19 /تیر/ 1368
Farklı Kesimlerden Halkın Sayın Rehber ile Buluşması ve Biat Töreni
Not: Bu metin GPT-4o-mini ile otomatik olarak çevrilmiştir ve hatalar içerebilir. Orijinal Farsça metni ve kaynak bağlantısını aşağıda bulabilirsiniz. Daha güçlü modeller ile daha fazla dile çeviri yapmamıza destek olabilirsiniz.
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
Ben de karşılıklı olarak siz değerli kardeşlerime ve özellikle saygıdeğer alimlerimize, büyük dini otoritelere, saygıdeğer Cuma imamlarına ve şehit ailelerine, bu samimiyet ve ihlasla yola çıktığınız için, uzak yerlerden geldiğiniz için, içten ve kardeşçe taziyelerimi sunuyorum.
Bugün vesilesiyle ve ders almak amacıyla, İmam Bakır'ın (aleyhisselam) hayatına kısaca değinmek uygun olacaktır. Bu büyük şahsiyet, yaklaşık on sekiz yıl süren imamet döneminde, dinin yayılması ve hak kelimesinin yayılması için, o günün dünyasında doğru bir düşünce akımının başlatılması için, yorulmak bilmeyen bir çaba ve mücadele örneği olmuştur. Bugün İran milleti, yani maddi ve yozlaşmış, yanıltıcı ve sefalet içinde boğulmuş bir dünyada hak sözünü canlandırmak için çaba sarf etmektedir; bu, İmam Bakır'ın (aleyhisselam) yalnız başına, birkaç dostunun yardımıyla, o günün büyük İslam dünyasında yaptığı bir iştir.
İslam Devrimi'nin zaferinden sonra, küresel propaganda liderleri, devrimci İslam kültürünü yaymak için bir kargaşa başlattılar ve bunu devrimin ihraç edilmesi olarak, yanlış bir anlamla, propaganda saldırısına maruz bıraktılar. Tüm medya, dünyanın dört bir yanında, İslam Cumhuriyeti'nin devrimi ihraç etmeye çalıştığına vurgu yapıyor! Onların burada ki kötülüğü, devrimi ihraç etmeyi, patlayıcı maddelerin ihraç edilmesi ve dünyanın dört bir yanında çatışmalar yaratmak gibi şeyler olarak tanıtmalarıdır! Bu da, Batı dünyasının diğer tüm kötü propaganda hileleri gibi, alçakça bir tuzaktır.
Devrimi ihraç etmek, insanı yetiştiren İslam kültürünü, saflığı ve ihlası, insani değerlere vurgu ve ısrarı yaymak demektir. Biz bu işi yapmaktan ve bu görevi yerine getirmekten gurur duyuyoruz. Bu, peygamberlerin yoludur ve biz bu yolu devam ettirmeliyiz.
Batı dünyası ve yozlaşmış Batı kültürünün liderleri, ahlaksızlık, fuhuş, uyuşturucu ve her türlü sefalet ve rezilliği tüm dünyaya ihraç ettiklerinden utanmıyorlar mı?! Bugün maalesef fuhuş kültürü, dünyanın her tarafını ve en çok da üçüncü dünya ülkelerinin yoksul kesimlerini sarmış durumda; bu nereden gelmektedir? Bu, Batı kültürünün ve sömürgeci, müstekbir bir medeniyetin bir ihracıdır. Bugün insanlığı zor durumda bırakan her türlü yozlaşma ve tehlikeli uyuşturucular, birçok yoksul ve geri kalmış ülkede gençlerin başına bela olmuştur; bu nereden gelmektedir? Yanlış tüketim kültürü, birçok İslam ve gayri İslam ülkelerine dayatılmıştır; bu nereden gelmektedir?
Eğer siz kendi yoksul bölgelerimizin pazarlarına -petrol zengini ve petrolsüz- girerseniz, göreceksiniz ki, gereksiz ve lüzumsuz Batı tüketim mallarının propagandası, bu insanların yaşam alanlarını doldurmuştur. İnsanlar bu şeylere ihtiyaç mı duyuyordu?! Petrol üreten ülkeler, tüm halkın yararlanması gereken, ülkenin kalkınması ve imarı için harcanması gereken, Allah'ın bir lütfu olan zenginliklerini veriyorlar ve karşılığında, yaşamda sadece yozlaşma ve sefalet getiren eşyalar alıyorlar. Tüm bunlar, Batı'nın ve Amerika'nın, Avrupa'nın üçüncü dünya ülkelerine yaptığı kültürel ihracattır.
Amerika, Avrupa ve Batılı ülkeler, kendi medeniyetlerinin iyi ürünleri arasında -sanayi, bilim ve araştırma gibi, tüm insanlığın malı olan ve belirli bir gruba ait olmayan- her türlü kötülüğü, yozlaşmayı ve sefaletleri üçüncü dünya ülkelerine sokmuşlardır ve insanları, gençleri, devletleri ve milletleri hasta ve perişan hale getirmişlerdir. Onlar yaptıkları işlerden utanmıyorlar ve bu kirli ihracatlarıyla diğer ülkelere övünüyorlar!
Neden biz, tevhidi, peygamberlerin ahlakını, fedakarlık ruhunu ve ahlaki arınmayı diğer ülkelere ihraç etmekten utanmalıyız?! Neden, doğru bir şekilde, sahih bir vatanseverlik ve batıl güçlere karşı duruşu diğer milletlere pratik bir ders olarak sunmaktan utanmalıyız?!
Milletler, müstekbir güçlerin ajanları ve paralı askerleriyle çatışmanın mümkün olabileceğine inanmıyorlar. Biz çatıştık ve galip geldik. Neden bu deneyimimizi diğer milletlerin kamuoyuna sunmuyoruz? Biz bu devrimi ihraç ediyoruz. Tevhidi, peygamberlerin öğretisini ve temiz, güzel, sabır ve direniş ruhunu diğer ülkelere ihraç edebilmekten hiçbir çekincemiz yok. Batılı medya, siyonistlerin parasıyla ve kötü, zalim ve yozlaşmış politikacıların planlarıyla yönetilmektedir; gürültü çıkarmak ve bizi, kültür ve devrim kavramlarının ihraç edilmesi konusundaki bu söz ve eylemden vazgeçirmek istiyorlar.
Eğer kast edilen, patlayıcı maddeler ihraç ettiğimizse, bu iddia yalandır. Bu işi, kendileri kötü müstekbir güçler yapmaktadır. Amerika'nın istihbarat teşkilatı, hükümetleri devirmek için sahneye giriyor ve silah, patlayıcı maddeler ve güç gönderiyor ve devrim karşıtlarına yardım ediyor. Biz hiçbir ülkeye patlayıcı madde taşımıyoruz. Kötü niyetli eylemler, bizim şanımıza yakışmaz ve kesinlikle bize ait değildir; kim böyle bir şey söylerse, yalan söylemiş olur. Bu tür haksız iftiralar, bunları İslam'a ve İslam Cumhuriyeti'ne atfedenlerin kendilerine aittir.
Kimdir ki bugün Beyrut'un doğusundaki yasadışı hükümete, İsrail ve Amerika ile ittifak halinde, Müslümanları ezmek için silah, mühimmat ve roket veriyor? Terörizm Amerika'nın işidir. Yolcu uçağını yüzlerce yolcusuyla yok eden Amerika hükümeti teröristtir. Yüzlerce kadın, engelli ve hastayı böyle bir günde, ilahi güvenlik alanında, o acınası durumda şehit eden Suudi hükümeti teröristtir. İslam Cumhuriyeti'nin ve İslam'ın ve İran milletinin devrimci kimliğinden terörist faaliyetler uzaktır. Terörist gibi isimler, kendileri dünyanın en büyük teröristleri olan o alçak insanlara layıktır.
Devrim ihracı, devrimci değerleri yaymak ve zalimlerin ve dünyadaki zorbalıkların ifşası, bizim ilahi görevimizdir. Eğer bunu yapmazsak, eksik kalmış oluruz. İslam Cumhuriyeti ve İran milleti ve dünyayı kendi büyüklüğü karşısında küçük ve boyun eğdiren o büyük ve yüce şahsiyet, böyle bir azim ve iradeye karşı tüm dünya güçlerinin küçüldüğünü göstermiştir.
Allah'a hamd olsun, İslam Cumhuriyeti sağlam temellere sahiptir ve bu cumhuriyetin en önemli temeli ve bu çadırın en sağlam direği sizlersiniz. Herhangi bir hükümet, sizin kararlılığınızı, iradenizi, bilincinizi ve hazırlığınızı elinde bulundurursa, zarar görmez. Elbette bu faktör de kolay elde edilmez. Sistem, sağlam bir inanç ve samimi bir iman üzerine kurulmadıkça, halk bu şekilde kalplerini sisteme vermez. Sizin kalplerinizi kazanmak, insanın üstesinden gelemeyeceği bir iştir.
İmam'a (rahmetullahi aleyh) olan sevginiz, onun kendisi tarafından yaratılmamıştır; aksine, onu Allah yaratmıştır. Birlik ve dayanışma, sevgi, ihlas, direniş ve kelime birliği ve gösterdiğiniz kararlı varlık, başka birinin değil, yalnızca Allah'ın işidir. Hiç kimse 'ben bunu yaptım' diyemez. Allah'ın Peygamberi (sallallahu aleyhi ve sellem) de böyle şeyler yapamazdı. Yüce Allah, Peygamberine şöyle buyurdu: 'Eğer yeryüzündeki her şeyi harcasaydın, onların kalplerini birleştiremezdin'; sen eğer tüm dünyayı harcasaydın bile, bu şekilde kalpleri birbirine kenetleyip birleştiremezdin; 'Ama Allah, onları birleştirdi'; bu, Allah'ın işidir.
O büyük hareketin zirve döneminde de Allah'ın işiydi; sevgili İmamımızın on yıllık parlak hayatı döneminde de Allah'ın işiydi; bugün de Allah'ın işidir ve Allah bu milletle beraberdir. Eğer siz halk olarak ihlas ve fedakarlık göstermeseydiniz, Allah size bu şekilde destek vermezdi. Bu, iman ve salih amelin sanatıdır. Nerede iman ve salih amel varsa, orada Allah'ın lütfu vardır; 'Kim Allah için olursa, Allah da onun içindir'. Bunlar yalan değildir; varlık âleminin gerçekleridir. Bir millet kendisini Allah'a ve ilahi hedeflere adadığında, Allah da doğanın tüm güçlerini o milletin hizmetine sunar ve onlara lütfunu ihsan eder.
Savaşı iyi yönettiniz ve iyi bir şekilde sona erdirdiniz. İmamınıza iyi destek verdiniz, onun sözlerine kulak verdiniz ve kalbini sevindirdiniz. İmam (rahmetullahi aleyh) bu milletten memnun bir şekilde dünyadan göçtü ve ilahi huzura kavuştu; bu, bir millet için çok önemlidir. İlk devrim döneminin on yıllık hassas ve önemli döneminde sorunları iyi bir şekilde taşıdınız. Gelişim ve bilinç ve bilgi gösterdiniz ve o büyük şahsiyetin ruhunun yükselişinden sonra iyi bir sadakat gösterdiniz; şimdi de demir yumruklarınızla düşmanın yüzüne iyi bir şekilde vuruyorsunuz.
Bunlar, milletimizin salih amellerinin hesabına katılan işlerdir ve Yüce Allah bunun için mükafat verecektir. Sadece unutmamalıyız ki bunları korumalıyız. İlahi sistemin, hesapsız ve kitapsız bir sistem olmadığını unutmamalıyız. Allah ile birlikte olalım ki, zaferi her zaman elde edelim ve dünya üzerinde onurlu ve hürmet gören bir millet olalım; 'Eğer mümin iseniz, sizler en üstünsünüz'. Allah'a hamd olsun, onurlusunuz ve ilahi lütufla her zaman böyle olacaksınız.
Kardeşlerim ve kardeşlerim! Bu kelime birliği ve sevgi ve dostluğu koruyun. Siz, Allah'a hamd olsun, olgun bir milletisiniz. Dünyada, siyasi gelişim açısından, milletimiz gibi bir millet bulmak zor olabilir. Birlikteliği yok etmenin yollarını ve düşmanın nasıl gireceğini tanıyın ve buna karşı koyun. Devrim sahnelerinde yer almak ve sistemi desteklemek ve devrim ve ülke sahibi olma hissini, milletimizin tamamının sahip olduğu hissi koruyun; asıl sır budur. Eğer bunlar korunursa - ki elbette ilahi lütufla korunacaktır - tüm büyük güçler ve tüm komplocular ve dünyadaki hilekarlar, size zarar vermekte aciz ve küçüleceklerdir.
İnşallah, tüm hayır ve bereketler dünyaya ve ülkenize akacaktır; bu da ilahi bir vaaddir: 'Eğer köy halkı iman eder ve takva sahibi olursa, onlara gökten bereketler açarız'. Yüce Allah, maddi ve manevi bereketlerini gönderecektir. Gerçekten de İran milleti, maddi ve manevi bereketleri, bir ödül olarak birlikte almak için layıktır.
Allah, inşallah, size hayır versin. Tüm kardeşlerime ve değerli kardeşlerime tekrar teşekkür ediyorum. Biz, bu ihlasla buraya gelen tüm kardeşlerimize ve değerli dostlarımıza saygı duyuyoruz ve Allah rızası yolunda ve yanınızda, yüksek İslami hedeflere doğru hayatımızı geçirmeyi ve ilerlemeyi onur olarak görüyoruz.
Ve's-selamu aleykum ve rahmetullahi ve berakatuh