşünsel derinliğinize ve siyasi ve ekonomik alanlardaki varlığınıza katkıda bulunun. Genç talebeler, genç âlimler, üniversite gençleri, işçi gençler, halkın farklı kesimlerinden gençler - ister kızlar ister erkekler - gelecekte rol oynamaları gerektiğini bilmelidir. Dünya siyasi coğrafyasını, insanların iradesi ve inancı gelecekte belirleyecektir; bu sizin sorumluluğunuzdur. Elbette ülkenin yetkilileri - ister kültürel yetkililer, ister siyasi yetkililer, ister gençlerle ilgili yetkililer, ister bilimle ilgili yetkililer - kesinlikle büyük ve ağır görevler üstlenmişlerdir. Bilim ilerlemesi hakkında bu kadar ısrarla konuşmamın sebebi, bilim sahibi olmanın ve bilgi ve teknolojiye ulaşmanın bu gelecekte çok büyük bir rol oynayacağıdır. Bu gelecek, siz gençlere aittir ve bilin ki gerçek milletlerin izzet ve şeref günlerini inşallah göreceksiniz ve bu direnişlerin meyvelerini tadacaksınız. Bugün ülkemizde Allah'a hamd olsun hem birlik var, hem inanç var, hem de bilinç ve coşku var; elbette bunu engellemeye çalışıyorlar. Seçim konularında halk gerçekten coşku ve bilinçle katılıyor, halkın varlığı tamamen görünmektedir. Seçimlerin yaklaşmasıyla - bazıları şimdiden fısıldamaya başladı - seçimleri boykot etme fısıldamaları başlayacaktır; halkın sahaya çıkmaması, varlık göstermemesi, seçim yapmaması ve İran'ın siyasi dengelerinden ve İslam Cumhuriyeti nizamından çıkarılması için. Bu fısıldamalar, öncelikle Amerika ve İsrail'in strateji belirleyici çevrelerinden başlayacaktır; ardından da dikkatsiz bazı insanlar ve bazen de içerdeki zavallı ve paralı adamlar tarafından yayılacaktır. Bir grup, seçimleri boykot edelim diyecek; bir grup, seçimlerin serbest olmadığını söyleyecek - halkı cesaretini kırmak için - bir grup, seçim adaylarının yüzlerini karalamaya başlayacak. Bunların her biri, bu seçimleri zayıflatmaya çalışacaktır. Ben, ülkenin tüm yetkililerine ve milletin her kesimine inşallah seçimler için hazırlanmalarını ısrarla tavsiye ediyorum. Seçimlerin yapılmasına neredeyse uzun bir süre var ve hala seçimlere beş altı ay var; ancak ülkenin atmosferini bu seçimlere olan ilgi ve heyecan atmosferi haline getirmeliyiz ki halk, büyük bir iş yapacaklarını bilsin. Hedeflere ulaşmak için bir adım atacak bir hükümet iş başına getirmelidir; meselenin özü budur. Seçim sahasına girecek farklı yüzler, bu konuya dikkat etmelidir. Bu millet, çalışmaya açtır; iş. Yapılmamış iş çoktur; ülkemizde iş için alan sonsuzdur. Halkın ilgi duyduğu ve aşık olduğu şey, en önemli motivasyonu bu millet için çalışmak olan bir Cumhurbaşkanının iş başına gelmesidir ve ekonomik, altyapı, kültürel, bilimsel, ahlaki, dış politika ve diğer alanlarda çalışarak heyecan ve coşkuya sahip olmasıdır; bu da inançla mümkündür. Seçim adayları bu noktaya dikkat etmelidir. Halk, adayların ne yapacaklarını duymak istemektedir. Adaylar, ne yapacaklarını belirlemelidir; programlarını, hedeflerini ve stratejilerini halk için netleştirmelidir. Seçim coşkusu budur. Benim, Ramazan Bayramı'nda sevgili İran milletine sunduğum maksimum katılım, bu şekilde gerçekleşecektir. Millet de hazırlıklı olmalı ve kimlerin hedeflerine inanan ve bu hedefler doğrultusunda çalışma yeteneğine sahip olduğunu görmelidir. Elbette inşallah seçim tarihine kadar daha fazla ayrıntı ve özellikleri İran milletine sunacağım. Şu andan itibaren herkesin dikkat etmesi gereken şey, bu ülkenin ve bu milletin çalışmaya aç olduğudur; bu milletin devrim yaptığı, sınırlarını savunduğu, sahalarda direndiği ve bu bilimsel ve düşünsel büyümeyi elde etmek için bu kadar çaba sarf ettiği yüksek hedefler doğrultusunda çalışmaktır. Elbette, ilahi kudretin eli İran milletinin arkasındadır; bunu gözlerimle görmüşüm. İmam bir zaman hastalık yatağındaydılar ve ben de kendisini ziyaret etmiştim. Kendisine bir cümle söyledim; o da cevap olarak, "Son birkaç yılda gördüğüm şey, arkasında bir güç elinin bulunduğu ve işleri yürüten bir millet olduğudur" dedi. Ben bu birkaç yılda o gücü gördüm. Bu millet için ne kadar çok kötü rüya görüldü ve tuzaklar kuruldu; bu milletin düşmanları ne kadar çok para harcadı ki bu milleti geri tutabilsin ve bu milletin sınırlarını aşabilsin ve bu millete hakim olabilsin; ama bu halkın azmi sayesinde - ki arkasında ilahi kudret vardı - başaramadılar ve bilin ki inşallah bundan sonra da böyle olacaktır. Yüce Allah'tan yardım, rehberlik ve destek diliyoruz; en büyük velinin, Hazret-i Mehdi'ye (arvahuna fedah) selam gönderiyoruz ve tüm İran milleti için ve burada bulunan siz değerli misafirler için o büyük zatın yardımını, duasını, dikkati ve lütfunu talep ediyoruz. Ve's-selamu aleykum ve rahmetullahi ve berakatuh.