21 /تیر/ 1368

Ruhaniyet, Sorumlular ve Farklı Kesimlerden Halkın Biat Töreni

6 dk okuma1,084 kelime

Not: Bu metin GPT-4o-mini ile otomatik olarak çevrilmiştir ve hatalar içerebilir. Orijinal Farsça metni ve kaynak bağlantısını aşağıda bulabilirsiniz. Daha güçlü modeller ile daha fazla dile çeviri yapmamıza destek olabilirsiniz.

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

Metin olarak bu büyük ve acı verici felaketi, yolda uzun mesafeler kat ederek buraya gelen, ihlas ve samimiyetle dolu siz kardeşlerime ve değerli dostlarıma içtenlikle başsağlığı diliyorum.

Sevgili İmamımız - o hikmet dolu kalp ve bilinçli ruh - İran milleti ve sizin sadakat, ihlas ve samimiyetiniz hakkında birçok kez konuşmuş ve açık ve kesin şahitliklerde bulunmuştur. Belki de bir millet için, İmam gibi büyük bir önderin ondan memnuniyetini ifade etmesi ve onu övmesi kadar bir övünç yoktur.

Sizler bu sıcak havada uzun yolları yaya olarak kat ettiniz, devrim ve İmam’a olan sevginizi en yüksek seviyeye çıkardınız ve düşmanların dillerini kısarak dostların kalplerini güçlendirdiniz ve tüm dünyadaki Müslüman milletlerin kalplerinde umudu yeşerttiniz.

Gerçekten de, İran milletinin bu kırk günde gösterdiği, tarihe kalıcı bir ders olarak kaydedilecektir. Siz değerli kardeşlerime ve dostlarıma en içten ve samimi teşekkürlerimi sunmak istiyorum. Aranızda, şehitlerin, gazilerin, esirlerin ve kayıpların değerli aileleri, İslam Cumhuriyeti’nin sınırlarını koruyan savaşçılar, ilim adamları, cuma imamları ve diğer farklı kesimlerden insanlar bulunmaktadır. Bu topluluk, İmam (rahmetullahi aleyh) ve devrim aşkıyla, ülkenin farklı yerlerinden yaya olarak buraya gelmişlerdir ve diğerleri de aynı ruhla bu yolları kat etmiştir. Şüphesiz ki, bu kişiler, ilahi lütfa ve Veliy-i Asr’ın (arvahuna al-fida) rızasına mazhar olmuş ve İslam ve devrim için bir şeref kaynağıdırlar.

Önemli olan şudur ki, her zaman, İslam her döneminde ve geçmişteki on dört yüzyıl boyunca, gerçek yüzüyle dünyaya açıldığında, ona karşı şiddetli düşmanlıklar, derin kinler ve tuhaf kötülükler sergilendi; ve her zaman, İslam gerçek yüzünden uzaklaştığında ve parlaklıklarını, etkileyiciliklerini ve büyük iddialarını gizlediğinde, düşmanlıklar ve karşı duruşlar azalmıştır.

Görüyorsunuz ki, İslam Mekke’de ne tür düşmanlıklar ve kötülüklerle karşı karşıya kalmıştı. Tüm kötü ve hayvan ruhlu insanlar, Peygamber Efendimiz (s.a.v) ve İslam’a karşı saf tutmuşlardı. O büyük zat Medine’ye geldiğinde, kötü ve kanlı düşmanlıklar, kötü ve sinsi insanların elinden devam etti. Kur’an’da “Ahzab” adında bir sure vardır ki, bu olayların detayları orada yansıtılmıştır. Ahzab, İslam’a ve onun yüce liderine karşı saf tutan çeşitli gruplardı. Onlar arasında, Kureyş’in müşrikleri, Sakif, kitapsız olanlar, Yahudiler, Hristiyanlar ve münafıklar vardı ki, hepsi İslam’ı yok etmek için bir araya gelmişlerdi.

Beni Ümeyye ve Abbas hanedanlarının uzun süreli hükümetleri döneminde, gerçek İslam ve Muhammedî (s.a.v) olanı savunanlar, her türlü baskı, işkence ve baskı altında kalmış ve çeşitli komplolarla karşılaşmışlardır. Musa b. Cafer (a.s) ve diğer imamların hayatları, o dönemde büyük alimlerin ve hadisçilerinin, zalim halifelerin elinden sopa, kamçı ve dayak yiyerek, hapse girerek ve öldürülerek geçirdiği hayatlar, bu tür zorluklarla doludur.

Bu nedenle, nerede ki gerçek ve saf İslam ortaya çıktı, orada kötülük ve fesat grupları onun karşısında saf tutmuş ve tüm güçleriyle onunla mücadele etmişlerdir; ancak, esas ideallerinden ve ruhundan uzaklaşmış, zulme düşmemiş, her türlü ahlaki bozulma ile iç içe geçmiş ve ilkelerinden gözlerini kapatmış, bazı sembollerle yetinmiş olan İslam’a karşı güçler mücadele etmez ve kötü niyetliler onun karşısında saf tutmazlar. Bu konu tarihte geniş bir bölümde yer almakta olup, kitaplarda okuyabilirsiniz ve benzerini, geçmiş rejimin karanlık ve bozulma dolu döneminde ve İran’da hüküm süren diğer rejimlerde görebilirsiniz.

Bugün de dünyada, zulüm ve zorbalıkla karşılaşan ve yağmacılığı ve bozulmayı kınayan bir İslam vardır. Bu İslam, süper güçlerin, Amerika’nın, Siyonistlerin, dünya çapındaki yağmacı şirketlerin ve günümüz dünyasının yozlaşmış hükümdarları ve kötü yöneticileri tarafından düşmanlık beklemelidir.

Gün geldiğinde, biz İmamımızın ve İslam'ın bayraktarı olan değerli liderimizin arkasında, gerçek İslam'ın sloganlarını dile getirdiğimizde, düşmanların, güçlerin ve süper güçlerin karşımızda saf tutacaklarını biliyorduk. İslam'ın ilk döneminde de durum böyleydi. O gün, Yahudiler, münafıklar, kafirler ve müşrikler, Peygamber'in Medine'sini kuşattıklarında ve Hendek Savaşı'nı başlattıklarında, gerçek müminler şöyle dediler: "هذا ما وعدنا الله ورسوله"; bu, yeni bir şey değil. Allah ve Resulü bize, kötülerin, şerlilerin ve fesatçıların sizinle işbirliği yapacaklarını söylemişti. Bu nedenle, onlar, ilahi vaadin gerçekliğini gördüklerinde, imanları güçlendi.

Her nerede gerçek İslam açığa çıktıysa, kötü ve pis güçler onun karşısında saf tutsalar da, temiz insanlar, pak kalpler ve saf ruhlar, tertemiz ve kirlenmemiş fıtratlarıyla, tüm güçleriyle onu desteklediler. Neden on milyon insan, İmam'ın (rahmetullahi aleyh) vefatında, o değerli şahsiyetin temiz bedeninin etrafında toplandı ve öylece başlarına ve göğüslerine vurdular? Neden yüzlerce milyon Müslüman, dünyanın dört bir yanında, bir insanın vefatı nedeniyle bu kadar yas tutup hüzünlendiler? İmamımızın sevgisi neye bağlıydı? Cevap, bir kelimedir: İslam'a. O değerli şahsiyet, bu noktayı bize öğretti ve kendisi bize, İslam nedeniyle, Allah'ın kalpleri devrim ve İran milleti ve liderine yönlendirdiğini vurguladı.

Sizi ayaklarınızda ve kalplerinizde güçlendiren şey, uzun yolları kat edebilmeniz ve buraya gelebilmeniz için, savunmasız olanı koruyan ve zalimle uzlaşmayan, saf İslam'dı. İşte bu İslam, kalpleri çekip toplar ve muazzam, yenilmez bir güç oluşturur. Asıl sır, tam da bu noktadır; bunu doğru anlamalı ve her zaman aklımızda tutmalıyız.

İslam Devrimi, doğru İslam'ın - yani İmam'ın çizgisi - üzerinde dikkatle hareket ettiği sürece ve siz halk, dini ve İslam'ı her şeyden üstün tuttuğunuz sürece, İslam değerlerini yaşatmaya devam ettiğiniz sürece ve İslam'ın özünden doğan etkili sloganları dikkate aldığınız sürece, ne Amerika ne doğu ne batı ne de gericilik ve ne de başka bir güç, sizi ve ülkenizi ve İslam Cumhuriyeti nizamını hedeflerinize ulaşmaktan alıkoyamayacaktır.

Tüm İran milleti, bu derin ve kısa dersi değerli İmamımızdan hatırlamalıdır ve İslam etrafında bir araya gelmeyi unutmamalıdır; "واعتصموا بحبل الله جمیعا". İlahi ipi tutun ve İslam etrafında birleşin. Bu birlik, tüm dertlerin ilacıdır ve tüm düşmanların karşısında güçlü bir savunmadır. İran milletinin zaferi için en büyük iksir, işte bu noktadır: İslam'a dayalı birlik.

Elbette İslam'ı birkaç şekilde anlamlandırmasınlar. Bizim kastettiğimiz İslam, değerli İmam'ın hayatı boyunca savunduğu ve son on yılını bu uğurda harcadığı İslam'dır; onun bize öğrettiği ve bu yolda ilerlediği İslam'dır. Herkes, İslam ve İmam'ın çizgisi etrafında birleşmeli, birbirleriyle dostça ve sevgiyle işbirliği yapmalıdır ki, önümüzde hiçbir sorun kalmasın.

Yapmamız gereken birçok iş var. Küresel istikbar, bizi sekiz yıl süren zorunlu bir savaşa mecbur bıraktı. O sekiz yıldan önce de savaş vardı; ancak bu, ilan edilmemiş bir savaştı. O sekiz yılı telafi edecek hızla hareket etmeliyiz. Ülkenin refahı, sosyal adaletin sağlanması, İslam değerlerinin yerleşmesi ve devrimci motivasyonların derinleştirilmesi için çalışmalıyız ve bu milletin maddi ihtiyaçlarını karşılamalıyız.

Bunlar önemli işlerdir. Bu önemli işler, yalnızca sorumlular tarafından gerçekleştirilemez. Sorumlular, milletle işbirliği yaparak, Allah'ın ipine sarılarak ve İslam ve İmam'ın çizgisi etrafında birlik ve beraberlik içinde çalışarak işleri yürüteceklerdir. Emin olun ki, Allah'ın eli bu milletle birlikte olmuştur ve olmaya devam edecektir ve Mehdi (a.s.)'nın duası bu millete yardımcı olmuş ve inşallah yine olacaktır.

Bir kez daha, bu yolu yaya olarak kat eden, sıcaklık, rahatsızlık ve susuzluğu göğüsleyen tüm sizlere içten teşekkür ediyorum; her ne kadar ben, bu kadar samimiyet ve içtenlik için teşekkür edecek kadar küçük birisi olsam da. İnşallah, Allah'a şükür ve hamd, sizin üzerinize olsun.

Ve's-selamu aleykum ve rahmetullahi ve berakatuh