İsrail Rejimi Saldırısı Üzerine İkinci Televizyon Mesajı

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

Büyük İran milletine selamlarımı sunuyorum. İlk olarak, düşmanların ülkemiz için ortaya koyduğu bu meselede, aziz milletimizin davranışını övmek istiyorum. İran milleti, hem metin hem cesur hem de zamanında hareket eden bir millet olduğunu gösterdi. İnsanların Gadir Bayramı'nda dünyaya gösterdiği bu büyük hareket, büyük bir hareketti; insanların toplulukları, yürüyüşleri, cuma namazlarındaki katılımları ve namazdan sonraki yürüyüşleri, bunların hepsi İran milletinin büyümesini, akıl ve maneviyatın güçlenmesini, cesaret ve zamanında hareket etme yeteneğini göstermektedir. Allah'a hamd olsun ki, bu mümin milleti bu kadar manevi ve maddi yeteneklerle donatmıştır.

Burada, düşmanın saldırısına karşı o televizyon sunucusunun (1) yaptığı güzel ve anlamlı hareketi de belirtmek istiyorum: tekbir getirmek ve aslında milletin gücünü tüm dünyaya sunmak; bu tarihi bir olaydı, çok değerli bir olaydır.

İkinci mesele, bu olayın — Siyonist rejimin ülkemize karşı yaptığı ahmakça ve kötü niyetli saldırının — devlet yetkililerinin Amerikalılarla dolaylı ve aracılı müzakerelerde bulunduğu bir sırada gerçekleşmesidir; İran tarafından, askeri bir hareketin veya sert bir hareketin olacağına dair hiçbir işaret yoktu. Elbette, bu kötü niyetli Siyonist rejimin hareketinde Amerika'nın da müdahil olduğu daha önce tahmin ediliyordu; ancak bu son söyledikleriyle, bu tahmin her geçen gün güçleniyor. İran milleti, dayatılan savaşa karşı dimdik duruyor — şimdiye kadar durduğu gibi — dayatılan barışa karşı da dimdik duruyor. İran milleti, dayatmalara karşı asla teslim olmayacaktır. Düşünce sahiplerinden ve kalem sahiplerinden, özellikle de dünya kamuoyuyla ilgili olanlardan, bu anlamları ve kavramları ifade etmelerini, açıklamalarını, dinleyicilere net bir şekilde anlatmalarını bekliyorum; düşmanın aldatıcı propagandalarıyla gerçeği çarpıtmasına izin vermesinler. Siyonist düşman büyük bir hata yaptı, büyük bir cinayet işledi ve cezalandırılmalıdır; şu anda cezalandırılıyor. İran milleti ve silahlı güçlerimizin bu kötü düşmana uyguladığı ve uygulamakta olduğu, geleceğe yönelik planları olan ceza, ağır bir cezadır ve onu zayıflatmıştır. Arkadaşlarının sahneye çıkıp konuşması da onun zayıflığının ve acizliğinin bir işaretidir.

Son olarak, son günlerde Amerika Başkanı (2) tehditte bulundu, bizi tehdit ediyor; hem tehdit ediyor hem de kabul edilemez bir ifadeyle İran milletinden açıkça teslim olmasını istiyor! İnsan bunları gördüğünde gerçekten hayret ediyor. Öncelikle, tehditte bulunacakları kişi, tehditlerinden korkan birisi olmalıdır. İran milleti, tehdit edenlerin tehditlerine karşı korku duymadığını göstermiştir. وَ لا تَهِنوا وَ لا تَحزَنوا وَ اَنتُمُ الاَعلَونَ اِن کُنتُم مُؤمِنین; (3) İran milleti buna inanmaktadır. Tehdit, İran milletinin davranışında ve düşüncesinde etkili olmamaktadır. İkincisi, İran milletine teslim olmasını söylemek, akıllıca bir söz değildir. Akıllı insanlar, İran'ı, İran milletini, İran tarihini tanıyanlar, asla böyle bir sözü dile getirmezler. Ne için teslim olsunlar? İran milleti teslim alınamaz. Biz kimseye saldırmadık ve hiçbir şekilde kimsenin saldırısını kabul etmiyoruz ve kimsenin saldırısına teslim olmayacağız; bu, İran milletinin mantığıdır, bu, İran milletinin ruh halidir.

Elbette, Amerikalılar, bu bölgedeki politikaları bilenler, Amerika'nın bu meseleye müdahil olmasının tamamen kendi aleyhine olduğunu bilmektedirler. Bu konuda alacağı zarar, İran'ın alabileceği zarardan çok daha fazladır. Amerika'nın bu alanda askeri müdahalede bulunması durumunda, şüphesiz telafisi mümkün olmayan bir zarar olacaktır.

Aziz milletime, bu şerefli ayeti her zaman aklınızda bulundurmanızı söylüyorum. Hayat, Allah'a hamd olsun, normal bir şekilde devam ediyor. Düşmanın, sizin ona karşı korktuğunuzu, zayıf hissettiğinizi hissetmesine izin vermeyin. Eğer düşman, sizden korktuğunuzu hissederse, artık sizi bırakmayacaktır. Bugüne kadar gösterdiğiniz bu davranışı, güçle devam ettirin. Hizmetle ilgili işleri üstlenenler, halkla muhatap olanlar, reklam ve açıklama işleriyle ilgilenenler, işlerini güçle yapmaya ve devam etmeye devam etsinler ve Yüce Allah'a tevekkül etsinler. وَ مَا النَّصرُ اِلّا مِن عِندِ اللَهِ العَزیزِ الحَکیم; (4) ve Yüce Allah, İran milletini ve gerçeği ve hakkı, kesinlikle ve kesin bir şekilde, zaferle taçlandıracaktır inşallah.

Ve's-selamu aleykum ve rahmetullahi ve berakatuh

1. Hanım Sahar İmami 2. Donald Trump 3. Al-i İmran Suresi, 139. ayet; "Ve eğer mümin iseniz, sarsılmayın ve üzülmeyin, çünkü siz üstünsünüz." 4. Al-i İmran Suresi, 126. ayetin bir kısmı; "... ve yardım ancak Yüce ve Hikmet sahibi Allah'tandır."